mirror of
https://github.com/home-assistant/frontend.git
synced 2025-07-19 15:26:36 +00:00
Migrate to Lokalise for managing translations (#555)
This commit is contained in:
Adam Mills
Paulus Schoutsen
parent
551cbe5afa
commit
fdf2fa3d3f
3
.gitignore
vendored
3
.gitignore
vendored
@ -19,3 +19,6 @@ venv
|
|||||||
lib
|
lib
|
||||||
bin
|
bin
|
||||||
dist
|
dist
|
||||||
|
|
||||||
|
# Secrets
|
||||||
|
.lokalise_token
|
||||||
|
|||||||
@ -63,6 +63,13 @@ gulp.task(taskName, function () {
|
|||||||
.pipe(merge({
|
.pipe(merge({
|
||||||
fileName: tr + '.json',
|
fileName: tr + '.json',
|
||||||
}))
|
}))
|
||||||
|
.pipe(transform(function(data, file) {
|
||||||
|
// For now, language strings are only used for the native names list. We're deleting
|
||||||
|
// them from the rolled up translation files for now until we have a more robust
|
||||||
|
// system for splitting translation strings into multiple resource files.
|
||||||
|
delete data['language'];
|
||||||
|
return data;
|
||||||
|
}))
|
||||||
.pipe(transform(function(data, file) {
|
.pipe(transform(function(data, file) {
|
||||||
// Polymer.AppLocalizeBehavior requires flattened json
|
// Polymer.AppLocalizeBehavior requires flattened json
|
||||||
return flatten(data);
|
return flatten(data);
|
||||||
@ -102,6 +109,20 @@ gulp.task(taskName, ['build-translation-fingerprints', 'build-translation-native
|
|||||||
'build-temp/translationNativeNames.json',
|
'build-temp/translationNativeNames.json',
|
||||||
])
|
])
|
||||||
.pipe(merge({}))
|
.pipe(merge({}))
|
||||||
|
.pipe(transform(function(data, file) {
|
||||||
|
return Object.keys(data)
|
||||||
|
.filter(key => {
|
||||||
|
if (!data[key]['nativeName']) {
|
||||||
|
console.warn(`Skipping language ${key}. Native name was not translated.`);
|
||||||
|
return false;
|
||||||
|
}
|
||||||
|
return true;
|
||||||
|
})
|
||||||
|
.reduce((obj, key) => {
|
||||||
|
obj[key] = data[key];
|
||||||
|
return obj;
|
||||||
|
}, {});
|
||||||
|
}))
|
||||||
.pipe(insert.wrap('<script>\nwindow.translationMetadata = ', ';\n</script>'))
|
.pipe(insert.wrap('<script>\nwindow.translationMetadata = ', ';\n</script>'))
|
||||||
.pipe(rename('translationMetadata.html'))
|
.pipe(rename('translationMetadata.html'))
|
||||||
.pipe(gulp.dest('build-temp'));
|
.pipe(gulp.dest('build-temp'));
|
||||||
|
|||||||
@ -11,6 +11,10 @@ OUTPUT_DIR=hass_frontend
|
|||||||
rm -rf $OUTPUT_DIR
|
rm -rf $OUTPUT_DIR
|
||||||
cp -r public $OUTPUT_DIR
|
cp -r public $OUTPUT_DIR
|
||||||
|
|
||||||
|
# Download latest translations
|
||||||
|
echo "Downloading translations from Lokalise"
|
||||||
|
script/translations_download
|
||||||
|
|
||||||
# Build frontend
|
# Build frontend
|
||||||
BUILD_DEV=0 ./node_modules/.bin/gulp
|
BUILD_DEV=0 ./node_modules/.bin/gulp
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
37
script/translations_download
Executable file
37
script/translations_download
Executable file
@ -0,0 +1,37 @@
|
|||||||
|
#!/usr/bin/env bash
|
||||||
|
|
||||||
|
# Safe bash settings
|
||||||
|
# -e Exit on command fail
|
||||||
|
# -u Exit on unset variable
|
||||||
|
# -o pipefail Exit if piped command has error code
|
||||||
|
set -eu -o pipefail
|
||||||
|
|
||||||
|
cd "$(dirname "$0")/.."
|
||||||
|
|
||||||
|
if [ ! -f .lokalise_token ] ; then
|
||||||
|
echo "Lokalise API token is required to download the latest set of" \
|
||||||
|
"translations. Please create an account by using the following link:" \
|
||||||
|
"https://lokalise.co/signup/3420425759f6d6d241f598.13594006/all/"
|
||||||
|
exit 1
|
||||||
|
fi
|
||||||
|
|
||||||
|
API_TOKEN="$(<.lokalise_token)"
|
||||||
|
PROJECT_ID="3420425759f6d6d241f598.13594006"
|
||||||
|
LOCAL_DIR="$(pwd)/translations"
|
||||||
|
DOWNLOAD_FILE="${LOCAL_DIR}/Home_Assistant_-_Polymer_frontend-locale.zip"
|
||||||
|
FILE_FORMAT=json
|
||||||
|
|
||||||
|
rm -rf ${LOCAL_DIR}
|
||||||
|
mkdir -p ${LOCAL_DIR}
|
||||||
|
|
||||||
|
docker run \
|
||||||
|
-v ${LOCAL_DIR}:/opt/dest \
|
||||||
|
lokalise/lokalise-cli lokalise \
|
||||||
|
--token ${API_TOKEN} \
|
||||||
|
export ${PROJECT_ID} \
|
||||||
|
--type json \
|
||||||
|
--dest /opt/dest
|
||||||
|
|
||||||
|
# Extract and delete downloaded zip bundle
|
||||||
|
unzip -j "${DOWNLOAD_FILE}" locale/* -d "${LOCAL_DIR}"
|
||||||
|
rm -f "${DOWNLOAD_FILE}"
|
||||||
29
script/translations_upload_base
Executable file
29
script/translations_upload_base
Executable file
@ -0,0 +1,29 @@
|
|||||||
|
#!/usr/bin/env bash
|
||||||
|
|
||||||
|
# Safe bash settings
|
||||||
|
# -e Exit on command fail
|
||||||
|
# -u Exit on unset variable
|
||||||
|
# -o pipefail Exit if piped command has error code
|
||||||
|
set -eu -o pipefail
|
||||||
|
|
||||||
|
cd "$(dirname "$0")/.."
|
||||||
|
|
||||||
|
if [ ! -f .lokalise_token ] ; then
|
||||||
|
echo "Lokalise API token is required to download the latest set of" \
|
||||||
|
"translations. Please create an account by using the following link:" \
|
||||||
|
"https://lokalise.co/signup/3420425759f6d6d241f598.13594006/all/"
|
||||||
|
exit 1
|
||||||
|
fi
|
||||||
|
|
||||||
|
API_TOKEN="$(<.lokalise_token)"
|
||||||
|
PROJECT_ID="3420425759f6d6d241f598.13594006"
|
||||||
|
LOCAL_FILE="$(pwd)/src/translations/en.json"
|
||||||
|
LANG_ISO=en
|
||||||
|
|
||||||
|
docker run \
|
||||||
|
-v ${LOCAL_FILE}:/opt/src/${LOCAL_FILE} \
|
||||||
|
lokalise/lokalise-cli lokalise \
|
||||||
|
--token ${API_TOKEN} \
|
||||||
|
import ${PROJECT_ID} \
|
||||||
|
--file /opt/src/${LOCAL_FILE} \
|
||||||
|
--lang_iso ${LANG_ISO}
|
||||||
38
src/translations/en.json
Normal file
38
src/translations/en.json
Normal file
@ -0,0 +1,38 @@
|
|||||||
|
{
|
||||||
|
"language": {
|
||||||
|
"bg": "Bulgarian",
|
||||||
|
"cs": "Czech",
|
||||||
|
"da": "Danish",
|
||||||
|
"de": "German",
|
||||||
|
"el": "Greek",
|
||||||
|
"en": "English",
|
||||||
|
"fa": "Persian",
|
||||||
|
"fi": "Finnish",
|
||||||
|
"fr": "French",
|
||||||
|
"hu": "Hungarian",
|
||||||
|
"it": "Italian",
|
||||||
|
"ja": "Japanese",
|
||||||
|
"lt": "Lithuanian",
|
||||||
|
"nl": "Dutch",
|
||||||
|
"no": "Norwegian",
|
||||||
|
"pl": "Polish",
|
||||||
|
"pt": "Portuguese",
|
||||||
|
"ru": "Russian",
|
||||||
|
"sv": "Swedish",
|
||||||
|
"th": "Thai",
|
||||||
|
"tr": "Turkish",
|
||||||
|
"vi": "Vietnamese",
|
||||||
|
"zh-Hans": "Chinese Simplified",
|
||||||
|
"zh-Hant": "Chinese Traditional"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"panel": {
|
||||||
|
"config": "Configuration",
|
||||||
|
"states": "Overview",
|
||||||
|
"map": "Map",
|
||||||
|
"logbook": "Logbook",
|
||||||
|
"history": "History",
|
||||||
|
"log_out": "Log Out",
|
||||||
|
"mailbox": "Mailbox",
|
||||||
|
"shopping_list": "Shopping List"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
4
translations/.gitignore
vendored
Normal file
4
translations/.gitignore
vendored
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||||||
|
# Ignore everything in this directory
|
||||||
|
*
|
||||||
|
# Except this file
|
||||||
|
!.gitignore
|
||||||
@ -1,12 +0,0 @@
|
|||||||
{
|
|
||||||
"language": {
|
|
||||||
"bg": "Български"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"panel": {
|
|
||||||
"states": "Състояние",
|
|
||||||
"map": "Карта",
|
|
||||||
"logbook": "Дневник",
|
|
||||||
"history": "История",
|
|
||||||
"log_out": "Излез"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
@ -1,13 +0,0 @@
|
|||||||
{
|
|
||||||
"language": {
|
|
||||||
"cs": "Čeština"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"panel": {
|
|
||||||
"config": "Nastavení",
|
|
||||||
"states": "Stavy",
|
|
||||||
"map": "Mapa",
|
|
||||||
"logbook": "Deník",
|
|
||||||
"history": "Historie",
|
|
||||||
"log_out": "Odhlásit se"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
@ -1,13 +0,0 @@
|
|||||||
{
|
|
||||||
"language": {
|
|
||||||
"da": "Dansk"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"panel": {
|
|
||||||
"states": "Oversigt",
|
|
||||||
"map": "Kort",
|
|
||||||
"logbook": "Logbog",
|
|
||||||
"history": "Historik",
|
|
||||||
"log_out": "Log af",
|
|
||||||
"config": "Indstillinger"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
@ -1,15 +0,0 @@
|
|||||||
{
|
|
||||||
"language": {
|
|
||||||
"de": "Deutsch"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"panel": {
|
|
||||||
"config": "Konfiguration",
|
|
||||||
"states": "Übersicht",
|
|
||||||
"map": "Karte",
|
|
||||||
"logbook": "Logbuch",
|
|
||||||
"history": "Verlauf",
|
|
||||||
"log_out": "Abmelden",
|
|
||||||
"mailbox": "Posteingang",
|
|
||||||
"shopping_list": "Einkaufsliste"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
@ -1,13 +0,0 @@
|
|||||||
{
|
|
||||||
"language": {
|
|
||||||
"el": "Ελληνικά"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"panel": {
|
|
||||||
"config": "Ρυθμίσεις",
|
|
||||||
"states": "Επισκόπηση",
|
|
||||||
"map": "Χάρτης",
|
|
||||||
"logbook": "Αρχείο Συμβάντων",
|
|
||||||
"history": "Ιστορικό",
|
|
||||||
"log_out": "Αποσύνδεση"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
@ -1,15 +0,0 @@
|
|||||||
{
|
|
||||||
"language": {
|
|
||||||
"en": "English"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"panel": {
|
|
||||||
"config": "Configuration",
|
|
||||||
"states": "Overview",
|
|
||||||
"map": "Map",
|
|
||||||
"logbook": "Logbook",
|
|
||||||
"history": "History",
|
|
||||||
"log_out": "Log Out",
|
|
||||||
"mailbox": "Mailbox",
|
|
||||||
"shopping_list": "Shopping List"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
@ -1,12 +0,0 @@
|
|||||||
{
|
|
||||||
"language": {
|
|
||||||
"fa": "فارسی"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"panel": {
|
|
||||||
"states": "وضعیت",
|
|
||||||
"map": "نقشه",
|
|
||||||
"logbook": "گزارش روزانه",
|
|
||||||
"history": "تاریخچه",
|
|
||||||
"log_out": "خروج"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
@ -1,13 +0,0 @@
|
|||||||
{
|
|
||||||
"language": {
|
|
||||||
"fi": "Suomi"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"panel": {
|
|
||||||
"config": "Asetukset",
|
|
||||||
"states": "Yleisnäkymä",
|
|
||||||
"map": "Kartta",
|
|
||||||
"logbook": "Lokikirja",
|
|
||||||
"history": "Historia",
|
|
||||||
"log_out": "Kirjaudu ulos"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
@ -1,13 +0,0 @@
|
|||||||
{
|
|
||||||
"language": {
|
|
||||||
"fr": "Français"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"panel": {
|
|
||||||
"config": "Configuration",
|
|
||||||
"states": "États",
|
|
||||||
"map": "Carte",
|
|
||||||
"logbook": "Journal",
|
|
||||||
"history": "Historique",
|
|
||||||
"log_out": "Déconnexion"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
@ -1,13 +0,0 @@
|
|||||||
{
|
|
||||||
"language": {
|
|
||||||
"hu": "Magyar"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"panel": {
|
|
||||||
"config": "Konfiguráció",
|
|
||||||
"states": "Áttekintés",
|
|
||||||
"map": "Térkép",
|
|
||||||
"logbook": "Napló",
|
|
||||||
"history": "Előzmények",
|
|
||||||
"log_out": "Kilépés"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
@ -1,10 +0,0 @@
|
|||||||
{
|
|
||||||
"language": {
|
|
||||||
"it": "Italiano"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"panel": {
|
|
||||||
"states": "Stati",
|
|
||||||
"map": "Mappa",
|
|
||||||
"history": "Storico"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
@ -1,12 +0,0 @@
|
|||||||
{
|
|
||||||
"language": {
|
|
||||||
"jp": "日本語"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"panel": {
|
|
||||||
"states": "状態",
|
|
||||||
"map": "地図",
|
|
||||||
"logbook": "ログブック",
|
|
||||||
"history": "履歴",
|
|
||||||
"log_out": "ログアウト"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
@ -1,12 +0,0 @@
|
|||||||
{
|
|
||||||
"language": {
|
|
||||||
"lt": "Lietuvių"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"panel": {
|
|
||||||
"states": "Valdymas",
|
|
||||||
"map": "Žemėlapis",
|
|
||||||
"logbook": "Veiksmų žurnalas",
|
|
||||||
"history": "Istorija",
|
|
||||||
"log_out": "Atsijungti"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
@ -1,13 +0,0 @@
|
|||||||
{
|
|
||||||
"language": {
|
|
||||||
"nl": "Nederlands"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"panel": {
|
|
||||||
"config": "Instellingen",
|
|
||||||
"states": "Overzicht",
|
|
||||||
"map": "Kaart",
|
|
||||||
"logbook": "Logboek",
|
|
||||||
"history": "Geschiedenis",
|
|
||||||
"log_out": "Uitloggen"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
@ -1,15 +0,0 @@
|
|||||||
{
|
|
||||||
"language": {
|
|
||||||
"no": "Norsk"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"panel": {
|
|
||||||
"config": "Innstillinger",
|
|
||||||
"states": "Oversikt",
|
|
||||||
"map": "Kart",
|
|
||||||
"logbook": "Loggbok",
|
|
||||||
"history": "Historie",
|
|
||||||
"log_out": "Logg av",
|
|
||||||
"mailbox": "Postboks",
|
|
||||||
"shopping_list": "Handleliste"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
@ -1,12 +0,0 @@
|
|||||||
{
|
|
||||||
"language": {
|
|
||||||
"pl": "Polski"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"panel": {
|
|
||||||
"states": "Stany",
|
|
||||||
"map": "Mapa",
|
|
||||||
"logbook": "Dziennik",
|
|
||||||
"history": "Historia",
|
|
||||||
"log_out": "Wyloguj"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
@ -1,12 +0,0 @@
|
|||||||
{
|
|
||||||
"language": {
|
|
||||||
"pt": "Português"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"panel": {
|
|
||||||
"states": "Estados",
|
|
||||||
"map": "Mapa",
|
|
||||||
"logbook": "Eventos",
|
|
||||||
"history": "Histórico",
|
|
||||||
"log_out": "Desconectar"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
@ -1,13 +0,0 @@
|
|||||||
{
|
|
||||||
"language": {
|
|
||||||
"ru": "Русский"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"panel": {
|
|
||||||
"config": "Настройки",
|
|
||||||
"states": "Обзор",
|
|
||||||
"map": "Карта",
|
|
||||||
"logbook": "Журнал",
|
|
||||||
"history": "История",
|
|
||||||
"log_out": "Выход"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
@ -1,12 +0,0 @@
|
|||||||
{
|
|
||||||
"language": {
|
|
||||||
"sv": "Svenska"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"panel": {
|
|
||||||
"states": "Översikt",
|
|
||||||
"map": "Karta",
|
|
||||||
"logbook": "Loggbok",
|
|
||||||
"history": "Historik",
|
|
||||||
"log_out": "Logga Ut"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
@ -1,12 +0,0 @@
|
|||||||
{
|
|
||||||
"language": {
|
|
||||||
"th": "ภาษาไทย"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"panel": {
|
|
||||||
"states": "ภาพรวม",
|
|
||||||
"map": "แผนที่",
|
|
||||||
"logbook": "สมุดบันทึก",
|
|
||||||
"history": "ประวัติ",
|
|
||||||
"log_out": "ลงชื่อออก"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
@ -1,13 +0,0 @@
|
|||||||
{
|
|
||||||
"language": {
|
|
||||||
"tr": "Türkçe"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"panel": {
|
|
||||||
"config": "Ayarlar",
|
|
||||||
"states": "Durum",
|
|
||||||
"map": "Harita",
|
|
||||||
"logbook": "Kayıt Defteri",
|
|
||||||
"history": "Geçmiş",
|
|
||||||
"log_out": "Çıkış Yap"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
@ -1,13 +0,0 @@
|
|||||||
{
|
|
||||||
"language": {
|
|
||||||
"vi": "Tiếng Việt"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"panel": {
|
|
||||||
"config": "Cấu hình",
|
|
||||||
"states": "Tổng quan",
|
|
||||||
"map": "Bản đồ",
|
|
||||||
"logbook": "Nhật ký",
|
|
||||||
"history": "Lịch sử",
|
|
||||||
"log_out": "Đăng xuất"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
@ -1,13 +0,0 @@
|
|||||||
{
|
|
||||||
"language": {
|
|
||||||
"zh-Hans": "简体中文"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"panel": {
|
|
||||||
"config": "配置",
|
|
||||||
"states": "概览",
|
|
||||||
"map": "地图",
|
|
||||||
"logbook": "日志",
|
|
||||||
"history": "历史",
|
|
||||||
"log_out": "退出"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
@ -1,13 +0,0 @@
|
|||||||
{
|
|
||||||
"language": {
|
|
||||||
"zh-Hant": "繁體中文"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"panel": {
|
|
||||||
"config": "設定",
|
|
||||||
"states": "概覽",
|
|
||||||
"map": "地圖",
|
|
||||||
"logbook": "日誌",
|
|
||||||
"history": "歷史",
|
|
||||||
"log_out": "登出"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user