diff --git a/translations/frontend/it.json b/translations/frontend/it.json index 4910ca8662..c8f3799f7f 100644 --- a/translations/frontend/it.json +++ b/translations/frontend/it.json @@ -1439,7 +1439,7 @@ "confirm_delete_header": "Eliminare questo progetto?", "confirm_delete_text": "Sei sicuro di voler eliminare questo progetto?", "delete_blueprint": "Elimina progetto", - "discover_more": "Scopri altri progetti", + "discover_more": "Scopri altri Progetti", "header": "Editor del progetto", "headers": { "domain": "Dominio", @@ -1740,9 +1740,9 @@ "filter": "Filtro", "hidden_devices": "nascosto/i {number} {number, plural,\n one {dispositivo}\n other {dispositivi}\n}", "show_all": "Mostra tutto", - "show_disabled": "Mostra dispositivi disabilitati" + "show_disabled": "Mostra i dispositivi disabilitati" }, - "search": "Cerca dispositivi" + "search": "Cerca i dispositivi" }, "scene": { "create": "Crea una Scena con il dispositivo", @@ -2595,7 +2595,7 @@ "configured_in_yaml": "Le zone configurate tramite configuration.yaml non possono essere modificate tramite l'interfaccia utente.", "confirm_delete": "Sei sicuro di voler cancellare questa zona?", "create_zone": "Crea zona", - "description": "Gestire le zone in cui si desidera tenere traccia delle persone", + "description": "Gestisci le zone in cui si desidera tenere traccia delle persone", "detail": { "create": "Crea", "delete": "Elimina",