Translation update

translations/frontend/ca.json

@@ -929,8 +929,11 @@
         },
         "dialogs": {
             "config_entry_system_options": {
-                "enable_new_entities_description": "Si es desactiva, les entitats descobertes recentment per a {integration} no s'afegiran automàticament a Home Assistant.",
+                "enable_new_entities_description": "Si està activat, les noves entitats descobertes per {integration} s'afegiran automàticament a Home Assistant.",
                 "enable_new_entities_label": "Activa entitats afegides recentment.",
+                "enable_polling_description": "Si Home Assistant ha de sondejar automàticament {integration} per obtenir actualitzacions de les entitats.",
+                "enable_polling_label": "Activa el sondeig per obtenir actualitzacions.",
+                "restart_home_assistant": "Has de reiniciar Home Assistant per aplicar els canvis.",
                 "title": "Opcions del sistema per a {integration}",
                 "update": "Actualitza"
             },
@@ -1540,7 +1543,7 @@
                             "delete_confirm": "Segur que vols eliminar-ho?",
                             "duplicate": "Duplica",
                             "header": "Disparadors",
-                            "introduction": "Els activadors són les regles que fan que es dispari una automatització. Pots definir més d'un activador per a cada automatització. Una vegada s'iniciï un activador, Home Assistant validarà les condicions (si n'hi ha) i finalment cridarà l'acció.",
+                            "introduction": "Els disparadors són les regles que fan que s'executi una automatització. Pots definir més d'un disparador per a cada automatització. Una vegada salti un disparador, Home Assistant validarà les condicions (si n'hi ha) i finalment cridarà l'acció.",
                             "learn_more": "Més informació sobre els activadors",
                             "name": "Disparador",
                             "type_select": "Tipus de disparador",
@@ -2073,7 +2076,8 @@
                     "scripts": "Programes (scripts)",
                     "unknown_error": "Error desconegut",
                     "unnamed_device": "Dispositiu sense nom",
-                    "update": "Actualitza"
+                    "update": "Actualitza",
+                    "update_device_error": "No s'ha pogut actualitzar el dispositiu"
                 },
                 "entities": {
                     "caption": "Entitats",
@@ -2206,6 +2210,7 @@
                         "depends_on_cloud": "Depèn del núvol",
                         "device_unavailable": "Dispositiu no disponible",
                         "devices": "{count} {count, plural,\n  one {dispositiu}\n  other {dispositius}\n}",
+                        "disable_error": "S'ha produït un error en activar o desactivar la integració",
                         "disable_restart_confirm": "Reinicia Home Assistant per acabar de desactivar aquesta integració",
                         "disable": {
                             "disable_confirm": "Estàs segur que vols desactivar aquesta entrada de configuració? Els seus dispositius i entitats es desactivaran.",
@@ -2217,6 +2222,7 @@
                             },
                             "disabled_cause": "Desactivada per {cause}"
                         },
+                        "disabled_polling": "Sondeig automàtic per l'obtenció de dades actualitzades desactivat",
                         "documentation": "Documentació",
                         "enable_restart_confirm": "Reinicia Home Assistant per acabar d'activar aquesta integració",
                         "entities": "{count} {count, plural,\n  one {entitat}\n  other {entitats}\n}",

translations/frontend/en.json

@@ -2076,7 +2076,8 @@
                     "scripts": "Scripts",
                     "unknown_error": "Unknown error",
                     "unnamed_device": "Unnamed device",
-                    "update": "Update"
+                    "update": "Update",
+                    "update_device_error": "Updating the device failed"
                 },
                 "entities": {
                     "caption": "Entities",
@@ -2209,6 +2210,7 @@
                         "depends_on_cloud": "Depends on the cloud",
                         "device_unavailable": "Device unavailable",
                         "devices": "{count} {count, plural,\n  one {device}\n  other {devices}\n}",
+                        "disable_error": "Enabling or disabling of the integration failed",
                         "disable_restart_confirm": "Restart Home Assistant to finish disabling this integration",
                         "disable": {
                             "disable_confirm": "Are you sure you want to disable this config entry? Its devices and entities will be disabled.",

translations/frontend/es.json

@@ -929,8 +929,11 @@
         },
         "dialogs": {
             "config_entry_system_options": {
-                "enable_new_entities_description": "Si está deshabilitada, las nuevas entidades que se descubran para {integration} no se añadirán automáticamente a Home Assistant.",
+                "enable_new_entities_description": "Si los dispositivos recién descubiertos para {integration} deberían agregarse automáticamente.",
                 "enable_new_entities_label": "Habilitar entidades recién añadidas.",
+                "enable_polling_description": "Si Home Assistant debería sondear automáticamente las entidades de {integration} para obtener actualizaciones.",
+                "enable_polling_label": "Habilitar el sondeo de actualizaciones.",
+                "restart_home_assistant": "Debes reiniciar Home Assistant para que los cambios surtan efecto.",
                 "title": "Opciones del sistema para {integration}",
                 "update": "Actualizar"
             },
@@ -2217,6 +2220,7 @@
                             },
                             "disabled_cause": "Deshabilitada por {cause}"
                         },
+                        "disabled_polling": "Sondeo automático para datos actualizados deshabilitado",
                         "documentation": "Documentación",
                         "enable_restart_confirm": "Reinicia Home Assistant para terminar de habilitar esta integración",
                         "entities": "{count} {count, plural,\n  one {entidad}\n  other {entidades}\n}",

translations/frontend/et.json

@@ -929,8 +929,11 @@
         },
         "dialogs": {
             "config_entry_system_options": {
-                "enable_new_entities_description": "Kui see on keelatud ei lisata äsja avastatud sidumise {integration} olemeid automaatselt Home Assistant'i.",
+                "enable_new_entities_description": "Kas lisada äsja avastatud sidumise {integration} olemed automaatselt Home Assistant'i.",
                 "enable_new_entities_label": "Luba äsja lisatud olemid.",
+                "enable_polling_description": "Kas Home Assistant peaks automaatselt küsitlema {integration} üksusi uuenduste saamiseks.",
+                "enable_polling_label": "Luba värskenduste jaoks küsitlus.",
+                "restart_home_assistant": "Muudatuste jõustumiseks pead Home Assistanti taaskäivitama.",
                 "title": "Süsteemi valikud {integration} jaoks",
                 "update": "Uuenda"
             },
@@ -2217,6 +2220,7 @@
                             },
                             "disabled_cause": "Keelatud {cause} põhjusel"
                         },
+                        "disabled_polling": "Uuendatud andmete automaatne päring on välja lülitatud",
                         "documentation": "Vaata dokumentatsiooni",
                         "enable_restart_confirm": "Selle sidumise lubamise lõpetamiseks taaskäivita Home Assistant",
                         "entities": "{count} {count, plural,\n  one {olem}\n  other{olemit}\n}",

translations/frontend/it.json

@@ -931,6 +931,9 @@
             "config_entry_system_options": {
                 "enable_new_entities_description": "Se disabilitato, le entità appena rilevate per {integration} non verranno automaticamente aggiunte a Home Assistant.",
                 "enable_new_entities_label": "Abilita nuove entità aggiunte.",
+                "enable_polling_description": "Se disabilitato, Home Assistant non richiederà più in automatico aggiornamenti alle entità dell'integrazione {integration}.",
+                "enable_polling_label": "Abilita il polling per gli aggiornamenti.",
+                "restart_home_assistant": "È necessario riavviare Home Assistant affinché le modifiche abbiano effetto.",
                 "title": "Opzioni di sistema per {integration}",
                 "update": "Aggiorna"
             },
@@ -2215,8 +2218,9 @@
                                 "integration": "Integrazione",
                                 "user": "utente"
                             },
-                            "disabled_cause": "Disabilitato da {causa}"
+                            "disabled_cause": "Disabilitato da {cause}"
                         },
+                        "disabled_polling": "Polling automatico per i dati aggiornati disabilitato",
                         "documentation": "Documentazione",
                         "enable_restart_confirm": "Riavvia Home Assistant per completare l'attivazione di questa integrazione",
                         "entities": "{count} {count, plural, \none {entità}\nother {entità }\n}",

translations/frontend/nl.json

@@ -931,6 +931,9 @@
             "config_entry_system_options": {
                 "enable_new_entities_description": "Indien uitgeschakeld, worden nieuwe entiteiten van {integration} niet automatisch aan Home Assistant toegevoegd.",
                 "enable_new_entities_label": "Voeg nieuwe entiteiten automatisch toe",
+                "enable_polling_description": "Of Home Assistant automatisch moet pollen voor updates voor {integration} entiteiten",
+                "enable_polling_label": "Schakel polling voor updates in.",
+                "restart_home_assistant": "U moet Home Assistant opnieuw starten om uw wijzigingen door te voeren.",
                 "title": "Systeeminstellingen voor {integration}",
                 "update": "Bijwerken"
             },
@@ -2217,6 +2220,7 @@
                             },
                             "disabled_cause": "Uitgeschakeld door {cause}"
                         },
+                        "disabled_polling": "Automatische polling voor bijgewerkte gegevens uitgeschakeld",
                         "documentation": "Documentatie",
                         "enable_restart_confirm": "Start Home Assistant opnieuw op om het opzetten van deze integratie te voltooien",
                         "entities": "{count} {count, plural,\n  one {entiteit}\n  other {entiteiten}\n}",

translations/frontend/ru.json

@@ -929,8 +929,11 @@
         },
         "dialogs": {
             "config_entry_system_options": {
-                "enable_new_entities_description": "{integration} будет автоматически добавлять в Home Assistant вновь обнаруженные объекты",
+                "enable_new_entities_description": "Home Assistant будет автоматически добавлять новые обнаруженные устройства {integration}",
                 "enable_new_entities_label": "Добавлять новые объекты",
+                "enable_polling_description": "Home Assistant будет автоматически опрашивать объекты {integration} для получения обновлений",
+                "enable_polling_label": "Включить опрос для получения обновлений",
+                "restart_home_assistant": "Чтобы изменения вступили в силу, нужно перезапустить Home Assistant.",
                 "title": "{integration}",
                 "update": "Обновить"
             },
@@ -2217,6 +2220,7 @@
                             },
                             "disabled_cause": "Деактивировано {cause}"
                         },
+                        "disabled_polling": "Автоматический опрос для получения обновленных данных отключен",
                         "documentation": "Документация",
                         "enable_restart_confirm": "Перезапустите Home Assistant, чтобы завершить подключение этой интеграции.",
                         "entities": "{count} {count, plural,\n  one {объект}\n  few {объекта}\n  many {объектов}\n  other {объектов}\n}",

translations/frontend/zh-Hans.json

@@ -929,8 +929,11 @@
         },
         "dialogs": {
             "config_entry_system_options": {
-                "enable_new_entities_description": "如果禁用，从 {integration} 新发现的实体将不会自动添加到 Home Assistant。",
+                "enable_new_entities_description": "是否将 {integration} 新发现的实体自动添加到 Home Assistant。",
                 "enable_new_entities_label": "启用新添加的实体。",
+                "enable_polling_description": "是否让 Home Assistant 轮询 {integration} 的实体，以便更新其状态。",
+                "enable_polling_label": "启用轮询刷新。",
+                "restart_home_assistant": "需要重新启动 Home Assistant 才能使更改生效。",
                 "title": "{integration} 系统选项",
                 "update": "更新"
             },
@@ -2115,7 +2118,7 @@
                             "confirm_title": "您要删除这 {number} 个实体吗？"
                         },
                         "search": "搜索实体",
-                        "selected": "选择了 {number} 项",
+                        "selected": "已选择 {number} 项",
                         "status": {
                             "disabled": "已禁用",
                             "ok": "确定",
@@ -2217,6 +2220,7 @@
                             },
                             "disabled_cause": "通过{cause}禁用"
                         },
+                        "disabled_polling": "自动轮询刷新数据已禁用",
                         "documentation": "文档",
                         "enable_restart_confirm": "重启 Home Assistant 以完成此集成的启用",
                         "entities": "{count} {count, plural,\n  one {个实体}\n  other {个实体}\n}",

translations/frontend/zh-Hant.json

@@ -929,8 +929,11 @@
         },
         "dialogs": {
             "config_entry_system_options": {
-                "enable_new_entities_description": "關閉後，{integration} 新發現的實體將不會自動新增至 Home Assistant。",
+                "enable_new_entities_description": "關閉後，{integration} 新發現的實體將不會自動新增。",
                 "enable_new_entities_label": "啟用新增實體",
+                "enable_polling_description": "是否讓 Home Assistant 自動輪詢 {integration} 實體以獲得更新。",
+                "enable_polling_label": "開啟自動輪詢更新。",
+                "restart_home_assistant": "需要重啟 Home Assistant 才能使變更生效。",
                 "title": "{integration} 系統選項",
                 "update": "更新"
             },
@@ -2217,6 +2220,7 @@
                             },
                             "disabled_cause": "由 {cause} 關閉。"
                         },
+                        "disabled_polling": "自動輪詢更新資料已關閉。",
                         "documentation": "相關文件",
                         "enable_restart_confirm": "重啟 Home Assistant 以完成整合開啟",
                         "entities": "{count} {count, plural,\n  one {個實體}\n  other {個實體}\n}",