[ci skip] Translation update

This commit is contained in:
HomeAssistant Azure 2020-08-18 00:32:11 +00:00
parent c4d8aba5c8
commit f1503f871b
8 changed files with 382 additions and 59 deletions

View File

@ -219,6 +219,8 @@
"stopped": "Σταμάτησε" "stopped": "Σταμάτησε"
}, },
"default": { "default": {
"off": "Μη Ενεργό",
"on": "Ενεργό",
"unavailable": "Μη Διαθέσιμο", "unavailable": "Μη Διαθέσιμο",
"unknown": "Άγνωστη" "unknown": "Άγνωστη"
}, },
@ -401,7 +403,9 @@
}, },
"humidifier": { "humidifier": {
"humidity": "Επιθυμητή υγρασία", "humidity": "Επιθυμητή υγρασία",
"mode": "Λειτουργία" "mode": "Λειτουργία",
"on_entity": "{name} ενεργοποιημένο",
"target_humidity_entity": "{name} στόχος υγρασίας"
}, },
"light": { "light": {
"brightness": "Φωτεινότητα", "brightness": "Φωτεινότητα",
@ -427,6 +431,7 @@
}, },
"script": { "script": {
"cancel": "Ακύρωση", "cancel": "Ακύρωση",
"cancel_multiple": "Ακύρωση {αριθμός}",
"execute": "Εκτέλεση" "execute": "Εκτέλεση"
}, },
"service": { "service": {
@ -489,11 +494,16 @@
} }
}, },
"common": { "common": {
"and": "και",
"back": "Πίσω",
"cancel": "Ακύρωση", "cancel": "Ακύρωση",
"close": "Κλείστε", "close": "Κλείστε",
"delete": "Διαγραφή", "delete": "Διαγραφή",
"error_required": "Υποχρεωτικό",
"loading": "Φόρτωση", "loading": "Φόρτωση",
"menu": "Μενού",
"no": "Όχι", "no": "Όχι",
"overflow_menu": "Μενού υπερχείλισης",
"save": "Αποθήκευση", "save": "Αποθήκευση",
"successfully_deleted": "Η διαγραφή ολοκληρώθηκε με επιτυχία", "successfully_deleted": "Η διαγραφή ολοκληρώθηκε με επιτυχία",
"successfully_saved": "Αποθηκεύτηκε με επιτυχία", "successfully_saved": "Αποθηκεύτηκε με επιτυχία",
@ -515,6 +525,7 @@
"show_areas": "Εμφάνιση περιοχών" "show_areas": "Εμφάνιση περιοχών"
}, },
"data-table": { "data-table": {
"no-data": "Δεν υπάρχουν δεδομένα",
"search": "Αναζήτηση" "search": "Αναζήτηση"
}, },
"date-range-picker": { "date-range-picker": {
@ -525,6 +536,7 @@
"device-picker": { "device-picker": {
"clear": "Καθαρός", "clear": "Καθαρός",
"device": "Συσκευή", "device": "Συσκευή",
"no_area": "Καμία περιοχή",
"show_devices": "Εμφάνιση συσκευών", "show_devices": "Εμφάνιση συσκευών",
"toggle": "Εναλλαγή" "toggle": "Εναλλαγή"
}, },
@ -572,7 +584,8 @@
"entity_id": "Αναγνωριστικό οντότητας", "entity_id": "Αναγνωριστικό οντότητας",
"unavailable": "Αυτή η οντότητα δεν είναι προς το παρόν διαθέσιμη.", "unavailable": "Αυτή η οντότητα δεν είναι προς το παρόν διαθέσιμη.",
"update": "Ενημέρωση" "update": "Ενημέρωση"
} },
"no_unique_id": "Αυτή η οντότητα δεν έχει μοναδικό αναγνωριστικό, επομένως δεν είναι δυνατή η διαχείριση των ρυθμίσεών της από το περιβάλλον χρήστη."
}, },
"generic": { "generic": {
"cancel": "Ακύρωση", "cancel": "Ακύρωση",
@ -585,10 +598,15 @@
"datetime": "Ημερομηνία και ώρα", "datetime": "Ημερομηνία και ώρα",
"time": "Ώρα" "time": "Ώρα"
}, },
"input_number": {
"step": "Μέγεθος βήματος"
},
"input_text": { "input_text": {
"max": "Μέγιστο μήκος", "max": "Μέγιστο μήκος",
"min": "Ελάχιστο μήκος" "min": "Ελάχιστο μήκος"
} },
"platform_not_loaded": "Η ενσωμάτωση {platform} δεν έχει φορτωθεί. Προσθέστε το στη διαμόρφωσή σας είτε προσθέτοντας 'default_config:' ή '' {platform} : ''.",
"yaml_not_editable": "Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία των ρυθμίσεων αυτής της οντότητας από το περιβάλλον χρήστη. Μόνο οντότητες που έχουν δημιουργηθεί από το περιβάλλον χρήστη μπορούν να διαμορφωθούν από το περιβάλλον χρήστη."
}, },
"more_info_control": { "more_info_control": {
"dismiss": "Κλείσιμο διαλόγου.", "dismiss": "Κλείσιμο διαλόγου.",
@ -612,6 +630,16 @@
"title": "Οδηγίες Ενημέρωσης" "title": "Οδηγίες Ενημέρωσης"
} }
}, },
"mqtt_device_debug_info": {
"deserialize": "Προσπάθεια ανάλυσης μηνυμάτων MQTT ως JSON",
"entities": "Οντότητες",
"no_entities": "Δεν υπάρχουν οντότητες",
"no_triggers": "Δεν υπάρχουν εναύσματα",
"payload_display": "Εμφάνιση ωφέλιμου φορτίου",
"recent_messages": "{n} πιο πρόσφατα ληφθέντα μηνύματα",
"show_as_yaml": "Εμφάνιση ως YAML",
"title": "Πληροφορίες εντοπισμού σφαλμάτων {device}"
},
"options_flow": { "options_flow": {
"form": { "form": {
"header": "Επιλογές" "header": "Επιλογές"
@ -633,8 +661,10 @@
"add": "Προσθήκη συσκευών", "add": "Προσθήκη συσκευών",
"clusters": "Διαχείριση συμπλεγμάτων", "clusters": "Διαχείριση συμπλεγμάτων",
"reconfigure": "Ρυθμίστε Ξανά Τη Συσκευή", "reconfigure": "Ρυθμίστε Ξανά Τη Συσκευή",
"remove": "Κατάργηση συσκευής" "remove": "Κατάργηση συσκευής",
"zigbee_information": "Υπογραφή συσκευής Zigbee"
}, },
"device_signature": "Υπογραφή συσκευής Zigbee",
"last_seen": "Εθεάθη τελευταία", "last_seen": "Εθεάθη τελευταία",
"manuf": "από τον {manufacturer}", "manuf": "από τον {manufacturer}",
"no_area": "Καμία περιοχή", "no_area": "Καμία περιοχή",
@ -643,7 +673,8 @@
"services": { "services": {
"reconfigure": "Ρυθμίστε ξανά τη συσκευή ZHA (θεραπεία συσκευής). Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα με τη συσκευή. Εάν η συγκεκριμένη συσκευή τροφοδοτείται από μπαταρία παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιημένη και δέχεται εντολές όταν χρησιμοποιείτε αυτή την υπηρεσία.", "reconfigure": "Ρυθμίστε ξανά τη συσκευή ZHA (θεραπεία συσκευής). Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα με τη συσκευή. Εάν η συγκεκριμένη συσκευή τροφοδοτείται από μπαταρία παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιημένη και δέχεται εντολές όταν χρησιμοποιείτε αυτή την υπηρεσία.",
"remove": "Καταργήστε μια συσκευή από το δίκτυο Zigbee.", "remove": "Καταργήστε μια συσκευή από το δίκτυο Zigbee.",
"updateDeviceName": "Ορίστε ένα προσαρμοσμένο όνομα γι αυτήν τη συσκευή στο μητρώο συσκευών." "updateDeviceName": "Ορίστε ένα προσαρμοσμένο όνομα γι αυτήν τη συσκευή στο μητρώο συσκευών.",
"zigbee_information": "Δείτε τις πληροφορίες Zigbee για τη συσκευή."
}, },
"unknown": "Άγνωστη", "unknown": "Άγνωστη",
"zha_device_card": { "zha_device_card": {
@ -674,9 +705,15 @@
"notification_toast": { "notification_toast": {
"connection_lost": "Η σύνδεση χάθηκε. Επανασύνδεση…", "connection_lost": "Η σύνδεση χάθηκε. Επανασύνδεση…",
"service_call_failed": "Απέτυχε η κλήση στην υπηρεσία {service}.", "service_call_failed": "Απέτυχε η κλήση στην υπηρεσία {service}.",
"started": "Το Home Assistant έχει ξεκινήσει!",
"starting": "Το Home Assistant ξεκινά, ενδέχεται να μην είναι ακόμη διαθέσιμα όλα.",
"triggered": "Ενεργοποιήθηκε το {name}" "triggered": "Ενεργοποιήθηκε το {name}"
}, },
"panel": { "panel": {
"calendar": {
"my_calendars": "Τα ημερολόγιά μου",
"today": "Σήμερα"
},
"config": { "config": {
"advanced_mode": { "advanced_mode": {
"hint_enable": "Λείπουν επιλογές ρύθμισης παραμέτρων; Ενεργοποίηση σύνθετης λειτουργίας", "hint_enable": "Λείπουν επιλογές ρύθμισης παραμέτρων; Ενεργοποίηση σύνθετης λειτουργίας",
@ -694,8 +731,12 @@
}, },
"description": "Επισκόπηση όλων των περιοχών στο σπίτι σας.", "description": "Επισκόπηση όλων των περιοχών στο σπίτι σας.",
"editor": { "editor": {
"area_id": "Αναγνωριστικό περιοχής",
"create": "Δημιουργία", "create": "Δημιουργία",
"delete": "Διαγραφή", "delete": "Διαγραφή",
"name": "Ονομασία",
"name_required": "Απαιτείται όνομα",
"unknown_error": "Άγνωστο σφάλμα",
"update": "Ενημέρωση" "update": "Ενημέρωση"
}, },
"picker": { "picker": {
@ -703,7 +744,8 @@
"header": "Περιοχή Μητρώου", "header": "Περιοχή Μητρώου",
"integrations_page": "Σελίδα ενσωματώσεων", "integrations_page": "Σελίδα ενσωματώσεων",
"introduction": "Οι περιοχές χρησιμοποιούνται για την οργάνωση της τοποθεσίας των συσκευών. Αυτές οι πληροφορίες θα χρησιμοποιηθούν σε όλο το Home Assistant για να σας βοηθήσουν στην οργάνωση της διασύνδεσης, των αδειών και των ενσωματώσεων σας σε άλλα συστήματα.", "introduction": "Οι περιοχές χρησιμοποιούνται για την οργάνωση της τοποθεσίας των συσκευών. Αυτές οι πληροφορίες θα χρησιμοποιηθούν σε όλο το Home Assistant για να σας βοηθήσουν στην οργάνωση της διασύνδεσης, των αδειών και των ενσωματώσεων σας σε άλλα συστήματα.",
"introduction2": "Για να τοποθετήσετε συσκευές σε μια περιοχή, χρησιμοποιήστε τον παρακάτω σύνδεσμο για να μεταβείτε στη σελίδα ενοποιήσεων και στη συνέχεια κάντε κλικ στην ρυθμισμένη ενοποίηση για να μεταβείτε στις κάρτες της συσκευής." "introduction2": "Για να τοποθετήσετε συσκευές σε μια περιοχή, χρησιμοποιήστε τον παρακάτω σύνδεσμο για να μεταβείτε στη σελίδα ενοποιήσεων και στη συνέχεια κάντε κλικ στην ρυθμισμένη ενοποίηση για να μεταβείτε στις κάρτες της συσκευής.",
"no_areas": "Φαίνεται ότι δεν έχετε περιοχές ακόμα!"
} }
}, },
"automation": { "automation": {
@ -721,6 +763,15 @@
"name": "Ενέργεια", "name": "Ενέργεια",
"type_select": "Τύπος ενέργειας", "type_select": "Τύπος ενέργειας",
"type": { "type": {
"choose": {
"add_option": "Προσθήκη επιλογής",
"conditions": "Συνθήκες",
"default": "Προεπιλεγμένες ενέργειες",
"label": "Επιλέξτε",
"option": "Επιλογή {αριθμός}",
"remove_option": "Κατάργηση επιλογής",
"sequence": "Ενέργειες"
},
"condition": { "condition": {
"label": "Προϋπόθεση" "label": "Προϋπόθεση"
}, },
@ -729,6 +780,7 @@
"label": "Καθυστέρηση" "label": "Καθυστέρηση"
}, },
"device_id": { "device_id": {
"action": "Ενέργεια",
"extra_fields": { "extra_fields": {
"code": "Κώδικας" "code": "Κώδικας"
}, },
@ -739,6 +791,24 @@
"label": "Εκκίνηση συμβάντος", "label": "Εκκίνηση συμβάντος",
"service_data": "Δεδομένα υπηρεσίας" "service_data": "Δεδομένα υπηρεσίας"
}, },
"repeat": {
"label": "Επανάληψη",
"sequence": "Ενέργειες",
"type_select": "Επανάληψη τύπου",
"type": {
"count": {
"label": "Αρίθμηση"
},
"until": {
"conditions": "Μέχρι τις συνθήκες",
"label": "Μέχρι"
},
"while": {
"conditions": "\"Μέχρι\" συνθήκες",
"label": "Μέχρι"
}
}
},
"scene": { "scene": {
"label": "Ενεργοποίηση σκηνής" "label": "Ενεργοποίηση σκηνής"
}, },
@ -770,6 +840,7 @@
"label": "Και" "label": "Και"
}, },
"device": { "device": {
"condition": "Προϋπόθεση",
"extra_fields": { "extra_fields": {
"above": "Πάνω από", "above": "Πάνω από",
"below": "Κάτω από", "below": "Κάτω από",
@ -827,12 +898,20 @@
"load_error_not_editable": "Μόνο οι αυτοματισμοί στο automations.yaml είναι επεξεργάσιμοι.", "load_error_not_editable": "Μόνο οι αυτοματισμοί στο automations.yaml είναι επεξεργάσιμοι.",
"load_error_unknown": "Σφάλμα κατά τη φόρτωση αυτοματισμού ({err_no}).", "load_error_unknown": "Σφάλμα κατά τη φόρτωση αυτοματισμού ({err_no}).",
"max": { "max": {
"parallel": "Μέγιστος αριθμός παράλληλων διαδρομών",
"queued": "Μήκος ουράς" "queued": "Μήκος ουράς"
}, },
"modes": { "modes": {
"description": "Η κατάσταση λειτουργίας ελέγχει τι συμβαίνει όταν ενεργοποιείται η αυτοματοποίηση ενώ οι ενέργειες εξακολουθούν να εκτελούνται από ένα προηγούμενο έναυσμα. Ελέγξτε το {documentation_link} για περισσότερες πληροφορίες.",
"documentation": "τεκμηρίωση αυτοματισμού", "documentation": "τεκμηρίωση αυτοματισμού",
"restart": "Επανεκκίνηση" "label": "Λειτουργία",
"parallel": "Παράλληλα",
"queued": "Στην ουρά",
"restart": "Επανεκκίνηση",
"single": "Μονό (προεπιλογή)"
}, },
"move_down": "Μετακίνηση προς τα κάτω",
"move_up": "Μετακίνηση προς τα επάνω",
"save": "Αποθήκευση", "save": "Αποθήκευση",
"triggers": { "triggers": {
"add": "Προσθήκη εναύσματος", "add": "Προσθήκη εναύσματος",
@ -851,7 +930,8 @@
"below": "Κάτω από", "below": "Κάτω από",
"for": "Διάρκεια" "for": "Διάρκεια"
}, },
"label": "Συσκευή" "label": "Συσκευή",
"trigger": "Έναυσμα"
}, },
"event": { "event": {
"event_data": "Δεδομένα συμβάντος", "event_data": "Δεδομένα συμβάντος",
@ -1113,7 +1193,9 @@
"edit_requires_storage": "Ο επεξεργαστής απενεργοποιήθηκε επειδή οι ρυθμίσεις παραμέτρων αποθηκεύτηκαν στο αρχείο configuration.yaml.", "edit_requires_storage": "Ο επεξεργαστής απενεργοποιήθηκε επειδή οι ρυθμίσεις παραμέτρων αποθηκεύτηκαν στο αρχείο configuration.yaml.",
"elevation": "Ανύψωση", "elevation": "Ανύψωση",
"elevation_meters": "μέτρα", "elevation_meters": "μέτρα",
"external_url": "Εξωτερική διεύθυνση URL",
"imperial_example": "Φαρενάιτ, λίρες", "imperial_example": "Φαρενάιτ, λίρες",
"internal_url": "Εσωτερική διεύθυνση URL",
"latitude": "Γεωγραφικό πλάτος", "latitude": "Γεωγραφικό πλάτος",
"location_name": "Όνομα της εγκατάστασης του Home Assistant", "location_name": "Όνομα της εγκατάστασης του Home Assistant",
"longitude": "Γεωγραφικό μήκος", "longitude": "Γεωγραφικό μήκος",
@ -1140,6 +1222,7 @@
"different_include": "Ίσως μέσω ενός τομέα, ενός glob ή μιας διαφορετικής προσθήκης.", "different_include": "Ίσως μέσω ενός τομέα, ενός glob ή μιας διαφορετικής προσθήκης.",
"pick_attribute": "Επιλέξτε ένα χαρακτηριστικό για να το παρακάμψετε", "pick_attribute": "Επιλέξτε ένα χαρακτηριστικό για να το παρακάμψετε",
"picker": { "picker": {
"entity": "Οντότητα",
"header": "Προσαρμογή", "header": "Προσαρμογή",
"introduction": "Αλλαγή ρυθμίσεων ανά οντότητα. Οι προσαρμοσμένες προσθήκες / επεξεργασίες θα τεθούν αμέσως σε ισχύ. Οι αφαιρεθείσες προσαρμογές θα ισχύσουν όταν ενημερωθεί η οντότητα." "introduction": "Αλλαγή ρυθμίσεων ανά οντότητα. Οι προσαρμοσμένες προσθήκες / επεξεργασίες θα τεθούν αμέσως σε ισχύ. Οι αφαιρεθείσες προσαρμογές θα ισχύσουν όταν ενημερωθεί η οντότητα."
}, },
@ -1176,14 +1259,18 @@
"integration": "Ενσωμάτωση", "integration": "Ενσωμάτωση",
"manufacturer": "Κατασκευαστής", "manufacturer": "Κατασκευαστής",
"model": "Μοντέλο", "model": "Μοντέλο",
"no_area": "Καμία περιοχή",
"no_devices": "Δεν υπάρχουν συσκευές" "no_devices": "Δεν υπάρχουν συσκευές"
}, },
"delete": "Διαγραφή", "delete": "Διαγραφή",
"description": "Διαχείριση συνδεδεμένων συσκευών", "description": "Διαχείριση συνδεδεμένων συσκευών",
"device_info": "Πληροφορίες συσκευής",
"device_not_found": "Η συσκευή δε βρέθηκε.", "device_not_found": "Η συσκευή δε βρέθηκε.",
"entities": { "entities": {
"add_entities_lovelace": "Προσθήκη στο Lovelace", "add_entities_lovelace": "Προσθήκη στο Lovelace",
"disabled_entities": "+{count} {count, πληθυντικός,\n μία {απενεργοποιημένη οντότητα}\n άλλες {απενεργοποιημένες οντότητες}\n}",
"entities": "Οντότητες", "entities": "Οντότητες",
"hide_disabled": "Η απόκρυψη είναι απενεργοποιημένη",
"none": "Αυτή η συσκευή δεν έχει οντότητες" "none": "Αυτή η συσκευή δεν έχει οντότητες"
}, },
"name": "Όνομα", "name": "Όνομα",
@ -1224,11 +1311,13 @@
"status": "Κατάσταση" "status": "Κατάσταση"
}, },
"introduction": "Ο Home Assistant διατηρεί μητρώο από κάθε μοναδική οντότητα που ανιχνεύει. Αυτές οι οντότητες έχουν το δικό τους μοναδικό αναγνωριστικό ID.", "introduction": "Ο Home Assistant διατηρεί μητρώο από κάθε μοναδική οντότητα που ανιχνεύει. Αυτές οι οντότητες έχουν το δικό τους μοναδικό αναγνωριστικό ID.",
"introduction2": "Χρησιμοποιήστε το μητρώο οντοτήτων για να παρακάμψετε το όνομα, να αλλάξετε το αναγνωριστικό οντότητας ή να καταργήσετε την καταχώρηση από το Home Assistant. Σημειώστε ότι η κατάργηση της καταχώρησης δεν θα καταργήσει την οντότητα. Για να το κάνετε αυτό, ακολουθήστε τον παρακάτω σύνδεσμο και αφαιρέστε την από τη σελίδα ενσωματώσεων.", "introduction2": "Χρησιμοποιήστε το μητρώο οντοτήτων για να παρακάμψετε το όνομα, να αλλάξετε το αναγνωριστικό οντότητας ή να καταργήσετε την καταχώριση από το Home Assistant.",
"remove_selected": { "remove_selected": {
"button": "Αφαίρεση επιλεγμένων", "button": "Αφαίρεση επιλεγμένων",
"confirm_text": "Θα πρέπει να τα αφαιρέσετε από το Lovelace config και τους αυτοματισμούς σας εάν περιέχουν αυτές τις οντότητες.",
"confirm_title": "θέλετε να αφαιρέσετε {number} οντότητες;" "confirm_title": "θέλετε να αφαιρέσετε {number} οντότητες;"
}, },
"search": "Οντότητες αναζήτησης",
"selected": "Επιλέχθηκαν {number} ", "selected": "Επιλέχθηκαν {number} ",
"status": { "status": {
"disabled": "Απενεργοποιημένη", "disabled": "Απενεργοποιημένη",
@ -1239,11 +1328,13 @@
}, },
"header": "Διαμόρφωση του Home Assistant", "header": "Διαμόρφωση του Home Assistant",
"helpers": { "helpers": {
"description": "Διαχειριστείτε στοιχεία που βοηθούν στη δημιουργία αυτοματισμών",
"picker": { "picker": {
"headers": { "headers": {
"entity_id": "Αναγνωριστικό οντότητας", "entity_id": "Αναγνωριστικό οντότητας",
"name": "Ονομασία" "name": "Ονομασία"
} },
"no_helpers": "Φαίνεται ότι δεν έχετε ακόμα βοηθούς!"
}, },
"types": { "types": {
"input_number": "Αριθμός", "input_number": "Αριθμός",
@ -1252,12 +1343,17 @@
}, },
"info": { "info": {
"built_using": "Κατασκευάστηκε με χρήση", "built_using": "Κατασκευάστηκε με χρήση",
"caption": "Πληροφορίες",
"custom_uis": "Προσαρμοσμένα περιβάλλοντα χρήστη:", "custom_uis": "Προσαρμοσμένα περιβάλλοντα χρήστη:",
"description": "Δείτε πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση του Home Assistant",
"developed_by": "Αναπτύχθηκε από ένα μάτσο απίθανων ανθρώπων.", "developed_by": "Αναπτύχθηκε από ένα μάτσο απίθανων ανθρώπων.",
"documentation": "Τεκμηρίωση",
"frontend": "Τελική επιφάνεια εργασίας χρήστη", "frontend": "Τελική επιφάνεια εργασίας χρήστη",
"frontend_version": "Έκδοση Frontend: {version} - {type}", "frontend_version": "Έκδοση Frontend: {version} - {type}",
"home_assistant_logo": "Λογότυπο του Home Assistant", "home_assistant_logo": "Λογότυπο του Home Assistant",
"icons_by": "Εικόνες από", "icons_by": "Εικόνες από",
"integrations": "Ενσωματώσεις",
"issues": "Ζητήματα",
"license": "Δημοσιεύτηκε κάτω από την άδεια χρήσης Apache 2.0", "license": "Δημοσιεύτηκε κάτω από την άδεια χρήσης Apache 2.0",
"path_configuration": "Διαδρομή στo configuration.yaml: {path}", "path_configuration": "Διαδρομή στo configuration.yaml: {path}",
"server": "Διακομιστής", "server": "Διακομιστής",
@ -1266,7 +1362,9 @@
"title": "Πληροφορίες" "title": "Πληροφορίες"
}, },
"integration_panel_move": { "integration_panel_move": {
"link_integration_page": "Σελίδα ενσωματώσεων" "link_integration_page": "Σελίδα ενσωματώσεων",
"missing_zha": "Λείπει ο πίνακας διαμόρφωσης ZHA; Μετακινήθηκε στην καταχώριση ZHA στο {integrations_page} .",
"missing_zwave": "Λείπει ο πίνακας διαμόρφωσης Z-Wave; Μετακινήθηκε στην καταχώριση Z-Wave στο {integrations_page} ."
}, },
"integrations": { "integrations": {
"caption": "Ενσωματώσεις", "caption": "Ενσωματώσεις",
@ -1285,7 +1383,8 @@
"no_devices": "Αυτή η ενοποίηση δεν έχει συσκευές.", "no_devices": "Αυτή η ενοποίηση δεν έχει συσκευές.",
"restart_confirm": "Επανεκκινήστε το Home Assistant για να ολοκληρώσετε την κατάργηση αυτής της ενοποίησης", "restart_confirm": "Επανεκκινήστε το Home Assistant για να ολοκληρώσετε την κατάργηση αυτής της ενοποίησης",
"settings_button": "Επεξεργασία ρυθμίσεων για {integration}", "settings_button": "Επεξεργασία ρυθμίσεων για {integration}",
"system_options_button": "Επιλογές συστήματος για {integration}" "system_options_button": "Επιλογές συστήματος για {integration}",
"unnamed_entry": "Ανώνυμη καταχώριση"
}, },
"config_flow": { "config_flow": {
"aborted": "Ματαιώθηκε", "aborted": "Ματαιώθηκε",
@ -1310,7 +1409,7 @@
"ignore": { "ignore": {
"confirm_delete_ignore": "Αυτό θα κάνει την ενσωμάτωση να εμφανιστεί ξανά στις ενσωματώσεις που ανακαλύφθηκαν όταν ανακαλυφθεί. Αυτό μπορεί να απαιτήσει επανεκκίνηση ή να πάρει κάποιο χρόνο.", "confirm_delete_ignore": "Αυτό θα κάνει την ενσωμάτωση να εμφανιστεί ξανά στις ενσωματώσεις που ανακαλύφθηκαν όταν ανακαλυφθεί. Αυτό μπορεί να απαιτήσει επανεκκίνηση ή να πάρει κάποιο χρόνο.",
"confirm_delete_ignore_title": "Διακόψτε την παράβλεψη του {name};", "confirm_delete_ignore_title": "Διακόψτε την παράβλεψη του {name};",
"confirm_ignore": "Είστε βέβαιοι ότι δε θέλετε να ρυθμίσετε αυτήν την ενσωμάτωση; Μπορείτε να αναιρέσετε αυτήν την επιλογή κάνοντας κλικ στο \"Εμφάνιση ενσωματώσεων που παραβλέφθηκαν\" στο μενού υπερχείλισης στην επάνω δεξιά γωνία.", "confirm_ignore": "Είστε βέβαιοι ότι δεν θέλετε να ρυθμίσετε αυτήν την ενσωμάτωση; Μπορείτε να αναιρέσετε αυτό κάνοντας κλικ στην επιλογή \"Εμφάνιση αγνοημένων ενσωματώσεων\" στο μενού υπερχείλισης επάνω δεξιά.",
"confirm_ignore_title": "Παράβλεψη της ανακάλυψη του {name} ;", "confirm_ignore_title": "Παράβλεψη της ανακάλυψη του {name} ;",
"hide_ignored": "Απόκρυψη των ενσωματώσεων που παραβλέφθηκαν", "hide_ignored": "Απόκρυψη των ενσωματώσεων που παραβλέφθηκαν",
"ignore": "Παράβλεψη", "ignore": "Παράβλεψη",
@ -1327,7 +1426,9 @@
}, },
"introduction": "Εδώ είναι δυνατή η διαμόρφωση του Home Assistant και των εξαρτημάτων. Δεν είναι δυνατή η διαμόρφωση όλων από την διεπαφή χρήστη (UI) αλλά εργαζόμαστε πάνω σε αυτό.", "introduction": "Εδώ είναι δυνατή η διαμόρφωση του Home Assistant και των εξαρτημάτων. Δεν είναι δυνατή η διαμόρφωση όλων από την διεπαφή χρήστη (UI) αλλά εργαζόμαστε πάνω σε αυτό.",
"logs": { "logs": {
"caption": "Αρχεία καταγραφής",
"clear": "Καθαρισμός", "clear": "Καθαρισμός",
"description": "Δείτε τα αρχεία καταγραφής του Home Assistant",
"details": "Λεπτομέρειες καταγραφής ({level})", "details": "Λεπτομέρειες καταγραφής ({level})",
"load_full_log": "Φόρτωση ολόκληρου του αρχείου καταγραφής του Home Assistant.", "load_full_log": "Φόρτωση ολόκληρου του αρχείου καταγραφής του Home Assistant.",
"loading_log": "Φόρτωση αρχείου καταγραφής σφαλμάτων…", "loading_log": "Φόρτωση αρχείου καταγραφής σφαλμάτων…",
@ -1339,20 +1440,26 @@
}, },
"lovelace": { "lovelace": {
"dashboards": { "dashboards": {
"cant_edit_default": "Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία του τυπικού πίνακα ελέγχου Lovelace από τη διεπαφή χρήστη. Μπορείτε να το αποκρύψετε ορίζοντας έναν άλλο πίνακα ελέγχου ως προεπιλογή.",
"cant_edit_yaml": "Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία πινάκων εργαλείων που ορίζονται στο YAML από το περιβάλλον εργασίας χρήστη. Αλλάξτε τα στο configuration.yaml.",
"caption": "Επισκόπηση", "caption": "Επισκόπηση",
"default_dashboard": "Αυτή είναι η προεπιλεγμένη επισκόπηση", "default_dashboard": "Αυτή είναι η προεπιλεγμένη επισκόπηση",
"detail": { "detail": {
"icon": "Εικονίδιο", "icon": "Εικονίδιο",
"title": "Τίτλος", "title": "Τίτλος",
"title_required": "Απαιτείται τίτλος." "title_required": "Απαιτείται τίτλος.",
"url_error_msg": "Η διεύθυνση URL πρέπει να περιέχει ένα - και δεν μπορεί να περιέχει κενά ή ειδικούς χαρακτήρες, εκτός από _ και -"
}, },
"picker": { "picker": {
"headers": { "headers": {
"default": "Προεπιλογή" "default": "Προεπιλογή"
} },
"open": "Άνοιγμα"
} }
}, },
"description": "Διαχειριστείτε τους πίνακες ελέγχου Lovelace",
"resources": { "resources": {
"cant_edit_yaml": "Χρησιμοποιείτε το Lovelace σε λειτουργία YAML, επομένως δεν μπορείτε να διαχειριστείτε τους πόρους σας μέσω του περιβάλλοντος εργασίας χρήστη. Διαχειριστείτε τους στο configuration.yaml.",
"picker": { "picker": {
"no_resources": "Δεν υπάρχουν πόροι" "no_resources": "Δεν υπάρχουν πόροι"
} }
@ -1372,6 +1479,18 @@
"title": "MQTT", "title": "MQTT",
"topic": "θέμα" "topic": "θέμα"
}, },
"ozw": {
"common": {
"node_id": "Αναγνωριστικό κόμβου",
"ozw_instance": "Παρουσία OpenZWave",
"zwave": "Z-Wave"
},
"device_info": {
"node_failed": "Ο κόμβος απέτυχε",
"stage": "Στάδιο",
"zwave_info": "Πληροφορίες Z-Wave"
}
},
"person": { "person": {
"add_person": "Προσθέστε Άτομο", "add_person": "Προσθέστε Άτομο",
"caption": "Άτομα", "caption": "Άτομα",
@ -1453,14 +1572,20 @@
"delete_script": "Διαγραφή δέσμης ενεργειών", "delete_script": "Διαγραφή δέσμης ενεργειών",
"header": "Δέσμη ενεργειών: {name}", "header": "Δέσμη ενεργειών: {name}",
"icon": "Εικονίδιο", "icon": "Εικονίδιο",
"id": "Αναγνωριστικό οντότητας",
"id_already_exists": "Αυτό το αναγνωριστικό υπάρχει ήδη",
"id_already_exists_save_error": "Δεν μπορείτε να αποθηκεύσετε αυτό το script επειδή το αναγνωριστικό δεν είναι μοναδικό, επιλέξτε άλλο αναγνωριστικό ή αφήστε το κενό για αυτόματη δημιουργία ενός.",
"introduction": "Χρησιμοποιήστε δέσμες ενεργειών για να εκτελέσετε μια ακολουθία ενεργειών.", "introduction": "Χρησιμοποιήστε δέσμες ενεργειών για να εκτελέσετε μια ακολουθία ενεργειών.",
"link_available_actions": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με τις διαθέσιμες ενέργειες.", "link_available_actions": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με τις διαθέσιμες ενέργειες.",
"load_error_not_editable": "Μόνο οι δέσμες ενεργειών που βρίσκονται μέσα στο scripts.yaml είναι επεξεργάσιμες", "load_error_not_editable": "Μόνο οι δέσμες ενεργειών που βρίσκονται μέσα στο scripts.yaml είναι επεξεργάσιμες",
"max": { "max": {
"parallel": "Μέγιστος αριθμός παράλληλων διαδρομών",
"queued": "Μήκος ουράς" "queued": "Μήκος ουράς"
}, },
"modes": { "modes": {
"description": "Η λειτουργία ελέγχει τι συμβαίνει όταν γίνεται κλήση σεναρίου, ενώ εξακολουθεί να εκτελείται από μία ή περισσότερες προηγούμενες προσκλήσεις. Ελέγξτε το {documentation_link} για περισσότερες πληροφορίες.",
"documentation": "τεκμηρίωση δέσμης ενεργειών", "documentation": "τεκμηρίωση δέσμης ενεργειών",
"label": "Λειτουργία",
"parallel": "Παράλληλα", "parallel": "Παράλληλα",
"queued": "Στην ουρά", "queued": "Στην ουρά",
"restart": "Επανεκκίνηση", "restart": "Επανεκκίνηση",
@ -1479,6 +1604,7 @@
"introduction": "Ο επεξεργαστής δέσμης ενεργειών σας επιτρέπει να δημιουργείτε και να επεξεργάζεστε σκηνές. Παρακαλώ ακολουθήστε τον παρακάτω σύνδεσμο για να διαβάσετε τις οδηγίες για να βεβαιωθείτε ότι έχετε διαμορφώσει σωστά το Home Assistant.", "introduction": "Ο επεξεργαστής δέσμης ενεργειών σας επιτρέπει να δημιουργείτε και να επεξεργάζεστε σκηνές. Παρακαλώ ακολουθήστε τον παρακάτω σύνδεσμο για να διαβάσετε τις οδηγίες για να βεβαιωθείτε ότι έχετε διαμορφώσει σωστά το Home Assistant.",
"learn_more": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με τα σενάρια", "learn_more": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με τα σενάρια",
"no_scripts": "Δεν μπορέσαμε να βρούμε δέσμες ενεργειών με δυνατότητα επεξεργασίας", "no_scripts": "Δεν μπορέσαμε να βρούμε δέσμες ενεργειών με δυνατότητα επεξεργασίας",
"show_info": "Εμφάνιση πληροφοριών σχετικά με τη δέσμη ενεργειών",
"trigger_script": "Δέσμη ενεργειών εναύσματος" "trigger_script": "Δέσμη ενεργειών εναύσματος"
} }
}, },
@ -1491,6 +1617,11 @@
"core": "Επαναφόρτωση τοποθεσίας και προσαρμογών", "core": "Επαναφόρτωση τοποθεσίας και προσαρμογών",
"group": "Επαναφόρτωση ομάδων", "group": "Επαναφόρτωση ομάδων",
"heading": "Επαναφόρτωση παραμετροποίησης YAML ", "heading": "Επαναφόρτωση παραμετροποίησης YAML ",
"input_boolean": "Επαναφόρτωση δυαδικών μεταβλητών εισόδου",
"input_datetime": "Επαναφόρτωση ημερομηνίας εισαγωγής",
"input_number": "Επαναφόρτωση αριθμών εισόδου",
"input_select": "Επαναφόρτωση δέσμης εντολών",
"input_text": "Επαναφόρτωση κειμένων εισόδου",
"introduction": "Ορισμένα τμήματα του Home Assistant μπορούν να επαναφορτωθούν χωρίς να απαιτείται επανεκκίνηση. Πατώντας \"επαναφόρτωση\" θα ξεφορτωθεί η τρέχουσα παραμετροποίηση YAML και θα φορτωθεί η νέα.", "introduction": "Ορισμένα τμήματα του Home Assistant μπορούν να επαναφορτωθούν χωρίς να απαιτείται επανεκκίνηση. Πατώντας \"επαναφόρτωση\" θα ξεφορτωθεί η τρέχουσα παραμετροποίηση YAML και θα φορτωθεί η νέα.",
"scene": "Επαναφόρτωση σκηνών", "scene": "Επαναφόρτωση σκηνών",
"script": "Επαναφόρτωση δέσμης εντολών" "script": "Επαναφόρτωση δέσμης εντολών"
@ -1536,6 +1667,7 @@
"name": "Ονομασία", "name": "Ονομασία",
"owner": "Ιδιοκτήτης", "owner": "Ιδιοκτήτης",
"system_generated": "Δημιουργήθηκε από το σύστημα", "system_generated": "Δημιουργήθηκε από το σύστημα",
"system_generated_users_not_editable": "Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση των χρηστών που δημιουργούνται από το σύστημα.",
"system_generated_users_not_removable": "Δεν είναι δυνατή η διαγραφή χρηστών που δημιουργήθηκαν από το σύστημα", "system_generated_users_not_removable": "Δεν είναι δυνατή η διαγραφή χρηστών που δημιουργήθηκαν από το σύστημα",
"unnamed_user": "Χρήστης χωρίς όνομα", "unnamed_user": "Χρήστης χωρίς όνομα",
"update_user": "Ενημέρωση" "update_user": "Ενημέρωση"
@ -1546,13 +1678,16 @@
"name": "Ονομασία", "name": "Ονομασία",
"system": "Σύστημα" "system": "Σύστημα"
} }
} },
"users_privileges_note": "Η ομάδα χρηστών είναι ένα έργο σε εξέλιξη. Ο χρήστης δεν θα μπορεί να διαχειριστεί την παρουσία μέσω της διεπαφής χρήστη. Εξακολουθούμε να ελέγχουμε όλα τα τελικά σημεία API διαχείρισης για να διασφαλίσουμε ότι περιορίζουν σωστά την πρόσβαση στους διαχειριστές."
}, },
"zha": { "zha": {
"add_device_page": { "add_device_page": {
"discovered_text": "Οι συσκευές θα εμφανιστούν εδώ μόλις ανακαλυφθούν.", "discovered_text": "Οι συσκευές θα εμφανιστούν εδώ μόλις ανακαλυφθούν.",
"discovery_text": "Οι ανακαλυφθείσες συσκευές θα εμφανιστούν εδώ. Ακολουθήστε τις οδηγίες για τις συσκευές σας και τοποθετήστε τις συσκευές στη λειτουργία αντιστοίχισης.", "discovery_text": "Οι ανακαλυφθείσες συσκευές θα εμφανιστούν εδώ. Ακολουθήστε τις οδηγίες για τις συσκευές σας και τοποθετήστε τις συσκευές στη λειτουργία αντιστοίχισης.",
"header": "Zigbee Home Automation - Προσθήκη Συσκευών", "header": "Zigbee Home Automation - Προσθήκη Συσκευών",
"no_devices_found": "Δεν βρέθηκαν συσκευές, βεβαιωθείτε ότι βρίσκονται σε λειτουργία ζευγαρώματος και κρατήστε τις ξύπνιες ενώ η ανακάλυψη εκτελείται.",
"pairing_mode": "Βεβαιωθείτε ότι οι συσκευές σας είναι σε λειτουργία σύζευξης. Ελέγξτε τις οδηγίες της συσκευής σας για το πώς να το κάνετε αυτό.",
"search_again": "Αναζήτηση ξανά", "search_again": "Αναζήτηση ξανά",
"spinner": "Αναζήτηση συσκευών ZHA Zigbee…" "spinner": "Αναζήτηση συσκευών ZHA Zigbee…"
}, },
@ -1602,7 +1737,7 @@
"create_group": "Zigbee Home Automation - Δημιουργία ομάδας", "create_group": "Zigbee Home Automation - Δημιουργία ομάδας",
"create_group_details": "Καταχωρείστε τις απαραίτητες πληροφορίες για να δημιουργήσετε μια νέα ομάδα Zigbee", "create_group_details": "Καταχωρείστε τις απαραίτητες πληροφορίες για να δημιουργήσετε μια νέα ομάδα Zigbee",
"creating_group": "Δημιουργία ομάδας", "creating_group": "Δημιουργία ομάδας",
"description": ημιούργησε και τροποποίησε ομάδες Zigbee", "description": ιαχείριση ομάδων Zigbee",
"group_details": "Εδώ βρίσκονται όλες οι πληροφορίες για την επιλεγμένη ομάδα", "group_details": "Εδώ βρίσκονται όλες οι πληροφορίες για την επιλεγμένη ομάδα",
"group_id": "Αναγνωριστικό ομάδας", "group_id": "Αναγνωριστικό ομάδας",
"group_info": "Πληροφορίες ομάδας", "group_info": "Πληροφορίες ομάδας",
@ -1638,7 +1773,11 @@
"title": "Zigbee Home Automation" "title": "Zigbee Home Automation"
}, },
"zone": { "zone": {
"edit_home_zone": "Η τοποθεσία του σπιτιού σας μπορεί να αλλαχτεί από τις γενικές ρυθμίσεις." "description": "Διαχειριστείτε τις ζώνες στις οποίες θέλετε να παρακολουθείτε άτομα",
"detail": {
"passive_note": "Οι παθητικές ζώνες είναι κρυμμένες στο μπροστινό μέρος και δεν χρησιμοποιούνται ως θέση για ιχνηλάτες συσκευών. Αυτό είναι χρήσιμο εάν θέλετε ακριβώς να το χρησιμοποιήσετε για τους αυτοματισμούς."
},
"edit_home_zone": "Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της ακτίνας της ζώνης Home από το Frontend. Σύρετε το δείκτη στο χάρτη για να μετακινήσετε τη ζώνη της αρχικής σελίδας."
}, },
"zwave": { "zwave": {
"button": "Διαμόρφωση", "button": "Διαμόρφωση",
@ -1674,21 +1813,45 @@
"set_wakeup": "Ορισμός διαστήματος αφύπνισης", "set_wakeup": "Ορισμός διαστήματος αφύπνισης",
"true": "Αληθής" "true": "Αληθής"
}, },
"node_management": {
"add_to_group": "Προσθήκη σε ομάδα",
"group": "Ομάδα",
"header": "Διαχείριση κόμβων Z-Wave",
"max_associations": "Μέγιστες ενώσεις:",
"node_group_associations": "Κόμβοι συσχετίσεων ομάδων",
"node_to_control": "Κόμβος προς έλεγχο",
"nodes_in_group": "Άλλοι κόμβοι σε αυτήν την ομάδα:",
"protection": "Προστασία",
"remove_broadcast": "Κατάργηση εκπομπής",
"remove_from_group": "Κατάργηση από ομάδα",
"set_protection": "Ορισμός προστασίας"
},
"ozw_log": { "ozw_log": {
"header": "Αρχείο καταγραφής OZW", "header": "Αρχείο καταγραφής OZW",
"introduction": "Δείτε το αρχείο καταγραφής. 0 είναι το ελάχιστο (φορτώνει ολόκληρο το αρχείο καταγραφής) και 1000 είναι το μέγιστο. Η φόρτωση θα εμφανίσει ένα στατικό αρχείο καταγραφής και η ουρά θα ενημερωθεί αυτόματα με τον τελευταίο καθορισμένο αριθμό γραμμών του αρχείου καταγραφής." "introduction": "Δείτε το αρχείο καταγραφής. 0 είναι το ελάχιστο (φορτώνει ολόκληρο το αρχείο καταγραφής) και 1000 είναι το μέγιστο. Η φόρτωση θα εμφανίσει ένα στατικό αρχείο καταγραφής και η ουρά θα ενημερωθεί αυτόματα με τον τελευταίο καθορισμένο αριθμό γραμμών του αρχείου καταγραφής.",
"last_log_lines": "Αριθμός τελευταίων γραμμών καταγραφής",
"load": "Φόρτωση",
"tail": "Ουρά"
}, },
"services": { "services": {
"add_node": "Προσθήκη κόμβου", "add_node": "Προσθήκη κόμβου",
"add_node_secure": "Ασφαλής προσθήκη κόμβου", "add_node_secure": "Ασφαλής προσθήκη κόμβου",
"cancel_command": "Ακύρωση εντολής", "cancel_command": "Ακύρωση εντολής",
"heal_network": "Θεραπεία δικτύου", "heal_network": "Θεραπεία δικτύου",
"heal_node": "Θεραπεία κόμβου",
"node_info": "Πληροφορίες κόμβου",
"print_node": "Εκτύπωση κόμβου",
"refresh_entity": "Ανανέωση οντότητας",
"refresh_node": "Ανανέωση κόμβου",
"remove_failed_node": "Κατάργηση αποτυχημένου κόμβου",
"remove_node": "Κατάργηση κόμβου", "remove_node": "Κατάργηση κόμβου",
"replace_failed_node": "Αντικατάσταση αποτυχημένου κόμβου",
"save_config": "Αποθήκευση Παραμετροποίησης", "save_config": "Αποθήκευση Παραμετροποίησης",
"soft_reset": "Επαναφορά μέσω λογισμικού", "soft_reset": "Επαναφορά μέσω λογισμικού",
"start_network": "Έναρξη δικτύου", "start_network": "Έναρξη δικτύου",
"stop_network": "Διακοπή δικτύου", "stop_network": "Διακοπή δικτύου",
"test_network": "Δοκιμή δικτύου" "test_network": "Δοκιμή δικτύου",
"test_node": "Δοκιμή κόμβου"
}, },
"values": { "values": {
"header": "Τιμές κόμβου" "header": "Τιμές κόμβου"
@ -1786,7 +1949,9 @@
}, },
"lovelace": { "lovelace": {
"add_entities": { "add_entities": {
"saving_failed": "Η αποθήκευση της παραμετροποίησης του Lovelace απέτυχε" "generated_unsupported": "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία μόνο όταν έχετε πάρει τον έλεγχο του Lovelace UI.",
"saving_failed": "Η αποθήκευση της παραμετροποίησης του Lovelace απέτυχε",
"yaml_unsupported": "Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία όταν χρησιμοποιείτε το Lovelace UI σε λειτουργία YAML."
}, },
"cards": { "cards": {
"confirm_delete": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την κάρτα;", "confirm_delete": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την κάρτα;",
@ -1876,6 +2041,7 @@
"no_theme": "Χωρίς θέμα", "no_theme": "Χωρίς θέμα",
"refresh_interval": "Χρονικό διάστημα ανανέωσης", "refresh_interval": "Χρονικό διάστημα ανανέωσης",
"search": "Αναζήτηση", "search": "Αναζήτηση",
"secondary_info_attribute": "Χαρακτηριστικό δευτερευουσών πληροφοριών",
"show_icon": "Εμφάνιση εικονιδίου;", "show_icon": "Εμφάνιση εικονιδίου;",
"show_name": "Εμφάνιση ονόματος;", "show_name": "Εμφάνιση ονόματος;",
"show_state": "Εμφάνιση κατάστασης;", "show_state": "Εμφάνιση κατάστασης;",
@ -1897,6 +2063,7 @@
"name": "Οριζόντια διάταξη" "name": "Οριζόντια διάταξη"
}, },
"humidifier": { "humidifier": {
"description": "Η κάρτα υγραντήρα δίνει τον έλεγχο της οντότητας υγραντήρα σας. Σας επιτρέπει να αλλάξετε την υγρασία και τον τρόπο της οντότητας.",
"name": "Υγραντήρας" "name": "Υγραντήρας"
}, },
"iframe": { "iframe": {
@ -1909,6 +2076,7 @@
"dark_mode": "Σκοτεινή λειτουργία;", "dark_mode": "Σκοτεινή λειτουργία;",
"default_zoom": "Προεπιλεγμένο ζουμ", "default_zoom": "Προεπιλεγμένο ζουμ",
"geo_location_sources": "Πηγές γεωγραφικής θέσης", "geo_location_sources": "Πηγές γεωγραφικής θέσης",
"hours_to_show": "Ώρες για εμφάνιση",
"name": "Χάρτης", "name": "Χάρτης",
"source": "Πηγή" "source": "Πηγή"
}, },
@ -1949,7 +2117,8 @@
"name": "Κάθετη διάταξη" "name": "Κάθετη διάταξη"
}, },
"weather-forecast": { "weather-forecast": {
"name": "Πρόγνωση καιρού" "name": "Πρόγνωση καιρού",
"show_forecast": "Πρόγνωση καιρού"
} }
}, },
"cardpicker": { "cardpicker": {
@ -1958,6 +2127,7 @@
}, },
"edit_card": { "edit_card": {
"add": "Προσθήκη κάρτας", "add": "Προσθήκη κάρτας",
"confirm_cancel": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ακυρώσετε;",
"delete": "Διαγραφή", "delete": "Διαγραφή",
"duplicate": "Διπλότυπη κάρτα", "duplicate": "Διπλότυπη κάρτα",
"edit": "Επεξεργασία", "edit": "Επεξεργασία",
@ -1968,7 +2138,9 @@
"pick_card_view_title": "Ποια κάρτα θέλετε να προσθέσετε στην προβολή {name} ;", "pick_card_view_title": "Ποια κάρτα θέλετε να προσθέσετε στην προβολή {name} ;",
"show_code_editor": "Εμφάνιση επεξεργαστή κώδικα", "show_code_editor": "Εμφάνιση επεξεργαστή κώδικα",
"show_visual_editor": "Εμφάνιση οπτικού προγράμματος επεξεργασίας", "show_visual_editor": "Εμφάνιση οπτικού προγράμματος επεξεργασίας",
"toggle_editor": "Εναλλαγή κειμενογράφου" "toggle_editor": "Εναλλαγή κειμενογράφου",
"typed_header": "{τύπος} Διαμόρφωση κάρτας",
"unsaved_changes": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές"
}, },
"edit_lovelace": { "edit_lovelace": {
"edit_title": "Επεξεργασία τίτλου", "edit_title": "Επεξεργασία τίτλου",
@ -1997,13 +2169,19 @@
"para_migrate": "Ο Home Assistant μπορεί να προσθέσει αυτόματα όλα τα αναγνωριστικά από τις κάρτες και τις προβολές σας πατώντας το πλήκτρο 'Ρυθμίσεις μετεγκατάστασης'.", "para_migrate": "Ο Home Assistant μπορεί να προσθέσει αυτόματα όλα τα αναγνωριστικά από τις κάρτες και τις προβολές σας πατώντας το πλήκτρο 'Ρυθμίσεις μετεγκατάστασης'.",
"para_no_id": "Αυτό το στοιχείο δεν έχει αναγνωριστικό. Προσθέστε ένα αναγνωριστικό σε αυτό το στοιχείο στο 'ui-lovelace.yaml'." "para_no_id": "Αυτό το στοιχείο δεν έχει αναγνωριστικό. Προσθέστε ένα αναγνωριστικό σε αυτό το στοιχείο στο 'ui-lovelace.yaml'."
}, },
"move_card": {
"header": "Επιλέξτε μια προβολή για να μετακινήσετε την κάρτα"
},
"raw_editor": { "raw_editor": {
"confirm_remove_config_text": "Θα δημιουργήσουμε αυτόματα τις προβολές του Lovelace UI με τις περιοχές και τις συσκευές σας, εάν καταργήσετε τη διαμόρφωση του Lovelace UI.",
"confirm_remove_config_title": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε τη διαμόρφωση διεπαφής χρήστη Lovelace; Θα δημιουργήσουμε αυτόματα τις προβολές διεπαφής χρήστη Lovelace με τις περιοχές και τις συσκευές σας.",
"confirm_unsaved_changes": "Έχετε μη-αποθηκευμένες αλλαγές, είστε βέβαιοι ότι θέλετε να βγείτε;", "confirm_unsaved_changes": "Έχετε μη-αποθηκευμένες αλλαγές, είστε βέβαιοι ότι θέλετε να βγείτε;",
"confirm_unsaved_comments": "Η παραμετροποίηση σας περιέχει σχόλιο(α), αυτά δεν θα αποθηκευτούν. Θέλετε να συνεχίσετε;", "confirm_unsaved_comments": "Η παραμετροποίηση σας περιέχει σχόλιο(α), αυτά δεν θα αποθηκευτούν. Θέλετε να συνεχίσετε;",
"error_invalid_config": "Το αρχείο config δεν είναι έγκυρο: {error}", "error_invalid_config": "Η διαμόρφωσή σας δεν είναι έγκυρη: {error}",
"error_parse_yaml": "Δεν είναι δυνατή η ανάλυση του YAML: {error}", "error_parse_yaml": "Δεν είναι δυνατή η ανάλυση του YAML: {error}",
"error_remove": "Δεν είναι δυνατή η κατάργηση της διαμόρφωσης: {error}",
"error_save_yaml": "Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση του YAML: {error}", "error_save_yaml": "Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση του YAML: {error}",
"header": "Επεξεργαστείτε το Config", "header": "Επεξεργασία διαμόρφωσης",
"save": "Αποθήκευση", "save": "Αποθήκευση",
"saved": "Αποθηκεύτηκε", "saved": "Αποθηκεύτηκε",
"unsaved_changes": "Μη αποθηκευμένες αλλαγές" "unsaved_changes": "Μη αποθηκευμένες αλλαγές"
@ -2014,9 +2192,15 @@
"header": "Πάρτε τον έλεγχο του περιβάλλοντος χρήστη στο Lovelace", "header": "Πάρτε τον έλεγχο του περιβάλλοντος χρήστη στο Lovelace",
"para": "Από προεπιλογή, το Home Assistant θα διατηρήσει το περιβάλλον χρήστη που έχετε ενημερώνοντας το όταν θα γίνονται διαθέσιμες νέες οντότητες ή στοιχεία Lovelace. Αν πάρετε τον έλεγχο, δεν θα πραγματοποιούμε πλέον αλλαγές για εσάς.", "para": "Από προεπιλογή, το Home Assistant θα διατηρήσει το περιβάλλον χρήστη που έχετε ενημερώνοντας το όταν θα γίνονται διαθέσιμες νέες οντότητες ή στοιχεία Lovelace. Αν πάρετε τον έλεγχο, δεν θα πραγματοποιούμε πλέον αλλαγές για εσάς.",
"para_sure": "Είστε βέβαιος ότι θέλετε να πάρετε τον έλεγχο του περιβάλλοντος χρήστη;", "para_sure": "Είστε βέβαιος ότι θέλετε να πάρετε τον έλεγχο του περιβάλλοντος χρήστη;",
"save": "Πάρτε τον έλεγχο" "save": "Πάρτε τον έλεγχο",
"yaml_mode": "Χρησιμοποιείτε τη λειτουργία YAML για αυτόν τον πίνακα εργαλείων, πράγμα που σημαίνει ότι δεν μπορείτε να αλλάξετε τη διαμόρφωση Lovelace από το περιβάλλον εργασίας χρήστη. Εάν θέλετε να διαχειριστείτε αυτόν τον πίνακα εργαλείων από το περιβάλλον εργασίας χρήστη, καταργήστε το 'mode: yaml' από τη διαμόρφωση Lovelace στο 'configuration.yaml.'."
},
"select_view": {
"dashboard_label": "Επισκόπηση",
"header": "Επιλέξτε μια προβολή"
}, },
"suggest_card": { "suggest_card": {
"add": "Προσθήκη στο Lovelace UI",
"create_own": "Επιλέξτε άλλη κάρτα" "create_own": "Επιλέξτε άλλη κάρτα"
}, },
"view": { "view": {
@ -2043,15 +2227,20 @@
"entity": "Οντότητα", "entity": "Οντότητα",
"entity_id": "Αναγνωριστικό οντότητας", "entity_id": "Αναγνωριστικό οντότητας",
"last_changed": "Τελευταία αλλαγή", "last_changed": "Τελευταία αλλαγή",
"no_data": "Δεν βρέθηκαν αχρησιμοποίητες οντότητες",
"search": "Οντότητες αναζήτησης",
"select_to_add": "Επιλέξτε τις οντότητες που θέλετε να προσθέσετε σε μια κάρτα και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί Προσθήκη κάρτας.", "select_to_add": "Επιλέξτε τις οντότητες που θέλετε να προσθέσετε σε μια κάρτα και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί Προσθήκη κάρτας.",
"title": "Αχρησιμοποίητες οντότητες" "title": "Αχρησιμοποίητες οντότητες"
}, },
"views": { "views": {
"confirm_delete": "Θέλετε να διαγράψετε αυτήν την προβολή;" "confirm_delete": "Θέλετε να διαγράψετε αυτήν την προβολή;",
"confirm_delete_existing_cards_text": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε την προβολή '' {name} ''; Η προβολή περιέχει {number} κάρτες που θα διαγραφούν. Αυτή η πράξη δε μπορεί να αναιρεθεί.",
"confirm_delete_text": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε την προβολή '' {name} '';"
}, },
"warning": { "warning": {
"entity_non_numeric": "Η οντότητα δεν είναι αριθμητική: {entity}", "entity_non_numeric": "Η οντότητα δεν είναι αριθμητική: {entity}",
"entity_not_found": "Η οντότητα δεν είναι διαθέσιμη: {entity}" "entity_not_found": "Η οντότητα δεν είναι διαθέσιμη: {entity}",
"starting": "Το Home Assistant ξεκινά, ενδέχεται να μην είναι ακόμη διαθέσιμα όλα"
} }
}, },
"mailbox": { "mailbox": {
@ -2064,6 +2253,8 @@
"abort_intro": "Σύνδεση ματαιώθηκε", "abort_intro": "Σύνδεση ματαιώθηκε",
"authorizing_client": "Πρόκειται να δώσετε στο {clientId} πρόσβαση στο Home Assistant.", "authorizing_client": "Πρόκειται να δώσετε στο {clientId} πρόσβαση στο Home Assistant.",
"form": { "form": {
"error": "Σφάλμα: {error}",
"next": "Επόμενο",
"providers": { "providers": {
"command_line": { "command_line": {
"abort": { "abort": {
@ -2150,6 +2341,7 @@
} }
} }
}, },
"start_over": "Ξεκινήστε από την αρχή",
"unknown_error": "Κάτι πήγε στραβά", "unknown_error": "Κάτι πήγε στραβά",
"working": "Παρακαλώ περιμένετε" "working": "Παρακαλώ περιμένετε"
}, },
@ -2311,13 +2503,22 @@
"token_title": "Ανανέωση διακριτικού για το {clientId}" "token_title": "Ανανέωση διακριτικού για το {clientId}"
}, },
"suspend": { "suspend": {
"description": "Θα πρέπει να κλείσουμε τη σύνδεση με το διακομιστή μετά την απόκρυψη για 5 λεπτά;",
"header": "Αυτόματο κλείσιμο σύνδεσης" "header": "Αυτόματο κλείσιμο σύνδεσης"
}, },
"themes": { "themes": {
"accent_color": "Χρώμα έμφασης",
"dark_mode": {
"auto": "Αυτόματο",
"dark": "Σκούρο",
"light": "Φωτεινό"
},
"dropdown_label": "Θέμα", "dropdown_label": "Θέμα",
"error_no_theme": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα θέματα.", "error_no_theme": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα θέματα.",
"header": "Θέμα", "header": "Θέμα",
"link_promo": "Μάθετε σχετικά με τα θέματα" "link_promo": "Μάθετε σχετικά με τα θέματα",
"primary_color": "Πρωτεύον χρώμα",
"reset": "Επαναφορά"
}, },
"vibrate": { "vibrate": {
"description": "Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τις δονήσεις σε αυτήν τη συσκευή κατά τον έλεγχο συσκευών.", "description": "Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τις δονήσεις σε αυτήν τη συσκευή κατά τον έλεγχο συσκευών.",

View File

@ -1656,6 +1656,37 @@
"node_failed": "Node Failed", "node_failed": "Node Failed",
"stage": "Stage", "stage": "Stage",
"zwave_info": "Z-Wave Info" "zwave_info": "Z-Wave Info"
},
"node_query_stages": {
"associations": "Refreshing association groups and memberships",
"cacheload": "Loading information from the OpenZWave cache file. Battery nodes will stay at this stage until the node wakes up.",
"complete": "Interview process is complete",
"configuration": "Obtaining configuration values from the node",
"dynamic": "Obtaining frequently changing values from the node",
"instances": "Obtaining details about what instances or channels a device supports",
"manufacturerspecific1": "Obtaining manufacturer and product ID codes from the node",
"manufacturerspecific2": "Obtaining additional manufacturer and product ID codes from the node",
"neighbors": "Obtaining a list of the node's neighbors",
"nodeinfo": "Obtaining supported command classes from the node",
"nodeplusinfo": "Obtaining Z-Wave+ information from the node",
"probe": "Checking if the node is awake/alive",
"protocolinfo": "Obtaining basic Z-Wave capabilities of this node from the controller",
"session": "Obtaining infrequently changing values from the node",
"static": "Obtaining static values from the device",
"versions": "Obtaining information about firmware and command class versions",
"wakeup": "Setting up support for wakeup queues and messages"
},
"refresh_node": {
"battery_note": "If the node is battery powered, be sure to wake it before proceeding",
"complete": "Node Refresh Complete",
"description": "This will tell OpenZWave to re-interview a node and update the node's command classes, capabilities, and values.",
"node_status": "Node Status",
"refreshing_description": "Refreshing node information...",
"start_refresh_button": "Start Refresh",
"step": "Step",
"title": "Refresh Node Information",
"wakeup_header": "Wakeup Instructions for",
"wakeup_instructions_source": "Wakeup instructions are sourced from the OpenZWave community device database."
} }
}, },
"person": { "person": {

View File

@ -9,11 +9,15 @@
"state_attributes": { "state_attributes": {
"climate": { "climate": {
"fan_mode": { "fan_mode": {
"off": "Út" "off": "Út",
"on": "Oan"
} }
} }
}, },
"state_badge": { "state_badge": {
"default": {
"unknown": "Ûnbek."
},
"person": { "person": {
"home": "Thús" "home": "Thús"
} }
@ -22,6 +26,10 @@
"alarm_control_panel": { "alarm_control_panel": {
"triggered": "Aktivearre" "triggered": "Aktivearre"
}, },
"automation": {
"off": "Út",
"on": "Oan"
},
"binary_sensor": { "binary_sensor": {
"cold": { "cold": {
"on": "Kâld" "on": "Kâld"
@ -30,6 +38,7 @@
"on": "Ferbûn" "on": "Ferbûn"
}, },
"default": { "default": {
"off": "Út",
"on": "Oan" "on": "Oan"
}, },
"door": { "door": {
@ -71,7 +80,9 @@
"heat": "Ferwaarmje" "heat": "Ferwaarmje"
}, },
"cover": { "cover": {
"open": "Iepen" "closing": "Slút",
"open": "Iepen",
"opening": "Iepent"
}, },
"default": { "default": {
"off": "Út", "off": "Út",
@ -87,6 +98,8 @@
"group": { "group": {
"home": "Thús", "home": "Thús",
"locked": "Beskoattele", "locked": "Beskoattele",
"off": "Út",
"on": "Oan",
"open": "Iepen", "open": "Iepen",
"stopped": "Stoppe" "stopped": "Stoppe"
}, },

View File

@ -162,7 +162,7 @@
"on": "פתוח" "on": "פתוח"
}, },
"presence": { "presence": {
"off": "לא נוכח", "off": "לא נמצא",
"on": "בבית" "on": "בבית"
}, },
"problem": { "problem": {
@ -306,7 +306,7 @@
"docked": "בעגינה", "docked": "בעגינה",
"error": "שגיאה", "error": "שגיאה",
"idle": "ממתין", "idle": "ממתין",
"off": "מכובה", "off": "כבוי",
"on": "מופעל", "on": "מופעל",
"paused": "מושהה", "paused": "מושהה",
"returning": "חזור לעגינה" "returning": "חזור לעגינה"
@ -344,7 +344,7 @@
"ui": { "ui": {
"auth_store": { "auth_store": {
"ask": "האם ברצונך לשמור את ההתחברות הזו?", "ask": "האם ברצונך לשמור את ההתחברות הזו?",
"confirm": "שמור התחברות", "confirm": "כן",
"decline": "לא תודה" "decline": "לא תודה"
}, },
"card": { "card": {
@ -748,7 +748,7 @@
"unknown": "לא ידוע", "unknown": "לא ידוע",
"zha_device_card": { "zha_device_card": {
"area_picker_label": "אזור", "area_picker_label": "אזור",
"device_name_placeholder": ם פרטי", "device_name_placeholder": נה שם התקן",
"update_name_button": "עדכן שם" "update_name_button": "עדכן שם"
} }
} }

View File

@ -836,7 +836,7 @@
"choose": { "choose": {
"add_option": "Aggiungi opzione", "add_option": "Aggiungi opzione",
"conditions": "Condizioni", "conditions": "Condizioni",
"default": "Azione predefinita", "default": "Azioni predefinite",
"label": "Scegli", "label": "Scegli",
"option": "Opzione {number}", "option": "Opzione {number}",
"remove_option": "Rimuovi opzione", "remove_option": "Rimuovi opzione",
@ -2050,7 +2050,7 @@
"add_node": "Aggiungi Nodo", "add_node": "Aggiungi Nodo",
"add_node_secure": "Aggiungi nodo sicuro", "add_node_secure": "Aggiungi nodo sicuro",
"cancel_command": "Annulla Comando", "cancel_command": "Annulla Comando",
"heal_network": "Testa la rete", "heal_network": "Risana la rete",
"heal_node": "Resuscita Nodo", "heal_node": "Resuscita Nodo",
"node_info": "Informazioni sul Nodo", "node_info": "Informazioni sul Nodo",
"print_node": "Stampa Nodo", "print_node": "Stampa Nodo",

View File

@ -798,7 +798,7 @@
"confirmation_text": "이 영역에 속한 모든 장치가 할당 해제됩니다.", "confirmation_text": "이 영역에 속한 모든 장치가 할당 해제됩니다.",
"confirmation_title": "이 영역을 삭제하시겠습니까?" "confirmation_title": "이 영역을 삭제하시겠습니까?"
}, },
"description": "영역을 만들고 편집합니다", "description": "집의 영역을 관리합니다",
"editor": { "editor": {
"area_id": "영역 ID", "area_id": "영역 ID",
"create": "만들기", "create": "만들기",
@ -820,7 +820,7 @@
}, },
"automation": { "automation": {
"caption": "자동화", "caption": "자동화",
"description": "자동화를 만들고 편집합니다", "description": "자동화를 관리합니다",
"editor": { "editor": {
"actions": { "actions": {
"add": "동작 추가", "add": "동작 추가",
@ -833,6 +833,15 @@
"name": "동작", "name": "동작",
"type_select": "동작 유형", "type_select": "동작 유형",
"type": { "type": {
"choose": {
"add_option": "옵션 추가",
"conditions": "조건",
"default": "기본 동작",
"label": "선택",
"option": "옵션 {number}",
"remove_option": "옵션 제거",
"sequence": "동작"
},
"condition": { "condition": {
"label": "조건" "label": "조건"
}, },
@ -852,6 +861,24 @@
"label": "이벤트 발생", "label": "이벤트 발생",
"service_data": "서비스 데이터" "service_data": "서비스 데이터"
}, },
"repeat": {
"label": "반복",
"sequence": "동작",
"type_select": "반복 유형",
"type": {
"count": {
"label": "횟수"
},
"until": {
"conditions": "~일 때 까지 (조건)",
"label": "~일 때 까지"
},
"while": {
"conditions": "~인 동안 (조건)",
"label": "~인 동안"
}
}
},
"scene": { "scene": {
"label": "씬 활성화" "label": "씬 활성화"
}, },
@ -1341,7 +1368,7 @@
}, },
"entities": { "entities": {
"caption": "구성요소", "caption": "구성요소",
"description": "등록된 구성요소를 편집합니다", "description": "등록된 구성요소를 관리합니다",
"picker": { "picker": {
"disable_selected": { "disable_selected": {
"button": "선택된 구성요소 비활성화", "button": "선택된 구성요소 비활성화",
@ -1393,7 +1420,7 @@
"header": "Home Assistant 설정", "header": "Home Assistant 설정",
"helpers": { "helpers": {
"caption": "도우미", "caption": "도우미",
"description": "자동화 구축에 도움이 되는 요소니다", "description": "자동화 구축에 도움이 되는 요소를 관리합니다",
"dialog": { "dialog": {
"add_helper": "도우미 추가", "add_helper": "도우미 추가",
"add_platform": "{platform} 추가", "add_platform": "{platform} 추가",
@ -1486,7 +1513,7 @@
}, },
"configure": "설정하기", "configure": "설정하기",
"configured": "설정된 통합 구성요소", "configured": "설정된 통합 구성요소",
"description": "통합 구성요소를 관리하고 설정합니다", "description": "통합 구성요소를 관리합니다",
"details": "통합 구성요소 상세정보", "details": "통합 구성요소 상세정보",
"discovered": "발견된 구성요소", "discovered": "발견된 구성요소",
"home_assistant_website": "Home Assistant 웹 사이트", "home_assistant_website": "Home Assistant 웹 사이트",
@ -1514,7 +1541,7 @@
"rename_input_label": "구성 항목의 이름", "rename_input_label": "구성 항목의 이름",
"search": "통합 구성요소 검색" "search": "통합 구성요소 검색"
}, },
"introduction": "여기에서 구성요소와 Home Assistant 를 설정할 수 있습니다. 아직 여기서 모두 설정할 수는 없지만, 모든 내용을 설정할 수 있도록 작업 중입니다.", "introduction": "이 뷰에서 구성요소와 Home Assistant 를 설정할 수 있습니다. 아직 여기서 모두 설정할 수는 없지만, 모든 내용을 설정할 수 있도록 작업 중입니다.",
"logs": { "logs": {
"caption": "로그", "caption": "로그",
"clear": "지우기", "clear": "지우기",
@ -1570,7 +1597,7 @@
"open": "열기" "open": "열기"
} }
}, },
"description": "Lovelace 대시보드를 구성합니다", "description": "Lovelace 대시보드를 관리합니다",
"resources": { "resources": {
"cant_edit_yaml": "YAML 모드에서 Lovelace 를 사용하고 있으므로 UI 를 통해 리소스를 관리할 수 없습니다. configuration.yaml 에서 관리해주세요.", "cant_edit_yaml": "YAML 모드에서 Lovelace 를 사용하고 있으므로 UI 를 통해 리소스를 관리할 수 없습니다. configuration.yaml 에서 관리해주세요.",
"caption": "리소스", "caption": "리소스",
@ -1619,6 +1646,18 @@
"title": "MQTT", "title": "MQTT",
"topic": "토픽" "topic": "토픽"
}, },
"ozw": {
"common": {
"node_id": "노드 ID",
"ozw_instance": "OpenZWave 인스턴스",
"zwave": "Z-Wave"
},
"device_info": {
"node_failed": "노드 실패",
"stage": "단계",
"zwave_info": "Z-Wave 정보"
}
},
"person": { "person": {
"add_person": "구성원 추가하기", "add_person": "구성원 추가하기",
"caption": "구성원", "caption": "구성원",
@ -1648,7 +1687,7 @@
"scene": { "scene": {
"activated": "{name} 씬이 활성화 됨.", "activated": "{name} 씬이 활성화 됨.",
"caption": "씬", "caption": "씬",
"description": "씬을 만들고 편집합니다", "description": "씬을 관리합니다",
"editor": { "editor": {
"default_name": "새로운 씬", "default_name": "새로운 씬",
"devices": { "devices": {
@ -1692,7 +1731,7 @@
}, },
"script": { "script": {
"caption": "스크립트", "caption": "스크립트",
"description": "스크립트를 만들고 편집합니다", "description": "스크립트를 관리합니다",
"editor": { "editor": {
"alias": "이름", "alias": "이름",
"default_name": "새로운 스크립트", "default_name": "새로운 스크립트",
@ -1879,7 +1918,7 @@
"create_group": "Zigbee Home Automation - 그룹 만들기", "create_group": "Zigbee Home Automation - 그룹 만들기",
"create_group_details": "새로운 Zigbee 그룹을 생성하기 위해 필요한 세부 사항을 입력해주세요", "create_group_details": "새로운 Zigbee 그룹을 생성하기 위해 필요한 세부 사항을 입력해주세요",
"creating_group": "그룹 생성", "creating_group": "그룹 생성",
"description": "Zigbee 그룹을 생성하거나 수정합니다", "description": "Zigbee 그룹을 관리합니다",
"group_details": "선택된 Zigbee 그룹의 모든 세부 정보는 다음과 같습니다.", "group_details": "선택된 Zigbee 그룹의 모든 세부 정보는 다음과 같습니다.",
"group_id": "그룹 ID", "group_id": "그룹 ID",
"group_info": "그룹 정보", "group_info": "그룹 정보",
@ -2387,6 +2426,9 @@
"para_migrate": "Home Assistant 는 '구성 마이그레이션' 버튼을 눌러 자동으로 모든 카드와 뷰에 ID를 추가할 수 있습니다.", "para_migrate": "Home Assistant 는 '구성 마이그레이션' 버튼을 눌러 자동으로 모든 카드와 뷰에 ID를 추가할 수 있습니다.",
"para_no_id": "이 요소에는 ID가 없습니다. 'ui-lovelace.yaml' 에 요소의 ID를 추가해주세요." "para_no_id": "이 요소에는 ID가 없습니다. 'ui-lovelace.yaml' 에 요소의 ID를 추가해주세요."
}, },
"move_card": {
"header": "카드를 이동할 뷰를 선택해주세요"
},
"raw_editor": { "raw_editor": {
"confirm_remove_config_text": "Lovelace UI 구성을 제거하면, 영역 및 기기와 함께 Lovelace UI 뷰가 자동으로 생성됩니다.", "confirm_remove_config_text": "Lovelace UI 구성을 제거하면, 영역 및 기기와 함께 Lovelace UI 뷰가 자동으로 생성됩니다.",
"confirm_remove_config_title": "Lovelace UI 구성을 제거하시겠습니까? 영역 및 기기와 함께 Lovelace UI 뷰를 자동으로 생성해드립니다.", "confirm_remove_config_title": "Lovelace UI 구성을 제거하시겠습니까? 영역 및 기기와 함께 Lovelace UI 뷰를 자동으로 생성해드립니다.",
@ -2414,6 +2456,10 @@
"yaml_control": "YAML 모드로 제어하려면 대시보드의 구성에서 지정한 이름의 YAML 파일을 만들거나 기본 제공된 'ui-lovelace.yaml' 을 사용해주세요.", "yaml_control": "YAML 모드로 제어하려면 대시보드의 구성에서 지정한 이름의 YAML 파일을 만들거나 기본 제공된 'ui-lovelace.yaml' 을 사용해주세요.",
"yaml_mode": "이 대시보드는 YAML 모드를 사용 중이므로 UI 에서 Lovelace 구성을 변경할 수 없습니다. Lovelace 를 UI 에서 변경하려면 'configuration.yaml' 의 Lovelace 구성에서 'mode:yaml' 을 제거해주세요." "yaml_mode": "이 대시보드는 YAML 모드를 사용 중이므로 UI 에서 Lovelace 구성을 변경할 수 없습니다. Lovelace 를 UI 에서 변경하려면 'configuration.yaml' 의 Lovelace 구성에서 'mode:yaml' 을 제거해주세요."
}, },
"select_view": {
"dashboard_label": "대시보드",
"header": "뷰 선택"
},
"suggest_card": { "suggest_card": {
"add": "Lovelace UI 에 추가", "add": "Lovelace UI 에 추가",
"create_own": "다른 카드 선택", "create_own": "다른 카드 선택",
@ -2429,7 +2475,7 @@
}, },
"menu": { "menu": {
"close": "닫기", "close": "닫기",
"configure_ui": "UI 구성", "configure_ui": "대시보드 편집",
"exit_edit_mode": "UI 편집 모드 종료", "exit_edit_mode": "UI 편집 모드 종료",
"help": "도움말", "help": "도움말",
"refresh": "새로고침", "refresh": "새로고침",
@ -2731,10 +2777,18 @@
"header": "자동 연결 종료" "header": "자동 연결 종료"
}, },
"themes": { "themes": {
"accent_color": "강조 색상",
"dark_mode": {
"auto": "자동",
"dark": "어둡게",
"light": "밝게"
},
"dropdown_label": "테마", "dropdown_label": "테마",
"error_no_theme": "사용할 수 있는 테마가 없습니다.", "error_no_theme": "사용할 수 있는 테마가 없습니다.",
"header": "테마", "header": "테마",
"link_promo": "테마에 대해 더 알아보기" "link_promo": "테마에 대해 더 알아보기",
"primary_color": "주 색상",
"reset": "초기화"
}, },
"vibrate": { "vibrate": {
"description": "기기를 제어할 때 이 기기에서 진동을 활성화 또는 비활성화합니다.", "description": "기기를 제어할 때 이 기기에서 진동을 활성화 또는 비활성화합니다.",

View File

@ -346,7 +346,7 @@
}, },
"automation": { "automation": {
"last_triggered": "Sist utløyst", "last_triggered": "Sist utløyst",
"trigger": "Utløysar" "trigger": "Utr"
}, },
"camera": { "camera": {
"not_available": "Bilete ikkje tilgjengeleg" "not_available": "Bilete ikkje tilgjengeleg"
@ -499,7 +499,8 @@
}, },
"entity": { "entity": {
"entity-picker": { "entity-picker": {
"entity": "Eining" "entity": "Eining",
"show_entities": "Vis oppføringar"
} }
}, },
"history_charts": { "history_charts": {
@ -583,6 +584,7 @@
} }
}, },
"mqtt_device_debug_info": { "mqtt_device_debug_info": {
"entities": "Oppføringar",
"no_entities": "Ingen oppføringar", "no_entities": "Ingen oppføringar",
"no_triggers": "Ingen utløysarar", "no_triggers": "Ingen utløysarar",
"payload_display": "Nyttelastvisning", "payload_display": "Nyttelastvisning",
@ -704,7 +706,7 @@
"label": "Gjenta" "label": "Gjenta"
}, },
"service": { "service": {
"label": "Hent teneste", "label": "Utfør tenestekall",
"service_data": "Tenestedata" "service_data": "Tenestedata"
}, },
"wait_template": { "wait_template": {
@ -802,7 +804,7 @@
"below": "Under" "below": "Under"
}, },
"label": "Oppføring", "label": "Oppføring",
"trigger": "Utløysar " "trigger": "Utfør"
}, },
"event": { "event": {
"event_data": "TIlstandsdata", "event_data": "TIlstandsdata",
@ -955,6 +957,7 @@
}, },
"cant_edit": "Du kan berre redigere element som er laga i brukargrensesnittet.", "cant_edit": "Du kan berre redigere element som er laga i brukargrensesnittet.",
"caption": "Einingar", "caption": "Einingar",
"confirm_rename_entity_ids": "Vil du også endre ID-ane til oppføringane dine?",
"data_table": { "data_table": {
"area": "Område", "area": "Område",
"battery": "Batteri", "battery": "Batteri",
@ -965,7 +968,8 @@
"description": "Administrer tilkopla einingar", "description": "Administrer tilkopla einingar",
"device_info": "Einingsinfo ", "device_info": "Einingsinfo ",
"entities": { "entities": {
"disabled_entities": "+{count} {count, plural,\n one {disabled entity}\n other {disabled entities}\n}", "disabled_entities": "+{count} {count, plural,\n one {deaktivert oppføring}\n other {deaktiverte oppføringar}\n}",
"entities": "Oppføringar",
"hide_disabled": "Skjul deaktiverte" "hide_disabled": "Skjul deaktiverte"
}, },
"name": "Namn", "name": "Namn",
@ -989,8 +993,14 @@
"description": "Oversikt over alle kjende oppføringar.", "description": "Oversikt over alle kjende oppføringar.",
"picker": { "picker": {
"header": "Oppføringsregisteret", "header": "Oppføringsregisteret",
"headers": {
"entity_id": "Oppførings-ID",
"integration": "Integrasjon",
"name": "Namn"
},
"introduction": "Home Assistant har eit register over alle oppføringane den nokon gang har sett som kan unikt identifiserast. Kvar av desse oppføringane har ein eigen oppføringsidentifikasjon som er reservert for akkurat denne oppføringa.", "introduction": "Home Assistant har eit register over alle oppføringane den nokon gang har sett som kan unikt identifiserast. Kvar av desse oppføringane har ein eigen oppføringsidentifikasjon som er reservert for akkurat denne oppføringa.",
"introduction2": "Bruk oppføringsregisteret til å skrive over namn, endre oppføringsidentifikasjonane eller fjerne oppføringar frå Home Assistant. Merk deg at å fjerne oppføringa i oppføringregisteret ikkje fjernar sjølve oppføringa. For å gjere dette, gå vidare inn på linken under og fjern oppføringa i integrasjonssida." "introduction2": "Bruk oppføringsregisteret til å skrive over namn, endre oppføringsidentifikasjonane eller fjerne oppføringar frå Home Assistant. Merk deg at å fjerne oppføringa i oppføringregisteret ikkje fjernar sjølve oppføringa. For å gjere dette, gå vidare inn på linken under og fjern oppføringa i integrasjonssida.",
"search": "Søk i oppføringar"
} }
}, },
"filtering": { "filtering": {
@ -1012,8 +1022,8 @@
"delete": "Slett", "delete": "Slett",
"delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette denne integrasjonen?", "delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette denne integrasjonen?",
"device_unavailable": "Eininga utilgjengelig", "device_unavailable": "Eininga utilgjengelig",
"devices": "{count} {count, plural,\n one {device}\n other {devices}\n}", "devices": "{count} {count, plural,\n one {eining}\n other {einingar}\n}",
"entities": "{count} {count, plural,\n one {entity}\n other {entities}\n}", "entities": "{count} {count, plural,\n one {oppføring}\n other {oppføringar}\n}",
"entity_unavailable": "Oppføringa utilgjengelig", "entity_unavailable": "Oppføringa utilgjengelig",
"firmware": "Firmware: {version}", "firmware": "Firmware: {version}",
"hub": "Tilkopla via", "hub": "Tilkopla via",
@ -1070,6 +1080,11 @@
}, },
"scene": { "scene": {
"editor": { "editor": {
"entities": {
"add": "Legg til ei oppføring",
"delete": "Slett oppføring",
"header": "Oppføringar"
},
"icon": "Ikon" "icon": "Ikon"
}, },
"picker": { "picker": {
@ -1294,6 +1309,7 @@
"title": "Tenester" "title": "Tenester"
}, },
"states": { "states": {
"no_entities": "Ingen oppføringar",
"title": "Statusar" "title": "Statusar"
}, },
"templates": { "templates": {
@ -1361,7 +1377,8 @@
"required": "Påkrevd" "required": "Påkrevd"
}, },
"entities": { "entities": {
"description": "Oppføringskortet er den vanlegaste korttypen. Den kan gruppere ting inn i lister." "description": "Oppføringskortet er den vanlegaste korttypen. Den kan gruppere ting inn i lister.",
"name": "Oppføringar"
}, },
"entity-filter": { "entity-filter": {
"description": "Oppføringsfilterkortet let deg definere ei liste med oppføringar som du vil vise berre når dei har ein spesiell tilstand." "description": "Oppføringsfilterkortet let deg definere ei liste med oppføringar som du vil vise berre når dei har ein spesiell tilstand."
@ -1478,7 +1495,13 @@
}, },
"reload_lovelace": "Omlast Lovelace", "reload_lovelace": "Omlast Lovelace",
"unused_entities": { "unused_entities": {
"domain": "Domene" "domain": "Domene",
"entity": "Oppføring ",
"entity_id": "Oppførings-ID",
"last_changed": "Sist endra",
"no_data": "Ingen ubrukte oppføringar funne",
"search": "Søk i oppføringar",
"title": "Ubrukte oppføringar"
}, },
"warning": { "warning": {
"entity_non_numeric": "Oppføringa er ikkje numerisk: {entity}", "entity_non_numeric": "Oppføringa er ikkje numerisk: {entity}",

View File

@ -1648,6 +1648,7 @@
}, },
"ozw": { "ozw": {
"common": { "common": {
"node_id": "ID de nó",
"ozw_instance": "Instância OpenZWave", "ozw_instance": "Instância OpenZWave",
"zwave": "Z-Wave" "zwave": "Z-Wave"
}, },