Translation update

translations/frontend/cs.json

@@ -307,7 +307,7 @@
             },
             "update": {
                 "text": "Opravdu chcete aktualizovat {name} na verzi {version}?",
-                "title": "Aktualizovat {název}"
+                "title": "Aktualizovat {name}"
             }
         },
         "dashboard": {
@@ -1239,6 +1239,7 @@
         "notification_toast": {
             "connection_lost": "Připojení bylo ztraceno. Připojuji se znovu...",
             "dismiss": "Zavřít",
+            "intergration_starting": "Integrace {integration} se spouští - dokud nebude spuštění dokončeno, nemusí být vše k dispozici.",
             "service_call_failed": "Službu {service} se nepodařilo zavolat.",
             "started": "Home Assistant je spuštěn!",
             "starting": "Home Assistant se spouští, ne všechno bude k dispozici, dokud nebude spuštění dokončeno.",
@@ -1606,7 +1607,7 @@
                         "delete_automation": "Odstranit automatizaci",
                         "delete_confirm": "Opravdu chcete odstranit tuto automatizaci?",
                         "dev_automation": "Debugování automatizace",
-                        "dev_only_editable": "Pouze automatizace definované v automations.yaml jsou debugovatelné",
+                        "dev_only_editable": "Pouze automatizace s unikátní ID jsou debugovatelné.",
                         "duplicate": "Duplikát",
                         "duplicate_automation": "Duplikovat automatizaci",
                         "edit_automation": "Upravit automatizaci",

translations/frontend/de.json

@@ -1239,10 +1239,12 @@
         "notification_toast": {
             "connection_lost": "Verbindung getrennt. Verbinde erneut...",
             "dismiss": "Ausblenden",
+            "intergration_starting": "Starte {integration}. Währenddessen ist noch nicht alles verfügbar.",
             "service_call_failed": "Fehler beim Aufrufen des Diensts {service}.",
             "started": "Home Assistant wurde vollständig gestartet!",
-            "starting": "Home Assistant startet. Währenddessen kann es sein, dass nicht alles verfügbar ist.",
+            "starting": "Home Assistant startet. Währenddessen ist noch nicht alles verfügbar.",
-            "triggered": "{name} ausgelöst"
+            "triggered": "{name} ausgelöst",
+            "wrapping_up_startup": "Startvorgang fast fertig. Währenddessen ist noch nicht alles verfügbar."
         },
         "panel": {
             "config": {
@@ -1606,7 +1608,7 @@
                         "delete_automation": "Automatisierung löschen",
                         "delete_confirm": "Bist du sicher, dass du diese Automatisierung löschen möchtest?",
                         "dev_automation": "Automatisierung debuggen",
-                        "dev_only_editable": "Nur Automatisierungen in automations.yaml können debuggt werden.",
+                        "dev_only_editable": "Nur Automatisierungen, die eine eindeutige ID haben, können debuggt werden.",
                         "duplicate": "Duplizieren",
                         "duplicate_automation": "Automatisierung duplizieren",
                         "edit_automation": "Automatisierung bearbeiten",

translations/frontend/es.json

@@ -768,7 +768,7 @@
                 "messages": {
                     "became_unavailable": "dejó de estar disponible",
                     "changed_to_state": "cambiado a {state}",
-                    "cleared_device_class": "borrado (no se detecta {device_class})",
+                    "cleared_device_class": "despejado (no se detecta {device_class})",
                     "detected_device_class": "detectado {device_class}",
                     "is_closing": "se está cerrando",
                     "is_opening": "se está abriendo",
@@ -1239,10 +1239,12 @@
         "notification_toast": {
             "connection_lost": "Conexión perdida. Reconectando...",
             "dismiss": "Descartar",
+            "intergration_starting": "Iniciando {integration}, no estará todo disponible hasta que finalice.",
             "service_call_failed": "Error al llamar al servicio {service}.",
             "started": "¡Home Assistant se ha iniciado!",
             "starting": "Home Assistant se está iniciando, no estará todo disponible hasta que finalice.",
-            "triggered": "Activado {name}"
+            "triggered": "Activado {name}",
+            "wrapping_up_startup": "Completando el inicio, no estará todo disponible hasta que finalice."
         },
         "panel": {
             "config": {
@@ -1606,7 +1608,7 @@
                         "delete_automation": "Eliminar la automatización",
                         "delete_confirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta automatización?",
                         "dev_automation": "Depurar automatización",
-                        "dev_only_editable": "Solo las automatizaciones definidas en automations.yaml se pueden depurar",
+                        "dev_only_editable": "Solo las automatizaciones que tienen un ID único asignado se pueden depurar.",
                         "duplicate": "Duplicar",
                         "duplicate_automation": "Duplicar la automatización",
                         "edit_automation": "Editar automatización",

translations/frontend/et.json

@@ -1239,10 +1239,12 @@
         "notification_toast": {
             "connection_lost": "Ühendus kadunud. Taasühendamine...",
             "dismiss": "Loobu",
+            "intergration_starting": "Sidumine {integration} käivitub, kõik elemendid pole veel saadaval.",
             "service_call_failed": "Teenuse {service} väljakutsumine ebaõnnestus.",
             "started": "Home Assistant on käivitunud!",
             "starting": "Home Assistant  käivitub, kõik elemendid ei pruugi veel saadaval olla",
-            "triggered": "Käivitati {name}"
+            "triggered": "Käivitati {name}",
+            "wrapping_up_startup": "Lõpetan käivitumist, kõik elemendid pole veel saadaval."
         },
         "panel": {
             "config": {
@@ -1606,7 +1608,7 @@
                         "delete_automation": "Kustuta automatiseering",
                         "delete_confirm": "Oled kindel, et soovid selle automatiseeringu kustutada?",
                         "dev_automation": "Automatiseeringu silumine",
-                        "dev_only_editable": "Siluda saab ainult kirjes automations.yaml olevaid automatiseeringuid.",
+                        "dev_only_editable": "Siluda saab ainult kordumatu ID-ga automatiseeringuid.",
                         "duplicate": "Paljunda",
                         "duplicate_automation": "Paljunda automatiseering",
                         "edit_automation": "Muuda automatiseeringut",

translations/frontend/fr.json

@@ -1213,6 +1213,11 @@
                 "key_wrong_type": "La valeur fournie pour \"{key}\" n'est pas prise en charge par l'éditeur visuel. Nous supportons ({type_correct}) mais avons reçu ({type_wrong}).",
                 "no_template_editor_support": "Modèles non pris en charge dans l'éditeur visuel",
                 "no_type_provided": "Aucun type fourni."
+            },
+            "supervisor": {
+                "ask": "Demandez de l’aide",
+                "reboot": "Essayez un redémarrage de l’hôte",
+                "wait": "Si vous venez de commencer, assurez-vous d’avoir donné au Superviseur suffisamment de temps pour démarrer."
             }
         },
         "login-form": {
@@ -2156,6 +2161,7 @@
                         "logs": "journaux",
                         "manuf": "par {manufacturer}",
                         "no_area": "Pas de zone",
+                        "not_loaded": "Non chargé, vérifiez le {logs_link}",
                         "options": "Options",
                         "reload": "Recharger",
                         "reload_confirm": "L'intégration a été rechargée",
@@ -2234,6 +2240,7 @@
                     "details": "Détails du journal ( {level} )",
                     "level": {
                         "critical": "CRITIQUE",
+                        "debug": "DEBUG",
                         "error": "ERREUR",
                         "info": "INFO",
                         "warning": "ATTENTION"
@@ -3034,6 +3041,7 @@
                         "column_parameter": "Paramètre",
                         "description": "L'outil de développement 'services' vous permet d'appeler n'importe quel service disponible dans Home Assistant.",
                         "fill_example_data": "Remplir des exemples de données",
+                        "no_template_ui_support": "L'interface utilisateur ne prend pas en charge les modèles, vous pouvez toujours utiliser l'éditeur YAML.",
                         "title": "Services",
                         "ui_mode": "Passer en mode UI",
                         "yaml_mode": "Passez en mode YAML",
@@ -3849,9 +3857,16 @@
                 },
                 "number_format": {
                     "description": "Définir le formatage des nombres",
+                    "dropdown_label": "Format de nombre",
                     "formats": {
-                        "none": "Aucun"
+                        "comma_decimal": "1,234,567.89",
-                    }
+                        "decimal_comma": "1.234.567,89",
+                        "language": "Auto (utiliser le paramètre de langue)",
+                        "none": "Aucun",
+                        "space_comma": "1 234 567,89",
+                        "system": "Utiliser les paramètres régionaux du système"
+                    },
+                    "header": "Format de nombre"
                 },
                 "push_notifications": {
                     "add_device_prompt": {

translations/frontend/it.json

@@ -1239,10 +1239,12 @@
         "notification_toast": {
             "connection_lost": "Connessione persa. Riconnessione…",
             "dismiss": "Rimuovi",
+            "intergration_starting": "{integration} si sta avviando, non tutto sarà disponibile fino ad avvio completo.",
             "service_call_failed": "Fallita chiamata a servizio {service} .",
             "started": "Home Assistant si è avviato!",
             "starting": "Home Assistant si sta avviando, non tutto sarà disponibile fino ad avvio completo.",
-            "triggered": "Attivato {name}"
+            "triggered": "Attivato {name}",
+            "wrapping_up_startup": "Si sta concludendo l'avvio, non tutto sarà disponibile fino al termine."
         },
         "panel": {
             "config": {
@@ -1606,7 +1608,7 @@
                         "delete_automation": "Elimina automazione",
                         "delete_confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questa automazione?",
                         "dev_automation": "Debug dell'automazione",
-                        "dev_only_editable": "È possibile eseguire il debug solo delle automazioni definite in automations.yaml.",
+                        "dev_only_editable": "Solo le automazioni che hanno assegnato un ID univoco sono debuggabili.",
                         "duplicate": "Duplica",
                         "duplicate_automation": "Duplica automazione",
                         "edit_automation": "Modifica automazione",

translations/frontend/ja.json

@@ -767,9 +767,9 @@
                     "set": "セット",
                     "turned_off": "オフになりました",
                     "turned_on": "オンになりました",
-                    "was_at_home": "家にいた",
+                    "was_at_home": "在宅中",
                     "was_at_state": "{state}でした",
-                    "was_away": "離れていた",
+                    "was_away": "外出中",
                     "was_closed": "閉鎖されました",
                     "was_connected": "接続されました",
                     "was_disconnected": "切断されました",

translations/frontend/ko.json

@@ -1239,10 +1239,12 @@
         "notification_toast": {
             "connection_lost": "서버와 연결이 끊어졌습니다. 다시 연결하는 중...",
             "dismiss": "해제하기",
+            "intergration_starting": "{integration} 시작 중. 완료되기 전 일부 기능은 작동하지 않을 수 있습니다.",
             "service_call_failed": "{service} 서비스를 호출하지 못했습니다.",
             "started": "Home Assistant가 시작되었습니다!",
             "starting": "Home Assistant가 시작됩니다. 완료될 때까지 모든 기능을 사용할 수 있는 것은 아닙니다.",
-            "triggered": "{name}이(가) 트리거됨"
+            "triggered": "{name}이(가) 트리거됨",
+            "wrapping_up_startup": "시작되기를 기다립니다. 완료되기 전 일부 기능은 작동하지 않을 수 있습니다."
         },
         "panel": {
             "config": {
@@ -1874,7 +1876,7 @@
                                 "header": "분석",
                                 "instance_id": "인스턴스 ID: {huuid}",
                                 "introduction": "설치 정보를 공유하여 Home Assistant를 개선하고 제조업체가 로컬 제어 및 개인 정보 보호 기능을 추가하도록 설득하는 데 도움이됩니다.",
-                                "learn_more": "수집된 데이터가 어떻게 처리되는지 알아보기.",
+                                "learn_more": "수집된 데이터가 어떻게 처리되는지 알아보기",
                                 "needs_base": "이 옵션을 사용하려면 기본 분석을 활성화해야 합니다",
                                 "preference": {
                                     "base": {

translations/frontend/nb.json

@@ -1239,10 +1239,12 @@
         "notification_toast": {
             "connection_lost": "Forbindelsen ble brutt. Kobler til på nytt...",
             "dismiss": "Avvis",
+            "intergration_starting": "Fra og med {integration} vil ikke alt være tilgjengelig før den er ferdig.",
             "service_call_failed": "Kunne ikke tilkalle tjenesten: {service}",
             "started": "Home Assistant har startet!",
             "starting": "Home Assistant starter, alt er ikke tilgjengelig før starten er fullført.",
-            "triggered": "Utløst {name}"
+            "triggered": "Utløst {name}",
+            "wrapping_up_startup": "Ved oppstart, vil ikke alt være tilgjengelig før den er ferdig."
         },
         "panel": {
             "config": {
@@ -1606,7 +1608,7 @@
                         "delete_automation": "Slett automasjon",
                         "delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette denne automasjonen?",
                         "dev_automation": "Feilsøk automatisering",
-                        "dev_only_editable": "Bare automatiseringer definert i automations.yaml kan feilsøkes.",
+                        "dev_only_editable": "Bare automatisering som har en unik ID tildelt, kan feilsøkes.",
                         "duplicate": "Dupliser",
                         "duplicate_automation": "Dupliser automasjon",
                         "edit_automation": "Rediger automasjon",

translations/frontend/ru.json

@@ -1239,10 +1239,12 @@
         "notification_toast": {
             "connection_lost": "Соединение потеряно. Повторное подключение ...",
             "dismiss": "Закрыть",
+            "intergration_starting": "Запуск {integration}, пока что не всё может быть доступно.",
             "service_call_failed": "Не удалось вызвать службу {service}.",
             "started": "Home Assistant работает!",
             "starting": "Home Assistant запускается, пока что не всё может быть доступно.",
-            "triggered": "Сработало от {name}"
+            "triggered": "Сработало от {name}",
+            "wrapping_up_startup": "Завершение запуска, пока что не всё может быть доступно."
         },
         "panel": {
             "config": {
@@ -1606,7 +1608,7 @@
                         "delete_automation": "Удалить автоматизацию",
                         "delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить эту автоматизацию?",
                         "dev_automation": "Отладка автоматизации",
-                        "dev_only_editable": "Процесс отладки доступен только для автоматизаций, созданных в automations.yaml",
+                        "dev_only_editable": "Процесс отладки доступен только для автоматизаций с уникальным идентификатором.",
                         "duplicate": "Дублировать",
                         "duplicate_automation": "Дублировать",
                         "edit_automation": "Редактировать автоматизацию",

translations/frontend/zh-Hant.json

@@ -1239,10 +1239,12 @@
         "notification_toast": {
             "connection_lost": "連線中斷。重新連線中...",
             "dismiss": "關閉",
+            "intergration_starting": "{integration} 正在啟動，在完成載入前、可能無法顯示所有功能。",
             "service_call_failed": "服務 {service} 執行失敗。",
             "started": "Home Assistant 已啟動！",
             "starting": "Home Assistant 正在啟動，在完成載入前、可能無法顯示所有功能。",
-            "triggered": "觸發 {name}"
+            "triggered": "觸發 {name}",
+            "wrapping_up_startup": "啟動完成中，在完成載入前、可能無法顯示所有功能。"
         },
         "panel": {
             "config": {
@@ -1606,7 +1608,7 @@
                         "delete_automation": "刪除自動化",
                         "delete_confirm": "確定要刪除此自動化？",
                         "dev_automation": "自動化除錯",
-                        "dev_only_editable": "僅有於 automations.yaml 內定義的自動化、方能進行除錯。",
+                        "dev_only_editable": "僅有具有唯一 ID 指派的自動化、方能進行除錯。",
                         "duplicate": "複製",
                         "duplicate_automation": "複製自動化",
                         "edit_automation": "編輯自動化",