mirror of
https://github.com/home-assistant/frontend.git
synced 2025-07-22 00:36:34 +00:00
[ci skip] Translation update
This commit is contained in:
HomeAssistant Azure
parent
c53380ca3d
commit
ffc19e591d
@ -2,11 +2,13 @@
|
||||
"config_entry": {
|
||||
"disabled_by": {
|
||||
"config_entry": "Entrada de configuració",
|
||||
"device": "Dispositiu",
|
||||
"integration": "Integració",
|
||||
"user": "Usuari"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"groups": {
|
||||
"owner": "Propietari",
|
||||
"system-admin": "Administradors",
|
||||
"system-read-only": "Usuaris de només lectura",
|
||||
"system-users": "Usuaris"
|
||||
@ -545,6 +547,8 @@
|
||||
"add_new": "Afegir àrea nova...",
|
||||
"area": "Àrea",
|
||||
"clear": "Esborra",
|
||||
"no_areas": "No tens cap àrea",
|
||||
"no_match": "No s'han trobat àrees coincidents",
|
||||
"show_areas": "Mostra àrees"
|
||||
},
|
||||
"blueprint-picker": {
|
||||
@ -565,6 +569,8 @@
|
||||
"clear": "Esborra",
|
||||
"device": "Dispositiu",
|
||||
"no_area": "Sense àrees",
|
||||
"no_devices": "No tens cap dispositiu",
|
||||
"no_match": "No s'han trobat dispositius coincidents",
|
||||
"show_devices": "Mostra dispositius",
|
||||
"toggle": "Commuta"
|
||||
},
|
||||
@ -576,6 +582,7 @@
|
||||
"entity-picker": {
|
||||
"clear": "Esborra",
|
||||
"entity": "Entitat",
|
||||
"no_match": "No s'han trobat entitats coincidents",
|
||||
"show_entities": "Mostra entitats"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@ -709,6 +716,16 @@
|
||||
"service-picker": {
|
||||
"service": "Servei"
|
||||
},
|
||||
"target-picker": {
|
||||
"add_area_id": "Selecciona àrea",
|
||||
"add_device_id": "Selecciona dispositiu",
|
||||
"add_entity_id": "Selecciona entitat",
|
||||
"expand_area_id": "Expandeix aquesta àrea en els dispositius i entitats que conté. Després d'expandir-la, no s'actualitzaran els dispositius i les entitats quan l'àrea canviï.",
|
||||
"expand_device_id": "Expandeix aquest dispositiu en entitats separades. Després d'expandir-lo, no s'actualitzaran les entitats quan el dispositiu canviï.",
|
||||
"remove_area_id": "Elimina àrea",
|
||||
"remove_device_id": "Elimina dispositiu",
|
||||
"remove_entity_id": "Elimina entitat"
|
||||
},
|
||||
"user-picker": {
|
||||
"add_user": "Afegeix usuari",
|
||||
"no_user": "Cap usuari",
|
||||
@ -732,6 +749,7 @@
|
||||
"editor": {
|
||||
"confirm_delete": "Estàs segur que vols eliminar aquesta entrada?",
|
||||
"delete": "Elimina",
|
||||
"device_disabled": "El dispositiu d'aquesta entitat està desactivat.",
|
||||
"enabled_cause": "Desactivada per {cause}.",
|
||||
"enabled_delay_confirm": "Les entitats activades s'afegiran a Home Assistant d'aquí a {delay} segons",
|
||||
"enabled_description": "Les entitats desactivades no s'afegiran a Home Assistant.",
|
||||
@ -742,6 +760,7 @@
|
||||
"icon_error": "Els icones han de tenir el format 'prefix:nom_icona', per exemple: 'mdi:home'",
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"note": "Nota: podria no funcionar amb alguna de les integracions.",
|
||||
"open_device_settings": "Obre la configuració del dispositiu",
|
||||
"unavailable": "Aquesta entitat no està disponible actualment.",
|
||||
"update": "Actualitza"
|
||||
},
|
||||
@ -1029,7 +1048,7 @@
|
||||
"confirmation_text": "Tots els dispositius d'aquesta àrea quedaran sense assignar.",
|
||||
"confirmation_title": "Estàs segur que vols eliminar aquesta àrea?"
|
||||
},
|
||||
"description": "Gestiona les àrees de la casa",
|
||||
"description": "Agrupa dispositius i entitats en àrees",
|
||||
"editor": {
|
||||
"area_id": "ID d'àrea",
|
||||
"create": "Crea",
|
||||
@ -1051,7 +1070,7 @@
|
||||
},
|
||||
"automation": {
|
||||
"caption": "Automatització",
|
||||
"description": "Gestiona les automatitzacions",
|
||||
"description": "Crea regles de comportament personalitzades per a casa teva",
|
||||
"dialog_new": {
|
||||
"blueprint": {
|
||||
"use_blueprint": "Utilitza un plànol"
|
||||
@ -1239,7 +1258,7 @@
|
||||
"edit_ui": "Edita a través d'interfície",
|
||||
"edit_yaml": "Edita com a YAML",
|
||||
"enable_disable": "Activa/desactiva automatització",
|
||||
"introduction": "Utilitza les automatitzacions per donar més vida a la teva casa",
|
||||
"introduction": "Utilitza les automatitzacions per donar més vida a la teva casa.",
|
||||
"load_error_not_editable": "Només es poden editar les automatitzacions de l'arxiu automations.yaml.",
|
||||
"load_error_unknown": "Error en carregar l'automatització ({err_no}).",
|
||||
"max": {
|
||||
@ -1399,28 +1418,34 @@
|
||||
"blueprint": {
|
||||
"add": {
|
||||
"error_no_url": "Introdueix l'URL del plànol.",
|
||||
"header": "Afegiu plànol nou",
|
||||
"import_btn": "Importa plànol",
|
||||
"import_header": "Importa {name} ({domain})",
|
||||
"file_name": "Directori del plànol",
|
||||
"header": "Importa un plànol nou",
|
||||
"import_btn": "Vista prèvia del plànol",
|
||||
"import_header": "Plànol \"{name}\"",
|
||||
"import_introduction": "Pots importar plànols d'altres usuaris des de Github i els fòrums de la comunitat. Introdueix, a sota, l'URL del plànol.",
|
||||
"importing": "Important plànol",
|
||||
"save_btn": "Desa plànol",
|
||||
"saving": "Desant plànol...",
|
||||
"importing": "Carregant plànol...",
|
||||
"raw_blueprint": "Contingut del plànol",
|
||||
"save_btn": "Importa plànol",
|
||||
"saving": "Important plànol...",
|
||||
"unsupported_blueprint": "Aquest plànols no és compatible",
|
||||
"url": "URL del plànol"
|
||||
},
|
||||
"caption": "Plànols",
|
||||
"description": "Gestiona els plànols",
|
||||
"overview": {
|
||||
"add_blueprint": "Afegiu plànol",
|
||||
"add_blueprint": "Importa plànol",
|
||||
"confirm_delete_header": "Eliminar aquest plànol?",
|
||||
"confirm_delete_text": "Segur que vols eliminar aquest plànol?",
|
||||
"delete_blueprint": "Elimina plànol",
|
||||
"header": "Editor de plànols",
|
||||
"headers": {
|
||||
"domain": "Domini",
|
||||
"file_name": "Nom de l'arxiu",
|
||||
"name": "Nom"
|
||||
},
|
||||
"introduction": "L'editor de plànols et permet crear i editar plànols.",
|
||||
"learn_more": "Més informació sobre els plànols"
|
||||
"introduction": "La configuració de plànols et permet importar-ne i gestionar-los.",
|
||||
"learn_more": "Més informació sobre l'ús dels plànols",
|
||||
"use_blueprint": "Crea automatització"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cloud": {
|
||||
@ -1503,7 +1528,7 @@
|
||||
"title": "Alexa"
|
||||
},
|
||||
"caption": "Home Assistant Cloud",
|
||||
"description_features": "Controla la casa des de fora, pots integrar Alexa i Google Assistant.",
|
||||
"description_features": "Controla la casa quan siguis fora i integra-hi Alexa i Google Assistant",
|
||||
"description_login": "Sessió iniciada com a {email}",
|
||||
"description_not_login": "No has iniciat sessió",
|
||||
"dialog_certificate": {
|
||||
@ -1598,7 +1623,7 @@
|
||||
},
|
||||
"core": {
|
||||
"caption": "General",
|
||||
"description": "Canvia la configuració general de Home Assistant",
|
||||
"description": "Sistema d'unitats, ubicació, zona horària i altres paràmetres generals",
|
||||
"section": {
|
||||
"core": {
|
||||
"core_config": {
|
||||
@ -1660,6 +1685,7 @@
|
||||
"unknown_condition": "Condició desconeguda"
|
||||
},
|
||||
"create": "Crea una automatització amb el dispositiu",
|
||||
"create_disable": "No es pot crear una automatització amb dispositius desactivats",
|
||||
"no_automations": "No hi ha automatitzacions",
|
||||
"no_device_automations": "No hi ha automatitzacions disponibles per a aquest dispositiu.",
|
||||
"triggers": {
|
||||
@ -1685,9 +1711,18 @@
|
||||
"no_devices": "Sense dispositius"
|
||||
},
|
||||
"delete": "Elimina",
|
||||
"description": "Gestiona els dispositius connectats",
|
||||
"description": "Gestiona els dispositius configurats",
|
||||
"device_info": "Informació del dispositiu",
|
||||
"device_not_found": "Dispositiu no trobat.",
|
||||
"disabled": "Desactivat",
|
||||
"disabled_by": {
|
||||
"config_entry": "Entrada de configuració",
|
||||
"integration": "Integració",
|
||||
"user": "Usuari"
|
||||
},
|
||||
"enabled_cause": "El dispositiu està desactivat per {cause}.",
|
||||
"enabled_description": "Els dispositius desactivats no es mostraran i les entitats que hi pertanyin es desactivaran i no s'afegiran a Home Assistant.",
|
||||
"enabled_label": "Activa dispositiu",
|
||||
"entities": {
|
||||
"add_entities_lovelace": "Afegeix a Lovelace",
|
||||
"disabled_entities": "+{count} {count, plural,\n one {entitat desabilitada}\n other {entitats desabilitades}\n}",
|
||||
@ -1697,14 +1732,25 @@
|
||||
},
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"no_devices": "No hi ha dispositius",
|
||||
"picker": {
|
||||
"filter": {
|
||||
"filter": "Filtre",
|
||||
"hidden_devices": "{number} {number, plural,\n one {dispositiu amagat}\n other {dispositius amagats}\n}",
|
||||
"show_all": "Mostra-ho tot",
|
||||
"show_disabled": "Mostra dispositius desactivats"
|
||||
},
|
||||
"search": "Cerca dispositius"
|
||||
},
|
||||
"scene": {
|
||||
"create": "Crea una escena amb el dispositiu",
|
||||
"create_disable": "No es pot crear una escena amb dispositius desactivats",
|
||||
"no_scenes": "No hi ha escenes",
|
||||
"scenes": "Escenes"
|
||||
},
|
||||
"scenes": "Escenes",
|
||||
"script": {
|
||||
"create": "Crea un programa (script) amb el dispositiu",
|
||||
"create_disable": "No es pot crear un script amb dispositius desactivats",
|
||||
"no_scripts": "No hi ha scripts",
|
||||
"scripts": "Scripts"
|
||||
},
|
||||
@ -1737,6 +1783,7 @@
|
||||
},
|
||||
"header": "Entitats",
|
||||
"headers": {
|
||||
"area": "Àrea",
|
||||
"entity_id": "ID de l'entitat",
|
||||
"integration": "Integració",
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
@ -1769,7 +1816,7 @@
|
||||
"header": "Configuració de Home Assistant",
|
||||
"helpers": {
|
||||
"caption": "Ajudants",
|
||||
"description": "Gestiona elements útils per a construir automatitzacions",
|
||||
"description": "Elements útils per a construir automatitzacions",
|
||||
"dialog": {
|
||||
"add_helper": "Afegeix ajudant",
|
||||
"add_platform": "Afegeix {platform}",
|
||||
@ -1801,7 +1848,7 @@
|
||||
"copy_github": "Per GitHub",
|
||||
"copy_raw": "Text en brut",
|
||||
"custom_uis": "Interfícies d'usuari personalitzades:",
|
||||
"description": "Consulta informació de la teva instal·lació de Home Assistant",
|
||||
"description": "Versió, estat del sistema i enllaços a la documentació",
|
||||
"developed_by": "Desenvolupat per un munt de gent fantàstica.",
|
||||
"documentation": "Documentació",
|
||||
"frontend": "frontend-ui",
|
||||
@ -1907,7 +1954,7 @@
|
||||
},
|
||||
"configure": "Configurar",
|
||||
"configured": "Configurades",
|
||||
"description": "Gestiona les integracions",
|
||||
"description": "Gestiona les integracions amb serveis, dispositius, ...",
|
||||
"details": "Detalls de la integració",
|
||||
"discovered": "Descobertes",
|
||||
"home_assistant_website": "lloc web de Home Assistant",
|
||||
@ -1992,7 +2039,7 @@
|
||||
"open": "Obrir"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": "Gestiona els teus panells Lovelace",
|
||||
"description": "Crea conjunts de panells personalitzats per controlar la teva casa",
|
||||
"resources": {
|
||||
"cant_edit_yaml": "Estàs utilitzant Lovelace en mode YAML per tant no pots gestionar els recursos des de la interfície d'usuari. Els pots gestionar des del fitxer 'configuration.yaml'.",
|
||||
"caption": "Recursos",
|
||||
@ -2135,7 +2182,7 @@
|
||||
"refresh_node": {
|
||||
"battery_note": "Si el node funciona amb bateria, assegura't de que estigui actiu abans de continuar",
|
||||
"button": "Actualitza node",
|
||||
"complete": "Actualització del node completa",
|
||||
"complete": "Actualització del node completada",
|
||||
"description": "Això farà que OpenZWave torni a consultar el node i n'actualitzi les classes de comandes, funcions i valors.",
|
||||
"node_status": "Estat del node",
|
||||
"refreshing_description": "Actualitzant la informació del node...",
|
||||
@ -2191,7 +2238,7 @@
|
||||
"scene": {
|
||||
"activated": "Escena {name} activada.",
|
||||
"caption": "Escenes",
|
||||
"description": "Gestiona les escenes",
|
||||
"description": "Captura els estats dels dispositius i recorda'ls més tard",
|
||||
"editor": {
|
||||
"default_name": "Nova escena",
|
||||
"devices": {
|
||||
@ -2209,7 +2256,7 @@
|
||||
"without_device": "Entitats sense dispositiu"
|
||||
},
|
||||
"icon": "Icona",
|
||||
"introduction": "Utilitza les escenes per donar més vida a la teva llar.",
|
||||
"introduction": "Utilitza les escenes per donar més vida a la teva casa.",
|
||||
"load_error_not_editable": "Només es poden editar les escenes de l'arxiu scenes.yaml.",
|
||||
"load_error_unknown": "Error en carregar l'escena ({err_no}).",
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
@ -2235,7 +2282,7 @@
|
||||
},
|
||||
"script": {
|
||||
"caption": "Programació (scripts)",
|
||||
"description": "Gestiona els programes (scripts)",
|
||||
"description": "Executa una seqüència d'accions",
|
||||
"editor": {
|
||||
"alias": "Nom",
|
||||
"default_name": "Nou script",
|
||||
@ -2346,7 +2393,7 @@
|
||||
"confirm_remove": "Estàs segur que vols eliminar l'etiqueta {tag}?",
|
||||
"confirm_remove_title": "Elimina l'etiqueta?",
|
||||
"create_automation": "Crea una automatització amb una etiqueta",
|
||||
"description": "Gestiona les etiquetes",
|
||||
"description": "Dispara automatitzacions quan una etiqueta NFC, un codi QR, etc; s'escanegi",
|
||||
"detail": {
|
||||
"companion_apps": "aplicacions de companion",
|
||||
"create": "Crea",
|
||||
@ -2381,10 +2428,11 @@
|
||||
"username": "Nom d'usuari"
|
||||
},
|
||||
"caption": "Usuaris",
|
||||
"description": "Gestiona els usuaris",
|
||||
"description": "Gestiona els comptes d'usuari de Home Assistant",
|
||||
"editor": {
|
||||
"activate_user": "Activar usuari",
|
||||
"active": "Actiu",
|
||||
"active_tooltip": "Controla si l'usuari pot iniciar sessió",
|
||||
"admin": "Administrador",
|
||||
"caption": "Mostra usuari",
|
||||
"change_password": "Canviar contrasenya",
|
||||
@ -2393,7 +2441,7 @@
|
||||
"delete_user": "Eliminar usuari",
|
||||
"group": "Grup",
|
||||
"id": "ID",
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"name": "Nom de visualització",
|
||||
"new_password": "Nova contrasenya",
|
||||
"owner": "Propietari",
|
||||
"password_changed": "La contrasenya s'ha canviat correctament",
|
||||
@ -2401,19 +2449,24 @@
|
||||
"system_generated_users_not_editable": "No es poden actualitzar usuaris generats pel sistema.",
|
||||
"system_generated_users_not_removable": "No es poden eliminar usuaris generats pel sistema.",
|
||||
"unnamed_user": "Usuari sense nom",
|
||||
"update_user": "Actualitza"
|
||||
"update_user": "Actualitza",
|
||||
"username": "Nom d'usuari"
|
||||
},
|
||||
"picker": {
|
||||
"add_user": "Afegeix usuari",
|
||||
"headers": {
|
||||
"group": "Grup",
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"system": "Sistema"
|
||||
"is_active": "Actiu",
|
||||
"is_owner": "Propietari",
|
||||
"name": "Nom de visualització",
|
||||
"system": "Generat pel sistema",
|
||||
"username": "Nom d'usuari"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"users_privileges_note": "El grup d'usuaris encara no està del tot acabat. L'usuari no podrà administrar la instància a través de la interfície d'usuari. Encara estem verificant tots els punts de l'API de gestió per assegurar-nos que limiten correctament l'accés als administradors."
|
||||
},
|
||||
"zha": {
|
||||
"add_device": "Afegeix dispositiu",
|
||||
"add_device_page": {
|
||||
"discovered_text": "Els dispositius apareixeran aquí un cop descoberts.",
|
||||
"discovery_text": "Els dispositius descoberts apareixeran aquí. Segueix les instruccions del/s teu/s dispositiu/s i posa el dispositiu/s en mode d'emparellament.",
|
||||
@ -2459,6 +2512,16 @@
|
||||
"value": "Valor"
|
||||
},
|
||||
"description": "Gestiona la xarxa domòtica Zigbee (ZHA)",
|
||||
"device_pairing_card": {
|
||||
"CONFIGURED": "Configuració completada",
|
||||
"CONFIGURED_status_text": "Inicialitzant",
|
||||
"INITIALIZED": "Inicialització completada",
|
||||
"INITIALIZED_status_text": "El dispositiu està llest per a utilitzar-se",
|
||||
"INTERVIEW_COMPLETE": "Consulta completada",
|
||||
"INTERVIEW_COMPLETE_status_text": "Configurant",
|
||||
"PAIRED": "Dispositiu trobat",
|
||||
"PAIRED_status_text": "Iniciant consulta"
|
||||
},
|
||||
"devices": {
|
||||
"header": "Domòtica Zigbee (ZHA) - Dispositiu"
|
||||
},
|
||||
@ -2474,6 +2537,7 @@
|
||||
"unbind_button_label": "Desvincula grup"
|
||||
},
|
||||
"groups": {
|
||||
"add_group": "Afegeix grup",
|
||||
"add_members": "Afegeix membres",
|
||||
"adding_members": "Afegint membres",
|
||||
"caption": "Grups",
|
||||
@ -2516,7 +2580,11 @@
|
||||
"hint_wakeup": "Alguns dispositius com els sensors Xiaomi tenen un botó per despertar-los que pots prémer a intervals de 5 segons per mantenir-los desperts mentre hi interactues.",
|
||||
"introduction": "Executa comandes ZHA que afecten un sol dispositiu. Tria un dispositiu per veure el seu llistat de comandes disponibles."
|
||||
},
|
||||
"title": "Domòtica Zigbee (ZHA)"
|
||||
"title": "Domòtica Zigbee (ZHA)",
|
||||
"visualization": {
|
||||
"caption": "Visualització",
|
||||
"header": "Visualització de xarxa"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"zone": {
|
||||
"add_zone": "Afegeix zona",
|
||||
@ -3383,10 +3451,13 @@
|
||||
"change_password": {
|
||||
"confirm_new_password": "Confirmar contrasenya nova",
|
||||
"current_password": "Contrasenya actual",
|
||||
"error_new_is_old": "La contrasenya nova ha de ser diferent de la contrasenya actual",
|
||||
"error_new_mismatch": "Els valors introduïts de la nova contrasenya no coincideixen",
|
||||
"error_required": "Obligatori",
|
||||
"header": "Canvi de contrasenya",
|
||||
"new_password": "Contrasenya nova",
|
||||
"submit": "Envia"
|
||||
"submit": "Envia",
|
||||
"success": "La contrasenya s'ha canviat correctament"
|
||||
},
|
||||
"current_user": "Has iniciat la sessió com a {fullName}.",
|
||||
"customize_sidebar": {
|
||||
|
||||
@ -547,6 +547,8 @@
|
||||
"add_new": "Új terület hozzáadása...",
|
||||
"area": "Terület",
|
||||
"clear": "Törlés",
|
||||
"no_areas": "Nincsenek területei.",
|
||||
"no_match": "Nem található egyező terület",
|
||||
"show_areas": "Területek megjelenítése"
|
||||
},
|
||||
"blueprint-picker": {
|
||||
@ -567,6 +569,8 @@
|
||||
"clear": "Törlés",
|
||||
"device": "Eszköz",
|
||||
"no_area": "Nincs terület",
|
||||
"no_devices": "Nincsenek eszközei",
|
||||
"no_match": "Nem található egyező eszköz",
|
||||
"show_devices": "Eszközök megjelenítése",
|
||||
"toggle": "Váltás"
|
||||
},
|
||||
@ -578,6 +582,7 @@
|
||||
"entity-picker": {
|
||||
"clear": "Törlés",
|
||||
"entity": "Entitás",
|
||||
"no_match": "Nem található egyező entitás",
|
||||
"show_entities": "Entitások megjelenítése"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@ -1680,6 +1685,7 @@
|
||||
"unknown_condition": "Ismeretlen feltétel"
|
||||
},
|
||||
"create": "Automatizálás létrehozása eszközzel",
|
||||
"create_disable": "Nem lehet automatizálást létrehozni a letiltott eszközzel",
|
||||
"no_automations": "Nincsenek automatizálások",
|
||||
"no_device_automations": "Ehhez az eszközhöz nem állnak rendelkezésre automatizálások.",
|
||||
"triggers": {
|
||||
@ -1715,6 +1721,7 @@
|
||||
"user": "Felhasználó"
|
||||
},
|
||||
"enabled_cause": "Az eszköz le van tiltva. ({cause})",
|
||||
"enabled_description": "A letiltott eszközök nem jelennek meg, az eszközhöz tartozó entitások pedig le lesznek tiltva, és nem lesznek hozzáadva a Home Assistant programhoz.",
|
||||
"enabled_label": "Eszköz engedélyezése",
|
||||
"entities": {
|
||||
"add_entities_lovelace": "Hozzáadás a Lovelace-hez",
|
||||
@ -1736,12 +1743,14 @@
|
||||
},
|
||||
"scene": {
|
||||
"create": "Jelenet létrehozása eszközzel",
|
||||
"create_disable": "Nem lehet létrehozni a jelenetet letiltott eszközzel",
|
||||
"no_scenes": "Nincsenek jelenetek",
|
||||
"scenes": "Jelenetek"
|
||||
},
|
||||
"scenes": "Jelenetek",
|
||||
"script": {
|
||||
"create": "Szkript létrehozása eszközzel",
|
||||
"create_disable": "Nem lehet szkriptet létrehozni letiltott eszközzel",
|
||||
"no_scripts": "Nincsenek szkriptek",
|
||||
"scripts": "Szkriptek"
|
||||
},
|
||||
@ -2504,7 +2513,14 @@
|
||||
},
|
||||
"description": "Zigbee Home Automation hálózat menedzsment",
|
||||
"device_pairing_card": {
|
||||
"PAIRED": "Eszköz megtalálva"
|
||||
"CONFIGURED": "A konfigurálás befejeződött",
|
||||
"CONFIGURED_status_text": "Inicializálás",
|
||||
"INITIALIZED": "Az inicializálás befejeződött",
|
||||
"INITIALIZED_status_text": "A készülék használatra kész",
|
||||
"INTERVIEW_COMPLETE": "Interjú kész",
|
||||
"INTERVIEW_COMPLETE_status_text": "Konfigurálás",
|
||||
"PAIRED": "Eszköz megtalálva",
|
||||
"PAIRED_status_text": "Interjú indítása"
|
||||
},
|
||||
"devices": {
|
||||
"header": "Zigbee Home Automation - Eszköz"
|
||||
|
||||
@ -2,11 +2,13 @@
|
||||
"config_entry": {
|
||||
"disabled_by": {
|
||||
"config_entry": "Konfigurationsvärde",
|
||||
"device": "Enhet",
|
||||
"integration": "Integration",
|
||||
"user": "Användare"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"groups": {
|
||||
"owner": "Ägare",
|
||||
"system-admin": "Administratörer",
|
||||
"system-read-only": "Användare med läsbehörighet",
|
||||
"system-users": "Användare"
|
||||
@ -511,15 +513,23 @@
|
||||
"continue": "Fortsätt",
|
||||
"copied": "Kopierad",
|
||||
"delete": "Radera",
|
||||
"disable": "Inaktivera",
|
||||
"enable": "Aktivera",
|
||||
"error_required": "Krävs",
|
||||
"leave": "Lämna",
|
||||
"loading": "Läser in",
|
||||
"menu": "Meny",
|
||||
"next": "Nästa",
|
||||
"no": "Nej",
|
||||
"not_now": "Inte nu",
|
||||
"overflow_menu": "Överflödesmeny",
|
||||
"previous": "Föregående",
|
||||
"refresh": "Uppdatera",
|
||||
"remove": "Ta bort",
|
||||
"rename": "Döp om",
|
||||
"save": "Spara",
|
||||
"skip": "Hoppa över",
|
||||
"stay": "Stanna kvar",
|
||||
"successfully_deleted": "Har raderats",
|
||||
"successfully_saved": "Inställningar sparades",
|
||||
"undo": "Ångra",
|
||||
@ -537,8 +547,15 @@
|
||||
"add_new": "Lägg till nytt område ...",
|
||||
"area": "Område",
|
||||
"clear": "Rensa",
|
||||
"no_areas": "Du har inga områden",
|
||||
"no_match": "Inga matchande områden hittades",
|
||||
"show_areas": "Visa områden"
|
||||
},
|
||||
"blueprint-picker": {
|
||||
"add_user": "Lägg till användare",
|
||||
"remove_user": "Ta bort användare",
|
||||
"select_blueprint": "Ta bort blueprint"
|
||||
},
|
||||
"data-table": {
|
||||
"no-data": "Ingen data",
|
||||
"search": "Sök"
|
||||
@ -552,6 +569,8 @@
|
||||
"clear": "Rensa",
|
||||
"device": "Enhet",
|
||||
"no_area": "Inget område",
|
||||
"no_devices": "Du har inga enheter",
|
||||
"no_match": "Inga matchande enheter hittades",
|
||||
"show_devices": "Visa enheter",
|
||||
"toggle": "Växla"
|
||||
},
|
||||
@ -563,6 +582,7 @@
|
||||
"entity-picker": {
|
||||
"clear": "Rensa",
|
||||
"entity": "Entitet",
|
||||
"no_match": "Inga matchande entiteter hittades",
|
||||
"show_entities": "Visa entiteter"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@ -581,8 +601,8 @@
|
||||
"detected_device_class": "upptäckt {device_class}",
|
||||
"rose": "gick upp",
|
||||
"set": "gick ned",
|
||||
"turned_off": "Slogs av",
|
||||
"turned_on": "Slogs på",
|
||||
"turned_off": "slogs av",
|
||||
"turned_on": "slogs på",
|
||||
"was_at_home": "var hemma",
|
||||
"was_at_state": "var på {state}",
|
||||
"was_away": "var borta",
|
||||
@ -696,6 +716,16 @@
|
||||
"service-picker": {
|
||||
"service": "Tjänst"
|
||||
},
|
||||
"target-picker": {
|
||||
"add_area_id": "Välj område",
|
||||
"add_device_id": "Välj enhet",
|
||||
"add_entity_id": "Välj entitet",
|
||||
"expand_area_id": "Expandera detta område med de separata enheter och enheter som det innehåller. Efter att ha expanderat uppdateras inte enheterna och enheterna när området ändras.",
|
||||
"expand_device_id": "Expandera den här enheten i separata entiteter. Efter att ha expanderat den inte kommer att uppdatera entiteterna när enheten ändras.",
|
||||
"remove_area_id": "Ta bort området",
|
||||
"remove_device_id": "Ta bort enheten",
|
||||
"remove_entity_id": "Ta bort entiteten"
|
||||
},
|
||||
"user-picker": {
|
||||
"add_user": "Lägg till användare",
|
||||
"no_user": "Ingen användare",
|
||||
@ -719,19 +749,23 @@
|
||||
"editor": {
|
||||
"confirm_delete": "Är du säker på att du vill ta bort den här posten?",
|
||||
"delete": "Radera",
|
||||
"device_disabled": "Enheten för den här entiteten är inaktiverad.",
|
||||
"enabled_cause": "Inaktiverad på grund av {cause}.",
|
||||
"enabled_delay_confirm": "De aktiverade enheterna läggs till i Home Assistant om {delay} sekunder",
|
||||
"enabled_description": "Inaktiverade entiteter kommer inte att läggas till i Home Assistant.",
|
||||
"enabled_label": "Aktivera entitet",
|
||||
"enabled_restart_confirm": "Starta om Home Assistant för att slutföra aktiveringen av enheterna",
|
||||
"entity_id": "Entitets-ID",
|
||||
"icon": "Ikon",
|
||||
"icon_error": "Ikoner ska vara i formatet 'prefix:ikonnamn', t.ex. 'mdi:home'",
|
||||
"name": "Namn",
|
||||
"note": "Obs: detta kanske inte fungerar ännu med alla integrationer.",
|
||||
"open_device_settings": "Öppna enhetsinställningar",
|
||||
"unavailable": "Den här entiteten är för närvarande inte tillgänglig.",
|
||||
"update": "Uppdatera"
|
||||
},
|
||||
"faq": "dokumentation",
|
||||
"no_unique_id": "Den här entiteten har inget unikt ID, därför kan den inte hanteras från användargränssnittet.\nKlicka här {faq_link} för mer detaljer.",
|
||||
"no_unique_id": "Den här entiteten (\"{entity_id}\") har inget unikt ID, därför kan den inte hanteras från användargränssnittet.\nKlicka här {faq_link} för mer detaljer.",
|
||||
"related": "Relaterade",
|
||||
"settings": "Inställningar"
|
||||
},
|
||||
@ -794,6 +828,13 @@
|
||||
},
|
||||
"more_info_control": {
|
||||
"controls": "Kontroller",
|
||||
"cover": {
|
||||
"close_cover": "Stäng rullgardin",
|
||||
"close_tile_cover": "Stäng rullgardinsblad",
|
||||
"open_cover": "Öppna rullgardin",
|
||||
"open_tilt_cover": "Öppna rullgardinsblad",
|
||||
"stop_cover": "Stoppa rullgardin"
|
||||
},
|
||||
"details": "Detaljer",
|
||||
"dismiss": "Avfärda",
|
||||
"edit": "Redigera entitet",
|
||||
@ -857,6 +898,29 @@
|
||||
},
|
||||
"quick-bar": {
|
||||
"commands": {
|
||||
"navigation": {
|
||||
"areas": "Områden",
|
||||
"automation": "Automationer",
|
||||
"blueprint": "Blueprint",
|
||||
"core": "Allmänt",
|
||||
"customize": "Anpassningar",
|
||||
"devices": "Enheter",
|
||||
"entities": "Entiteter",
|
||||
"helpers": "Hjälpare",
|
||||
"info": "Info",
|
||||
"integrations": "Integrationer",
|
||||
"logs": "Loggar",
|
||||
"lovelace": "Lovelace kontrollpaneler",
|
||||
"navigate_to": "Navigera till {panel}",
|
||||
"navigate_to_config": "Navigera till {panel} konfiguration",
|
||||
"person": "Personer",
|
||||
"scene": "Scener",
|
||||
"script": "Skript",
|
||||
"server_control": "Serverhantering",
|
||||
"tags": "Taggar",
|
||||
"users": "Användare",
|
||||
"zone": "Zoner"
|
||||
},
|
||||
"reload": {
|
||||
"automation": "Ladda om automationer",
|
||||
"command_line": "Ladda om command line entiteter",
|
||||
@ -1006,7 +1070,21 @@
|
||||
},
|
||||
"automation": {
|
||||
"caption": "Automatiseringar",
|
||||
"description": "Hantera automationer",
|
||||
"description": "Skapa anpassade beteenderegler för ditt hem",
|
||||
"dialog_new": {
|
||||
"blueprint": {
|
||||
"use_blueprint": "Använd blueprint"
|
||||
},
|
||||
"header": "Skapa en ny automatisering",
|
||||
"how": "Hur vill du skapa din nya automatisering?",
|
||||
"start_empty": "Börja med en tom automation",
|
||||
"thingtalk": {
|
||||
"create": "Skapa",
|
||||
"header": "Beskriv automatiseringen du vill skapa",
|
||||
"input_label": "Vad ska denna automatisering göra?",
|
||||
"intro": "Och vi kommer att försöka skapa det åt dig. Till exempel: Släck lamporna när jag går."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"editor": {
|
||||
"actions": {
|
||||
"add": "Lägg till åtgärd",
|
||||
@ -1087,6 +1165,14 @@
|
||||
"unsupported_action": "Inget gränssnittsstöd för åtgärd: {action}"
|
||||
},
|
||||
"alias": "Namn",
|
||||
"blueprint": {
|
||||
"blueprint_to_use": "Blueprint att använda",
|
||||
"header": "Blueprint",
|
||||
"inputs": "Input",
|
||||
"manage_blueprints": "Hantera blueprints",
|
||||
"no_blueprints": "Du har inga blueprints",
|
||||
"no_inputs": "Det här blueprint:et har inga input."
|
||||
},
|
||||
"conditions": {
|
||||
"add": "Lägg till villkor",
|
||||
"delete": "Radera",
|
||||
@ -1311,6 +1397,55 @@
|
||||
"only_editable": "Endast automatiseringar i automations.yaml kan redigeras.",
|
||||
"pick_automation": "Välj automation att redigera",
|
||||
"show_info_automation": "Visa info om automation"
|
||||
},
|
||||
"thingtalk": {
|
||||
"create": "Skapa automatisering",
|
||||
"link_devices": {
|
||||
"ambiguous_entities": "En eller flera enheter har mer än en matchande entitet, vänligen välj den du vill använda.",
|
||||
"header": "Bra! Nu måste vi länka några enheter",
|
||||
"unknown_placeholder": "Okänd platshållare"
|
||||
},
|
||||
"task_selection": {
|
||||
"error_empty": "Ange ett kommando eller tryck på hoppa över.",
|
||||
"error_unsupported": "Vi kunde inte skapa en automatisering för det (ännu?).",
|
||||
"for_example": "Till exempel:",
|
||||
"header": "Skapa en ny automatisering",
|
||||
"introduction": "Skriv nedan vad denna automatisering ska göra, så försöker vi konvertera den till en Home Assistant-automatisering.",
|
||||
"language_note": "Obs! Endast engelska stöds för tillfället."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"blueprint": {
|
||||
"add": {
|
||||
"error_no_url": "Ange webbadressen till blueprint:et",
|
||||
"file_name": "Blueprintsökväg",
|
||||
"header": "Importera en blueprint",
|
||||
"import_btn": "Förhandsgranska blueprint",
|
||||
"import_header": "Blueprint \"{name}\"",
|
||||
"import_introduction": "Du kan importera blueprints av andra användare från Github och communityforum. Ange webbadressen till ritningen nedan.",
|
||||
"importing": "Laddar blueprint...",
|
||||
"raw_blueprint": "Innehåll i blueprint",
|
||||
"save_btn": "Importera blueprint",
|
||||
"saving": "Importerar blueprint...",
|
||||
"unsupported_blueprint": "Det här blueprint:et stöds ej",
|
||||
"url": "Webbadressen till blueprint:et"
|
||||
},
|
||||
"caption": "Blueprints",
|
||||
"description": "Hantera blueprints",
|
||||
"overview": {
|
||||
"add_blueprint": "Importera blueprint",
|
||||
"confirm_delete_header": "Ta bort detta blueprint?",
|
||||
"confirm_delete_text": "Är du säker på att du vill ta bort det här blueprint:et",
|
||||
"delete_blueprint": "Ta bort blueprint",
|
||||
"header": "Blueprint Editor",
|
||||
"headers": {
|
||||
"domain": "Domän",
|
||||
"file_name": "Filnamn",
|
||||
"name": "Namn"
|
||||
},
|
||||
"introduction": "Med Blueprint-configurationen kan du importera och hantera dina blueprints",
|
||||
"learn_more": "Lär dig mer om blueprints",
|
||||
"use_blueprint": "Skapa automation"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cloud": {
|
||||
@ -1393,7 +1528,7 @@
|
||||
"title": ""
|
||||
},
|
||||
"caption": "Home Assistant Cloud",
|
||||
"description_features": "Styra även när du inte är hemma, integrera med Alexa och Google Assistant.",
|
||||
"description_features": "Styr hemmet när du är borta och integrera med Alexa och Google Assistant.",
|
||||
"description_login": "Inloggad som {email}",
|
||||
"description_not_login": "Inte inloggad",
|
||||
"dialog_certificate": {
|
||||
@ -1550,6 +1685,7 @@
|
||||
"unknown_condition": "Okänt villkor"
|
||||
},
|
||||
"create": "Skapa automatisering med enheten",
|
||||
"create_disable": "Det går inte att skapa automatisering med en inaktiverad enhet",
|
||||
"no_automations": "Inga automatiseringar",
|
||||
"no_device_automations": "Det finns inga automatiseringar tillgängliga för den här enheten.",
|
||||
"triggers": {
|
||||
@ -1578,6 +1714,15 @@
|
||||
"description": "Hantera anslutna enheter",
|
||||
"device_info": "Enhetsinformation",
|
||||
"device_not_found": "Enheten hittades inte.",
|
||||
"disabled": "Inaktiverad",
|
||||
"disabled_by": {
|
||||
"config_entry": "Konfigurationspost",
|
||||
"integration": "Integration",
|
||||
"user": "Användare"
|
||||
},
|
||||
"enabled_cause": "Enheten inaktiverad av {cause} .",
|
||||
"enabled_description": "Inaktiverade enheter kommer inte att visas och entiteter som tillhör enheten kommer att inaktiveras och inte läggas till i Home Assistant.",
|
||||
"enabled_label": "Aktivera enhet",
|
||||
"entities": {
|
||||
"add_entities_lovelace": "Lägg till i Lovelace",
|
||||
"disabled_entities": "+{count} {count, plural,\n one {avaktiverad entitet}\n other {avaktiverade entiteter}\n}",
|
||||
@ -1587,14 +1732,25 @@
|
||||
},
|
||||
"name": "Namn",
|
||||
"no_devices": "Inga enheter",
|
||||
"picker": {
|
||||
"filter": {
|
||||
"filter": "Filtrera",
|
||||
"hidden_devices": "{number} {number, plural,\n one {dold enhet}\n other {dolda enheter}\n}",
|
||||
"show_all": "Visa alla",
|
||||
"show_disabled": "Visa inaktiverade enheter"
|
||||
},
|
||||
"search": "Sök efter enheter"
|
||||
},
|
||||
"scene": {
|
||||
"create": "Skapa scenario med enhet",
|
||||
"create_disable": "Det går inte att skapa scen med en inaktiverad enhet",
|
||||
"no_scenes": "Inga scenarier",
|
||||
"scenes": "Scenarier"
|
||||
},
|
||||
"scenes": "Scenarier",
|
||||
"script": {
|
||||
"create": "Skapa skript med enhet",
|
||||
"create_disable": "Det går inte att skapa skript med en inaktiverad enhet",
|
||||
"no_scripts": "Inga skript",
|
||||
"scripts": "Skript"
|
||||
},
|
||||
@ -1610,12 +1766,12 @@
|
||||
"disable_selected": {
|
||||
"button": "Inaktivera valda",
|
||||
"confirm_text": "Inaktiverade entiteter kommer inte att läggas till i Home Assistant.",
|
||||
"confirm_title": "Vill du inaktivera {number} entiteter?"
|
||||
"confirm_title": "Vill du inaktivera {number} {number, plural,\n one {entitet}\n other {entiteter}\n}?"
|
||||
},
|
||||
"enable_selected": {
|
||||
"button": "Aktivera valda",
|
||||
"confirm_text": "Detta kommer att göra dem tillgängliga i Home Assistant igen om de nu är inaktiverade.",
|
||||
"confirm_title": "Vill du aktivera {number} entiteter?"
|
||||
"confirm_title": "Vill du aktivera {number} {number, plural,\n one {entitet}\n other {entiteter}\n}?"
|
||||
},
|
||||
"filter": {
|
||||
"filter": "Filter",
|
||||
@ -1627,6 +1783,7 @@
|
||||
},
|
||||
"header": "Entiteter",
|
||||
"headers": {
|
||||
"area": "Område",
|
||||
"entity_id": "Entitets-ID",
|
||||
"integration": "Integration",
|
||||
"name": "Namn",
|
||||
@ -1639,7 +1796,7 @@
|
||||
"confirm_partly_text": "Du kan bara ta bort {removable} av de valda {selected} enheterna. Enheter kan endast tas bort när integrationen inte längre tillhandahåller enheterna. Ibland måste du starta om Home Assistant innan du kan ta bort enheterna för en borttagen integration. Är du säker på att du vill ta bort de flyttbara enheterna?",
|
||||
"confirm_partly_title": "Endast {number} valda entiteter kan tas bort.",
|
||||
"confirm_text": "Du bör ta bort dem från din Lovelace-konfiguration och automatisering om de innehåller dessa entiteter.",
|
||||
"confirm_title": "Vill du ta bort {number} entiteter?"
|
||||
"confirm_title": "Vill du ta bort {number} {number, plural,\n one {entitet}\n other {entiteter}\n}?"
|
||||
},
|
||||
"search": "Sök entiteter",
|
||||
"selected": "{number} valda",
|
||||
@ -1688,8 +1845,10 @@
|
||||
"info": {
|
||||
"built_using": "Byggt med",
|
||||
"caption": "Info",
|
||||
"copy_github": "För GitHub",
|
||||
"copy_raw": "Rå text",
|
||||
"custom_uis": "Anpassade användargränssnitt:",
|
||||
"description": "Visa information om din Home Assistant-installation",
|
||||
"description": "Version, systemhälsa och länkar till dokumentation",
|
||||
"developed_by": "Utvecklad av ett gäng grymma människor.",
|
||||
"documentation": "Dokumentation",
|
||||
"frontend": "frontend-UI",
|
||||
@ -1703,6 +1862,42 @@
|
||||
"server": "server",
|
||||
"source": "Källkod:",
|
||||
"system_health_error": "Systemhälsokomponenten har inte lästs in. Lägg till 'system_health:' i configuration.yaml",
|
||||
"system_health": {
|
||||
"checks": {
|
||||
"cloud": {
|
||||
"alexa_enabled": "Alexa Aktiverad",
|
||||
"can_reach_cert_server": "Nå certifkatserver",
|
||||
"can_reach_cloud": "Nå Home Assistant Cloud",
|
||||
"can_reach_cloud_auth": "Nå autentiseringsserver",
|
||||
"google_enabled": "Google Aktiverad",
|
||||
"logged_in": "Inloggad",
|
||||
"relayer_connected": "Vidarebefodrare Ansluten",
|
||||
"remote_connected": "Fjärransluten",
|
||||
"remote_enabled": "Fjärråtkomst Aktiverad",
|
||||
"subscription_expiration": "Prenumerationens utgång"
|
||||
},
|
||||
"homeassistant": {
|
||||
"arch": "CPU-arkitektur",
|
||||
"dev": "Utveckling",
|
||||
"docker": "Docker",
|
||||
"hassio": "HassOS",
|
||||
"installation_type": "Installationstyp",
|
||||
"os_name": "Operativsystemnamn",
|
||||
"os_version": "Operativsystemversion",
|
||||
"python_version": "Python Version",
|
||||
"timezone": "Tidszon",
|
||||
"version": "Version",
|
||||
"virtualenv": "Virtuell miljö"
|
||||
},
|
||||
"lovelace": {
|
||||
"dashboards": "Kontrollpaneler",
|
||||
"mode": "Läge",
|
||||
"resources": "Resurser"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"manage": "Hantera",
|
||||
"more_info": "mer information"
|
||||
},
|
||||
"title": "Info"
|
||||
},
|
||||
"integration_panel_move": {
|
||||
@ -1759,7 +1954,7 @@
|
||||
},
|
||||
"configure": "Konfigurera",
|
||||
"configured": "Konfigurerad",
|
||||
"description": "Hantera integrationer",
|
||||
"description": "Hantera integrationer med tjänster, enheter, ...",
|
||||
"details": "Integrationsdetaljer",
|
||||
"discovered": "Upptäckt",
|
||||
"home_assistant_website": "Home Assistants hemsida",
|
||||
@ -1844,7 +2039,7 @@
|
||||
"open": "Öppna"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": "Konfigurera dina Lovelace kontrollpaneler",
|
||||
"description": "Skapa anpassade kortuppsättningar för att styra ditt hem",
|
||||
"resources": {
|
||||
"cant_edit_yaml": "Du använder Lovelace i YAML-läge, därför kan du inte sköta dina resurser genom användargränssnittet. Du får göra det i configuration.yaml istället.",
|
||||
"caption": "Resurser",
|
||||
@ -2043,7 +2238,7 @@
|
||||
"scene": {
|
||||
"activated": "Aktiverat scenario {name} .",
|
||||
"caption": "Scenarier",
|
||||
"description": "Hantera scenarier",
|
||||
"description": "Fånga enhetstillstånd och återkalla dem lätt senare",
|
||||
"editor": {
|
||||
"default_name": "Nytt scenario",
|
||||
"devices": {
|
||||
@ -2087,7 +2282,7 @@
|
||||
},
|
||||
"script": {
|
||||
"caption": "Skript",
|
||||
"description": "Hantera skript",
|
||||
"description": "Utför en sekvens av åtgärder",
|
||||
"editor": {
|
||||
"alias": "Namn",
|
||||
"default_name": "Nytt skript",
|
||||
@ -2120,6 +2315,8 @@
|
||||
},
|
||||
"picker": {
|
||||
"add_script": "Lägg till nytt skript",
|
||||
"duplicate": "Duplicera",
|
||||
"duplicate_script": "Duplicera skript",
|
||||
"edit_script": "Redigera skript",
|
||||
"header": "Skript-redigerare",
|
||||
"headers": {
|
||||
@ -2193,8 +2390,10 @@
|
||||
"add_tag": "Lägg till tagg",
|
||||
"automation_title": "Taggen {name} är skannad",
|
||||
"caption": "Taggar",
|
||||
"confirm_remove": "Är du säker på att du vill ta bort taggen {tag}?",
|
||||
"confirm_remove_title": "Ta bort taggen?",
|
||||
"create_automation": "Skapa automatisering med tagg",
|
||||
"description": "Hantera taggar",
|
||||
"description": "Utlös automatiseringar när en NFC-tagg, QR-kod etc. skannas",
|
||||
"detail": {
|
||||
"companion_apps": "kompletterande appar",
|
||||
"create": "Skapa",
|
||||
@ -2233,6 +2432,7 @@
|
||||
"editor": {
|
||||
"activate_user": "Aktivera användare",
|
||||
"active": "Aktiva",
|
||||
"active_tooltip": "Styr om en användare kan logga in",
|
||||
"admin": "Administratör",
|
||||
"caption": "Visa användare",
|
||||
"change_password": "Ändra lösenord",
|
||||
@ -2249,18 +2449,24 @@
|
||||
"system_generated_users_not_editable": "Det gick inte att uppdatera systemgenererade användare.",
|
||||
"system_generated_users_not_removable": "Det går inte att ta bort användare som skapats av systemet.",
|
||||
"unnamed_user": "Namnlös användare",
|
||||
"update_user": "Uppdatera"
|
||||
"update_user": "Uppdatera",
|
||||
"username": "Användarnamn"
|
||||
},
|
||||
"picker": {
|
||||
"add_user": "Lägg till användare",
|
||||
"headers": {
|
||||
"group": "Grupp",
|
||||
"is_active": "Aktiv",
|
||||
"is_owner": "Ägare",
|
||||
"name": "Namn",
|
||||
"system": "System"
|
||||
"system": "System",
|
||||
"username": "Användarnamn"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"users_privileges_note": "Användargruppen är under konstruktion. Användaren kommer inte att kunna administrera instansen via användargränssnittet. Vi granskar fortfarande alla API-slutpunkter för att försäkra att de korrekt begränsar åtkomst till endast administratörer."
|
||||
},
|
||||
"zha": {
|
||||
"add_device": "Lägg till en enhet",
|
||||
"add_device_page": {
|
||||
"discovered_text": "Enheterna kommer att dyka upp här när de upptäckts.",
|
||||
"discovery_text": "Upptäckta enheter kommer dyka upp här. Följ instruktionerna för dina enheter och sätt dem i parningsläge.",
|
||||
@ -2306,6 +2512,16 @@
|
||||
"value": "Värde"
|
||||
},
|
||||
"description": "Zigbee Home Automation (ZHA) nätverkshantering",
|
||||
"device_pairing_card": {
|
||||
"CONFIGURED": "Konfigurationen är klar",
|
||||
"CONFIGURED_status_text": "Initierar",
|
||||
"INITIALIZED": "Initiering klar",
|
||||
"INITIALIZED_status_text": "Enheten är redo att användas",
|
||||
"INTERVIEW_COMPLETE": "Intervju klar",
|
||||
"INTERVIEW_COMPLETE_status_text": "Konfigurerar",
|
||||
"PAIRED": "Enheten hittades",
|
||||
"PAIRED_status_text": "Startar intervju"
|
||||
},
|
||||
"devices": {
|
||||
"header": "Zigbee Home Automation - Enhet"
|
||||
},
|
||||
@ -2321,6 +2537,7 @@
|
||||
"unbind_button_label": "Avlasta gruppen"
|
||||
},
|
||||
"groups": {
|
||||
"add_group": "Lägg till grupp",
|
||||
"add_members": "Lägg till medlemmar",
|
||||
"adding_members": "Lägger till medlemmar",
|
||||
"caption": "Grupper",
|
||||
@ -2363,7 +2580,11 @@
|
||||
"hint_wakeup": "Vissa enheter, som Xiaomi-sensorer, har en väckningsknapp som du kan trycka på med ca 5 sekunders intervall för att hålla enheterna vakna medan du interagerar med dem.",
|
||||
"introduction": "Kör ZHA-kommandon som påverkar en enda enhet. Välj en enhet för att se en lista över tillgängliga kommandon."
|
||||
},
|
||||
"title": "ZigBee Hemautomation"
|
||||
"title": "ZigBee Hemautomation",
|
||||
"visualization": {
|
||||
"caption": "Visualisering",
|
||||
"header": "Visualisering av nätverk"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"zone": {
|
||||
"add_zone": "Lägg till Zon",
|
||||
@ -2532,6 +2753,8 @@
|
||||
"filter_attributes": "Filterattribut",
|
||||
"filter_entities": "Filtrera entiteter",
|
||||
"filter_states": "Filtrera tillstånd",
|
||||
"last_changed": "Senast ändrad",
|
||||
"last_updated": "Senast uppdaterad",
|
||||
"more_info": "Mer information",
|
||||
"no_entities": "Inga enheter",
|
||||
"set_state": "Ange tillstånd",
|
||||
@ -2759,6 +2982,10 @@
|
||||
"description": "Glance-kortet är användbart för att gruppera flera sensorer i en kompakt översikt.",
|
||||
"name": "Blick"
|
||||
},
|
||||
"grid": {
|
||||
"description": "Med Grid-kortet kan du visa flera kort i ett rutnät.",
|
||||
"name": "Rutnät"
|
||||
},
|
||||
"history-graph": {
|
||||
"description": "Historikdiagramkortet låter dig att visa en graf för varje listad enhet.",
|
||||
"name": "Historikdiagram"
|
||||
@ -2779,6 +3006,10 @@
|
||||
"description": "Med ljuskortet kan du ändra ljusets ljusstyrka.",
|
||||
"name": "Lampa"
|
||||
},
|
||||
"logbook": {
|
||||
"description": "Loggbokskortet visar en lista över händelser för entiteter.",
|
||||
"name": "Loggbok"
|
||||
},
|
||||
"map": {
|
||||
"dark_mode": "Mörkt läge?",
|
||||
"default_zoom": "Standardzoom",
|
||||
@ -2807,7 +3038,8 @@
|
||||
},
|
||||
"picture-glance": {
|
||||
"description": "Picture Glance-kortet visar en bild och motsvarande enhetstillstånd som en ikon. Enheterna på höger sida tillåter att växla åtgärder, andra visar dialogrutan för mer information.",
|
||||
"name": "Bildblick"
|
||||
"name": "Bildblick",
|
||||
"state_entity": "Statusentitet"
|
||||
},
|
||||
"picture": {
|
||||
"description": "Bildkortet låter dig ställa in en bild som ska användas för att navigera till olika banor i ditt gränssnitt eller för att ringa en tjänst.",
|
||||
@ -2851,11 +3083,18 @@
|
||||
"entity": "Entitet",
|
||||
"no_description": "Ingen beskrivning finns tillgänglig."
|
||||
},
|
||||
"common": {
|
||||
"add": "Lägg till",
|
||||
"clear": "Rensa",
|
||||
"edit": "Redigera",
|
||||
"none": "Ingen"
|
||||
},
|
||||
"edit_badges": {
|
||||
"panel_mode": "Dessa märken visas inte eftersom den här vyn är i \"Panelläge\"."
|
||||
},
|
||||
"edit_card": {
|
||||
"add": "Lägg till kort",
|
||||
"clear": "Rensa",
|
||||
"confirm_cancel": "Är du säker på att du vill avbryta?",
|
||||
"delete": "Ta bort kort",
|
||||
"duplicate": "Duplicera kort",
|
||||
@ -2896,6 +3135,22 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"header": "Ändra användargränssnittet",
|
||||
"header-footer": {
|
||||
"choose_header_footer": "Välj en {type}",
|
||||
"footer": "Sidfot",
|
||||
"header": "Sidhuvud",
|
||||
"types": {
|
||||
"buttons": {
|
||||
"name": "Knappar"
|
||||
},
|
||||
"graph": {
|
||||
"name": "Graf"
|
||||
},
|
||||
"picture": {
|
||||
"name": "Bild"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"menu": {
|
||||
"open": "Öppna Lovelace-menyn",
|
||||
"raw_editor": "Rå konfigurationsredigerare"
|
||||
@ -2940,6 +3195,13 @@
|
||||
"dashboard_label": "Instrumentpanel",
|
||||
"header": "Välj en vy"
|
||||
},
|
||||
"sub-element-editor": {
|
||||
"types": {
|
||||
"footer": "Redigerare för sidfot",
|
||||
"header": "Redigerare för sidhuvud",
|
||||
"row": "Redigerare för rader"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"suggest_card": {
|
||||
"add": "Lägg till i Lovelace-gränsnitt",
|
||||
"create_own": "Välj annat kort",
|
||||
@ -3189,10 +3451,13 @@
|
||||
"change_password": {
|
||||
"confirm_new_password": "Bekräfta nytt lösenord",
|
||||
"current_password": "Nuvarande lösenord",
|
||||
"error_new_is_old": "Det nya lösenordet måste skilja sig från det aktuella lösenordet",
|
||||
"error_new_mismatch": "Inmatade nya lösenord matchar inte varandra",
|
||||
"error_required": "Krävs",
|
||||
"header": "Ändra lösenord",
|
||||
"new_password": "Nytt lösenord",
|
||||
"submit": "Skicka"
|
||||
"submit": "Skicka",
|
||||
"success": "Lösenordet har ändrats"
|
||||
},
|
||||
"current_user": "Du är inloggad som {fullName}.",
|
||||
"customize_sidebar": {
|
||||
@ -3298,6 +3563,9 @@
|
||||
"header": "Vibrera"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"shopping_list": {
|
||||
"start_conversation": "Starta konversation"
|
||||
},
|
||||
"shopping-list": {
|
||||
"add_item": "Lägg till objekt",
|
||||
"clear_completed": "Rensning slutförd",
|
||||
|
||||
@ -281,7 +281,7 @@
|
||||
"on": "开"
|
||||
},
|
||||
"scene": {
|
||||
"scening": "场景启用中"
|
||||
"scening": "当前场景"
|
||||
},
|
||||
"script": {
|
||||
"off": "关闭",
|
||||
@ -1258,7 +1258,7 @@
|
||||
"edit_ui": "以图形界面编辑",
|
||||
"edit_yaml": "以 YAML 编辑",
|
||||
"enable_disable": "启用/禁用自动化",
|
||||
"introduction": "使用自动化让你的家聪明起来",
|
||||
"introduction": "家居智能化，始于自动化。",
|
||||
"load_error_not_editable": "只能编辑 automations.yaml 中的自动化。",
|
||||
"load_error_unknown": "加载自动化错误 ({err_no})。",
|
||||
"max": {
|
||||
@ -2240,7 +2240,7 @@
|
||||
"caption": "场景",
|
||||
"description": "定格一组设备的状态，日后即可一键恢复",
|
||||
"editor": {
|
||||
"default_name": "新场景",
|
||||
"default_name": "新建场景",
|
||||
"devices": {
|
||||
"add": "添加设备",
|
||||
"delete": "删除设备",
|
||||
@ -2256,7 +2256,7 @@
|
||||
"without_device": "无设备关联的实体"
|
||||
},
|
||||
"icon": "图标",
|
||||
"introduction": "使用场景使您的家充满生机。",
|
||||
"introduction": "场景激活，家居更鲜活。",
|
||||
"load_error_not_editable": "只能编辑 scenes.yaml 中的场景。",
|
||||
"load_error_unknown": "加载场景错误 ({err_no})。",
|
||||
"name": "名称",
|
||||
@ -2293,7 +2293,7 @@
|
||||
"id": "实体 ID",
|
||||
"id_already_exists": "此 ID 已存在",
|
||||
"id_already_exists_save_error": "无法保存此脚本，因为 ID 不唯一。请选择其他 ID 或将其留空，以自动生成一个 ID。",
|
||||
"introduction": "使用脚本执行一系列操作。",
|
||||
"introduction": "操作有条不紊，一切交给脚本。",
|
||||
"link_available_actions": "详细了解可用操作。",
|
||||
"load_error_not_editable": "只能编辑 scripts.yaml 中的脚本。",
|
||||
"max": {
|
||||
|
||||
@ -2238,7 +2238,7 @@
|
||||
"scene": {
|
||||
"activated": "已啟用場景 {name}。",
|
||||
"caption": "場景",
|
||||
"description": "獲取裝置狀態及稍候進行調用",
|
||||
"description": "獲取裝置狀態以於稍候進行調用",
|
||||
"editor": {
|
||||
"default_name": "新場景",
|
||||
"devices": {
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user