frontend/translations/uk.json

{
    "panel": {
        "config": "Конфігурація",
        "states": "Огляд",
        "map": "Мапа",
        "logbook": "Журнал",
        "history": "Історія",
        "mailbox": "Поштова скринька",
        "shopping_list": "Список покупок",
        "dev-mqtt": "MQTT"
    },
    "state": {
        "default": {
            "off": "Вимкнено",
            "on": "Увімкнено",
            "unknown": "Невідомий",
            "unavailable": "Недоступний"
        },
        "alarm_control_panel": {
            "armed": "Охорона",
            "disarmed": "Знято",
            "armed_home": "Будинкова охорона",
            "armed_away": "Охорона двору",
            "armed_night": "Нічна охорона",
            "pending": "Очікую",
            "arming": "Ставлю на охорону",
            "disarming": "Зняття",
            "triggered": "Тривога"
        },
        "automation": {
            "off": "Вимкнено",
            "on": "Увімкнено"
        },
        "binary_sensor": {
            "default": {
                "off": "Вимкнено",
                "on": "Увімкнено"
            },
            "moisture": {
                "off": "Сухо",
                "on": "Волого"
            },
            "gas": {
                "off": "Чисто",
                "on": "Виявлено"
            },
            "motion": {
                "off": "Чисто",
                "on": "Виявлено"
            },
            "occupancy": {
                "off": "Чисто",
                "on": "Виявлено"
            },
            "smoke": {
                "off": "Чисто",
                "on": "Виявлено"
            },
            "sound": {
                "off": "Чисто",
                "on": "Виявлено"
            },
            "vibration": {
                "off": "Чисто",
                "on": "Виявлено"
            },
            "opening": {
                "off": "Закриття",
                "on": "Відкриття"
            },
            "safety": {
                "off": "Безпека",
                "on": "Небезпечно"
            }
        },
        "calendar": {
            "off": "Вимкнено",
            "on": "Увімкнено"
        },
        "camera": {
            "recording": "Запис",
            "streaming": "Трансляція",
            "idle": "Очікування"
        },
        "climate": {
            "off": "Вимкнено",
            "on": "Увімкнено",
            "heat": "Тепло",
            "cool": "Холод",
            "idle": "Очікування",
            "auto": "Автоматично",
            "dry": "Сухість",
            "fan_only": "Лише вентилятор",
            "eco": "Еко",
            "electric": "Електро",
            "performance": "Продуктивність",
            "high_demand": "Велике споживання",
            "heat_pump": "Тепловий насос",
            "gas": "Газ"
        },
        "configurator": {
            "configure": "Налаштувати",
            "configured": "Налаштовано"
        },
        "cover": {
            "open": "Відчинено",
            "opening": "Відкривається",
            "closed": "Зачинено",
            "closing": "Закривається",
            "stopped": "Призупинено"
        },
        "device_tracker": {
            "home": "Вдома",
            "not_home": "Відсутній"
        },
        "fan": {
            "off": "Вимкнено",
            "on": "Увімкнено"
        },
        "group": {
            "off": "Вимкнено",
            "on": "Увімкнено",
            "home": "Вдома",
            "not_home": "Не вдома",
            "open": "Відчинено",
            "opening": "Відкривається",
            "closed": "Зачинено",
            "closing": "Закривається",
            "stopped": "Призупинено",
            "locked": "Заблоковано",
            "unlocked": "Розблоковано",
            "ok": "ОК",
            "problem": "Халепа"
        },
        "input_boolean": {
            "off": "Вимкнено",
            "on": "Увімкнено"
        },
        "light": {
            "off": "Вимкнено",
            "on": "Увімкнено"
        },
        "lock": {
            "locked": "Заблоковано",
            "unlocked": "Розблоковано"
        },
        "media_player": {
            "off": "Вимкнено",
            "on": "Увімкнено",
            "playing": "Програвання",
            "paused": "Призупинено",
            "idle": "Бездіяльність",
            "standby": "Очікування"
        },
        "plant": {
            "ok": "ОК",
            "problem": "Халепа"
        },
        "remote": {
            "off": "Вимкнено",
            "on": "Увімкнено"
        },
        "scene": {
            "scening": "Налаштування сцени"
        },
        "script": {
            "off": "Вимкнено",
            "on": "Увімкнено"
        },
        "sensor": {
            "off": "Вимкнено",
            "on": "Увімкнено"
        },
        "sun": {
            "above_horizon": "Над горизонтом",
            "below_horizon": "За горизонтом"
        },
        "switch": {
            "off": "Вимкнено",
            "on": "Увімкнено"
        },
        "zwave": {
            "default": {
                "initializing": "Ініціалізація",
                "dead": "Неробоча",
                "sleeping": "Сплячка",
                "ready": "Готовий"
            },
            "query_stage": {
                "initializing": "Ініціалізація ({query_stage})",
                "dead": "Неробоча ({query_stage})"
            }
        }
    },
    "state_badge": {
        "default": {
            "unknown": "Невід",
            "unavailable": "Недост"
        },
        "alarm_control_panel": {
            "armed": "Охорона",
            "disarmed": "Вимкн",
            "armed_home": "Охорона",
            "armed_away": "Охорона",
            "armed_night": "Охорона",
            "pending": "Очік",
            "arming": "Ставлю",
            "disarming": "Зняття",
            "triggered": "Тривога"
        },
        "device_tracker": {
            "home": "Вдома",
            "not_home": "Відсутній"
        }
    },
    "ui": {
        "sidebar": {
            "log_out": "Вийти"
        },
        "panel": {
            "config": {
                "zwave": {
                    "caption": "Z-Wave"
                }
            }
        }
    },
    "domain": {
        "zwave": "Z-Wave"
    }
}