diff --git a/translations/ca.json b/translations/ca.json
index d5779784bd..2c3df88109 100644
--- a/translations/ca.json
+++ b/translations/ca.json
@@ -545,6 +545,27 @@
                     "error_no_theme": "No hi ha temes disponibles.",
                     "link_promo": "Més informació sobre temes",
                     "dropdown_label": "Tema"
+                },
+                "refresh_tokens": {
+                    "header": "Refresca els testimonis d'autenticació",
+                    "description": "Cada testimoni d'autenticació d'actualització representa un inici de sessió diferent. Els testimonis d'autenticació d'actualització s'eliminaran automàticament quan tanqueu la sessió. A sota hi ha una llista de testimonis d'autenticació d'actualització que estan actius actualment al vostre compte.",
+                    "token_title": "Refresca el testimoni d'autenticació del {clientId}",
+                    "created_at": "Creat el {date}",
+                    "confirm_delete": "Esteu segur que voleu suprimir el testimoni d'autenticació d'actualització per {name}?",
+                    "delete_failed": "No s'ha pogut suprimir el testimoni d'autenticació d'actualització."
+                },
+                "long_lived_access_tokens": {
+                    "header": "Testimonis d'autenticació d'accés de llarga durada",
+                    "description": "Creeu testimonis d'autenticació d'accés de llarga durada per permetre als vostres programes (scripts) interactuar amb la vostra instància de Home Assistant. Cada testimoni d'autenticació serà vàlid durant deu anys després de la seva creació. Els següents testimoni d'autenticació d'accés de llarga durada estan actius actualment.",
+                    "learn_auth_requests": "Apren a fer sol·licituds autenticades.",
+                    "created_at": "Creat el {date}",
+                    "confirm_delete": "Esteu segur que voleu suprimir el testimoni d'autenticació d'accés per {name}?",
+                    "delete_failed": "No s'ha pogut suprimir el testimoni d'autenticació d'accés.",
+                    "create": "Crea un testimoni d'autenticació",
+                    "create_failed": "No s'ha pogut crear el testimoni d'autenticació d'accés.",
+                    "prompt_name": "Nom?",
+                    "prompt_copy_token": "Copieu el testimoni d'autenticació (token) d'accés. No es tornarà a mostrar més endavant.",
+                    "empty_state": "Encara no tens testimonis d'autenticaciós d'accés de llarga durada."
                 }
             },
             "page-authorize": {
diff --git a/translations/en.json b/translations/en.json
index ace203f7c5..594ec8579f 100644
--- a/translations/en.json
+++ b/translations/en.json
@@ -552,7 +552,10 @@
                     "token_title": "Refresh token for {clientId}",
                     "created_at": "Created at {date}",
                     "confirm_delete": "Are you sure you want to delete the refresh token for {name}?",
-                    "delete_failed": "Failed to delete the refresh token."
+                    "delete_failed": "Failed to delete the refresh token.",
+                    "last_used": "Last used at {date} from {location}",
+                    "not_used": "Has never been used",
+                    "current_token_tooltip": "Unable to delete current refresh token"
                 },
                 "long_lived_access_tokens": {
                     "header": "Long-Lived Access Tokens",
@@ -565,7 +568,9 @@
                     "create_failed": "Failed to create the access token.",
                     "prompt_name": "Name?",
                     "prompt_copy_token": "Copy your access token. It will not be shown again.",
-                    "empty_state": "You have no long-lived access tokens yet."
+                    "empty_state": "You have no long-lived access tokens yet.",
+                    "last_used": "Last used at {date} from {location}",
+                    "not_used": "Has never been used"
                 }
             },
             "page-authorize": {