{ "panel": { "config": "Istellige", "states": "Übersicht", "map": "Charte", "logbook": "Logbuech", "history": "Vrlouf", "mailbox": "Postigang", "shopping_list": "Ichoufsliste", "dev-mqtt": "MQTT", "dev-info": "Info", "calendar": "Kaländer" }, "state": { "default": { "off": "Us", "on": "Ah", "unknown": "Unbekannt", "unavailable": "Nid verfüägbar" }, "alarm_control_panel": { "armed": "Scharf", "disarmed": "Nid scharf", "armed_home": "Scharf dihei", "armed_away": "Scharf usswerts", "armed_night": "Scharf Nacht", "pending": "Usstehehnd", "arming": "Scharf stelä", "disarming": "Entsperrä", "triggered": "Usglösst" }, "automation": { "off": "Us", "on": "Ah" }, "binary_sensor": { "default": { "off": "Us", "on": "Ah" }, "moisture": { "off": "Trochä", "on": "Nass" }, "gas": { "off": "Frei", "on": "Erkännt" }, "motion": { "off": "Ok", "on": "Erchänt" }, "occupancy": { "off": "Ok", "on": "Erchänt" }, "smoke": { "off": "Ok", "on": "Erchänt" }, "sound": { "off": "Ok", "on": "Erchänt" }, "vibration": { "off": "Ok", "on": "Erchänt" }, "opening": { "off": "Gschlosä", "on": "Offä" }, "safety": { "off": "Sicher", "on": "Unsicher" }, "battery": { "off": "Normau", "on": "Nidrig" }, "problem": { "off": "OK", "on": "Problem" }, "connectivity": { "off": "Trennt", "on": "Verbunge" }, "heat": { "on": "Heiss" } }, "calendar": { "off": "Us", "on": "Ah" }, "camera": { "recording": "Nimt uf", "streaming": "Streamt", "idle": "Läärlauf" }, "climate": { "off": "Us", "on": "Ah", "heat": "Heizä", "cool": "Chüälä", "idle": "Läärlauf", "auto": "Automatik", "dry": "Trochä", "fan_only": "Nur Lüfter", "eco": "Öko", "electric": "Strom", "performance": "Leistig", "high_demand": "Grossi Nachfrag", "heat_pump": "Heizigspumpi", "gas": "Gas" }, "configurator": { "configure": "Konfiguriärä", "configured": "Konfiguriärt" }, "cover": { "open": "Offä", "opening": "Am öffnä", "closed": "Gschlossä", "closing": "Am schliesse", "stopped": "Gstoppt" }, "device_tracker": { "home": "Dahei", "not_home": "Nid Dahei" }, "fan": { "off": "Us", "on": "Ah" }, "group": { "off": "Us", "on": "Ah", "home": "Dahei", "not_home": "Nid Dahei", "open": "Offä", "opening": "Am öffnä", "closed": "Gschlossä", "closing": "Schlüssä", "stopped": "Gstoppt", "locked": "Gsperrt", "unlocked": "Entsperrt", "ok": "Ok", "problem": "Problem" }, "input_boolean": { "off": "Us", "on": "Ah" }, "light": { "off": "Us", "on": "Ah" }, "lock": { "locked": "Gsperrt", "unlocked": "Entsperrt" }, "media_player": { "off": "Us", "on": "Ah", "playing": "Am spilä", "paused": "Pousiärä", "idle": "Läärlauf", "standby": "Standby" }, "plant": { "ok": "OK", "problem": "Problem" }, "remote": { "off": "Us", "on": "Ah" }, "scene": { "scening": "Szenä" }, "script": { "off": "Us", "on": "Ah" }, "sensor": { "off": "Us", "on": "Ah" }, "sun": { "above_horizon": "Überem Horizont", "below_horizon": "Underem Horizont" }, "switch": { "off": "Us", "on": "Ah" }, "zwave": { "default": { "initializing": "Inizialisiärä", "dead": "Tod", "sleeping": "Schlafä", "ready": "Parat" }, "query_stage": { "initializing": "Inizialisiärä ({query_stage})", "dead": "Tod ({query_stage})" } }, "weather": { "clear-night": "Klar, Nacht", "cloudy": "Bedeckt", "fog": "Näbu", "hail": "Hägu", "lightning": "Blitzä", "lightning-rainy": "Blitzä, Räge", "partlycloudy": "Teilwis bedeckt", "pouring": "Schütte", "rainy": "Rägnärisch", "snowy": "Schneie", "snowy-rainy": "Schneie, rägnerisch", "sunny": "sunnig", "windy": "windig", "windy-variant": "windig" } }, "state_badge": { "default": { "unknown": "Unbekannt", "unavailable": "Nid verfüägbar" }, "alarm_control_panel": { "armed": "Scharf", "disarmed": "Entschärft", "armed_home": "Scharf Dahei", "armed_away": "Scharf usswerts", "armed_night": "Scharf nachts", "pending": "Usstehend", "arming": "Scharf steue", "disarming": "Deaktiviärt", "triggered": "Usglöst" }, "device_tracker": { "home": "Dahei", "not_home": "Wäg" } }, "ui": { "sidebar": { "log_out": "Uslogge" }, "common": { "loading": "Lade" }, "panel": { "history": { "period": "Periode" }, "mailbox": { "delete_button": "Lösche" }, "config": { "core": { "section": { "core": { "server_management": { "restart": "Neustart", "stop": "Stop" } }, "translation": { "header": "Sprach wähle", "language": "Sprach" } } }, "automation": { "caption": "Automation", "editor": { "default_name": "Nöii Automation", "save": "Spichere", "alias": "Name", "triggers": { "header": "Uslöser", "add": "Uslöser hinzuäfüäge", "duplicate": "Kopie", "type": { "event": { "label": "Event" }, "state": { "label": "Zuästand", "from": "Vo", "to": "Für" }, "homeassistant": { "label": "Home Assistant", "start": "Starte", "shutdown": "Abefahre" }, "mqtt": { "label": "MQTT", "topic": "Topic" }, "numeric_state": { "label": "Nummerische Zuästand", "above": "Über", "below": "Unger" }, "sun": { "label": "Sunne", "sunrise": "Sunneungergang", "sunset": "Sunneufgang" }, "template": { "label": "Vorlag", "value_template": "Wärt-Vorlag" }, "time": { "label": "Zyt" }, "zone": { "label": "Zone", "enter": "Inecho", "leave": "Verla" } } }, "conditions": { "header": "Bedingig", "type": { "sun": { "before": "Vorhär:", "after": "Nachhär:", "sunrise": "Sunneungergang", "sunset": "Sunneufgang" }, "time": { "after": "Nachhär", "before": "Vorhär" } } }, "actions": { "header": "Aktione", "type": { "delay": { "label": "Vrzögerig" }, "wait_template": { "label": "Warte" }, "condition": { "label": "Bedingig" }, "event": { "label": "Event uslöse" } } } } }, "zwave": { "caption": "Z-Wave" } } }, "login-form": { "password": "Passwort" }, "components": { "service-picker": { "service": "Service" }, "relative_time": { "never": "Niä" } }, "card": { "scene": { "activate": "Aktiviere" }, "script": { "execute": "Usfüähre" }, "weather": { "attributes": { "air_pressure": "Luftdruck", "humidity": "Feuchtigkeit", "temperature": "Temperatur", "visibility": "Sichtwithi", "wind_speed": "Windgschwindigkeit" }, "cardinal_direction": { "e": "O", "ene": "ONO", "ese": "OSO", "n": "N", "ne": "NO", "nne": "NNO", "nw": "NW", "nnw": "NNW", "s": "S", "se": "SO", "sse": "SSO", "ssw": "SSW", "sw": "SW", "w": "W", "wnw": "WNW", "wsw": "WSW" }, "forecast": "Vorhärsag" }, "alarm_control_panel": { "code": "Code", "clear_code": "Lösche" }, "automation": { "trigger": "Uslöser" }, "cover": { "position": "Position", "tilt_position": "Kipp-Position" }, "fan": { "speed": "Geschwindigkeit", "oscillate": "Ozilliere", "direction": "Richtig" }, "light": { "brightness": "Häuigkeit", "color_temperature": "Farb-Temperatur", "white_value": "Wiss-Wärt", "effect": "Effekt" }, "climate": { "currently": "Aktuell", "on_off": "I \/ us", "target_temperature": "Ziu-Temperatur", "target_humidity": "Ziu-Fuächtigkeit", "operation": "Aktion", "fan_mode": "Ventilator-Modus", "swing_mode": "Schwing-Modus", "away_mode": "Wäg-Modus" }, "lock": { "lock": "Zuätuä", "unlock": "Uftuä" }, "media_player": { "source": "Quelle", "sound_mode": "Sound-Modus" } }, "notification_toast": { "connection_lost": "Vrbindig vrlore. Neu verbinde..." }, "dialogs": { "more_info_settings": { "save": "Spichere", "name": "Name" } } }, "domain": { "automation": "Automation", "binary_sensor": "Binäre Sensor", "calendar": "Kaländer", "camera": "Kamera", "climate": "Klima", "configurator": "Configurator", "conversation": "Gspräch", "cover": "Roulade", "group": "Gruppe", "light": "Liächt", "lock": "Schloss", "plant": "Pflanze", "remote": "Entfernt", "scene": "Szene", "script": "Skript", "sensor": "Sensor", "sun": "Sunne", "switch": "Schauter", "updater": "Updater", "weblink": "Weblink", "zwave": "Z-Wave" }, "attribute": { "weather": { "wind_speed": "Windgschwindigkeit" } } }