{ "panel": { "config": "Indstillinger", "states": "Oversigt", "map": "Kort", "logbook": "Logbog", "history": "Historik", "mailbox": "Postkasse", "shopping_list": "Indkøbsliste", "dev-services": "Services", "dev-states": "Tilstand", "dev-events": "Begivenheder", "dev-templates": "Skabeloner", "dev-mqtt": "MQTT", "dev-info": "Udvikler Information" }, "state": { "default": { "off": "Fra", "on": "Til", "unknown": "Ukendt", "unavailable": "Utilgængelig" }, "alarm_control_panel": { "armed": "Tilkoblet", "disarmed": "Frakoblet", "armed_home": "Tilkoblet hjemme", "armed_away": "Tilkoblet ude", "armed_night": "Tilkoblet nat", "pending": "Afventer", "arming": "Tilkobler", "disarming": "Frakobler", "triggered": "Udløst", "armed_custom_bypass": "Delvis tilkoblet" }, "automation": { "off": "Fra", "on": "Til" }, "binary_sensor": { "default": { "off": "Fra", "on": "Til" }, "moisture": { "off": "Tør", "on": "Fugtig" }, "gas": { "off": "Ikke registreret", "on": "Registreret" }, "motion": { "off": "Ikke registreret", "on": "Registreret" }, "occupancy": { "off": "Ikke registreret", "on": "Registreret" }, "smoke": { "off": "Ikke registreret", "on": "Registreret" }, "sound": { "off": "Ikke registreret", "on": "Registreret" }, "vibration": { "off": "Ikke registreret", "on": "Registreret" }, "opening": { "off": "Lukket", "on": "Åben" }, "safety": { "off": "Sikret", "on": "Usikret" }, "presence": { "off": "Ude", "on": "Hjemme" }, "battery": { "off": "Normal", "on": "Lav" }, "problem": { "off": "OK", "on": "Problem" }, "connectivity": { "off": "Afbrudt", "on": "Forbundet" }, "cold": { "off": "Normal", "on": "Koldt" }, "door": { "off": "Lukket", "on": "Åben" }, "garage_door": { "off": "Lukket", "on": "Åben" }, "heat": { "off": "Normal", "on": "Varmt" }, "window": { "off": "Lukket", "on": "Åben" }, "lock": { "off": "Låst", "on": "Ulåst" } }, "calendar": { "off": "Fra", "on": "Til" }, "camera": { "recording": "Optager", "streaming": "Streamer", "idle": "Inaktiv" }, "climate": { "off": "Fra", "on": "Til", "heat": "Varme", "cool": "Køl", "idle": "Inaktiv", "auto": "Auto", "dry": "Tør", "fan_only": "Kun blæser", "eco": "Øko", "electric": "Elektrisk", "performance": "Ydeevne", "high_demand": "Høj efterspørgsel", "heat_pump": "Varmepumpe", "gas": "Gas" }, "configurator": { "configure": "Konfigurer", "configured": "Konfigureret" }, "cover": { "open": "Åben", "opening": "Åbner", "closed": "Lukket", "closing": "Lukker", "stopped": "Stoppet" }, "device_tracker": { "home": "Hjemme", "not_home": "Ude" }, "fan": { "off": "Slukket", "on": "Tændt" }, "group": { "off": "Fra", "on": "Til", "home": "Hjemme", "not_home": "Ude", "open": "Åben", "opening": "Åbner", "closed": "Lukket", "closing": "Lukker", "stopped": "Stoppet", "locked": "Låst", "unlocked": "Ulåst", "ok": "OK", "problem": "Problem" }, "input_boolean": { "off": "Fra", "on": "Til" }, "light": { "off": "Slukket", "on": "Tændt" }, "lock": { "locked": "Låst", "unlocked": "Ulåst" }, "media_player": { "off": "Slukket", "on": "Tændt", "playing": "Afspiller", "paused": "Sat på pause", "idle": "Inaktiv", "standby": "Standby" }, "plant": { "ok": "OK", "problem": "Problem" }, "remote": { "off": "Fra", "on": "Til" }, "scene": { "scening": "Skifter scene" }, "script": { "off": "Fra", "on": "Til" }, "sensor": { "off": "Fra", "on": "Til" }, "sun": { "above_horizon": "Over horisonten", "below_horizon": "Under horisonten" }, "switch": { "off": "Fra", "on": "Til" }, "zwave": { "default": { "initializing": "Initialiserer", "dead": "Død", "sleeping": "Sover", "ready": "Klar" }, "query_stage": { "initializing": "Initialiserer ({query_stage})", "dead": "Død ({query_stage})" } } }, "state_badge": { "default": { "unknown": "Ukendt", "unavailable": "Utilgængelig" }, "alarm_control_panel": { "armed": "Tilkoblet", "disarmed": "Frakoblet", "armed_home": "Tilkoblet", "armed_away": "Tilkoblet", "armed_night": "Tilkoblet", "pending": "Venter", "arming": "Tilkobler", "disarming": "Frakobler", "triggered": "Udløst", "armed_custom_bypass": "Tilkoblet" }, "device_tracker": { "home": "Hjemme", "not_home": "Ude" } }, "ui": { "panel": { "shopping-list": { "clear_completed": "Klar afsluttet", "add_item": "Tilføj element", "microphone_tip": "Tryk på mikrofonen øverst til højre og sig “Add candy to my shopping list”" }, "history": { "showing_entries": "Viser emner for", "period": "Periode" }, "logbook": { "showing_entries": "Viser emner for" }, "mailbox": { "empty": "Du har ingen beskeder", "playback_title": "Meddelelse afspilles", "delete_prompt": "Slet denne besked", "delete_button": "Slet" }, "config": { "header": "Konfigurer Home Assistant", "core": { "caption": "Generelt", "section": { "core": { "header": "Konfiguration og server kontrol", "validation": { "heading": "Konfigurations validering ", "check_config": "Tjek konfiguration", "valid": "Konfiguration gyldig!", "invalid": "Konfigurationen ugyldig" }, "reloading": { "heading": "Genindlæsning af konfiguration", "core": "Genindlæs system", "group": "Genindlæs grupper", "automation": "Genindlæs automatiseringer", "script": "Genindlæs scripts" }, "server_management": { "heading": "Serveradministration", "introduction": "Kontroller din Home Assistant server... fra Home Assistant.", "restart": "Genstart", "stop": "Stop" } }, "push_notifications": { "header": "Konfigurer push-meddelelser", "introduction": "Aktivér denne indstilling for at modtage push-meddelelser på denne enhed", "push_notifications": "Push-meddelelser" }, "translation": { "header": "Vælg et sprog", "introduction": "Vælg et sprog til Home Assistant til denne enhed", "language": "Sprog" }, "themes": { "header": "Vælg et tema", "theme": "Tema" } } }, "customize": { "caption": "Tilpasning", "description": "Tilpas dine enheder" }, "automation": { "caption": "Automatisering", "description": "Opret og rediger automatiseringer", "picker": { "pick_automation": "Vælg automatisering for at redigere", "no_automations": "Vi kunne ikke finde nogen redigerbare automatiseringer", "add_automation": "Tilføj automatisering" }, "editor": { "introduction": "Brug automatiseringer til at vække dit hjem til live", "default_name": "Ny automatisering", "save": "Gem", "unsaved_confirm": "Du har ikke-gemte ændringer. Er du sikker på, at du vil forlade?", "alias": "Navn", "triggers": { "header": "Udløser", "add": "Tilføj udløser", "duplicate": "Kopier", "delete": "Slet", "delete_confirm": "Sikker på, at du vil slette?", "type_select": "Udløser type", "type": { "event": { "label": "Begivenhed", "event_type": "Begivenhedstype", "event_data": "Begivenhedsdata" }, "state": { "label": "Tilstand", "from": "Fra", "to": "Til" }, "homeassistant": { "label": "Home Assistant", "event": "Begivenhed", "start": "Start", "shutdown": "Luk ned" }, "mqtt": { "label": "MQTT", "topic": "Emne" }, "numeric_state": { "above": "Over", "below": "Under" }, "sun": { "label": "Sol", "sunrise": "Solopgang", "sunset": "Solnedgang" }, "template": { "label": "Skabelon", "value_template": "Værdi skabelon" }, "time": { "label": "Tid", "at": "Klokken" }, "zone": { "entity": "Enhed med placering", "event": "Begivenhed", "enter": "Ankom", "leave": "Forlade" } } }, "conditions": { "header": "Betingelser", "add": "Tilføj betingelse", "duplicate": "Kopier", "delete": "Slet", "delete_confirm": "Er du sikker på du vil slette?", "unsupported_condition": "Ikke-understøttet betingelse: {betingelse}", "type_select": "Betingelsestype", "type": { "state": { "label": "Tilstand", "state": "Tilstand" }, "numeric_state": { "above": "Over", "below": "Under", "value_template": "Værdi skabelon (ikke krævet)" }, "sun": { "label": "Sol", "before": "Før:", "after": "Efter:", "sunrise": "Solopgang", "sunset": "Solnedgang" }, "template": { "label": "Skabelon" }, "time": { "label": "Tid", "after": "Efter", "before": "Før" } } }, "actions": { "duplicate": "Kopier", "delete": "Slet", "delete_confirm": "Er du sikker på du vil slette?", "type": { "service": { "label": "Kald service" }, "delay": { "label": "Forsinkelse", "delay": "Forsinkelse" }, "wait_template": { "label": "Vent" }, "condition": { "label": "Betingelse" } } } } }, "script": { "caption": "Script", "description": "Opret og rediger scripts" }, "zwave": { "caption": "Z-Wave", "description": "Administrer dit Z-Wave netværk" } } }, "sidebar": { "log_out": "Log af", "developer_tools": "Udviklerværktøjer" }, "common": { "loading": "Indlæser", "cancel": "Annuller" }, "duration": { "day": "{count} {count, plural,\none {dag}\nother {dage}\n}", "week": "{count} {count, plural,\none {uge}\nother {uger}\n}", "second": "{count} {count, plural,\none {sekund}\nother {sekunder}\n}" }, "login-form": { "password": "Adgangskode", "remember": "Husk", "log_in": "Log på" }, "card": { "camera": { "not_available": "Billedet er ikke tilgængeligt" }, "persistent_notification": { "dismiss": "Afvis" } }, "components": { "entity": { "entity-picker": { "entity": "Enhed" } }, "service-picker": { "service": "Service" } } }, "domain": { "alarm_control_panel": "Alarm kontrolpanel", "automation": "Automatisering", "binary_sensor": "Binær sensor", "calendar": "Kalender", "camera": "Kamera", "climate": "Klima", "configurator": "Konfigurator", "conversation": "Samtale", "cover": "Dække", "device_tracker": "Enhedssporing", "fan": "Ventilator", "history_graph": "Historik graf", "group": "Gruppe", "image_processing": "Billedbehandling", "input_boolean": "Valgt boolsk", "input_datetime": "Indsæt dato og tid", "input_select": "Indsæt valg", "input_number": "Indsæt nummer", "input_text": "Indsæt tekst", "light": "Lys", "lock": "Lås", "mailbox": "Postkasse", "media_player": "Medieafspiller", "notify": "Meddelelser", "plant": "Plante", "proximity": "Nærhed", "remote": "Fjernbetjening", "scene": "Scene", "script": "Script", "sensor": "Sensor", "sun": "Sol", "switch": "Kontakt", "updater": "Opdater", "weblink": "Link", "zwave": "Z-Wave" }, "attribute": { "weather": { "humidity": "Luftfugtighed", "visibility": "Sigtbarhed", "wind_speed": "Vindhastighed" } } }