frontend/translations/backend/ca.json

{
  "component": {
    "sensor": {
      "state": {
        "_": {
          "off": "Desactivat",
          "on": "Activat"
        }
      }
    },
    "zwave": {
      "state": {
        "_": {
          "initializing": "Inicialitzant",
          "dead": "No disponible",
          "sleeping": "Dormint",
          "ready": "A punt"
        },
        "query_stage": {
          "initializing": "Inicialitzant",
          "dead": "No disponible"
        }
      }
    },
    "ebusd": {
      "state": {
        "day": "Dia",
        "night": "Nit"
      }
    },
    "light": {
      "state": {
        "_": {
          "off": "Apagada",
          "on": "Encesa"
        }
      }
    },
    "switch": {
      "state": {
        "_": {
          "off": "Apagat",
          "on": "Enc\u00e8s"
        }
      }
    },
    "binary_sensor": {
      "state": {
        "_": {
          "off": "Desactivat",
          "on": "Activat"
        },
        "battery": {
          "off": "Normal",
          "on": "Baixa"
        },
        "cold": {
          "off": "Normal",
          "on": "Fred"
        },
        "connectivity": {
          "off": "Desconnectat",
          "on": "Connectat"
        },
        "door": {
          "off": "Tancada",
          "on": "Oberta"
        },
        "garage_door": {
          "off": "Tancada",
          "on": "Oberta"
        },
        "gas": {
          "off": "Lliure",
          "on": "Detectat"
        },
        "heat": {
          "off": "Normal",
          "on": "Calent"
        },
        "lock": {
          "off": "Bloquejat",
          "on": "Desbloquejat"
        },
        "moisture": {
          "off": "Sec",
          "on": "Humit"
        },
        "motion": {
          "off": "Lliure",
          "on": "Detectat"
        },
        "occupancy": {
          "off": "Lliure",
          "on": "Detectat"
        },
        "opening": {
          "off": "Tancat",
          "on": "Obert"
        },
        "presence": {
          "off": "Lliure",
          "on": "Detectat"
        },
        "problem": {
          "off": "Correcte",
          "on": "Problema"
        },
        "safety": {
          "off": "Segur",
          "on": "No segur"
        },
        "smoke": {
          "off": "Lliure",
          "on": "Detectat"
        },
        "sound": {
          "off": "Lliure",
          "on": "Detectat"
        },
        "vibration": {
          "off": "Lliure",
          "on": "Detectat"
        },
        "window": {
          "off": "Tancada",
          "on": "Oberta"
        }
      }
    },
    "lock": {
      "state": {
        "_": {
          "locked": "Bloquejat",
          "unlocked": "Desbloquejat"
        }
      }
    },
    "cover": {
      "state": {
        "_": {
          "open": "Oberta",
          "opening": "Obrint",
          "closed": "Tancada",
          "closing": "Tancant",
          "stopped": "Aturat"
        }
      }
    },
    "alarm_control_panel": {
      "state": {
        "_": {
          "armed": "Activada",
          "disarmed": "Desactivada",
          "armed_home": "Activada, mode a casa",
          "armed_away": "Activada, mode fora",
          "armed_night": "Activada, mode nocturn",
          "armed_custom_bypass": "Activada, bypass personalitzat",
          "pending": "Pendent",
          "arming": "Activant",
          "disarming": "Desactivant",
          "triggered": "Disparada"
        }
      }
    },
    "media_player": {
      "state": {
        "_": {
          "off": "Apagat",
          "on": "Enc\u00e8s",
          "playing": "Reproduint",
          "paused": "Pausat",
          "idle": "Inactiu",
          "standby": "En espera"
        }
      }
    },
    "device_tracker": {
      "state": {
        "_": {
          "home": "A casa",
          "not_home": "Fora"
        }
      }
    },
    "vacuum": {
      "state": {
        "_": {
          "cleaning": "Netejant",
          "docked": "Aparcat",
          "error": "Error",
          "idle": "Inactiu",
          "off": "Apagat",
          "on": "Enc\u00e8s",
          "paused": "Pausat",
          "returning": "Retornant a la base"
        }
      }
    },
    "fan": {
      "state": {
        "_": {
          "off": "Apagat",
          "on": "Enc\u00e8s"
        }
      }
    },
    "climate": {
      "state": {
        "_": {
          "off": "Apagat",
          "heat": "Escalfar",
          "cool": "Refredar",
          "heat_cool": "Escalfar/Refredar",
          "auto": "Autom\u00e0tic",
          "dry": "Assecar",
          "fan_only": "Nom\u00e9s ventilador"
        }
      }
    },
    "automation": {
      "state": {
        "_": {
          "off": "Desactivat",
          "on": "Activat"
        }
      }
    },
    "calendar": {
      "state": {
        "_": {
          "off": "Desactivat",
          "on": "Activat"
        }
      }
    },
    "camera": {
      "state": {
        "_": {
          "recording": "Enregistrant",
          "streaming": "Transmetent v\u00eddeo",
          "idle": "Inactiu"
        }
      }
    },
    "configurator": {
      "state": {
        "_": {
          "configure": "Configurar",
          "configured": "Configurat"
        }
      }
    },
    "group": {
      "state": {
        "_": {
          "off": "Desactivat",
          "on": "Activat",
          "home": "A casa",
          "not_home": "Fora",
          "open": "Obert",
          "closed": "Tancat",
          "locked": "Bloquejat",
          "unlocked": "Desbloquejat",
          "ok": "Correcte",
          "problem": "Problema"
        }
      }
    },
    "input_boolean": {
      "state": {
        "_": {
          "off": "Desactivat",
          "on": "Activat"
        }
      }
    },
    "person": {
      "state": {
        "_": {
          "home": "A casa",
          "not_home": "Fora"
        }
      }
    },
    "plant": {
      "state": {
        "_": {
          "ok": "Correcte",
          "problem": "Problema"
        }
      }
    },
    "remote": {
      "state": {
        "_": {
          "off": "Apagat",
          "on": "Enc\u00e8s"
        }
      }
    },
    "script": {
      "state": {
        "_": {
          "off": "Desactivat",
          "on": "Activat"
        }
      }
    },
    "sun": {
      "state": {
        "_": {
          "above_horizon": "Sobre l'horitz\u00f3",
          "below_horizon": "Sota l'horitz\u00f3"
        }
      }
    },
    "timer": {
      "state": {
        "_": {
          "active": "Actiu",
          "idle": "inactiu",
          "paused": "Pausat"
        }
      }
    },
    "weather": {
      "state": {
        "_": {
          "clear-night": "Ser\u00e8, nit",
          "cloudy": "Ennuvolat",
          "exceptional": "Excepcional",
          "fog": "Boira",
          "hail": "Calamarsa",
          "lightning": "Llamps",
          "lightning-rainy": "Tempesta",
          "partlycloudy": "Parcialment ennuvolat",
          "pouring": "Pluja",
          "rainy": "Pluj\u00f3s",
          "snowy": "Neu",
          "snowy-rainy": "Aiguaneu",
          "sunny": "Assolellat",
          "windy": "Vent\u00f3s",
          "windy-variant": "Vent\u00f3s"
        }
      }
    }
  }
}