frontend/translations/ko.json

{"panel":{"config":"설정","states":"둘러보기","map":"지도","logbook":"로그북","history":"상태변화","mailbox":"메일함","shopping_list":"장보기목록","dev-services":"서비스","dev-states":"상태","dev-events":"이벤트","dev-templates":"서식","dev-mqtt":"MQTT","dev-info":"정보"},"state":{"default":{"off":"꺼짐","on":"켜짐","unknown":"알수없음","unavailable":"사용불가"},"alarm_control_panel":{"armed":"경비중","disarmed":"해제됨","armed_home":"경비중(재실)","armed_away":"경비중(외출)","armed_night":"경비중(야간)","pending":"보류중","arming":"경비중","disarming":"해제중","triggered":"작동됨","armed_custom_bypass":"경비중(특정지점)"},"automation":{"off":"꺼짐","on":"켜짐"},"binary_sensor":{"default":{"off":"꺼짐","on":"켜짐"},"moisture":{"off":"건조함","on":"습함"},"gas":{"off":"이상없음","on":"감지됨"},"motion":{"off":"이상없음","on":"감지됨"},"occupancy":{"off":"이상없음","on":"감지됨"},"smoke":{"off":"이상없음","on":"감지됨"},"sound":{"off":"이상없음","on":"감지됨"},"vibration":{"off":"이상없음","on":"감지됨"},"opening":{"off":"닫힘","on":"열림"},"safety":{"off":"안전","on":"위험"},"presence":{"off":"외출","on":"재실중"},"battery":{"off":"보통","on":"낮음"},"problem":{"off":"문제없음","on":"문제있음"},"connectivity":{"off":"연결해제됨","on":"연결됨"},"cold":{"off":"상온","on":"저온"},"door":{"off":"닫힘","on":"열림"},"garage_door":{"off":"닫힘","on":"열림"},"heat":{"off":"상온","on":"고온"},"window":{"off":"닫힘","on":"열림"}},"calendar":{"off":"꺼짐","on":"켜짐"},"camera":{"recording":"녹화중","streaming":"스트리밍","idle":"대기중"},"climate":{"off":"꺼짐","on":"켜짐","heat":"난방","cool":"냉방","idle":"대기중","auto":"자동","dry":"제습","fan_only":"송풍","eco":"절약","electric":"전기","performance":"고효율","high_demand":"고성능","heat_pump":"순환펌프","gas":"가스"},"configurator":{"configure":"설정","configured":"설정됨"},"cover":{"open":"열림","opening":"여는중","closed":"닫힘","closing":"닫는중","stopped":"정지됨"},"device_tracker":{"home":"재실","not_home":"외출"},"fan":{"off":"꺼짐","on":"켜짐"},"group":{"off":"꺼짐","on":"켜짐","home":"재실","not_home":"외출","open":"열림","opening":"여는중","closed":"닫힘","closing":"닫는중","stopped":"정지됨","locked":"잠김","unlocked":"해제","ok":"좋음","problem":"문제있음"},"input_boolean":{"off":"꺼짐","on":"켜짐"},"light":{"off":"꺼짐","on":"켜짐"},"lock":{"locked":"잠김","unlocked":"해제"},"media_player":{"off":"꺼짐","on":"켜짐","playing":"재생중","paused":"일시중지","idle":"대기중","standby":"준비중"},"plant":{"ok":"좋음","problem":"문제있음"},"remote":{"off":"꺼짐","on":"켜짐"},"scene":{"scening":"씬구성중"},"script":{"off":"꺼짐","on":"켜짐"},"sensor":{"off":"꺼짐","on":"켜짐"},"sun":{"above_horizon":"주간","below_horizon":"야간"},"switch":{"off":"꺼짐","on":"켜짐"},"zwave":{"default":{"initializing":"초기화중","dead":"응답없음","sleeping":"절전모드","ready":"준비"},"query_stage":{"initializing":"초기화중 ({query_stage})","dead":"응답없음 ({query_stage})"}}},"state_badge":{"default":{"unknown":"알수없음","unavailable":"사용불가"},"alarm_control_panel":{"armed":"경비중","disarmed":"해제","armed_home":"경비중","armed_away":"경비중","armed_night":"경비중","pending":"지연","arming":"경비중","disarming":"해제","triggered":"작동됨","armed_custom_bypass":"경비중"},"device_tracker":{"home":"재실","not_home":"외출"}},"ui":{"panel":{"shopping-list":{"clear_completed":"완료항목삭제","add_item":"항목추가","microphone_tip":"우상단 마이크를 탭하고 \"Add candy to my shopping list\"라고 말하세요"},"history":{"showing_entries":"다음 날짜의 항목을 표시","period":"기간"},"logbook":{"showing_entries":"다음 날짜의 항목을 표시"},"mailbox":{"empty":"메시지가 존재하지 않습니다","playback_title":"메시지 재생","delete_prompt":"이 메시지를 삭제 하시겠습니까?","delete_button":"삭제"},"config":{"header":"홈 어시스턴트 구성","introduction":"여기에서 구성 요소 및 홈 어시스턴트를 구성 할 수 있습니다. 아직 UI에서 모두 구성 할 수는 없지만, 곧 구현되도록 작업 중입니다","core":{"caption":"일반","description":"구성 파일의 유효성을 검사하고 서버를 제어합니다","section":{"core":{"header":"구성 및 서버 제어","introduction":"구성을 변경하는 것은 귀찮은 작업입니다. 이 곳은 구성 변경을 좀 더 쉽게 도와줍니다","validation":{"heading":"구성 유효성 검사","introduction":"최근에 구성을 일부 변경하고 그것이 모두 유효한지 확인하려는 경우 구성의 유효성을 검사합니다","check_config":"구성 확인","valid":"구성이 유효합니다!","invalid":"구성이 잘못되었습니다"},"reloading":{"heading":"구성 새로고침","introduction":"홈 어시스턴트의 일부 설정은 재시작 없이 다시 로드할 수 있습니다. 새로고침을 누르면 현재 구성을 내리고 새로운 구성을 로드합니다","core":"코어 새로고침","group":"그룹 새로고침","automation":"자동화 새로고침","script":"스크립트 새로고침"},"server_management":{"heading":"서버 관리","introduction":"홈 어시스턴트에서 홈 어시스턴트 서버를 제어합니다","restart":"재시작","stop":"중지"}},"push_notifications":{"header":"푸시 알림 설정","introduction":"이 장치에서 푸시 알림을 받으려면 이 설정을 활성화 합니다","push_notifications":"푸시 알림"},"translation":{"header":"언어 선택","introduction":"이 장치의 홈 어시스턴트 인터페이스 언어를 선택합니다","language":"언어"},"themes":{"header":"테마 설정","introduction":"백엔드에서 선택한 테마를 사용하거나 이 장치의 테마를 선택하려면 '백엔드-선택'을 선택합니다","theme":"테마"}}},"customize":{"caption":"사용자화","description":"구성요소를 사용자화 합니다"},"automation":{"caption":"자동화","description":"자동화를 만들고 편집합니다"},"script":{"caption":"스크립트","description":"스크립트를 만들고 편집합니다"},"zwave":{"caption":"지웨이브","description":"지웨이브 네트워크를 관리합니다"}}},"sidebar":{"log_out":"로그아웃","developer_tools":"개발자도구"},"common":{"loading":"읽는중","cancel":"취소"},"duration":{"day":"{count} {count, plural,\none {일}\nother {일}\n}","week":"{count} {count, plural,\none {주}\nother {주}\n}","second":"{count} {count, plural,\none {초}\nother {초}\n}"},"login-form":{"password":"비밀번호","remember":"자동로그인","log_in":"로그인"},"card":{"camera":{"not_available":"잘못된 이미지"},"persistent_notification":{"dismiss":"해제"}}},"domain":{"alarm_control_panel":"알람제어판","automation":"자동화","binary_sensor":"이진센서","calendar":"일정","camera":"카메라","climate":"공조장치","configurator":"구성","conversation":"대화","cover":"커버","device_tracker":"추적장치","fan":"송풍기","history_graph":"기록그래프","group":"그룹","image_processing":"이미지처리","input_boolean":"논리입력","input_datetime":"날짜\/시간입력","input_select":"선택입력","input_number":"숫자입력","input_text":"문자입력","light":"전등","lock":"잠김","mailbox":"메일함","media_player":"미디어재생기","notify":"알림","plant":"식물","proximity":"근접","remote":"원격","scene":"씬","script":"스크립트","sensor":"센서","sun":"태양","switch":"스위치","updater":"업데이터","weblink":"웹링크","zwave":"지웨이브"},"attribute":{"weather":{"humidity":"습도","visibility":"가시성","wind_speed":"풍속"}}}