mirror of
https://github.com/home-assistant/frontend.git
synced 2025-07-26 02:36:37 +00:00
[ci skip] Translation update
This commit is contained in:
HomeAssistant Azure
parent
ae8a9940ed
commit
fc4e3e90b2
@ -1776,6 +1776,9 @@
|
||||
"no_devices": "Denne side giver dig mulighed for at styre dine enheder, men det ser ud til, at du endnu ikke har konfigureret enheder. Gå til integrationssiden for at komme i gang.",
|
||||
"title": "Velkommen hjem"
|
||||
},
|
||||
"entities": {
|
||||
"never_triggered": "Aldrig udløst"
|
||||
},
|
||||
"picture-elements": {
|
||||
"call_service": "Kald tjeneste {name}",
|
||||
"hold": "Hold:",
|
||||
|
||||
@ -557,6 +557,16 @@
|
||||
"loading_history": "Loading state history...",
|
||||
"no_history_found": "No state history found."
|
||||
},
|
||||
"related-items": {
|
||||
"area": "Area",
|
||||
"automation": "Part of the following automations",
|
||||
"device": "Device",
|
||||
"entity": "Related entities",
|
||||
"group": "Part of the following groups",
|
||||
"integration": "Integration",
|
||||
"scene": "Part of the following scenes",
|
||||
"script": "Part of the following scripts"
|
||||
},
|
||||
"relative_time": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"day": "{count} {count, plural,\n one {day}\n other {days}\n}",
|
||||
@ -598,7 +608,8 @@
|
||||
"remove_intro": "If the entity is no longer in use, you can clean it up by removing it."
|
||||
},
|
||||
"script": {
|
||||
"last_action": "Last Action"
|
||||
"last_action": "Last Action",
|
||||
"last_triggered": "Last Triggered"
|
||||
},
|
||||
"settings": "Entity settings",
|
||||
"sun": {
|
||||
@ -1204,6 +1215,12 @@
|
||||
"entities": {
|
||||
"caption": "Entities",
|
||||
"description": "Overview of all known entities.",
|
||||
"dialog": {
|
||||
"control": "Control",
|
||||
"dismiss": "Dismiss",
|
||||
"related": "Related",
|
||||
"settings": "Settings"
|
||||
},
|
||||
"editor": {
|
||||
"confirm_delete": "Are you sure you want to delete this entry?",
|
||||
"confirm_delete2": "Deleting an entry will not remove the entity from Home Assistant. To do this, you will need to remove the integration '{platform}' from Home Assistant.",
|
||||
@ -1212,6 +1229,8 @@
|
||||
"enabled_cause": "Disabled by {cause}.",
|
||||
"enabled_description": "Disabled entities will not be added to Home Assistant.",
|
||||
"enabled_label": "Enable entity",
|
||||
"entity_id": "Entity ID",
|
||||
"name": "Name Override",
|
||||
"note": "Note: this might not work yet with all integrations.",
|
||||
"unavailable": "This entity is not currently available.",
|
||||
"update": "UPDATE"
|
||||
@ -1422,8 +1441,10 @@
|
||||
"group": "Reload groups",
|
||||
"heading": "Configuration reloading",
|
||||
"introduction": "Some parts of Home Assistant can reload without requiring a restart. Hitting reload will unload their current configuration and load the new one.",
|
||||
"person": "Reload persons",
|
||||
"scene": "Reload scenes",
|
||||
"script": "Reload scripts"
|
||||
"script": "Reload scripts",
|
||||
"zone": "Reload zones"
|
||||
},
|
||||
"server_management": {
|
||||
"confirm_restart": "Are you sure you want to restart Home Assistant?",
|
||||
@ -1584,6 +1605,30 @@
|
||||
},
|
||||
"title": "Zigbee Home Automation"
|
||||
},
|
||||
"zone": {
|
||||
"add_zone": "Add Zone",
|
||||
"caption": "Zones",
|
||||
"confirm_delete": "Are you sure you want to delete this zone?",
|
||||
"create_zone": "Create Zone",
|
||||
"description": "Manage the zones you want to track persons in.",
|
||||
"detail": {
|
||||
"create": "Create",
|
||||
"delete": "Delete",
|
||||
"icon": "Icon",
|
||||
"icon_error_msg": "Icon should be in the format prefix:iconname, for example: mdi:home",
|
||||
"latitude": "Latitude",
|
||||
"longitude": "Longitude",
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"new_zone": "New Zone",
|
||||
"passive": "Passive",
|
||||
"passive_note": "Passive zones are hidden in the frontend and are not used as location for device trackers. This is usefull if you just want to use it for automations.",
|
||||
"radius": "Radius",
|
||||
"required_error_msg": "This field is required",
|
||||
"update": "Update"
|
||||
},
|
||||
"introduction": "Zones allow you to specify certain regions on earth. When a person is within a zone, the state will take the name from the zone. Zones can also be used as a trigger or condition inside automation setups.",
|
||||
"no_zones_created_yet": "Looks like you have not created any zones yet."
|
||||
},
|
||||
"zwave": {
|
||||
"caption": "Z-Wave",
|
||||
"common": {
|
||||
|
||||
@ -1776,6 +1776,9 @@
|
||||
"no_devices": "Cette page vous permet de contrôler vos périphériques. Toutefois, il semble que vous n’ayez pas encore configuré de périphériques. Rendez-vous sur la page des intégrations pour commencer.",
|
||||
"title": "Bienvenue à la maison"
|
||||
},
|
||||
"entities": {
|
||||
"never_triggered": "Jamais déclenché"
|
||||
},
|
||||
"picture-elements": {
|
||||
"call_service": "Appeler le service {name}",
|
||||
"hold": "Maintenir:",
|
||||
|
||||
@ -589,10 +589,12 @@
|
||||
},
|
||||
"more_info_control": {
|
||||
"dismiss": "Elvetés párbeszédpanel",
|
||||
"edit": "Entitás szerkesztése",
|
||||
"restored": {
|
||||
"confirm_remove_text": "Biztosan el szeretnéd távolítani ezt az entitást?",
|
||||
"confirm_remove_title": "Eltávolítod az entitást?",
|
||||
"remove_action": "Entitás eltávolítása"
|
||||
"remove_action": "Entitás eltávolítása",
|
||||
"remove_intro": "Ha az entitás már nincs használatban, akkor nyugodtan eltávolíthatod."
|
||||
},
|
||||
"script": {
|
||||
"last_action": "Utolsó Művelet"
|
||||
@ -1097,6 +1099,7 @@
|
||||
"core_config": {
|
||||
"edit_requires_storage": "A szerkesztő le van tiltva, mert a konfiguráció a configuration.yaml fájlban van tárolva.",
|
||||
"elevation": "Magasság",
|
||||
"elevation_feet": "láb",
|
||||
"elevation_meters": "méter",
|
||||
"imperial_example": "Fahrenheit, font",
|
||||
"latitude": "Szélesség",
|
||||
@ -1185,7 +1188,9 @@
|
||||
"details": "Itt található minden részlet az eszközről.",
|
||||
"device_not_found": "Eszköz nem található.",
|
||||
"entities": {
|
||||
"entities": "Entitások"
|
||||
"add_entities_lovelace": "Az összes eszköz entitás hozzáadása a Lovelace felhasználói felülethez",
|
||||
"entities": "Entitások",
|
||||
"none": "Ennek az eszköznek nincsenek entitásai"
|
||||
},
|
||||
"info": "Eszköz infó",
|
||||
"unknown_error": "Ismeretlen hiba",
|
||||
@ -1209,10 +1214,12 @@
|
||||
"picker": {
|
||||
"disable_selected": {
|
||||
"button": "Kiválasztottak letiltása",
|
||||
"confirm_text": "A letiltott entitások nem lesznek hozzáadva a Home Assistant-hoz.",
|
||||
"confirm_title": "Le szeretnél tiltani {number} entitást?"
|
||||
},
|
||||
"enable_selected": {
|
||||
"button": "Kiválasztottak engedélyezése",
|
||||
"confirm_text": "Ezzel újra elérhetővé válnak a Home Assistant-ban, ha jelenleg le vannak tiltva.",
|
||||
"confirm_title": "Engedélyezni szeretnél {number} entitást?"
|
||||
},
|
||||
"filter": {
|
||||
@ -1233,6 +1240,7 @@
|
||||
"introduction2": "Az entitás nyilvántartás használatával felülbírálhatod a nevet, módosíthatod az entitás ID-t vagy eltávolíthatod a bejegyzést a Home Assistant-ból. Megjegyzendő, hogy az entitás nyilvántartásból történő bejegyzés eltávolítás nem fogja eltávolítani magát az entitást. Ehhez kövesd az alábbi linket, és távolítsd el azt az integrációk oldalról.",
|
||||
"remove_selected": {
|
||||
"button": "Kiválasztottak eltávolítása",
|
||||
"confirm_text": "Az entitások csak akkor távolíthatók el, ha az integráció már nem használja őket.",
|
||||
"confirm_title": "El szeretnél távolítani {number} entitást?"
|
||||
},
|
||||
"selected": "{number} kiválasztva",
|
||||
@ -1271,6 +1279,7 @@
|
||||
"area_picker_label": "Terület",
|
||||
"close": "Bezárás",
|
||||
"created_config": "Konfiguráció létrehozva a következőhöz: {name}.",
|
||||
"dismiss": "Elvetés párbeszédpanel",
|
||||
"error_saving_area": "Hiba a terület mentésekor: {error}",
|
||||
"external_step": {
|
||||
"description": "Ehhez a lépéshez egy külső weboldal meglátogatása szükséges.",
|
||||
@ -1470,7 +1479,8 @@
|
||||
"spinner": "ZHA Zigbee eszközök keresése..."
|
||||
},
|
||||
"add": {
|
||||
"caption": "Eszközök hozzáadása"
|
||||
"caption": "Eszközök hozzáadása",
|
||||
"description": "Eszközök hozzáadása a Zigbee hálózathoz"
|
||||
},
|
||||
"caption": "ZHA",
|
||||
"cluster_attributes": {
|
||||
@ -1507,21 +1517,37 @@
|
||||
"device_name_placeholder": "Felhasználónév",
|
||||
"update_name_button": "Név frissítése"
|
||||
},
|
||||
"devices": {
|
||||
"header": "Zigbee Home Automation - Eszköz"
|
||||
},
|
||||
"groups": {
|
||||
"add_members": "Tagok hozzáadása",
|
||||
"adding_members": "Tagok hozzáadása",
|
||||
"caption": "Csoportok",
|
||||
"create": "Csoport létrehozása",
|
||||
"create_group_details": "Add meg a szükséges adatokat egy új zigbee csoport létrehozásához",
|
||||
"creating_group": "Csoport létrehozása",
|
||||
"description": "Zigbee csoportok létrehozása és módosítása",
|
||||
"group_details": "Itt van minden részlet a kiválasztott zigbee csoportról.",
|
||||
"group_id": "Csoport ID",
|
||||
"group_info": "Csoportinformációk",
|
||||
"group_name_placeholder": "Csoport név",
|
||||
"group_not_found": "A csoport nem található!",
|
||||
"group-header": "Zigbee Home Automation - Csoport részletei",
|
||||
"groups": "Csoportok",
|
||||
"groups-header": "Zigbee Home Automation - Csoport menedzsment",
|
||||
"header": "Zigbee Home Automation - Csoport menedzsment",
|
||||
"introduction": "Zigbee csoportok létrehozása és módosítása",
|
||||
"manage_groups": "Zigbee csoportok kezelése",
|
||||
"members": "Tagok",
|
||||
"remove_groups": "Csoportok eltávolítása",
|
||||
"remove_members": "Tagok eltávolítása",
|
||||
"removing_groups": "Csoportok eltávolítása",
|
||||
"removing_members": "Tagok eltávolítása",
|
||||
"zha_zigbee_groups": "ZHA Zigbee csoportok"
|
||||
},
|
||||
"header": "Zigbee Home Automation beállítása",
|
||||
"introduction": "Itt a ZHA komponenst lehet beállítani. Még nem lehet mindent a felületről, de dolgozunk rajta.",
|
||||
"network_management": {
|
||||
"header": "Hálózat menedzsment",
|
||||
"introduction": "Parancsok, amik kihatnak az egész hálózatra"
|
||||
@ -1726,6 +1752,9 @@
|
||||
"no_devices": "Ez az oldal lehetővé teszi az eszközeid vezérlését, de úgy tűnik, hogy még nincs beállítva egy sem. A kezdéshez lépj át az integrációs oldalra.",
|
||||
"title": "Üdv Itthon"
|
||||
},
|
||||
"entities": {
|
||||
"never_triggered": "Még nem volt triggerelve"
|
||||
},
|
||||
"picture-elements": {
|
||||
"call_service": "Szolgáltatás meghívása {name}",
|
||||
"hold": "Tartás:",
|
||||
@ -1912,6 +1941,7 @@
|
||||
"confirm_unsaved_comments": "A konfiguráció megjegyzéseket tartalmaz, amik nem kerülnek elmentésre. Biztosan folytatod?",
|
||||
"error_invalid_config": "A konfiguráció érvénytelen: {error}",
|
||||
"error_parse_yaml": "Nem sikerült elemezni a YAML-t: {error}",
|
||||
"error_remove": "Nem lehet eltávolítani a konfigurációt: {error}",
|
||||
"error_save_yaml": "Nem sikerült menteni a YAML-t: {error}",
|
||||
"header": "Konfiguráció szerkesztése",
|
||||
"save": "Mentés",
|
||||
@ -2167,6 +2197,8 @@
|
||||
"link_promo": "Segíts a fordításban"
|
||||
},
|
||||
"logout": "Kijelentkezés",
|
||||
"logout_text": "Biztosan ki szeretnél jelentkezni?",
|
||||
"logout_title": "Kijelentkezés?",
|
||||
"long_lived_access_tokens": {
|
||||
"confirm_delete": "Biztosan törölni szeretnéd {name} hozzáférési tokenjét?",
|
||||
"create": "Token Létrehozása",
|
||||
|
||||
@ -703,7 +703,7 @@
|
||||
"header": "영역",
|
||||
"integrations_page": "통합 구성요소 페이지",
|
||||
"introduction": "영역은 기기가 있는 위치를 설정하는데 사용합니다. 이 정보는 인터페이스와 권한 그리고 다른 시스템과의 연동을 구성하는 데 도움이 되도록 Home Assistant 에 사용됩니다.",
|
||||
"introduction2": "특정 영역에 기기를 배치하려면 아래 링크를 따라 통합 구성요소 페이지로 이동 한 다음, 설정된 구성요소의 기기를 클릭하여 영역을 설정해주세요.",
|
||||
"introduction2": "특정 영역에 기기를 배치하려면 아래 링크를 따라 통합 구성요소 페이지로 이동 한 다음, 설정된 통합 구성요소의 기기를 클릭하여 영역을 설정해주세요.",
|
||||
"no_areas": "등록된 영역이 없습니다. 거실, 침실과 같이 영역을 등록해보세요!"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@ -762,7 +762,7 @@
|
||||
"delete_confirm": "정말 삭제하시겠습니까?",
|
||||
"duplicate": "복제",
|
||||
"header": "조건",
|
||||
"introduction": "조건은 자동화 규칙의 선택사항이며 트리거 될 때 발생하는 동작을 방지하는 데 사용할 수 있습니다. 조건은 트리거와 비슷해 보이지만 매우 다릅니다. 트리거는 시스템에서 발생하는 이벤트를 검사하고 조건은 시스템의 현재 상태를 검사합니다. 스위치를 예로 들면, 트리거는 스위치가 켜지는 것(이벤트)을, 조건은 스위치가 현재 켜져 있는지 혹은 꺼져 있는지(상태)를 검사합니다.",
|
||||
"introduction": "조건은 자동화 규칙의 선택사항이며 트리거 될 때 설정된 모든 조건이 충족되지 않으면 동작되지 않도록 사용할 수 있습니다.",
|
||||
"learn_more": "조건에 대해 더 알아보기",
|
||||
"name": "조건",
|
||||
"type_select": "조건 유형",
|
||||
@ -971,7 +971,7 @@
|
||||
"title": "Google 어시스턴트"
|
||||
},
|
||||
"integrations": "서비스 연동",
|
||||
"integrations_introduction": "Home Assistant Cloud 연동을 통해 Home Assistant 구성요소를 인터넷상에 공개 노출시키지 않고도 클라우드의 서비스에 연결시킬 수 있습니다.",
|
||||
"integrations_introduction": "Home Assistant Cloud 연동으로 Home Assistant 구성요소를 인터넷상에 직접 공개 노출시키지 않고도 클라우드를 통해 서비스에 연결시킬 수 있습니다.",
|
||||
"integrations_introduction2": "웹사이트를 방문하여 다음을 확인해보세요. ",
|
||||
"integrations_link_all_features": "사용 가능한 모든 기능",
|
||||
"manage_account": "계정 관리",
|
||||
@ -1002,7 +1002,7 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"alexa": {
|
||||
"banner": "configuration.yaml 에서 구성요소 필터를 구성했기 때문에 UI 를 통해 노출된 구성요소를 편집 할 수 없습니다.",
|
||||
"banner": "configuration.yaml 에서 구성요소 필터를 구성했기 때문에 UI 에서 노출된 구성요소를 편집 할 수 없습니다.",
|
||||
"expose": "Alexa 에 노출",
|
||||
"exposed_entities": "노출된 구성요소",
|
||||
"not_exposed_entities": "노출되지 않은 구성요소",
|
||||
@ -1033,14 +1033,14 @@
|
||||
"forgot_password": {
|
||||
"check_your_email": "비밀번호를 재설정하는 방법은 보내드린 이메일을 확인해주세요.",
|
||||
"email": "이메일",
|
||||
"email_error_msg": "잘못된 이메일 형식",
|
||||
"email_error_msg": "이메일 형식이 잘못되었습니다",
|
||||
"instructions": "이메일 주소를 입력하시면 비밀번호를 재설정 할 수 있는 링크를 보내드립니다.",
|
||||
"send_reset_email": "재설정 이메일 보내기",
|
||||
"subtitle": "비밀번호 재설정 하기",
|
||||
"title": "비밀번호 찾기"
|
||||
},
|
||||
"google": {
|
||||
"banner": "configuration.yaml 에서 구성요소 필터를 구성했기 때문에 UI 를 통해 노출된 구성요소를 편집 할 수 없습니다.",
|
||||
"banner": "configuration.yaml 에서 구성요소 필터를 구성했기 때문에 UI 에서 노출된 구성요소를 편집 할 수 없습니다.",
|
||||
"disable_2FA": "2단계 인증 비활성화",
|
||||
"expose": "Google 어시스턴트에 노출",
|
||||
"exposed_entities": "노출된 구성요소",
|
||||
@ -1053,10 +1053,10 @@
|
||||
"alert_password_change_required": "로그인하기 전에 비밀번호를 변경해야 합니다.",
|
||||
"dismiss": "로그인 취소",
|
||||
"email": "이메일",
|
||||
"email_error_msg": "잘못된 이메일 형식",
|
||||
"email_error_msg": "이메일 형식이 잘못되었습니다",
|
||||
"forgot_password": "비밀번호가 기억나지 않으세요?",
|
||||
"introduction": "Home Assistant Cloud 는 집 밖에서도 구성요소에 대한 안전한 원격 연결을 제공해드립니다. 또한 Amazon Alexa 및 Google 어시스턴트와 같은 클라우드 전용 서비스에 연결할 수 있습니다.",
|
||||
"introduction2": "이 서비스는 Home Assistant 와 Hass.io 의 설립자가 설립한 회사인 ",
|
||||
"introduction2": "이 서비스는 Home Assistant 와 Hass.io 의 창립자가 설립한 회사인 ",
|
||||
"introduction2a": " 에 의해 운영되고 있습니다.",
|
||||
"introduction3": "Home Assistant Cloud 는 1개월 무료 평가판이 포함된 구독 서비스입니다. 결제 정보는 필요하지 않습니다.",
|
||||
"learn_more_link": "Home Assistant Cloud 에 대해 더 알아보기",
|
||||
@ -1071,7 +1071,7 @@
|
||||
"account_created": "계정이 생성되었습니다! 계정을 활성화 하는 방법은 보내드린 이메일을 확인해주세요.",
|
||||
"create_account": "계정 만들기",
|
||||
"email_address": "이메일 주소",
|
||||
"email_error_msg": "잘못된 이메일 형식",
|
||||
"email_error_msg": "이메일 형식이 잘못되었습니다",
|
||||
"feature_amazon_alexa": "Amazon Alexa 연동",
|
||||
"feature_google_home": "Google 어시스턴트 연동",
|
||||
"feature_remote_control": "집 밖에서 Home Assistant 를 제어",
|
||||
@ -1079,7 +1079,7 @@
|
||||
"headline": "1개월 무료 평가판 사용해 보기",
|
||||
"information": "1개월간 무료로 사용해 볼 수 있는 Home Assistant Cloud 계정을 만들어보세요. 결제 정보는 필요하지 않습니다.",
|
||||
"information2": "평가판을 사용하면 다음을 포함하는 Home Assistant Cloud 의 모든 기능을 이용해 볼 수 있습니다:",
|
||||
"information3": "이 서비스는 Home Assistant 와 Hass.io 의 설립자가 설립한 회사인 ",
|
||||
"information3": "이 서비스는 Home Assistant 와 Hass.io 의 창립자가 설립한 회사인 ",
|
||||
"information3a": " 에 의해 운영되고 있습니다.",
|
||||
"information4": "계정 등록은 다음 이용 약관의 동의를 포함합니다.",
|
||||
"link_privacy_policy": "개인 정보 정책",
|
||||
@ -1212,7 +1212,7 @@
|
||||
"enabled_cause": "{cause} 에 의해 비활성화 되었습니다.",
|
||||
"enabled_description": "비활성화 된 구성요소는 Home Assistant 에 추가되지 않습니다.",
|
||||
"enabled_label": "구성요소 활성화",
|
||||
"note": "참고 : 아직 모든 통합 구성요소와 함께 작동하지 않을 수 있습니다.",
|
||||
"note": "참고 : 아직 모든 통합 구성요소에 적용되지 않을 수 있습니다.",
|
||||
"unavailable": "이 구성요소는 현재 사용할 수 없습니다.",
|
||||
"update": "업데이트"
|
||||
},
|
||||
@ -1262,7 +1262,7 @@
|
||||
"integrations": {
|
||||
"caption": "통합 구성요소",
|
||||
"config_entry": {
|
||||
"area": "{area}에 있슴",
|
||||
"area": "{area}에 위치",
|
||||
"delete_button": "{integration} 삭제",
|
||||
"delete_confirm": "이 통합 구성요소를 제거하시겠습니까?",
|
||||
"device_unavailable": "기기 사용불가",
|
||||
@ -1297,7 +1297,7 @@
|
||||
"submit": "확인"
|
||||
},
|
||||
"configure": "설정하기",
|
||||
"configured": "설정된 구성요소",
|
||||
"configured": "설정된 통합 구성요소",
|
||||
"description": "통합 구성요소를 관리하고 설정합니다",
|
||||
"details": "통합 구성요소 상세정보",
|
||||
"discovered": "발견된 구성요소",
|
||||
@ -1309,14 +1309,14 @@
|
||||
"confirm_ignore_title": "발견된 {name} 기기를 무시하시겠습니까?",
|
||||
"hide_ignored": "무시된 통합 구성요소 숨김",
|
||||
"ignore": "무시",
|
||||
"ignored": "무시",
|
||||
"ignored": "무시된 통합 구성요소",
|
||||
"show_ignored": "무시된 통합 구성요소 표시",
|
||||
"stop_ignore": "무시 중지"
|
||||
},
|
||||
"integration_not_found": "통합 구성요소를 찾을 수 없습니다.",
|
||||
"new": "새로운 통합 구성요소 설정",
|
||||
"none": "설정된 구성요소가 없습니다",
|
||||
"note_about_integrations": "아직 UI 에서 모든 통합 구성요소를 구성할 수 있는것은 아닙니다.",
|
||||
"none": "설정된 통합 구성요소가 없습니다",
|
||||
"note_about_integrations": "아직 UI 에서 모든 통합 구성요소를 구성할 수 있는 것은 아닙니다.",
|
||||
"note_about_website_reference": "더 많은 구성요소는 다음에서 살펴 봐주세요. "
|
||||
},
|
||||
"introduction": "여기에서 구성요소와 Home Assistant 를 설정 할 수 있습니다. 아직 여기서 모두 설정 할 수는 없지만, 모든 내용을 설정 할 수 있도록 작업 중입니다.",
|
||||
@ -1344,7 +1344,7 @@
|
||||
},
|
||||
"introduction": "Home Assistant 에서 추적 할 구성원을 정의 할 수 있습니다.",
|
||||
"no_persons_created_yet": "아직 생성된 구성원이 없는 것 같습니다.",
|
||||
"note_about_persons_configured_in_yaml": "참고: configuration.yaml 에서 구성된 구성원은 UI 를 통해 편집 할 수 없습니다."
|
||||
"note_about_persons_configured_in_yaml": "참고: configuration.yaml 에서 구성된 구성원은 UI 에서 편집 할 수 없습니다."
|
||||
},
|
||||
"scene": {
|
||||
"activated": "{name} 씬이 활성화 됨.",
|
||||
@ -1406,7 +1406,7 @@
|
||||
"add_script": "스크립트 추가",
|
||||
"edit_script": "스크립트 편집",
|
||||
"header": "스크립트 편집기",
|
||||
"introduction": "스크립트 편집기를 사용하여 스크립트를 작성하고 편집 할 수 있습니다. 아래 링크를 따라 안내사항을 읽고 Home Assistant 를 올바르게 구성했는지 확인해보세요.",
|
||||
"introduction": "스크립트 편집기를 사용하여 스크립트를 작성하고 편집할 수 있습니다. 아래 링크를 따라 안내사항을 읽고 Home Assistant 를 올바르게 구성했는지 확인해보세요.",
|
||||
"learn_more": "스크립트에 대해 더 알아보기",
|
||||
"no_scripts": "편집 가능한 스크립트를 찾을 수 없습니다",
|
||||
"trigger_script": "스크립트 트리거"
|
||||
@ -1467,7 +1467,7 @@
|
||||
"owner": "소유자",
|
||||
"rename_user": "사용자 이름 변경",
|
||||
"system_generated": "시스템 자동 생성",
|
||||
"system_generated_users_not_removable": "시스템 자동 생성 사용자는 제거 할 수 없습니다.",
|
||||
"system_generated_users_not_removable": "시스템 자동 생성 사용자는 제거할 수 없습니다.",
|
||||
"unnamed_user": "이름이 없는 사용자",
|
||||
"user_rename_failed": "사용자 이름 변경이 실패했습니다:"
|
||||
},
|
||||
@ -1776,6 +1776,9 @@
|
||||
"no_devices": "이 페이지에서 기기를 제어 할 수 있지만, 기기가 아직 설정되지 않은 것 같습니다. 시작하려면 통합 페이지로 이동해주세요.",
|
||||
"title": "집에 오신 것을 환영합니다"
|
||||
},
|
||||
"entities": {
|
||||
"never_triggered": "트리거 된 적 없음"
|
||||
},
|
||||
"picture-elements": {
|
||||
"call_service": "{name} 서비스 호출",
|
||||
"hold": "누르고 있기:",
|
||||
@ -1906,6 +1909,7 @@
|
||||
"name": "센서"
|
||||
},
|
||||
"shopping-list": {
|
||||
"integration_not_loaded": "이 카드를 설정하려면 `shopping_list` 통합 구성요소가 필요합니다.",
|
||||
"name": "장보기목록"
|
||||
},
|
||||
"thermostat": {
|
||||
@ -2221,6 +2225,8 @@
|
||||
"link_promo": "번역 도와주기"
|
||||
},
|
||||
"logout": "로그아웃",
|
||||
"logout_text": "로그 아웃 하시겠습니까?",
|
||||
"logout_title": "로그 아웃",
|
||||
"long_lived_access_tokens": {
|
||||
"confirm_delete": "{name} 액세스 토큰을 삭제하시겠습니까?",
|
||||
"create": "토큰 만들기",
|
||||
|
||||
@ -589,6 +589,7 @@
|
||||
},
|
||||
"more_info_control": {
|
||||
"dismiss": "Dialog ofbriechen",
|
||||
"edit": "Entitéit änneren",
|
||||
"restored": {
|
||||
"confirm_remove_text": "Sécher fir dës Entitéit ze läsche?",
|
||||
"confirm_remove_title": "Entitéit läschen?",
|
||||
@ -637,6 +638,9 @@
|
||||
"reconfigure": "Apparat frësch konfiguréieren",
|
||||
"remove": "Apparat läschen"
|
||||
},
|
||||
"confirmations": {
|
||||
"remove": "Sécher fir den Apparat ze läsche?"
|
||||
},
|
||||
"last_seen": "Fir d'läscht gesinn",
|
||||
"manuf": "vun {manufacturer}",
|
||||
"no_area": "Kee Beräich",
|
||||
@ -1522,6 +1526,17 @@
|
||||
"devices": {
|
||||
"header": "Zigbee Haus Automatismen - Apparat"
|
||||
},
|
||||
"group_binding": {
|
||||
"bind_button_help": "Verbannt den gewielte Grupp mat de gewielten Cluster vun Apparaten.",
|
||||
"bind_button_label": "Grupp bannen",
|
||||
"cluster_selection_help": "Wielt Cluster aus fir mam gewielte Grupp ze verbannen",
|
||||
"group_picker_help": "Wielt e Grupp fir e Verbannung's Kommando auszeféieren.",
|
||||
"group_picker_label": "Gruppen déi kënne gebonne ginn",
|
||||
"header": "Gruppenandeelung",
|
||||
"introduction": "Gruppe verbannen an opléisen",
|
||||
"unbind_button_help": "De gewielte Grupp aus dem gewielte Cluster eraushuelen.",
|
||||
"unbind_button_label": "Grupp opléisen"
|
||||
},
|
||||
"groups": {
|
||||
"add_members": "Membere bäisetzen",
|
||||
"adding_members": "Membere gi bäigesat",
|
||||
@ -1761,6 +1776,9 @@
|
||||
"no_devices": "Dës Säit erlaabt et iech är Apparater ze kontrolléiere, awer wéi et schéngt sinn nach keng Apparater ageriicht. Gitt op d'Integratioun's Säit fir unzefänken.",
|
||||
"title": "Wëllkomm Doheem"
|
||||
},
|
||||
"entities": {
|
||||
"never_triggered": "Ni ausgeléist"
|
||||
},
|
||||
"picture-elements": {
|
||||
"call_service": "Service {name} opruffen",
|
||||
"hold": "Gedréckt halen:",
|
||||
@ -1891,6 +1909,7 @@
|
||||
"name": "Sensor"
|
||||
},
|
||||
"shopping-list": {
|
||||
"integration_not_loaded": "Dës Kaart erfuerdert dass d'Integratioun `shopping_list ageriicht ass.",
|
||||
"name": "Akafslëscht"
|
||||
},
|
||||
"thermostat": {
|
||||
@ -2206,6 +2225,8 @@
|
||||
"link_promo": "Hëllef beim Iwwersetzen"
|
||||
},
|
||||
"logout": "Ausloggen",
|
||||
"logout_text": "Sécher fir sech ofzemellen?",
|
||||
"logout_title": "Ofmellen",
|
||||
"long_lived_access_tokens": {
|
||||
"confirm_delete": "Sécher fir den Accèss Jeton fir {name} ze läsche?",
|
||||
"create": "Jeton erstellen",
|
||||
|
||||
@ -1776,6 +1776,9 @@
|
||||
"no_devices": "Denne siden lar deg styre enhetene dine, men det ser ut til at du ikke har konfigurert noen enheter ennå. Gå til integrasjonssiden for å komme i gang.",
|
||||
"title": "Velkommen hjem"
|
||||
},
|
||||
"entities": {
|
||||
"never_triggered": "Aldri utløst"
|
||||
},
|
||||
"picture-elements": {
|
||||
"call_service": "Tjenestekall {name}",
|
||||
"hold": "Hold:",
|
||||
|
||||
@ -2146,6 +2146,7 @@
|
||||
"link_promo": "Help met vertalen"
|
||||
},
|
||||
"logout": "Uitloggen",
|
||||
"logout_title": "Afmelden?",
|
||||
"long_lived_access_tokens": {
|
||||
"confirm_delete": "Weet je zeker dat je de toegangstoken voor {name} wilt verwijderen?",
|
||||
"create": "Token aanmaken",
|
||||
|
||||
@ -1769,6 +1769,9 @@
|
||||
"no_devices": "На этой странице можно управлять Вашими устройствами, однако похоже, что ни одно устройство еще не добавлено. Для начала перейдите на страницу интеграций.",
|
||||
"title": "Добро пожаловать домой"
|
||||
},
|
||||
"entities": {
|
||||
"never_triggered": "Запуска не было"
|
||||
},
|
||||
"picture-elements": {
|
||||
"call_service": "Вызвать службу {name}",
|
||||
"hold": "Удержание:",
|
||||
|
||||
@ -588,6 +588,7 @@
|
||||
},
|
||||
"more_info_control": {
|
||||
"dismiss": "Avfärda",
|
||||
"edit": "Redigera entitet",
|
||||
"script": {
|
||||
"last_action": "Senaste åtgärd"
|
||||
},
|
||||
@ -629,6 +630,9 @@
|
||||
"reconfigure": "Konfigurera om enheten",
|
||||
"remove": "Ta bort enhet"
|
||||
},
|
||||
"confirmations": {
|
||||
"remove": "Är du säker på att du vill ta bort enheten?"
|
||||
},
|
||||
"last_seen": "Senast sedd",
|
||||
"manuf": "av {manufacturer}",
|
||||
"no_area": "Inget område",
|
||||
@ -1096,6 +1100,9 @@
|
||||
"description": "Hantera anslutna enheter",
|
||||
"details": "Här är alla detaljer om din enhet.",
|
||||
"device_not_found": "Enheten hittades inte.",
|
||||
"entities": {
|
||||
"add_entities_lovelace": "Lägg till alla enhetsentiteter i Lovelace-gränsnittet"
|
||||
},
|
||||
"info": "Enhetsinformation",
|
||||
"unknown_error": "Okänt fel",
|
||||
"unnamed_device": "Namnlös enhet"
|
||||
@ -1156,6 +1163,7 @@
|
||||
"area_picker_label": "Område",
|
||||
"close": "Stäng",
|
||||
"created_config": "Skapad konfigurering för {name}.",
|
||||
"dismiss": "Avfärda dialogrutan",
|
||||
"error_saving_area": "Fel vid sparande av område: {error}",
|
||||
"external_step": {
|
||||
"description": "Det här steget kräver att du besöker en extern webbplats för att slutföra.",
|
||||
@ -1356,7 +1364,8 @@
|
||||
},
|
||||
"caption": "ZHA",
|
||||
"clusters": {
|
||||
"header": "Kluster"
|
||||
"header": "Kluster",
|
||||
"introduction": "Kluster är byggstenarna för Zigbee-funktionalitet. De separerar funktionalitet i logiska enheter. Det finns klient- och servertyper som består av attribut och kommandon."
|
||||
},
|
||||
"description": "Zigbee Home Automation (ZHA) nätverkshantering",
|
||||
"device_card": {
|
||||
@ -1367,12 +1376,40 @@
|
||||
"devices": {
|
||||
"header": "Zigbee Home Automation - Enhet"
|
||||
},
|
||||
"groups": {
|
||||
"caption": "Grupper",
|
||||
"description": "Skapa och modifiera Zigbee grupper",
|
||||
"group-header": "Zigbee Home Automation - Gruppdetaljer",
|
||||
"groups-header": "Zigbee Home Automation - Grupphantering"
|
||||
"group_binding": {
|
||||
"bind_button_help": "Bind den valda gruppen till de valda enhetsklustren.",
|
||||
"bind_button_label": "Bind grupp",
|
||||
"cluster_selection_help": "Välj kluster för att binda till den valda gruppen.",
|
||||
"group_picker_help": "Välj en grupp för att utfärda ett bind-kommando.",
|
||||
"group_picker_label": "Bindbara grupper",
|
||||
"header": "Gruppbindning",
|
||||
"introduction": "Binda och avlasta grupper.",
|
||||
"unbind_button_help": "Ta bort bindningen för den markerade gruppen från de valda enhetsklustren.",
|
||||
"unbind_button_label": "Avlasta gruppen"
|
||||
},
|
||||
"groups": {
|
||||
"add_members": "Lägg till medlemmar",
|
||||
"adding_members": "Lägger till medlemmar",
|
||||
"caption": "Grupper",
|
||||
"create": "Skapa grupp",
|
||||
"create_group": "ZigBee Home Automation - Skapa grupp",
|
||||
"create_group_details": "Ange de uppgifter som krävs för att skapa en ny ZigBee-grupp",
|
||||
"creating_group": "Skapar grupp",
|
||||
"description": "Skapa och modifiera Zigbee grupper",
|
||||
"group_details": "Här är alla detaljer för den valda Zigbee-gruppen.",
|
||||
"group_info": "Gruppinformation",
|
||||
"group_name_placeholder": "Gruppnamn",
|
||||
"group_not_found": "Gruppen hittades inte!",
|
||||
"group-header": "Zigbee Home Automation - Gruppdetaljer",
|
||||
"groups-header": "Zigbee Home Automation - Grupphantering",
|
||||
"introduction": "Skapa och ändra zigbeegrupper",
|
||||
"remove_groups": "Ta bort grupper",
|
||||
"remove_members": "Ta bort medlemmar",
|
||||
"removing_groups": "Tar bort grupper",
|
||||
"removing_members": "Tar bort medlemmar"
|
||||
},
|
||||
"header": "Konfigurera ZigBee-hemautomation",
|
||||
"introduction": "Här går det att konfigurera ZHA-komponenten. Det är inte möjligt att ställa in allt från användargränssnittet ännu, men vi jobbar på det.",
|
||||
"node_management": {
|
||||
"hint_wakeup": "Vissa enheter, som Xiaomi-sensorer, har en väckningsknapp som du kan trycka på med ca 5 sekunders intervall för att hålla enheterna vakna medan du interagerar med dem."
|
||||
},
|
||||
@ -1380,7 +1417,8 @@
|
||||
"reconfigure": "Omkonfigurera ZHA-enheten (läk enheten). Använd det här om du har problem med enheten. Om den aktuella enheten är en batteridriven enhet, se till att den är påslagen och accepterar kommandon när du använder den här tjänstens funktion.",
|
||||
"remove": "Ta bort en enhet från Zigbee-nätverket.",
|
||||
"updateDeviceName": "Ange ett anpassat namn för den här enheten i entitetsregistret"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "ZigBee-hemautomation"
|
||||
},
|
||||
"zwave": {
|
||||
"caption": "Z-Wave",
|
||||
@ -1549,6 +1587,11 @@
|
||||
"showing_entries": "Visar poster för"
|
||||
},
|
||||
"lovelace": {
|
||||
"add_entities": {
|
||||
"generated_unsupported": "Du kan bara använda den här funktionen när du har tagit kontroll över Lovelace UI.",
|
||||
"saving_failed": "Det gick inte att spara Lovelace UI-konfigurationen.",
|
||||
"yaml_unsupported": "Du kan inte använda den här funktionen när du använder Lovelace UI i YAML-läge."
|
||||
},
|
||||
"cards": {
|
||||
"confirm_delete": "Är du säker på att du vill ta bort det här kortet?",
|
||||
"empty_state": {
|
||||
@ -1556,6 +1599,9 @@
|
||||
"no_devices": "På den här sidan kan du styra dina enheter, men det ser ut som om du inte har några enheter ännu. Gå till integrationssidan för att komma igång.",
|
||||
"title": "Välkommen hem"
|
||||
},
|
||||
"entities": {
|
||||
"never_triggered": "Aldrig utlöst"
|
||||
},
|
||||
"picture-elements": {
|
||||
"call_service": "Kör tjänst {name}",
|
||||
"hold": "Håll:",
|
||||
@ -1674,6 +1720,7 @@
|
||||
"name": "Sensor"
|
||||
},
|
||||
"shopping-list": {
|
||||
"integration_not_loaded": "Detta kort kräver att \"shopping_list\" -integrationen konfigureras.",
|
||||
"name": "Inköpslista"
|
||||
},
|
||||
"thermostat": {
|
||||
@ -1724,10 +1771,12 @@
|
||||
},
|
||||
"raw_editor": {
|
||||
"confirm_remove_config_text": "Vi kommer automatiskt att generera dina Lovelace-vyer med dina områden och enheter om du tar bort din Lovelace-konfiguration.",
|
||||
"confirm_remove_config_title": "Är du säker på att du vill ta bort din Lovelace UI konfiguration? Vi kommer automatiskt att generera dina Lovelace UI-vyer med dina områden och enheter.",
|
||||
"confirm_unsaved_changes": "Du har osparade ändringar. Är du säker på att du vill avsluta?",
|
||||
"confirm_unsaved_comments": "Din konfiguration innehåller kommentarer, dessa sparas inte. Vill du fortsätta?",
|
||||
"error_invalid_config": "Din konfigurering är inte giltig: {error}",
|
||||
"error_parse_yaml": "Det går inte att analysera YAML: {error}",
|
||||
"error_remove": "Det går inte att ta bort konfigurationen: {error}",
|
||||
"error_save_yaml": "Det gick inte att spara YAML: {error}",
|
||||
"header": "Ändra konfigurationen",
|
||||
"save": "Spara",
|
||||
@ -1742,8 +1791,9 @@
|
||||
"save": "Ta kontroll"
|
||||
},
|
||||
"suggest_card": {
|
||||
"add": "Lägg till i Lovelace",
|
||||
"create_own": "Skapa ditt eget"
|
||||
"add": "Lägg till i Lovelace-gränsnitt",
|
||||
"create_own": "Skapa ditt eget",
|
||||
"header": "Vi har skapat ett förslag för dig"
|
||||
},
|
||||
"view": {
|
||||
"panel_mode": {
|
||||
@ -1981,6 +2031,8 @@
|
||||
"link_promo": "Hjälp till att översätta"
|
||||
},
|
||||
"logout": "Logga ut",
|
||||
"logout_text": "Är du säker på att du vill logga ut?",
|
||||
"logout_title": "Logga ut?",
|
||||
"long_lived_access_tokens": {
|
||||
"confirm_delete": "Är du säker du vill radera åtkomsttoken för {name}?",
|
||||
"create": "Skapa token",
|
||||
|
||||
@ -1261,7 +1261,7 @@
|
||||
"integrations": {
|
||||
"caption": "集成",
|
||||
"config_entry": {
|
||||
"area": "在{area}",
|
||||
"area": "位于：{area}",
|
||||
"delete_button": "删除{integration}",
|
||||
"delete_confirm": "您确定要删除此集成吗？",
|
||||
"device_unavailable": "设备不可用",
|
||||
@ -1725,6 +1725,9 @@
|
||||
"no_devices": "此页面是用来控制设备的，不过您好像还没有配置好任何设备。请前往集成页面以开始。",
|
||||
"title": "欢迎回家"
|
||||
},
|
||||
"entities": {
|
||||
"never_triggered": "从未触发"
|
||||
},
|
||||
"picture-elements": {
|
||||
"call_service": "调用服务{name}",
|
||||
"hold": "按住：",
|
||||
@ -1855,6 +1858,7 @@
|
||||
"name": "传感器"
|
||||
},
|
||||
"shopping-list": {
|
||||
"integration_not_loaded": "此卡片需要先配置好 `shopping_list` 集成。",
|
||||
"name": "购物清单"
|
||||
},
|
||||
"thermostat": {
|
||||
@ -2165,6 +2169,8 @@
|
||||
"link_promo": "帮助翻译"
|
||||
},
|
||||
"logout": "退出",
|
||||
"logout_text": "您确定要退出登录吗？",
|
||||
"logout_title": "确认退出？",
|
||||
"long_lived_access_tokens": {
|
||||
"confirm_delete": "确定要删除 {name} 的访问令牌吗？",
|
||||
"create": "创建令牌",
|
||||
|
||||
@ -762,7 +762,7 @@
|
||||
"delete_confirm": "確定要刪除嗎？",
|
||||
"duplicate": "複製",
|
||||
"header": "觸發判斷",
|
||||
"introduction": "「觸發判斷」為自動化規則中，選項使用的部分。可以用以避免誤觸發某些動作。「觸發判斷」看起來跟觸發很類似，但實際上不盡相同。觸發主要監看系統中、事件的變化產生，而觸發判斷僅監看系統目前的狀況。例如：觸發可以觀察到開關被開啟，而觸發判斷僅關注目前開關是開啟或關閉的狀態。",
|
||||
"introduction": "「觸發判斷」為自動化規則中，選項使用的部分。可以用以避免誤觸發某些動作。",
|
||||
"learn_more": "詳細了解觸發判斷",
|
||||
"name": "判斷式",
|
||||
"type_select": "觸發判斷類別",
|
||||
@ -1776,6 +1776,9 @@
|
||||
"no_devices": "此頁面允許進行控制所擁有的設備。看起來您尚未設定任何設備，從設定中的整合頁面開始吧。",
|
||||
"title": "歡迎回家"
|
||||
},
|
||||
"entities": {
|
||||
"never_triggered": "從未觸發"
|
||||
},
|
||||
"picture-elements": {
|
||||
"call_service": "執行服務 {name}",
|
||||
"hold": "按住：",
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user