mirror of
https://github.com/home-assistant/frontend.git
synced 2025-07-25 18:26:35 +00:00
[ci skip] Translation update
This commit is contained in:
HomeAssistant Azure
parent
3840671764
commit
f9349bc731
@ -634,7 +634,7 @@
|
||||
"update": "ACTUALITZA"
|
||||
},
|
||||
"no_unique_id": "Aquesta entitat no té un ID únic, per tant, no pot ser configurada des de la interfície d'usuari.",
|
||||
"related": "Relacionades",
|
||||
"related": "Relacionat",
|
||||
"settings": "Configuració"
|
||||
},
|
||||
"generic": {
|
||||
@ -2151,7 +2151,7 @@
|
||||
"icon_height": "Alçada de la icona",
|
||||
"image": "Ruta de la imatge",
|
||||
"manual": "Manual",
|
||||
"manual_description": "Vols afegir una targeta personalitzada o vols escriure el codi yaml manualment?",
|
||||
"manual_description": "Vols afegir una targeta personalitzada o escriure el codi yaml manualment?",
|
||||
"maximum": "Màxim",
|
||||
"minimum": "Mínim",
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
@ -2221,7 +2221,8 @@
|
||||
"name": "Imatge"
|
||||
},
|
||||
"plant-status": {
|
||||
"name": "Estat de la planta"
|
||||
"description": "La targeta condicions de planta/vegetal és per a tots els amants de la botànica.",
|
||||
"name": "Condicions de planta/vegetal"
|
||||
},
|
||||
"sensor": {
|
||||
"description": "La targeta sensor mostra una visió ràpida d'un dels teus sensors. En mostra l'estat i opcionalment un gràfic amb els canvis al llarg del temps.",
|
||||
@ -2251,7 +2252,7 @@
|
||||
"add": "Afegir targeta",
|
||||
"delete": "Elimina",
|
||||
"edit": "Editar",
|
||||
"header": "Configuració de la targeta",
|
||||
"header": "(configuració de la targeta)",
|
||||
"move": "Mou",
|
||||
"options": "Més opcions",
|
||||
"pick_card": "Tria una targeta que vulguis afegir.",
|
||||
@ -2263,7 +2264,7 @@
|
||||
},
|
||||
"edit_lovelace": {
|
||||
"edit_title": "Edita el títol",
|
||||
"explanation": "Aquest títol es mostra a sobre de cada visualització a Lovelace.",
|
||||
"explanation": "Aquest títol es mostra a sobre de cada panell Lovelace.",
|
||||
"header": "Títol de la interfície d'usuari Lovelace"
|
||||
},
|
||||
"edit_view": {
|
||||
|
||||
@ -1469,6 +1469,7 @@
|
||||
},
|
||||
"failed_create_area": "Failed to create area.",
|
||||
"finish": "Finish",
|
||||
"loading_first_time": "Please wait while the integration is being installed",
|
||||
"name_new_area": "Name of the new area?",
|
||||
"not_all_required_fields": "Not all required fields are filled in.",
|
||||
"submit": "Submit"
|
||||
@ -1524,7 +1525,7 @@
|
||||
"title_required": "Title is required.",
|
||||
"update": "Update",
|
||||
"url": "Url",
|
||||
"url_error_msg": "The url should contain a - and cannot contain spaces or special characters, except for _ and -"
|
||||
"url_error_msg": "The URL should contain a - and cannot contain spaces or special characters, except for _ and -"
|
||||
},
|
||||
"picker": {
|
||||
"add_dashboard": "Add dashboard",
|
||||
@ -2252,6 +2253,7 @@
|
||||
"edit_card": {
|
||||
"add": "Add Card",
|
||||
"delete": "Delete Card",
|
||||
"duplicate": "Duplicate Card",
|
||||
"edit": "Edit",
|
||||
"header": "Card Configuration",
|
||||
"move": "Move to View",
|
||||
|
||||
@ -201,7 +201,7 @@
|
||||
"on": "Ouvert"
|
||||
},
|
||||
"presence": {
|
||||
"off": "Absent.e",
|
||||
"off": "Absent",
|
||||
"on": "Présent"
|
||||
},
|
||||
"problem": {
|
||||
|
||||
@ -633,7 +633,7 @@
|
||||
"unavailable": "이 구성요소는 현재 사용할 수 없습니다.",
|
||||
"update": "업데이트"
|
||||
},
|
||||
"no_unique_id": "이 구성요소는 고유한 ID 가 없으므로 설정을 UI 에서 관리할 수 없습니다.",
|
||||
"no_unique_id": "이 구성요소는 고유한 ID 가 없으므로 UI 에서 설정 내용을 관리할 수 없습니다.",
|
||||
"related": "관련 내용",
|
||||
"settings": "설정 내용"
|
||||
},
|
||||
@ -683,7 +683,7 @@
|
||||
},
|
||||
"not_editable": "수정 불가능",
|
||||
"not_editable_text": "이 구성요소는 configuration.yaml 에서 정의되었기 때문에 UI 에서 수정할 수 없습니다.",
|
||||
"platform_not_loaded": "{platform} 통합 구성요소가 로드되지 않았습니다. 구성을 추가해주세요. 'default_config:' 또는 '{platform} :' 을 추가해주세요.",
|
||||
"platform_not_loaded": "{platform} 통합 구성요소가 로드되지 않았습니다. 'default_config:' 또는 '{platform} :' 을 추가하여 구성을 추가해주세요.",
|
||||
"required_error_msg": "이 입력란은 필수 요소입니다",
|
||||
"yaml_not_editable": "이 구성요소의 설정은 UI 에서 편집할 수 없습니다. UI 에서 설정한 구성요소만 UI 에서 구성할 수 있습니다."
|
||||
},
|
||||
@ -1413,7 +1413,7 @@
|
||||
"header": "Home Assistant 설정",
|
||||
"helpers": {
|
||||
"caption": "도우미",
|
||||
"description": "자동화를 구축하는 데 도움이 되는 요소입니다.",
|
||||
"description": "자동화 구축에 도움이 되는 요소입니다",
|
||||
"dialog": {
|
||||
"add_helper": "도우미 추가",
|
||||
"add_platform": "{platform} 추가",
|
||||
@ -1500,7 +1500,7 @@
|
||||
"lovelace": {
|
||||
"caption": "Lovelace 대시보드",
|
||||
"dashboards": {
|
||||
"cant_edit_default": "표준 Lovelace 대시보드는 UI 에서 편집할 수 없습니다. 다른 대시보드를 기본값으로 설정하여 숨길 수 있습니다.",
|
||||
"cant_edit_default": "기본 Lovelace 대시보드는 UI 에서 편집할 수 없습니다. 다른 대시보드를 기본값으로 설정하여 숨길 수 있습니다.",
|
||||
"cant_edit_yaml": "YAML 에서 정의된 대시보드는 UI 에서 편집할 수 없습니다. configuration.yaml 파일에서 수정해주세요.",
|
||||
"caption": "대시보드",
|
||||
"conf_mode": {
|
||||
@ -1524,7 +1524,7 @@
|
||||
"title_required": "제목은 필수 요소입니다",
|
||||
"update": "업데이트",
|
||||
"url": "URL",
|
||||
"url_error_msg": "URL 은 _ 와 - 를 제외한 공백이나 특수 문자를 포함할 수 없습니다."
|
||||
"url_error_msg": "URL 은 - 를 포함해야 하며 _ 및 - 를 제외한 공백이나 특수 문자를 포함할 수 없습니다"
|
||||
},
|
||||
"picker": {
|
||||
"add_dashboard": "대시보드 추가",
|
||||
@ -1541,7 +1541,7 @@
|
||||
},
|
||||
"description": "Lovelace 대시보드를 구성합니다",
|
||||
"resources": {
|
||||
"cant_edit_yaml": "Lovelace 를 YAML 모드로 사용 중 이므로 UI 에서 리소스를 관리할 수 없습니다. configuration.yaml 에서 관리해주세요.",
|
||||
"cant_edit_yaml": "YAML 모드에서 Lovelace 를 사용하고 있으므로 UI 를 통해 리소스를 관리할 수 없습니다. configuration.yaml 에서 관리해주세요.",
|
||||
"caption": "리소스",
|
||||
"confirm_delete": "이 리소스를 삭제하시겠습니까?",
|
||||
"detail": {
|
||||
@ -2052,7 +2052,7 @@
|
||||
"add_entities": {
|
||||
"generated_unsupported": "Lovelace UI 를 직접 관리하는 경우에만 이 기능을 사용할 수 있습니다.",
|
||||
"saving_failed": "Lovelace UI 구성을 저장하지 못했습니다.",
|
||||
"yaml_unsupported": "Lovelace UI 를 YAML 모드로 사용하는 경우 이 기능은 사용할 수 없습니다."
|
||||
"yaml_unsupported": "YAML 모드에서 Lovelace UI 를 사용하는 경우 이 기능은 사용할 수 없습니다."
|
||||
},
|
||||
"cards": {
|
||||
"confirm_delete": "이 카드를 삭제하시겠습니까?",
|
||||
@ -2318,7 +2318,7 @@
|
||||
"save": "직접 관리할게요",
|
||||
"yaml_config": "시작하는데 도움이 될 수 있는 대시보드의 현재 구성은 다음과 같습니다:",
|
||||
"yaml_control": "YAML 모드로 제어하려면 대시보드의 구성에서 지정한 이름의 YAML 파일을 만들거나 기본 제공된 'ui-lovelace.yaml' 을 사용해주세요.",
|
||||
"yaml_mode": "YAML 모드를 사용 중이므로 UI 에서 Lovelace 구성을 변경할 수 없습니다. Lovelace 를 UI 에서 변경하려면 'configuration.yaml' 의 Lovelace 구성에서 'mode:yaml'을 제거해주세요."
|
||||
"yaml_mode": "YAML 모드를 사용 중이므로 UI 에서 Lovelace 구성을 변경할 수 없습니다. Lovelace 를 UI 에서 변경하려면 'configuration.yaml' 의 Lovelace 구성에서 'mode:yaml' 을 제거해주세요."
|
||||
},
|
||||
"suggest_card": {
|
||||
"add": "Lovelace UI 에 추가",
|
||||
@ -2338,9 +2338,14 @@
|
||||
"exit_edit_mode": "UI 편집 모드 종료",
|
||||
"help": "도움말",
|
||||
"refresh": "새로고침",
|
||||
"reload_resources": "리소스 다시 읽어오기",
|
||||
"unused_entities": "미사용 구성요소"
|
||||
},
|
||||
"reload_lovelace": "UI 새로고침",
|
||||
"reload_resources": {
|
||||
"refresh_body": "다시 읽어오기를 완료하려면 페이지를 새로 고쳐야 합니다. 지금 새로 고치시겠습니까?",
|
||||
"refresh_header": "새로 고치시겠습니까?"
|
||||
},
|
||||
"unused_entities": {
|
||||
"available_entities": "사용 가능한 구성요소이지만 아직 Lovelace UI 에는 등록되지 않았습니다.",
|
||||
"domain": "도메인",
|
||||
|
||||
@ -1310,7 +1310,8 @@
|
||||
"device": "Apparat",
|
||||
"integration": "Integratioun",
|
||||
"manufacturer": "Hiersteller",
|
||||
"model": "Modell"
|
||||
"model": "Modell",
|
||||
"no_devices": "Keng Apparater"
|
||||
},
|
||||
"description": "Verwalt verbonnen Apparater",
|
||||
"details": "Hei sinn all Detailer vun ärem Apparat.",
|
||||
@ -1503,7 +1504,9 @@
|
||||
"edit_dashboard": "Tableau de Bord änneren",
|
||||
"icon": "Ikon vun der Säite Läischt",
|
||||
"new_dashboard": "Neien Tableau de Bord dobäisetzen",
|
||||
"remove_default": "Als Standard op dësem Apparat ewech huelen",
|
||||
"require_admin": "Admin nëmmen",
|
||||
"set_default": "Als Standard op dësem Apparat définéieren",
|
||||
"show_sidebar": "An der Säite Läischt uweisen",
|
||||
"title": "Titel vun der Säite Läischt",
|
||||
"title_required": "Titel ass erfuerderlech.",
|
||||
@ -1515,6 +1518,7 @@
|
||||
"add_dashboard": "Tableau de Bord dobäisetzen",
|
||||
"headers": {
|
||||
"conf_mode": "Konfiguratioun's Method",
|
||||
"default": "Standard",
|
||||
"filename": "Numm vum Fichier",
|
||||
"require_admin": "Admin nëmmen",
|
||||
"sidebar": "An der Säite Läischt uweisen",
|
||||
@ -1545,7 +1549,8 @@
|
||||
"headers": {
|
||||
"type": "Typ",
|
||||
"url": "Url"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"no_resources": "Keng Ressourcen"
|
||||
},
|
||||
"refresh_body": "D'Säit muss aktualiséiert gi fir d'Läschen ofzeschléissen, elo aktualiséieren?",
|
||||
"refresh_header": "Soll aktualiséiert ginn?",
|
||||
|
||||
@ -394,7 +394,7 @@
|
||||
},
|
||||
"ui": {
|
||||
"auth_store": {
|
||||
"ask": "Wil je de inloggegevens opslaan?",
|
||||
"ask": "Wil je de ingelogd blijven?",
|
||||
"confirm": "Login opslaan",
|
||||
"decline": "Nee, bedankt"
|
||||
},
|
||||
@ -946,7 +946,7 @@
|
||||
"triggers": {
|
||||
"add": "Trigger toevoegen",
|
||||
"delete": "Verwijderen",
|
||||
"delete_confirm": "Zeker dat je wil verwijderen?",
|
||||
"delete_confirm": "Weet je zeker dat je dit item wilt verwijderen?",
|
||||
"duplicate": "Dupliceren",
|
||||
"header": "",
|
||||
"introduction": "Triggers starten de verwerking van een automatiseringsregel. Het is mogelijk om meerdere triggers voor dezelfde regel op te geven. Zodra een trigger start, valideert Home Assistant de eventuele voorwaarden en roept hij de actie aan.",
|
||||
@ -1382,7 +1382,7 @@
|
||||
"introduction2": "Gebruik het entiteitenregister om de naam te overschrijven, de entiteits-ID te wijzigen of het item te verwijderen uit Home Assistant.",
|
||||
"remove_selected": {
|
||||
"button": "Verwijder geselecteerde",
|
||||
"confirm_text": "Entiteiten kunnen alleen worden verwijderd wanneer de integratie de entiteiten niet langer levert.",
|
||||
"confirm_text": "Je moet ze zelf nog verwijderen uit je Lovelace-configuratie en automatiseringen als ze deze entiteiten bevatten.",
|
||||
"confirm_title": "Wilt je {number} entiteiten verwijderen?"
|
||||
},
|
||||
"selected": "{number} geselecteerd",
|
||||
@ -1503,7 +1503,7 @@
|
||||
"show_sidebar": "Toon in de zijbalk",
|
||||
"update": "Bijwerken",
|
||||
"url": "Url",
|
||||
"url_error_msg": "De URL mag geen spaties of speciale tekens bevatten, behalve _ en -"
|
||||
"url_error_msg": "De URL moet een - bevatten en mag geen spaties of speciale tekens bevatten, behalve _ en -"
|
||||
},
|
||||
"picker": {
|
||||
"add_dashboard": "Dashboard toevoegen",
|
||||
@ -1515,7 +1515,7 @@
|
||||
"sidebar": "Toon in de zijbalk",
|
||||
"title": "Titel"
|
||||
},
|
||||
"open": "Dashboard openen"
|
||||
"open": "Open"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": "Configureer je Lovelace-dashboards",
|
||||
@ -2057,7 +2057,7 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changed_toast": {
|
||||
"message": "De Lovelace configuratie is bijgewerkt. Wil je de pagina vernieuwen?",
|
||||
"message": "De Lovelace configuratie van dit dashboard is bijgewerkt. Wil je de pagina vernieuwen?",
|
||||
"refresh": "Vernieuwen"
|
||||
},
|
||||
"editor": {
|
||||
@ -2136,7 +2136,7 @@
|
||||
"name": "Horizontale stapel"
|
||||
},
|
||||
"iframe": {
|
||||
"name": "iFrame"
|
||||
"name": "Webpagina"
|
||||
},
|
||||
"light": {
|
||||
"name": "Lamp"
|
||||
@ -2284,7 +2284,7 @@
|
||||
"title": "Ongebruikte entiteiten"
|
||||
},
|
||||
"views": {
|
||||
"confirm_delete": "Weet je zeker dat je dit item wilt verwijderen?",
|
||||
"confirm_delete": "Weergave verwijderen?",
|
||||
"existing_cards": "U kunt een weergave met kaarten niet verwijderen. Verwijder eerst de kaarten."
|
||||
},
|
||||
"warning": {
|
||||
@ -2420,15 +2420,15 @@
|
||||
"volume": "Volume"
|
||||
},
|
||||
"names": {
|
||||
"family_room": "Familiekamer",
|
||||
"family_room": "Woonkamer",
|
||||
"hallway": "Gang",
|
||||
"kitchen": "Keuken",
|
||||
"left": "Links",
|
||||
"master_bedroom": "Hoofdslaapkamer",
|
||||
"master_bedroom": "Slaapkamer",
|
||||
"mirror": "Spiegel",
|
||||
"patio": "Achtertuin",
|
||||
"right": "Rechts",
|
||||
"temperature_study": "Temperatuur bestuderen",
|
||||
"temperature_study": "Temperatuur studeerkamer",
|
||||
"upstairs": "Boven"
|
||||
},
|
||||
"unit": {
|
||||
|
||||
@ -1393,7 +1393,7 @@
|
||||
"introduction2": "使用本实体注册工具重写名称，修改实体 ID 或者从 Home Assistant 删除实体。注意，删除实体注册信息并不会删除实体本身。如果要删除实体，请点击下面的链接进入集成页面进行操作。",
|
||||
"remove_selected": {
|
||||
"button": "删除所选实体",
|
||||
"confirm_partly_text": "在所选的 {removable} 个实体中有 {selected} 个可被删除。实体可被删除的条件是集成不再提供它们。有时，即使集成已删除，也必须先重新启动 Home Assistant 才能删除它们的实体。您确定要删除实体吗？",
|
||||
"confirm_partly_text": "在所选的 {selected} 个实体中有 {removable} 个可被删除。实体可被删除的条件是集成不再提供它们。有时，即使集成已删除，也必须先重新启动 Home Assistant 才能删除它们的实体。您确定要删除实体吗？",
|
||||
"confirm_partly_title": "所选实体中只有 {number} 个可被删除。",
|
||||
"confirm_text": "如果它们包含这些实体，则应将它们从 Lovelace 配置和自动化中删除。",
|
||||
"confirm_title": "您要删除这 {number} 个实体吗？"
|
||||
@ -2153,8 +2153,8 @@
|
||||
"image": "图像路径",
|
||||
"manual": "手动模式",
|
||||
"manual_description": "您是想添加自定义卡片，还是手动编写 yaml 文件？",
|
||||
"maximum": "最大",
|
||||
"minimum": "最小",
|
||||
"maximum": "最大值",
|
||||
"minimum": "最小值",
|
||||
"name": "名称",
|
||||
"refresh_interval": "刷新间隔",
|
||||
"show_icon": "显示图标？",
|
||||
@ -2164,7 +2164,7 @@
|
||||
"tap_action": "点击动作",
|
||||
"theme": "主题",
|
||||
"title": "标题",
|
||||
"unit": "单元",
|
||||
"unit": "单位",
|
||||
"url": "网址"
|
||||
},
|
||||
"glance": {
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user