frontend/translations/es-419.json

{
    "panel": {
        "config": "",
        "states": "",
        "map": "",
        "logbook": "",
        "history": "",
        "mailbox": "",
        "shopping_list": "Lista de compras",
        "dev-mqtt": ""
    },
    "state": {
        "default": {
            "off": "Desactivado",
            "on": "Encendido",
            "unknown": "Desconocido",
            "unavailable": "No Disponible"
        },
        "alarm_control_panel": {
            "armed": "Armado",
            "disarmed": "Desarmado",
            "armed_home": "Armado en Casa",
            "armed_away": "Armado  Fuera de Casa",
            "armed_night": "Armado Nocturno",
            "pending": "Pendiente",
            "arming": "Armando",
            "disarming": "Desarmando",
            "triggered": "Activado",
            "armed_custom_bypass": "Armada zona específica "
        },
        "automation": {
            "off": "apagado",
            "on": "Encendido"
        },
        "binary_sensor": {
            "default": {
                "off": "Desactivado",
                "on": "Encendido"
            },
            "moisture": {
                "off": "Seco",
                "on": "Humedo"
            },
            "gas": {
                "off": "Despejado",
                "on": "Detectado"
            },
            "motion": {
                "off": "Despejado",
                "on": "Detectado"
            },
            "occupancy": {
                "off": "Despejado",
                "on": "Detectado"
            },
            "smoke": {
                "off": "Despejado",
                "on": "Detectado"
            },
            "sound": {
                "off": "Despejado",
                "on": "Detectado"
            },
            "vibration": {
                "off": "Despejado",
                "on": "Detectado"
            },
            "opening": {
                "off": "Cerrado",
                "on": "Abierto"
            },
            "safety": {
                "off": "Seguro",
                "on": "Inseguro"
            },
            "presence": {
                "off": "Fuera de Casa",
                "on": "Casa"
            },
            "window": {
                "on": "Abierta"
            }
        },
        "calendar": {
            "off": "Desactivado",
            "on": "Activado"
        },
        "camera": {
            "recording": "Grabando",
            "streaming": "Streaming",
            "idle": "Inactivo"
        },
        "climate": {
            "off": "Desactivar",
            "on": "Activar",
            "heat": "Calentar",
            "cool": "Enfriar",
            "idle": "Inactivo",
            "auto": "Automatico",
            "dry": "Seco",
            "fan_only": "Solo Ventilador",
            "eco": "Eco",
            "electric": "Electrico",
            "performance": "Rendimiento",
            "high_demand": "Alta Demanda",
            "heat_pump": "Bomba de Calor",
            "gas": "Gas"
        },
        "configurator": {
            "configure": "Configurar",
            "configured": "Configurado"
        },
        "cover": {
            "open": "Abierto",
            "opening": "Abriendo",
            "closed": "Cerrado",
            "closing": "Cerrando",
            "stopped": "Detenido"
        },
        "device_tracker": {
            "home": "En Casa",
            "not_home": "Fuera de Casa"
        },
        "fan": {
            "off": "Apagado",
            "on": "Encendido"
        },
        "group": {
            "off": "Apagado",
            "on": "Encendido",
            "home": "En Casa",
            "not_home": "Fuera de Casa",
            "open": "Abierto",
            "opening": "Abriendo",
            "closed": "Cerrado",
            "closing": "Cerrando",
            "stopped": "Detenido",
            "locked": "Cerrado",
            "unlocked": "Abierto",
            "ok": "OK",
            "problem": "Problema"
        },
        "input_boolean": {
            "off": "Apagadp",
            "on": "Encendido"
        },
        "light": {
            "off": "Apagado",
            "on": "Encendido"
        },
        "lock": {
            "locked": "Cerrado",
            "unlocked": "Abierto"
        },
        "media_player": {
            "off": "Apagado",
            "on": "Encendido",
            "playing": "Reproduciendo",
            "paused": "Pausado",
            "idle": "Inactivo",
            "standby": "Modo de espera"
        },
        "plant": {
            "ok": "OK",
            "problem": "Problema"
        },
        "remote": {
            "off": "Apagado",
            "on": "Encendido"
        },
        "scene": {
            "scening": "Reproduciendo Escena"
        },
        "script": {
            "off": "",
            "on": ""
        },
        "sensor": {
            "off": "",
            "on": ""
        },
        "sun": {
            "above_horizon": "Sobre el horizonte",
            "below_horizon": "Bajo el horizonte"
        },
        "switch": {
            "off": "",
            "on": ""
        },
        "zwave": {
            "default": {
                "initializing": "Iniciando",
                "dead": "Desconectado",
                "sleeping": "Hibernacion",
                "ready": "Listo"
            },
            "query_stage": {
                "initializing": "Inicializando ({query_stage})",
                "dead": "No encontrado ({query_stage})"
            }
        },
        "weather": {
            "partlycloudy": "Parcialmente nublado",
            "pouring": "Torrencial",
            "rainy": "Lluvioso",
            "snowy": "Nevado",
            "snowy_rainy": "Nevado, lluvioso",
            "sunny": "Soleado",
            "windy": "Ventoso",
            "windy_variant": "Ventoso"
        }
    },
    "state_badge": {
        "default": {
            "unknown": "Desconocido",
            "unavailable": "No Disponible"
        },
        "alarm_control_panel": {
            "armed": "Activado",
            "disarmed": "Desactivado",
            "armed_home": "Activado",
            "armed_away": "Activado",
            "armed_night": "Activado",
            "pending": "Pendiente",
            "arming": "Activando",
            "disarming": "Desarmar",
            "triggered": "Activado",
            "armed_custom_bypass": "Armada"
        },
        "device_tracker": {
            "home": "En Casa",
            "not_home": "Fuera de Casa"
        }
    },
    "ui": {
        "sidebar": {
            "log_out": ""
        },
        "panel": {
            "mailbox": {
                "empty": "No tienes ningún mensaje"
            },
            "config": {
                "core": {
                    "section": {
                        "themes": {
                            "theme": "Plantilla"
                        }
                    }
                },
                "customize": {
                    "caption": "Personalización",
                    "description": "Personaliza tus entidades"
                },
                "automation": {
                    "caption": "Automatización",
                    "description": "Crear y editar automatizaciones",
                    "editor": {
                        "actions": {
                            "add": "Agregar acción",
                            "duplicate": "Duplicar",
                            "delete": "Eliminar",
                            "delete_confirm": "Seguro deseas eliminar?",
                            "unsupported_action": "Acción no soportada: {action}",
                            "type_select": "Tipo de acción",
                            "type": {
                                "service": {
                                    "label": "Llamar servico",
                                    "service_data": "Datos"
                                },
                                "delay": {
                                    "label": "Retardo",
                                    "delay": "Retardo"
                                },
                                "wait_template": {
                                    "label": "Espera",
                                    "wait_template": "Plantilla de espera",
                                    "timeout": "Timeout (opcional)"
                                },
                                "condition": {
                                    "label": "Condición"
                                },
                                "event": {
                                    "label": "Disparar evento",
                                    "event": "Evento",
                                    "service_data": "Datos"
                                }
                            }
                        }
                    }
                },
                "script": {
                    "caption": "Script",
                    "description": "Crear y editar scripts"
                },
                "zwave": {
                    "caption": ""
                }
            }
        },
        "card": {
            "weather": {
                "attributes": {
                    "air_pressure": "Presión atmosférica",
                    "humidity": "Humedad",
                    "temperature": "Temperatura",
                    "visibility": "Visibilidad",
                    "wind_speed": "Velocidad del viento"
                },
                "cardinal_direction": {
                    "e": "E",
                    "ene": "ENE",
                    "ese": "ESE",
                    "n": "N",
                    "ne": "NE",
                    "nne": "NNE",
                    "nw": "NO",
                    "nnw": "NNO",
                    "s": "S",
                    "se": "SE",
                    "sse": "SSE",
                    "ssw": "SSO",
                    "sw": "SO",
                    "w": "O",
                    "wnw": "ONO",
                    "wsw": "OSO"
                },
                "forecast": "Pronóstico"
            }
        }
    },
    "domain": {
        "zwave": ""
    }
}