From df53364d167995edb3380ce08e6a89a459e2af31 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Will Adler Date: Tue, 19 Oct 2021 16:53:06 -0400 Subject: [PATCH] Correct grid neutrality card tooltip, make consistent with new colors (#10326) --- .../cards/energy/hui-energy-grid-neutrality-gauge-card.ts | 2 +- src/translations/en.json | 4 ++-- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/panels/lovelace/cards/energy/hui-energy-grid-neutrality-gauge-card.ts b/src/panels/lovelace/cards/energy/hui-energy-grid-neutrality-gauge-card.ts index a033f35548..cc26d82a0d 100644 --- a/src/panels/lovelace/cards/energy/hui-energy-grid-neutrality-gauge-card.ts +++ b/src/panels/lovelace/cards/energy/hui-energy-grid-neutrality-gauge-card.ts @@ -107,7 +107,7 @@ class HuiEnergyGridGaugeCard )}

${this.hass.localize( - "ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_neutrality_gauge.red_green_color_explain" + "ui.panel.lovelace.cards.energy.grid_neutrality_gauge.color_explain" )} diff --git a/src/translations/en.json b/src/translations/en.json index 764815d077..b842ec456e 100755 --- a/src/translations/en.json +++ b/src/translations/en.json @@ -3027,8 +3027,8 @@ "self_consumed_solar_could_not_calc": "Self-consumed solar energy couldn't be calculated" }, "grid_neutrality_gauge": { - "energy_dependency": "This card represents your energy dependency.", - "red_green_color_explain": "If it's green, it means you produced more energy than that you consumed from the grid. If it's in the red, it means that you relied on the grid for part of your home's energy consumption.", + "energy_dependency": "This card indicates your net energy usage.", + "color_explain": "If the needle is in the purple, you returned more energy to the grid than you consumed from it. If it's in the blue, you consumed more energy from the grid than you returned.", "net_returned_grid": "Net returned to the grid", "net_consumed_grid": "Net consumed from the grid", "grid_neutrality_not_calculated": "Grid neutrality could not be calculated"