diff --git a/src/translations/en.json b/src/translations/en.json
index 316f78d7ec..0d2a4cc0e9 100644
--- a/src/translations/en.json
+++ b/src/translations/en.json
@@ -1579,7 +1579,7 @@
         "upload_in_progress": "A backup upload is currently in progress. The action will automatically proceed once the upload process is complete.",
         "restore_in_progress": "A backup restore is currently in progress. The action will automatically proceed once the restore process is complete.",
         "wait_for_backup": "Wait for the backup creation to finish",
-        "error_backup_state": "An error occured while getting the current backup state. Error: {error}",
+        "error_backup_state": "An error occurred while getting the current backup state. Error: {error}",
         "wait_for_upload": "Wait for backup upload to finish",
         "wait_for_restore": "Wait for backup restore to finish",
         "reload": {
@@ -2378,7 +2378,7 @@
             },
             "generate": {
               "sync": {
-                "title": "Synchonization",
+                "title": "Synchronization",
                 "name": "Backup name",
                 "locations": "Locations",
                 "locations_description": "What locations you want to automatically backup to.",