From ecd967a68d4a57c6af2b559d632d61ff09ca7d31 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: HomeAssistant Azure Date: Mon, 20 Apr 2020 00:32:47 +0000 Subject: [PATCH] [ci skip] Translation update --- translations/ca.json | 3 +- translations/de.json | 4 +- translations/es.json | 12 ++--- translations/fr.json | 11 +++-- translations/hy.json | 4 +- translations/ko.json | 5 +- translations/pt.json | 97 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++--- translations/uk.json | 2 +- translations/zh-Hans.json | 9 ++-- translations/zh-Hant.json | 5 +- 10 files changed, 127 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/translations/ca.json b/translations/ca.json index b44ac4e100..f5055c9388 100644 --- a/translations/ca.json +++ b/translations/ca.json @@ -756,7 +756,8 @@ "header": "Registre d'àrees", "integrations_page": "Pàgina d'integracions", "introduction": "Les àrees s'utilitzen per organitzar la situació dels dispositius. Aquesta informació serà utilitzada per Home Assistant per ajudar-te a organitzar millor la teva interfície, els permisos i les integracions amb d'altres sistemes.", - "introduction2": "Per col·locar dispositius en una àrea, utilitza l'enllaç de sota per anar a la pàgina d'integracions i, a continuació, fes clic a una integració configurada per accedir a les targetes del dispositiu." + "introduction2": "Per col·locar dispositius en una àrea, utilitza l'enllaç de sota per anar a la pàgina d'integracions i, a continuació, fes clic a una integració configurada per accedir a les targetes del dispositiu.", + "no_areas": "Sembla que encara no tens cap àrea configurada." } }, "automation": { diff --git a/translations/de.json b/translations/de.json index b2a4f1e068..10c361f744 100644 --- a/translations/de.json +++ b/translations/de.json @@ -747,6 +747,7 @@ "description": "Überblick über alle Bereiche in Deinem Haus.", "editor": { "create": "Erstellen", + "default_name": "Neuer Bereich", "delete": "Löschen", "update": "Aktualisieren" }, @@ -755,7 +756,8 @@ "header": "Bereiche", "integrations_page": "Integrationsseite", "introduction": "In Bereichen wird festgelegt, wo sich Geräte befinden. Diese Informationen werden in Home Assistant verwendet, um Sie bei der Organisation Ihrer Benutzeroberfläche, Berechtigungen und Integrationen mit anderen Systemen zu unterstützen.", - "introduction2": "Um Geräte in einem Bereich zu platzieren, navigieren Sie mit dem Link unten zur Integrationsseite und klicken Sie dann auf eine konfigurierte Integration, um zu den Gerätekarten zu gelangen." + "introduction2": "Um Geräte in einem Bereich zu platzieren, navigieren Sie mit dem Link unten zur Integrationsseite und klicken Sie dann auf eine konfigurierte Integration, um zu den Gerätekarten zu gelangen.", + "no_areas": "Sieht aus, als hätten Sie noch keine Bereiche!" } }, "automation": { diff --git a/translations/es.json b/translations/es.json index 109bc50fed..c25ae5c47e 100644 --- a/translations/es.json +++ b/translations/es.json @@ -81,9 +81,9 @@ "state": { "alarm_control_panel": { "armed": "Armado", - "armed_away": "Armado fuera de casa", + "armed_away": "Armado fuera", "armed_custom_bypass": "Armada Zona Específica", - "armed_home": "Armado en casa", + "armed_home": "Armado casa", "armed_night": "Armado noche", "arming": "Armando", "disarmed": "Desarmado", @@ -339,10 +339,10 @@ }, "card": { "alarm_control_panel": { - "arm_away": "Armado fuera de casa", + "arm_away": "Armar fuera", "arm_custom_bypass": "Bypass personalizada", - "arm_home": "Armado en casa", - "arm_night": "Armado nocturno", + "arm_home": "Armar casa", + "arm_night": "Armar noche", "clear_code": "Limpiar", "code": "Código", "disarm": "Desarmar" @@ -1336,7 +1336,7 @@ "firmware": "Firmware: {version}", "hub": "Conectado a través de", "manuf": "por {manufacturer}", - "no_area": "Ningún área", + "no_area": "Ninguna área", "no_device": "Entidades sin dispositivos", "no_devices": "Esta integración no tiene dispositivos.", "restart_confirm": "Reinicia Home Assistant para terminar de eliminar esta integración.", diff --git a/translations/fr.json b/translations/fr.json index 9f1b486540..228142ab68 100644 --- a/translations/fr.json +++ b/translations/fr.json @@ -679,11 +679,13 @@ "buttons": { "add": "Ajouter des appareils", "reconfigure": "Reconfigurer l'appareil", - "remove": "Supprimer l'appareil" + "remove": "Supprimer l'appareil", + "zigbee_information": "Informations Zigbee" }, "confirmations": { "remove": "Êtes-vous sûr de vouloir retirer l'appareil ?" }, + "device_signature": "Signature de l'appareil Zigbee", "last_seen": "Dernière vue", "manuf": "par {manufacturer}", "no_area": "Aucune pièce", @@ -692,7 +694,8 @@ "services": { "reconfigure": "Reconfigurer le périphérique ZHA. Utilisez cette option si vous rencontrez des problèmes avec le périphérique. Si l'appareil en question est un appareil alimenté par batterie, assurez-vous qu'il soit allumé et qu'il accepte les commandes lorsque vous utilisez ce service.", "remove": "Supprimer un appareil du réseau Zigbee.", - "updateDeviceName": "Définissez un nom personnalisé pour ce périphérique dans le registre de périphériques." + "updateDeviceName": "Définissez un nom personnalisé pour ce périphérique dans le registre de périphériques.", + "zigbee_information": "Affichez les informations Zigbee de l'appareil." }, "unknown": "Inconnu", "zha_device_card": { @@ -744,6 +747,7 @@ "description": "Vue d'ensemble de toutes les pièces de votre maison.", "editor": { "create": "Créer", + "default_name": "Nouvelle zone", "delete": "Supprimer", "update": "Mise à jour" }, @@ -752,7 +756,8 @@ "header": "Pièces", "integrations_page": "Page des intégrations", "introduction": "Les pièces sont utilisées pour organiser l'emplacement des périphériques. Ces informations seront utilisées partout dans Home Assistant pour vous aider à organiser votre interface, vos autorisations et vos intégrations avec d'autres systèmes.", - "introduction2": "Pour placer des périphériques dans une pièce, utilisez le lien ci-dessous pour accéder à la page des intégrations, puis cliquez sur une intégration configurée pour accéder aux cartes de périphérique." + "introduction2": "Pour placer des périphériques dans une pièce, utilisez le lien ci-dessous pour accéder à la page des intégrations, puis cliquez sur une intégration configurée pour accéder aux cartes de périphérique.", + "no_areas": "On dirait que vous n'avez pas encore de zones !" } }, "automation": { diff --git a/translations/hy.json b/translations/hy.json index ff43b2fb4c..6fccc5fcfc 100644 --- a/translations/hy.json +++ b/translations/hy.json @@ -499,7 +499,7 @@ }, "sun": { "elevation": "Բարձունք", - "rising": "Բարձրանում ", + "rising": "Բարձրանում", "setting": "Կարգավորում" }, "updater": { @@ -805,7 +805,7 @@ "caption": "Անշարժ գույքի ռեգիստր", "description": "Բոլոր հայտնի սուբյեկտների ակնարկ:", "picker": { - "header": " ռեգիստրի սուբյեկտ", + "header": "ռեգիստրի սուբյեկտ", "introduction": "Տնային օգնականը պահում է իր տեսած յուրաքանչյուր սուբյեկտի գրանցամատյան, որը կարող է եզակիորեն նույնականացվել: Այս սուբյեկտներից յուրաքանչյուրը կունենա անձի նույնականացում, որը վերապահված կլինի հենց այս սուբյեկտին:", "introduction2": "Օգտագործեք կազմակերպության ռեգիստրը `անունը շրջանցելու համար, փոխելու անձի նույնականացումը կամ մուտքը Տնային օգնականից հանելու համար: Նշում, կազմակերպության գրանցամատյան մուտքագրումը հանելը չի հեռացնում կազմակերպությանը: Դա անելու համար հետևեք ստորև նշված հղմանը և հեռացրեք այն ինտեգրման էջից:" } diff --git a/translations/ko.json b/translations/ko.json index f1b621bb50..fef41fc8b5 100644 --- a/translations/ko.json +++ b/translations/ko.json @@ -747,14 +747,17 @@ "description": "영역을 만들고 편집합니다", "editor": { "create": "만들기", + "default_name": "새로운 영역", "delete": "삭제", "update": "업데이트" }, "picker": { + "create_area": "영역 만들기", "header": "영역", "integrations_page": "통합 구성요소 페이지", "introduction": "영역은 기기가 있는 위치를 설정하는데 사용합니다. 이 정보는 인터페이스와 권한 그리고 다른 시스템과의 연동을 구성하는 데 도움이 되도록 Home Assistant 에 사용됩니다.", - "introduction2": "특정 영역에 기기를 배치하려면 아래 링크를 따라 통합 구성요소 페이지로 이동 한 다음, 설정된 통합 구성요소의 기기를 클릭하여 영역을 설정해주세요." + "introduction2": "특정 영역에 기기를 배치하려면 아래 링크를 따라 통합 구성요소 페이지로 이동 한 다음, 설정된 통합 구성요소의 기기를 클릭하여 영역을 설정해주세요.", + "no_areas": "등록된 영역이 없습니다. 거실, 침실과 같이 영역을 등록해보세요!" } }, "automation": { diff --git a/translations/pt.json b/translations/pt.json index 8696595e17..edc74b8f1c 100644 --- a/translations/pt.json +++ b/translations/pt.json @@ -472,6 +472,8 @@ }, "common": { "cancel": "Cancelar", + "close": "Fechar", + "delete": "Apagar", "loading": "A carregar", "no": "Não", "save": "Guardar", @@ -548,9 +550,18 @@ } }, "more_info_control": { + "dismiss": "Descartar diálogo", + "restored": { + "confirm_remove_text": "Tem a certeza que deseja remover esta entidade?", + "confirm_remove_title": "Remover a entidade?", + "not_provided": "Esta entidade está actualmente indisponível e é órfã de uma integração ou dispositivo removido, alterado ou disfuncional.", + "remove_action": "Remover entidade", + "remove_intro": "Se a entidade não estiver em uso, você pode removê-la." + }, "script": { "last_action": "Última ocorrência" }, + "settings": "Definições da entidade", "sun": { "elevation": "Elevação", "rising": "Nascer do sol", @@ -623,6 +634,7 @@ }, "notification_drawer": { "click_to_configure": "Clique no botão para configurar {entity}", + "close": "Fechar", "empty": "Sem Notificações", "title": "Notificações" }, @@ -771,6 +783,8 @@ "label": "Descrição", "placeholder": "Descrição opcional" }, + "edit_ui": "Editar com IU", + "edit_yaml": "Editar como YAML", "introduction": "Crie automações para dar vida à sua casa", "load_error_not_editable": "Apenas as automações em automations.yaml são editáveis.", "load_error_unknown": "Erro ao carregar a automação ({err_no}).", @@ -917,6 +931,7 @@ "manage_entities": "Gerir Entidades", "security_devices": "Dispositivos de segurança", "sync_entities": "Sincronizar entidades com o Google", + "sync_entities_404_message": "Falha ao sincronizar suas entidades com o Google, peça ao Google 'Ok Google, sincronize os meus dispositivos' para sincronizar suas entidades.", "title": "" }, "integrations": "Integrações", @@ -1071,14 +1086,21 @@ } }, "customize": { + "attributes_customize": "Os seguintes atributos já estão definidos em customize.yaml", + "attributes_not_set": "Os seguintes atributos não foram definidos. Defina-os, se quiser.", + "attributes_outside": "Os seguintes atributos estão personalizados fora de customize.yaml", + "attributes_override": "Você pode substituí-los, se quiser.", + "attributes_set": "Os seguintes atributos de uma entidade são definidos por meio de programação.", "caption": "Personalização", "description": "Personalizar as suas entidades", + "pick_attribute": "Escolha um atributo para substituir.", "picker": { "header": "Personalização", "introduction": "Ajustar atributos por entidade. Personalizações acrescentadas/editadas terão efeitos imediatos. Remoção de personalizações terão efeito quando a entidade for atualizada." }, "warning": { - "include_link": "incluir customize.yaml" + "include_link": "incluir customize.yaml", + "include_sentence": "Parece que o seu configuration.yaml não está adequadamente" } }, "devices": { @@ -1104,8 +1126,14 @@ "model": "Modelo", "no_devices": "Sem dispositivos" }, + "delete": "Apagar", "description": "Gerir dispositivos ligados", "device_not_found": "Dispositivo não encontrado.", + "entities": { + "add_entities_lovelace": "Adicionar ao Lovelace", + "entities": "Entidades", + "none": "Este dispositivo não possui entidades" + }, "no_devices": "Sem dispositivos", "unknown_error": "Erro desconhecido", "unnamed_device": "Dispositivo sem nome" @@ -1114,6 +1142,9 @@ "caption": "Entidades", "description": "Visão geral de todas as entidades conhecidas.", "picker": { + "filter": { + "filter": "Filtro" + }, "header": "Entidades", "headers": { "entity_id": "ID da Entidade", @@ -1126,6 +1157,7 @@ "status": { "disabled": "Desativado", "ok": "Ok", + "restored": "Restaurado", "unavailable": "Indisponível" } } @@ -1171,8 +1203,20 @@ "configure": "Configurar", "configured": "Configurado", "description": "Gerir e configurar integrações", + "details": "Detalhes da integração", "discovered": "Detetados", "home_assistant_website": "Site do Home Assistant ", + "ignore": { + "confirm_delete_ignore": "Isto fará com que a integração volte a aparecer nas suas integrações descobertas, quando for descoberta. Isto pode requerer um reinício ou demorar algum tempo.", + "confirm_delete_ignore_title": "Parar de ignorar {name} ?", + "confirm_ignore": "De certeza que não quer configurar esta integração? Pode desfazer isto clicando em \"Mostrar integrações ignoradas' no menu deslizante no canto superior direito.", + "confirm_ignore_title": "Ignorar a descoberta de {name} ?", + "hide_ignored": "Esconder integrações ignoradas", + "ignore": "Ignorar", + "ignored": "Ignorado", + "show_ignored": "Mostrar integrações ignoradas", + "stop_ignore": "Parar de ignorar" + }, "integration_not_found": "Integração não encontrada.", "new": "Configurar uma nova integração", "none": "Nada configurado ainda", @@ -1182,7 +1226,19 @@ "introduction": "Aqui é possível configurar os seus componentes e o Home Assistant. Nem tudo é possível de ser configurado a partir da Interface Gráfica, mas estamos a trabalhar para isso.", "lovelace": { "dashboards": { - "default_dashboard": "Este é o painel de instrumentos padrão" + "default_dashboard": "Este é o painel de instrumentos padrão", + "picker": { + "headers": { + "default": "Predefinição" + } + } + }, + "resources": { + "detail": { + "delete": "Apagar", + "type": "Tipo de recurso", + "url_error_msg": "URL é um campo obrigatório" + } } }, "person": { @@ -1229,15 +1285,24 @@ "introduction": "Entidades que não pertencem a um dispositivo podem ser definidas aqui.", "without_device": "Entidades sem dispositivo" }, + "introduction": "Crie cenas para dar vida à sua casa.", + "load_error_not_editable": "Apenas cenas em scenes.yaml são editáveis.", + "load_error_unknown": "Erro ao carregar cena ({err_no}).", "name": "Nome", - "save": "Guardar" + "save": "Guardar", + "unsaved_confirm": "Existem alterações não guardadas. Tem a certeza de que quer sair?" }, "picker": { "add_scene": "Adicionar cena", + "delete_confirm": "Tem certeza de que deseja apagar esta cena?", + "delete_scene": "Eliminar cena", "edit_scene": "Editar cena", + "header": "Editor de cenas", "headers": { "name": "Nome" }, + "introduction": "O editor de cenas permite criar e editar cenas. Leia as instruções do link em baixo para se certificar de que configurou o Home Assistant corretamente.", + "learn_more": "Aprender mais sobre cenas", "no_scenes": "Não conseguimos encontrar nenhuma cena editável", "only_editable": "Apenas as cenas definidas em scenes.yaml são editáveis.", "pick_scene": "Escolha uma cena para editar", @@ -1248,13 +1313,16 @@ "caption": "Script", "description": "Criar e editar scripts", "editor": { + "alias": "Nome", "default_name": "Novo Script", "delete_confirm": "Tem a certeza que quer apagar este script?", "delete_script": "Apagar script", "header": "Script: {name}", + "introduction": "Use scripts para executar uma seqüência de ações.", "link_available_actions": "Saiba mais sobre ações disponíveis.", "load_error_not_editable": "Apenas os scripts em scripts.yaml são editáveis.", - "sequence": "Seqüência" + "sequence": "Seqüência", + "sequence_sentence": "A seqüência de ações para este script." }, "picker": { "add_script": "Adicionar script", @@ -1266,7 +1334,8 @@ "introduction": "O editor de scripts permite criar e editar scripts. Leia as instruções do link em baixo para se certificar de que configurou o Home Assistant corretamente.", "learn_more": "Saber mais sobre scripts", "no_scripts": "Não foi possível encontrar nenhum script editável", - "show_info": "Mostrar informações sobre o script" + "show_info": "Mostrar informações sobre o script", + "trigger_script": "Despoletar script" } }, "server_control": { @@ -1464,6 +1533,8 @@ }, "custom": { "external_panel": { + "complete_access": "Terá acesso a todos os dados no Home Assistant.", + "hide_message": "Verifique os documentos para o componente panel_custom para ocultar esta mensagem", "question_trust": "Confia no painel externo {nome} em {link}?" } }, @@ -1542,6 +1613,9 @@ "states": { "alert_entity_field": "Entidade é um campo obrigatório", "attributes": "Atributos", + "current_entities": "Entidades atuais", + "description1": "Coloque o nome de um dispositivo do Home Assistant.", + "description2": "Isto não irá comunicar com o dispositivo.", "entity": "Entidade", "filter_attributes": "Filtrar atributos", "filter_entities": "Filtrar entidades", @@ -1550,11 +1624,16 @@ "no_entities": "Sem entidades", "set_state": "Definir Estado", "state": "Estado", + "state_attributes": "Atributos de estado (YAML, opcional)", "title": "Estados" }, "templates": { + "description": "Os templates são processados pelo motor de templates Jinja2 com algumas extensões específicas do Home Assistant", "editor": "Editor de Templates", - "title": "Modelos" + "jinja_documentation": "Documentação do template Jinja2", + "template_extensions": "Extensões de templates do Home Assistant", + "title": "Modelos", + "unknown_error_template": "Erro desconhecido ao processar o template" } } }, @@ -1645,6 +1724,7 @@ "maximum": "Máximo", "minimum": "Mínimo", "name": "Nome", + "no_theme": "Nenhum tema", "refresh_interval": "Intervalo entre atualizações", "show_icon": "Mostrar Ícone?", "show_name": "Mostrar nome?", @@ -1722,6 +1802,7 @@ "edit_card": { "add": "Adicionar Cartão", "delete": "Apagar Cartão", + "duplicate": "Cartão duplicado", "edit": "Editar", "header": "Configuração do cartão", "move": "Mover para Vista", @@ -1747,12 +1828,14 @@ "move_right": "Mover vista para a direita", "tab_badges": "Crachás", "tab_settings": "Configurações", + "tab_visibility": "Visibilidade", "visibility": { "select_users": "Selecione quais os utilizadores que devem ver esta visualização na navegação" } }, "header": "Editar UI", "menu": { + "open": "Abrir menu Lovelace IU", "raw_editor": "Editor de configuração do código-fonte" }, "migrate": { @@ -1774,6 +1857,7 @@ }, "save_config": { "cancel": "Cancelar", + "close": "Fechar", "empty_config": "Começar com um painel de instrumentos vazio", "header": "Assumir controle sobre a interface do Lovelace", "para": "Por omissão o Home Assistant irá manter a sua interface de utilizador, atualizando-a sempre que uma nova entidade ou novos componentes Lovelace fiquem disponíveis. Se assumir o controlo, não faremos mais alterações automáticas por si.", @@ -1790,6 +1874,7 @@ "menu": { "close": "Fechar", "configure_ui": "Configurar UI", + "exit_edit_mode": "Sair do modo de edição do IU", "help": "Ajuda", "refresh": "Atualizar", "reload_resources": "Recarregar recursos" diff --git a/translations/uk.json b/translations/uk.json index 87c18b2dc1..9460a6598d 100644 --- a/translations/uk.json +++ b/translations/uk.json @@ -1301,7 +1301,7 @@ "person": "Перезавантажити користувачів", "scene": "Перезавантажити сцени", "script": "Перезавантажити скрипти", - "zone": "\nПерезавантаження зон" + "zone": "Перезавантаження зон" }, "server_management": { "confirm_restart": "Ви впевнені, що хочете перезапустити Home Assistant?", diff --git a/translations/zh-Hans.json b/translations/zh-Hans.json index 40b12ba3cf..19e989e323 100644 --- a/translations/zh-Hans.json +++ b/translations/zh-Hans.json @@ -747,14 +747,17 @@ "description": "您家中所有区域的概览。", "editor": { "create": "创建", + "default_name": "新建区域", "delete": "删除", "update": "更新" }, "picker": { + "create_area": "创建区域", "header": "区域注册表", "integrations_page": "集成页面", "introduction": "区域用于组织设备所在的位置。此信息将用于 Home Assistant 的各个地方，以帮助您组织界面、权限和与其他系统的集成。", - "introduction2": "要将设备置入某个区域，请使用下面的链接导航到集成页面，然后点击一个已配置的集成以进入设备卡片。" + "introduction2": "要将设备置入某个区域，请使用下面的链接导航到集成页面，然后点击一个已配置的集成以进入设备卡片。", + "no_areas": "您还没有建立区域。" } }, "automation": { @@ -1048,7 +1051,7 @@ "link_learn_more": "了解有关创建基于Webhook的自动化的更多信息。", "loading": "载入中...", "manage": "管理", - "no_hooks_yet": "看来你还没有 webhooks。您可以配置一个", + "no_hooks_yet": "您还没有 webhook。您可以配置一个", "no_hooks_yet_link_automation": "Webhook 自动化", "no_hooks_yet_link_integration": "基于 Webhook 的集成", "no_hooks_yet2": "或创建一个", @@ -1749,7 +1752,7 @@ "go_to_core_config": "前往通用配置？", "home_zone_core_config": "家的位置可以在通用配置中进行编辑，但半径尚无法在前端设定。是否前往通用配置？", "introduction": "地点用于定义世界的某个地方。若某人位于一个地点，则其状态的名称就取自该地点。地点也可用作自动化配置中的触发条件和环境条件。", - "no_zones_created_yet": "看来您还没有建立地点。" + "no_zones_created_yet": "您还没有建立地点。" }, "zwave": { "caption": "Z-Wave", diff --git a/translations/zh-Hant.json b/translations/zh-Hant.json index 4794ffc313..75d0280f42 100644 --- a/translations/zh-Hant.json +++ b/translations/zh-Hant.json @@ -747,14 +747,17 @@ "description": "家中所有分區概觀", "editor": { "create": "建立", + "default_name": "新分區", "delete": "刪除", "update": "更新" }, "picker": { + "create_area": "新增分區", "header": "分區", "integrations_page": "整合頁面", "introduction": "分區主要用以管理設備所在位置。此資訊將會於 Home Assistant 中使用以協助您管理介面、權限，並與其他系統進行整合。", - "introduction2": "欲於分區中放置設備，請使用下方連結至整合頁面，並點選設定整合以設定設備面板。" + "introduction2": "欲於分區中放置設備，請使用下方連結至整合頁面，並點選設定整合以設定設備面板。", + "no_areas": "看起來你還沒有建立分區！" } }, "automation": {