diff --git a/src/data/logbook.ts b/src/data/logbook.ts
index 3b16980169..d6b55d91c1 100644
--- a/src/data/logbook.ts
+++ b/src/data/logbook.ts
@@ -216,7 +216,6 @@ export const getLogbookMessage = (
         case "cold":
         case "gas":
         case "heat":
-        case "colightld":
         case "moisture":
         case "motion":
         case "occupancy":
@@ -246,9 +245,17 @@ export const getLogbookMessage = (
     }
 
     case "cover":
-      return state === "open"
-        ? hass.localize(`${LOGBOOK_LOCALIZE_PATH}.was_opened`)
-        : hass.localize(`${LOGBOOK_LOCALIZE_PATH}.was_closed`);
+      switch (state) {
+        case "open":
+          return hass.localize(`${LOGBOOK_LOCALIZE_PATH}.was_opened`);
+        case "opening":
+          return hass.localize(`${LOGBOOK_LOCALIZE_PATH}.is_opening`);
+        case "closing":
+          return hass.localize(`${LOGBOOK_LOCALIZE_PATH}.is_closing`);
+        case "closed":
+          return hass.localize(`${LOGBOOK_LOCALIZE_PATH}.was_closed`);
+      }
+      break;
 
     case "lock":
       if (state === "unlocked") {
diff --git a/src/translations/en.json b/src/translations/en.json
index f2234c775e..0e7abc790f 100755
--- a/src/translations/en.json
+++ b/src/translations/en.json
@@ -311,6 +311,8 @@
           "was_disconnected": "was disconnected",
           "was_opened": "was opened",
           "was_closed": "was closed",
+          "is_opening": "is opening",
+          "is_closing": "is closing",
           "was_unlocked": "was unlocked",
           "was_locked": "was locked",
           "was_plugged_in": "was plugged in",