From fe176f2752b9c1ce5e2ce7a458251a48f8783461 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Paulus Schoutsen <balloob@gmail.com>
Date: Sat, 16 Feb 2019 11:58:54 -0800
Subject: [PATCH] Update translations

---
 translations/nb.json      | 50 +++++++++++++++++++++++++++++++++++----
 translations/uk.json      |  3 ++-
 translations/zh-Hant.json |  7 +++---
 3 files changed, 52 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/translations/nb.json b/translations/nb.json
index 81bfd66a81..15160f76a5 100644
--- a/translations/nb.json
+++ b/translations/nb.json
@@ -346,7 +346,10 @@
                 },
                 "customize": {
                     "caption": "Tilpasning",
-                    "description": "Tilpass dine oppføringer"
+                    "description": "Tilpass dine oppføringer",
+                    "picker": {
+                        "header": "Tilpasning"
+                    }
                 },
                 "automation": {
                     "caption": "Automatisering",
@@ -581,11 +584,38 @@
                 },
                 "area_registry": {
                     "caption": "Områderegister",
-                    "description": "Oversikt over alle områder i ditt hjem."
+                    "description": "Oversikt over alle områder i ditt hjem.",
+                    "picker": {
+                        "header": "Områderegister"
+                    },
+                    "create_area": "OPPRETT OMRÅDE",
+                    "editor": {
+                        "default_name": "Nytt område",
+                        "delete": "SLETT",
+                        "update": "OPPDATER",
+                        "create": "OPPRETT"
+                    }
                 },
                 "entity_registry": {
                     "caption": "Enhetsregister",
-                    "description": "Oversikt over alle kjente enheter."
+                    "description": "Oversikt over alle kjente enheter.",
+                    "picker": {
+                        "header": "Enhetsregister",
+                        "unavailable": "(utilgjengelig)"
+                    },
+                    "editor": {
+                        "unavailable": "Denne enheten er ikke tilgjengelig for øyeblikket.",
+                        "default_name": "Nytt område",
+                        "delete": "SLETT",
+                        "update": "OPPDATER"
+                    }
+                },
+                "person": {
+                    "caption": "Personer",
+                    "detail": {
+                        "name": "Navn",
+                        "device_tracker_intro": "Velg enhetene som tilhører denne personen."
+                    }
                 }
             },
             "profile": {
@@ -730,6 +760,17 @@
                             }
                         },
                         "command_line": {
+                            "step": {
+                                "init": {
+                                    "data": {
+                                        "username": "Brukernavn",
+                                        "password": "Passord"
+                                    }
+                                }
+                            },
+                            "error": {
+                                "invalid_auth": "Ugyldig brukernavn eller passord"
+                            },
                             "abort": {
                                 "login_expired": "Økten er utløpt, vennligst logg inn på nytt"
                             }
@@ -774,7 +815,8 @@
                         "pick_card": "Velge det kortet du ønsker å legge til.",
                         "add": "Legg til kort",
                         "edit": "Rediger",
-                        "delete": "Slett"
+                        "delete": "Slett",
+                        "move": "Flytt"
                     },
                     "migrate": {
                         "header": "Konfigurasjon inkompatibel",
diff --git a/translations/uk.json b/translations/uk.json
index 7349d06d79..3df684dd8f 100644
--- a/translations/uk.json
+++ b/translations/uk.json
@@ -868,7 +868,8 @@
                 "arm_home": "Поставити на охорону",
                 "arm_away": "Охорона (не вдома)",
                 "arm_night": "Нічна охорона",
-                "armed_custom_bypass": "Користувацький обхід"
+                "armed_custom_bypass": "Користувацький обхід",
+                "arm_custom_bypass": "Користувацький обхід"
             },
             "automation": {
                 "last_triggered": "Спрацьовано",
diff --git a/translations/zh-Hant.json b/translations/zh-Hant.json
index 2636ea6f6c..a92f663869 100644
--- a/translations/zh-Hant.json
+++ b/translations/zh-Hant.json
@@ -932,7 +932,8 @@
                 "arm_home": "在家警戒",
                 "arm_away": "離家警戒",
                 "arm_night": "夜間警戒",
-                "armed_custom_bypass": "自定義忽略"
+                "armed_custom_bypass": "警戒模式狀態",
+                "arm_custom_bypass": "警戒模式狀態"
             },
             "automation": {
                 "last_triggered": "上次觸發",
@@ -1027,7 +1028,7 @@
         "dialogs": {
             "more_info_settings": {
                 "save": "儲存",
-                "name": "名稱撤銷",
+                "name": "名稱覆寫",
                 "entity_id": "物件 ID"
             },
             "more_info_control": {
@@ -1086,7 +1087,7 @@
         "scene": "場景",
         "script": "腳本",
         "sensor": "傳感器",
-        "sun": "太陽",
+        "sun": "日出日落",
         "switch": "開關",
         "updater": "更新器",
         "weblink": "網站鏈接",