mirror of
https://github.com/home-assistant/frontend.git
synced 2025-04-24 21:37:21 +00:00
3928 lines
233 KiB
JSON
3928 lines
233 KiB
JSON
{
|
||
"config_entry": {
|
||
"disabled_by": {
|
||
"config_entry": "Yapılandırma girişi",
|
||
"device": "Cihaz",
|
||
"integration": "Entegrasyon",
|
||
"user": "Kullanıcı"
|
||
}
|
||
},
|
||
"groups": {
|
||
"owner": "Sahibi",
|
||
"system-admin": "Yöneticiler",
|
||
"system-read-only": "Salt Okunur Kullanıcılar",
|
||
"system-users": "Kullanıcılar"
|
||
},
|
||
"panel": {
|
||
"calendar": "Takvim",
|
||
"config": "Ayarlar",
|
||
"developer_tools": "Geliştirici araçları",
|
||
"history": "Geçmiş",
|
||
"logbook": "Kayıt defteri",
|
||
"mailbox": "Posta kutusu",
|
||
"map": "Harita",
|
||
"media_browser": "Medya Tarayıcısı",
|
||
"profile": "Profil",
|
||
"shopping_list": "Alışveriş listesi",
|
||
"states": "Durumlar"
|
||
},
|
||
"state_attributes": {
|
||
"climate": {
|
||
"fan_mode": {
|
||
"auto": "Otomatik",
|
||
"off": "Kapalı",
|
||
"on": "Açık"
|
||
},
|
||
"hvac_action": {
|
||
"cooling": "Soğutma",
|
||
"drying": "Kurutma",
|
||
"fan": "Fan",
|
||
"heating": "Isıtma",
|
||
"idle": "Boşta",
|
||
"off": "Kapalı"
|
||
},
|
||
"preset_mode": {
|
||
"activity": "Aktivite",
|
||
"away": "Dışarıda",
|
||
"boost": "Boost",
|
||
"comfort": "Konfor",
|
||
"eco": "Eko",
|
||
"home": "Evde",
|
||
"none": "Yok",
|
||
"sleep": "Uyku"
|
||
}
|
||
},
|
||
"humidifier": {
|
||
"mode": {
|
||
"auto": "Otomatik",
|
||
"away": "Dışarıda",
|
||
"baby": "Bebek",
|
||
"boost": "Artırmak",
|
||
"comfort": "Konfor",
|
||
"eco": "Eko",
|
||
"home": "Evde",
|
||
"normal": "Normal",
|
||
"sleep": "Uyku"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"state_badge": {
|
||
"alarm_control_panel": {
|
||
"armed": "Etkin",
|
||
"armed_away": "Aktif",
|
||
"armed_custom_bypass": "Aktif",
|
||
"armed_home": "Aktif",
|
||
"armed_night": "Aktif",
|
||
"arming": "Etkinleştir",
|
||
"disarmed": "Etkisiz",
|
||
"disarming": "Etkisiz",
|
||
"pending": "Askıda",
|
||
"triggered": "Tetiklendi"
|
||
},
|
||
"default": {
|
||
"entity_not_found": "Varlık Bulunamadı",
|
||
"error": "Hata",
|
||
"unavailable": "Namüsait",
|
||
"unknown": "Bilinmiyor"
|
||
},
|
||
"device_tracker": {
|
||
"home": "Evde",
|
||
"not_home": "Dışarıda"
|
||
},
|
||
"person": {
|
||
"home": "Evde",
|
||
"not_home": "Dışarıda"
|
||
}
|
||
},
|
||
"state": {
|
||
"default": {
|
||
"off": "Kapalı",
|
||
"on": "Açık",
|
||
"unavailable": "Mevcut değil",
|
||
"unknown": "Bilinmeyen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"supervisor": {
|
||
"addon": {
|
||
"configuration": {
|
||
"audio": {
|
||
"default": "Varsayılan",
|
||
"header": "Ses",
|
||
"input": "Giriş",
|
||
"output": "Çıkış"
|
||
},
|
||
"network": {
|
||
"container": "Konteyner",
|
||
"disabled": "Devre dışı",
|
||
"header": "Ağ",
|
||
"host": "Ana bilgisayar"
|
||
},
|
||
"no_configuration": "Bu eklenti, yapılandırmayı sizin için karışıklığa maruz bırakmaz ...",
|
||
"options": {
|
||
"edit_in_ui": "Kullanıcı arayüzünde düzenle",
|
||
"edit_in_yaml": "YAML'de düzenle",
|
||
"header": "Seçenekler",
|
||
"invalid_yaml": "Geçersiz YAML",
|
||
"show_unused_optional": "Kullanılmayan isteğe bağlı yapılandırma seçeneklerini göster"
|
||
}
|
||
},
|
||
"dashboard": {
|
||
"action_error": {
|
||
"get_changelog": "Eklenti değişiklik günlüğü alınamadı",
|
||
"go_to_config": "Eklenti başlatılamadı - yapılandırma doğrulaması başarısız oldu!",
|
||
"install": "Eklenti yüklenemedi",
|
||
"restart": "Eklenti yeniden başlatılamadı",
|
||
"start": "Eklenti başlatılamadı",
|
||
"start_invalid_config": "Yapılandırmaya git",
|
||
"stop": "Eklenti durdurulamadı",
|
||
"uninstall": "Eklenti kaldırılamadı",
|
||
"validate_config": "Eklenti yapılandırması doğrulanamadı"
|
||
},
|
||
"capability": {
|
||
"apparmor": {
|
||
"description": "AppArmor ('Uygulama Zırhı'), ağ erişimi, ham soket erişimi ve belirli dosyaları okuma, yazma veya yürütme izni gibi eklenti yeteneklerini kısıtlayan bir Linux çekirdek güvenlik modülüdür. \n\n Eklenti yazarları, eklenti için optimize edilmiş güvenlik profillerini sağlayabilir veya devre dışı bırakılmasını isteyebilir. AppArmor devre dışı bırakılırsa, güvenlik riskleri artar ve bu nedenle eklentinin güvenlik puanı üzerinde olumsuz bir etkisi olur.",
|
||
"title": "AppArmor"
|
||
},
|
||
"auth_api": {
|
||
"description": "Bir eklenti, Home Assistant'a karşı kullanıcıların kimliğini doğrulayabilir ve eklentilerin kullanıcılara Home Assistant kullanıcı adlarını / şifrelerini kullanarak eklentiler içinde çalışan uygulamalarda oturum açmalarına olanak tanır. Bu rozet, eklenti yazarının bu özelliği isteyip istemediğini gösterir.",
|
||
"title": "Home Assistant Kimlik Doğrulaması"
|
||
},
|
||
"docker_api": {
|
||
"description": "Eklenti yazarı, eklentinin sisteminizde çalışan Docker örneğine yönetim erişimine sahip olmasını istedi. Bu mod, eklentiye tüm Ev Asistanı sisteminize tam erişim ve kontrol sağlar, bu da güvenlik riskleri ekler ve kötüye kullanıldığında sisteminize zarar verebilir. Bu nedenle, bu özellik eklenti güvenlik puanını olumsuz etkiler. \n\n Bu erişim düzeyi otomatik olarak verilmez ve sizin tarafınızdan onaylanması gerekir. Bunu yapmak için, eklentideki koruma modunu manuel olarak devre dışı bırakmanız gerekir. Koruma modunu yalnızca bu eklentinin kaynağını biliyorsanız, buna ihtiyaç duyuyorsanız VE güveniyorsanız devre dışı bırakın.",
|
||
"title": "Tam Docker Erişimi"
|
||
},
|
||
"full_access": {
|
||
"description": "Bu eklentiye, eklenti yazarının isteği üzerine sisteminizin donanımına tam erişim verilir. Erişim, Docker'daki ayrıcalıklı modla karşılaştırılabilir. Bu olası güvenlik risklerini ortaya çıkardığından, bu özellik eklenti güvenlik puanını olumsuz yönde etkiler. \n\n Bu erişim düzeyi otomatik olarak verilmez ve sizin tarafınızdan onaylanması gerekir. Bunu yapmak için, eklentideki koruma modunu manuel olarak devre dışı bırakmanız gerekir. Koruma modunu yalnızca bu eklentinin kaynağını biliyorsanız, buna ihtiyaç duyuyorsanız VE güveniyorsanız devre dışı bırakın.",
|
||
"title": "Tam Donanım Erişimi"
|
||
},
|
||
"hassio_api": {
|
||
"description": "Eklenti yazarının isteği üzerine eklentiye Supervisor API'ye erişim verildi. Varsayılan olarak eklenti, sisteminizin genel sürüm bilgilerine erişebilir. Eklenti, API'ye \"yönetici\" veya \"yönetici\" düzeyinde erişim istediğinde, Home Assistant sisteminizin birden çok bölümünü kontrol etme erişimi kazanır. Bu izin, bu rozetle belirtilir ve eklentinin güvenlik puanını olumsuz etkileyecektir.",
|
||
"title": "Supervisor API Erişimi"
|
||
},
|
||
"homeassistant_api": {
|
||
"description": "Bu eklentinin, çalışan Home Assistant örneğinize doğrudan Home Assistant API aracılığıyla erişmesine izin verilir. Bu mod, eklenti için kimlik doğrulamasını da yönetir, bu da bir eklentinin ek kimlik doğrulama belirteçlerine ihtiyaç duymadan Home Assistant ile etkileşime girmesini sağlar.",
|
||
"title": "Home Assistant API Erişimi"
|
||
},
|
||
"host_network": {
|
||
"description": "Eklentiler genellikle kendi yalıtılmış ağ katmanlarında çalışır ve bu da ana bilgisayar işletim sisteminin ağına erişmelerini engeller. Bazı durumlarda, bu ağ yalıtımı, hizmetlerini sağlamada eklentileri sınırlayabilir ve bu nedenle yalıtım, eklenti yazarı tarafından kaldırılarak eklentiye ana makinenin ağ yeteneklerine tam erişim sağlanabilir. Bu, eklentiye daha fazla ağ oluşturma yeteneği verir, ancak güvenliği düşürür, bu nedenle eklentinin güvenlik derecesi, eklenti tarafından bu seçenek kullanıldığında düşürülür.",
|
||
"title": "Ana Bilgisayar Ağı"
|
||
},
|
||
"host_pid": {
|
||
"description": "Eklentinin çalıştırdığı işlemler genellikle diğer tüm sistem işlemlerinden izole edilir. Eklenti yazarı, eklentinin ana bilgisayar sistemi örneğinde çalışan sistem işlemlerine erişmesini ve eklentinin ana bilgisayar sisteminde de işlemleri oluşturmasına izin vermesini istedi. Bu mod, eklentiye tüm Ev Asistanı sisteminize tam erişim ve kontrol sağlar, bu da güvenlik riskleri ekler ve kötüye kullanıldığında sisteminize zarar verebilir. Bu nedenle, bu özellik eklenti güvenlik puanını olumsuz etkiler. \n\n Bu erişim düzeyi otomatik olarak verilmez ve sizin tarafınızdan onaylanması gerekir. Bunu yapmak için, eklentideki koruma modunu manuel olarak devre dışı bırakmanız gerekir. Koruma modunu yalnızca bu eklentinin kaynağını biliyorsanız, buna ihtiyaç duyuyorsanız VE güveniyorsanız devre dışı bırakın.",
|
||
"title": "Ana Bilgisayar İşlemleri Ad Alanı"
|
||
},
|
||
"ingress": {
|
||
"description": "Bu eklenti, arayüzünü güvenli bir şekilde Home Assistant'a yerleştirmek için Ingress'i kullanıyor.",
|
||
"title": "Ingress"
|
||
},
|
||
"label": {
|
||
"apparmor": "apparmor",
|
||
"auth": "kimlik doğrulaması",
|
||
"docker": "docker",
|
||
"hardware": "donanım",
|
||
"hass": "hass",
|
||
"hassio": "hassio",
|
||
"host": "ana bilgisayar",
|
||
"host_pid": "ana bilgisayar pid'si",
|
||
"ingress": "ingress",
|
||
"rating": "değerlendirme",
|
||
"stage": "sahne"
|
||
},
|
||
"rating": {
|
||
"description": "Home Assistant, eklentilerin her biri için bu eklentiyi kullanırken ortaya çıkan riskleri gösteren bir güvenlik derecelendirmesi sağlar. Bir eklenti sisteminizde ne kadar çok erişim gerektirirse, puan o kadar düşük olur ve bu da olası güvenlik risklerini artırır. \n\n Puan 1'den 6'ya kadar bir skaladır. Burada 1 en düşük puan (en güvensiz ve en yüksek risk olarak kabul edilir) ve 6 puan en yüksek puandır (en güvenli ve en düşük risk olarak kabul edilir).",
|
||
"title": "Eklenti Güvenlik Derecelendirmesi"
|
||
},
|
||
"role": {
|
||
"admin": "yönetici",
|
||
"backup": "yedekleme",
|
||
"default": "varsayılan",
|
||
"homeassistant": "homeassistant",
|
||
"manager": "yönetici"
|
||
},
|
||
"stage": {
|
||
"description": "Eklentiler üç aşamadan birine sahip olabilir: \n\n {icon_stable} ** Kararlı **: Bunlar, üretimde kullanılmaya hazır eklentilerdir. \n\n {icon_experimental} ** Deneysel **: Bunlar hatalar içerebilir ve tamamlanmamış olabilir. \n\n {icon_deprecated} ** Kullanımdan kaldırıldı **: Bu eklentiler artık herhangi bir güncelleme almayacak.",
|
||
"title": "Eklenti Aşaması"
|
||
}
|
||
},
|
||
"changelog": "Değişiklik günlüğü",
|
||
"cpu_usage": "Eklenti CPU Kullanımı",
|
||
"hostname": "Ana bilgisayar adı",
|
||
"install": "yükle",
|
||
"new_update_available": "{name} {version} mevcut",
|
||
"not_available_arch": "Bu eklenti, cihazınızın işlemcisi veya cihazınıza yüklediğiniz işletim sistemi ile uyumlu değildir.",
|
||
"not_available_version": "Home Assistant'ı {core_version_installed} çalıştırıyorsunuz, eklentinin bu sürümüne güncellemek için Home Assistant'ın {core_version_needed} sürümüne ihtiyacınız vardır",
|
||
"open_web_ui": "Web kullanıcı arayüzünü aç",
|
||
"option": {
|
||
"auto_update": {
|
||
"description": "Yeni bir sürüm mevcut olduğunda eklentiyi otomatik güncelle",
|
||
"title": "Otomatik güncelleme"
|
||
},
|
||
"boot": {
|
||
"description": "Eklentiyi bir sistem önyüklemesi sırasında başlatın",
|
||
"title": "Önyüklemede başlat"
|
||
},
|
||
"ingress_panel": {
|
||
"description": "Bu eklentiyi kenar çubuğunuza ekleyin",
|
||
"title": "Kenar çubuğunda göster"
|
||
},
|
||
"protected": {
|
||
"description": "Eklentiden yükseltilmiş sistem erişimini engeller",
|
||
"title": "Koruma modu"
|
||
},
|
||
"watchdog": {
|
||
"description": "Bu, çökerse eklentiyi başlatır",
|
||
"title": "Watchdog"
|
||
}
|
||
},
|
||
"protection_mode": {
|
||
"content": "Bu eklentideki koruma modu devre dışı bırakıldı! Bu, eklentiye tüm sisteme tam erişim sağlar, bu da güvenlik riskleri ekler ve yanlış kullanıldığında sisteminize zarar verebilir. Koruma modunu yalnızca bu eklentinin kaynağını biliyorsanız, buna ihtiyaç duyuyorsanız VE güveniyorsanız devre dışı bırakın.",
|
||
"enable": "Koruma modunu etkinleştir",
|
||
"title": "Uyarı: Koruma modu devre dışı bırakıldı!"
|
||
},
|
||
"ram_usage": "Eklenti RAM Kullanımı",
|
||
"rebuild": "yeniden inşa et",
|
||
"restart": "yeniden başlat",
|
||
"start": "başlat",
|
||
"stop": "dur",
|
||
"uninstall": "kaldır",
|
||
"visit_addon_page": "Daha fazla ayrıntı için {name} sayfasını ziyaret edin"
|
||
},
|
||
"documentation": {
|
||
"get_documentation": "Eklenti belgeleri alınamadı, {error}"
|
||
},
|
||
"failed_to_reset": "Eklenti yapılandırması sıfırlanamadı, {error}",
|
||
"failed_to_save": "Eklenti yapılandırması kaydedilemedi, {error}",
|
||
"logs": {
|
||
"get_logs": "Eklenti günlükleri alınamadı, {error}"
|
||
},
|
||
"panel": {
|
||
"configuration": "Yapılandırma",
|
||
"documentation": "Dökümanlar",
|
||
"info": "Bilgi",
|
||
"log": "Günlük"
|
||
},
|
||
"state": {
|
||
"installed": "Eklenti yüklendi",
|
||
"not_available": "Eklenti sisteminizde kullanılamıyor",
|
||
"not_installed": "Eklenti yüklü değil"
|
||
}
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"cancel": "İptal",
|
||
"close": "Kapat",
|
||
"description": "Açıklama",
|
||
"error": {
|
||
"unknown": "Bilinmeyen hata",
|
||
"update_failed": "Güncelleştirme başarısız oldu"
|
||
},
|
||
"failed_to_restart_name": "{name} yeniden başlatılamadı",
|
||
"failed_to_update_name": "{name} güncellenemedi",
|
||
"learn_more": "Daha fazla bilgi edinin",
|
||
"new_version_available": "Yeni sürüm mevcut",
|
||
"newest_version": "En Yeni Sürüm",
|
||
"no": "Hayır",
|
||
"refresh": "Yenile",
|
||
"release_notes": "Sürüm notları",
|
||
"reload": "Tekrar yükle",
|
||
"reset_defaults": "Varsayılanlara dön",
|
||
"reset_options": "Ayarları sıfırla",
|
||
"restart": "Yeniden başlat",
|
||
"restart_name": "{name} yeniden başlatın",
|
||
"running_version": "Şu anda {version} sürümünü çalıştırıyorsunuz",
|
||
"save": "Kaydet",
|
||
"show_more": "Bununla ilgili daha fazla bilgi göster",
|
||
"update": "Güncelle",
|
||
"update_available": "{count, plural,\n one {Update}\n other {{count} Updates}\n} pending",
|
||
"version": "Sürüm",
|
||
"yes": "Evet"
|
||
},
|
||
"confirm": {
|
||
"reset_options": {
|
||
"text": "Tüm seçeneklerinizi sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"title": "Ayarları sıfırla"
|
||
},
|
||
"restart": {
|
||
"text": "{name} yeniden başlatmak istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"title": "{name} yeniden başlatın"
|
||
},
|
||
"update": {
|
||
"text": "{name} i {version} sürümüne güncellemek istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"title": "{name} güncelleyin"
|
||
}
|
||
},
|
||
"dashboard": {
|
||
"addon_new_version": "Yeni sürüm mevcut",
|
||
"addon_running": "Eklenti çalışıyor",
|
||
"addon_stopped": "Eklenti durduruldu",
|
||
"addons": "Eklentiler",
|
||
"no_addons": "Henüz yüklü eklentiniz yok. Başlamak için eklenti mağazasına gidin!"
|
||
},
|
||
"dialog": {
|
||
"network": {
|
||
"connected_to": "{ssid} bağlantı kuruldu",
|
||
"dhcp": "DHCP",
|
||
"disabled": "Devre dışı",
|
||
"dns_servers": "DNS Sunucuları",
|
||
"failed_to_change": "Ağ ayarları değiştirilemedi",
|
||
"gateway": "Ağ geçidi adresi",
|
||
"ip_netmask": "IP adresi / Ağ maskesi",
|
||
"open": "Açık",
|
||
"scan_ap": "Erişim noktalarını tara",
|
||
"static": "Statik",
|
||
"title": "Ağ ayarları",
|
||
"unsaved": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var, sekmeleri değiştirirseniz bunlar kaybolacak, devam etmek istiyor musunuz?",
|
||
"warning": "Wi-Fi, IP veya ağ geçidi adreslerini değiştirirseniz, bağlantıyı kaybedebilirsiniz!",
|
||
"wep": "WEP",
|
||
"wpa": "wpa-psk"
|
||
},
|
||
"registries": {
|
||
"add_new_registry": "Yeni kayıt ekle",
|
||
"add_registry": "Kayıt ekle",
|
||
"failed_to_add": "Kayıt eklenemedi",
|
||
"failed_to_remove": "Kayıt kaldırılamadı",
|
||
"no_registries": "Yapılandırılmış kayıt yok",
|
||
"password": "Parola",
|
||
"registry": "Kayıt",
|
||
"remove": "Kaldır",
|
||
"title_add": "Yeni Kapsayıcı Kaydı Ekle",
|
||
"title_manage": "Kapsayıcı Kayıtlarını Yönetin",
|
||
"username": "Kullanıcı adı"
|
||
},
|
||
"repositories": {
|
||
"add": "Ekle",
|
||
"remove": "Kaldır",
|
||
"title": "Eklenti depolarını yönetme"
|
||
},
|
||
"restart_addon": {
|
||
"confirm_text": "Eklentiyi yeniden başlatın",
|
||
"text": "Eklentiyi değişikliklerinizle yeniden başlatmak istiyor musunuz?"
|
||
},
|
||
"update": {
|
||
"create_snapshot": "Güncellemeden önce {name} anlık görüntüsünü oluşturun",
|
||
"snapshot": "Anlık görüntü",
|
||
"snapshotting": "{name} anlık görüntüsü oluşturuluyor",
|
||
"updating": "{name} , {version} sürümüne güncelleniyor"
|
||
}
|
||
},
|
||
"my": {
|
||
"error": "Bilinmeyen bir hata oluştu",
|
||
"error_addon_not_found": "Eklenti bulunamadı",
|
||
"faq_link": "Home Assistant SSS",
|
||
"not_supported": "Bu yönlendirme, Home Assistant örneğiniz tarafından desteklenmiyor. Desteklenen yönlendirmeler ve bunların sunulduğu sürüm için {link} bağlantısını kontrol edin."
|
||
},
|
||
"panel": {
|
||
"dashboard": "Gösterge Paneli",
|
||
"snapshots": "Anlık görüntüler",
|
||
"store": "Eklenti Mağazası",
|
||
"system": "Sistem"
|
||
},
|
||
"snapshot": {
|
||
"addons": "Eklentiler",
|
||
"available_snapshots": "Kullanılabilir Anlık Görüntüler",
|
||
"could_not_create": "Anlık görüntü oluşturulamadı",
|
||
"create": "Oluştur",
|
||
"create_blocked_not_running": "{state} durumunda olduğundan şu anda anlık görüntü oluşturmak mümkün değil.",
|
||
"create_snapshot": "Anlık görüntü oluştur",
|
||
"description": "Anlık görüntüler, Home Assistant örneğinizin tüm verilerini kolayca yedeklemenizi ve geri yüklemenizi sağlar.",
|
||
"enter_password": "Lütfen bir parola girin.",
|
||
"folder": {
|
||
"addons/local": "Yerel eklentiler",
|
||
"homeassistant": "Home Assistant yapılandırması",
|
||
"media": "Medya",
|
||
"share": "Paylaş",
|
||
"ssl": "SSL"
|
||
},
|
||
"folders": "Klasörler",
|
||
"full_snapshot": "Tam anlık görüntü",
|
||
"name": "Ad",
|
||
"no_snapshots": "Henüz anlık görüntünüz yok.",
|
||
"partial_snapshot": "Kısmi anlık görüntü",
|
||
"password": "Parola",
|
||
"password_protected": "parola korumalı",
|
||
"password_protection": "Parola koruması",
|
||
"security": "Güvenlik",
|
||
"type": "Tür",
|
||
"upload_snapshot": "Anlık görüntü yükle"
|
||
},
|
||
"store": {
|
||
"missing_addons": "Eksik eklentiler mi var? Kullanıcı profili sayfanızda gelişmiş modu etkinleştirin",
|
||
"no_results_found": "{repository} içinde sonuç bulunamadı.",
|
||
"registries": "Kayıtlar",
|
||
"repositories": "Depolar"
|
||
},
|
||
"system": {
|
||
"core": {
|
||
"cpu_usage": "Çekirdek CPU Kullanımı",
|
||
"ram_usage": "Çekirdek RAM Kullanımı"
|
||
},
|
||
"host": {
|
||
"change": "Değişiklik",
|
||
"change_hostname": "Ana Bilgisayar Adını Değiştirin",
|
||
"confirm_reboot": "Ana bilgisayarı yeniden başlatmak istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"confirm_shutdown": "Ana bilgisayarı kapatmak istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"deployment": "Dağıtım",
|
||
"docker_version": "Docker sürümü",
|
||
"emmc_lifetime_used": "eMMC Kullanım Ömrü",
|
||
"failed_to_get_hardware_list": "Donanım listesi alınamadı",
|
||
"failed_to_import_from_usb": "USB'den içe aktarılamadı",
|
||
"failed_to_reboot": "Ana bilgisayar yeniden başlatılamadı",
|
||
"failed_to_set_hostname": "Ana bilgisayar adı ayarlanamadı",
|
||
"failed_to_shutdown": "Ana bilgisayar kapatılamadı",
|
||
"hardware": "Donanım",
|
||
"hostname": "Ana bilgisayar adı",
|
||
"import_from_usb": "USB'den içe aktar",
|
||
"ip_address": "IP Adresi",
|
||
"new_hostname": "Lütfen yeni bir ana bilgisayar adı girin:",
|
||
"operating_system": "İşletim sistemi",
|
||
"reboot_host": "Ana bilgisayarı yeniden başlatın",
|
||
"shutdown_host": "Ana bilgisayarı kapat",
|
||
"used_space": "Kullanılan alan"
|
||
},
|
||
"log": {
|
||
"get_logs": "{provider} günlükleri alınamadı, {error}",
|
||
"log_provider": "Günlük Sağlayıcısı"
|
||
},
|
||
"supervisor": {
|
||
"beta_backup": "Bu özelliği etkinleştirmeden önce verilerinizin yedeğini aldığınızdan emin olun.",
|
||
"beta_join_confirm": "Beta kanalına katılmak ister misiniz?",
|
||
"beta_release_items": "Bu, aşağıdakiler için beta sürümlerini içerir:",
|
||
"beta_warning": "Beta sürümleri test ediciler ve ilk kullanıcılar içindir ve dengesiz kod değişiklikleri içerebilir",
|
||
"channel": "Kanal",
|
||
"cpu_usage": "Süpervizör CPU Kullanımı",
|
||
"failed_to_reload": "Süpervizör yeniden yüklenemedi",
|
||
"failed_to_set_option": "Süpervizör seçeneği ayarlanamadı",
|
||
"failed_to_update": "Süpervizör güncellenemedi",
|
||
"join_beta_action": "Beta kanalına katılın",
|
||
"join_beta_description": "Home Assistant (RC'ler), Süpervizör ve ana bilgisayar için beta güncellemelerini alın",
|
||
"leave_beta_action": "Beta kanalından ayrıl",
|
||
"leave_beta_description": "Home Assistant, Süpervizör ve ana bilgisayar için kararlı güncellemeler alın",
|
||
"ram_usage": "Süpervizör RAM Kullanımı",
|
||
"reload_supervisor": "Süpervizörü Yeniden Yükleme",
|
||
"share_diagnostics": "Tanılamayı Paylaş",
|
||
"share_diagnostics_description": "Kilitlenme raporlarını ve tanılama bilgilerini paylaşın.",
|
||
"share_diagonstics_description": "Süpervizör beklenmedik hatalarla karşılaştığında otomatik olarak kilitlenme raporlarını ve tanılama bilgilerini paylaşmak ister misiniz? {line_break} Bu, sorunları çözmemize olanak tanıyacak, bilgilere yalnızca Home Assistant Core ekibi erişebilecek ve başkalarıyla paylaşılmayacaktır. {line_break} Veriler hiçbir özel / hassas bilgi içermez ve bunu istediğiniz zaman ayarlardan devre dışı bırakabilirsiniz.",
|
||
"share_diagonstics_title": "Home Assistant'ı Geliştirmeye Yardım Edin",
|
||
"unhealthy_description": "Sağlıksız bir kurulum çalıştırmak sorunlara neden olacaktır. Aşağıda, kurulumunuzla ilgili bulunan sorunların bir listesi verilmiştir, sorunları nasıl çözebileceğinizi öğrenmek için bağlantılara tıklayın.",
|
||
"unhealthy_reason": {
|
||
"docker": "Docker ortamı düzgün çalışmıyor",
|
||
"privileged": "Süpervizör ayrıcalıklı değil",
|
||
"setup": "Süpervizörün kurulumu başarısız oldu",
|
||
"supervisor": "Süpervizör güncellenemedi",
|
||
"untrusted": "Güvenilmeyen içerik tespit edildi"
|
||
},
|
||
"unhealthy_title": "Kurulumunuz sağlıksız",
|
||
"unsupported_description": "Aşağıda, kurulumunuzla ilgili bulunan sorunların bir listesi verilmiştir, sorunları nasıl çözebileceğinizi öğrenmek için bağlantılara tıklayın.",
|
||
"unsupported_reason": {
|
||
"container": "Sorunlara neden olduğu bilinen kapsayıcılar",
|
||
"content-trust": "İçerik güveni doğrulaması devre dışı bırakıldı",
|
||
"dbus": "DBUS",
|
||
"docker_configuration": "Docker Yapılandırması",
|
||
"docker_version": "Docker Sürümü",
|
||
"job_conditions": "Yoksayılan iş koşulları",
|
||
"lxc": "LXC",
|
||
"network_manager": "Ağ yöneticisi",
|
||
"os": "İşletim sistemi",
|
||
"privileged": "Süpervizör ayrıcalıklı değil",
|
||
"systemd": "Systemd"
|
||
},
|
||
"unsupported_title": "Desteklenmeyen bir kurulum çalıştırıyorsunuz",
|
||
"update_supervisor": "Süpervizörü Güncelle",
|
||
"warning": "UYARI"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"ui": {
|
||
"auth_store": {
|
||
"ask": "Oturumunuzun açık kalmasını istiyor musunuz?",
|
||
"confirm": "Evet",
|
||
"decline": "Hayır"
|
||
},
|
||
"card": {
|
||
"alarm_control_panel": {
|
||
"arm_away": "Dışarıda",
|
||
"arm_custom_bypass": "Özel atlatma",
|
||
"arm_home": "Evde",
|
||
"arm_night": "Geceyi etkinleştir",
|
||
"clear_code": "Temizle",
|
||
"code": "kod",
|
||
"disarm": "Etkisiz hale getir"
|
||
},
|
||
"automation": {
|
||
"last_triggered": "Son tetiklenme",
|
||
"trigger": "Eylemleri Çalıştırın"
|
||
},
|
||
"camera": {
|
||
"not_available": "Resim mevcut değil"
|
||
},
|
||
"climate": {
|
||
"aux_heat": "Yardımcı ısı",
|
||
"away_mode": "Dışarıda modu",
|
||
"cooling": "{name} soğutma",
|
||
"current_temperature": "{name} mevcut sıcaklık",
|
||
"currently": "Şu an",
|
||
"fan_mode": "Fan modu",
|
||
"heating": "{name} ısıtma",
|
||
"high": "yüksek",
|
||
"low": "Düşük",
|
||
"on_off": "Açık / kapalı",
|
||
"operation": "İşlem",
|
||
"preset_mode": "Ön ayar",
|
||
"swing_mode": "Salınım modu",
|
||
"target_humidity": "Hedef nem",
|
||
"target_temperature": "Hedef sıcaklık",
|
||
"target_temperature_entity": "{name} hedef sıcaklık",
|
||
"target_temperature_mode": "{name} hedef sıcaklık {mode}"
|
||
},
|
||
"counter": {
|
||
"actions": {
|
||
"decrement": "Azaltma",
|
||
"increment": "Artış",
|
||
"reset": "Sıfırla"
|
||
}
|
||
},
|
||
"cover": {
|
||
"position": "Pozisyon",
|
||
"tilt_position": "Tilt pozisyonu"
|
||
},
|
||
"fan": {
|
||
"direction": "Yön",
|
||
"forward": "Ileri",
|
||
"oscillate": "Salınım",
|
||
"preset_mode": "Ön Ayar Modu",
|
||
"reverse": "Ters",
|
||
"speed": "Hız"
|
||
},
|
||
"humidifier": {
|
||
"humidity": "Hedef nem oranı",
|
||
"mode": "Mod",
|
||
"on_entity": "{name} de",
|
||
"target_humidity_entity": "{name} hedef nem"
|
||
},
|
||
"light": {
|
||
"brightness": "Parlaklık",
|
||
"color_temperature": "Renk sıcaklığı",
|
||
"effect": "Efekt",
|
||
"white_value": "Beyaz Değeri"
|
||
},
|
||
"lock": {
|
||
"code": "Kod",
|
||
"lock": "Kilitle",
|
||
"unlock": "Kilidi aç"
|
||
},
|
||
"media_player": {
|
||
"browse_media": "Medyaya göz atın",
|
||
"media_next_track": "Sonraki",
|
||
"media_play": "Oynamak",
|
||
"media_play_pause": "Oynatma/duraklatma",
|
||
"media_previous_track": "Önceki",
|
||
"sound_mode": "Ses modu",
|
||
"source": "Kaynak",
|
||
"text_to_speak": "Konuşulacak metin",
|
||
"turn_off": "Kapat",
|
||
"turn_on": "Aç"
|
||
},
|
||
"persistent_notification": {
|
||
"dismiss": "Kapat"
|
||
},
|
||
"scene": {
|
||
"activate": "Etkinleştir"
|
||
},
|
||
"script": {
|
||
"cancel": "İptal",
|
||
"cancel_multiple": "{number} iptal et",
|
||
"run": "Çalıştır"
|
||
},
|
||
"service": {
|
||
"run": "Çalıştır"
|
||
},
|
||
"timer": {
|
||
"actions": {
|
||
"cancel": "İptal",
|
||
"finish": "Bitir",
|
||
"pause": "Duraklat",
|
||
"start": "Başlat"
|
||
}
|
||
},
|
||
"vacuum": {
|
||
"actions": {
|
||
"resume_cleaning": "Temizlemeye devam et",
|
||
"return_to_base": "Dock'a geri dönüş",
|
||
"start_cleaning": "Temizlemeye başla",
|
||
"turn_off": "Kapat",
|
||
"turn_on": "Aç"
|
||
}
|
||
},
|
||
"water_heater": {
|
||
"away_mode": "Dışarıda modu",
|
||
"currently": "Şu an",
|
||
"on_off": "Açık / kapalı",
|
||
"operation": "İşlem",
|
||
"target_temperature": "Hedef sıcaklık"
|
||
},
|
||
"weather": {
|
||
"attributes": {
|
||
"air_pressure": "Hava basıncı",
|
||
"humidity": "Nem",
|
||
"precipitation": "Yağış",
|
||
"temperature": "Sıcaklık",
|
||
"visibility": "Görünürlük",
|
||
"wind_speed": "Rüzgar hızı"
|
||
},
|
||
"cardinal_direction": {
|
||
"e": "D",
|
||
"ene": "DKD",
|
||
"ese": "DGD",
|
||
"n": "K",
|
||
"ne": "KD",
|
||
"nne": "KKD",
|
||
"nnw": "KKB",
|
||
"nw": "KB",
|
||
"s": "G",
|
||
"se": "GD",
|
||
"sse": "GGD",
|
||
"ssw": "GGB",
|
||
"sw": "GB",
|
||
"w": "B",
|
||
"wnw": "BKB",
|
||
"wsw": "BGB"
|
||
},
|
||
"day": "Gün",
|
||
"forecast": "Tahmin",
|
||
"high": "Yüksek",
|
||
"low": "Düşük",
|
||
"night": "Gece"
|
||
}
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"and": "Ve",
|
||
"back": "Geri",
|
||
"cancel": "İptal",
|
||
"close": "Kapat",
|
||
"continue": "Devam et",
|
||
"copied": "Kopyalandı",
|
||
"copied_clipboard": "Panoya kopyalandı",
|
||
"delete": "Sil",
|
||
"disable": "Devre dışı bırak",
|
||
"enable": "Etkinleştir",
|
||
"error_required": "Gerekli",
|
||
"leave": "Ayrıl",
|
||
"loading": "Yükleniyor",
|
||
"menu": "Menü",
|
||
"next": "Sonraki",
|
||
"no": "Hayır",
|
||
"not_now": "Şimdi değil",
|
||
"overflow_menu": "Taşma menüsü",
|
||
"previous": "Önceki",
|
||
"refresh": "Yenile",
|
||
"remove": "Kaldır",
|
||
"rename": "Yeniden adlandır",
|
||
"save": "Kaydet",
|
||
"skip": "Atla",
|
||
"stay": "Kal",
|
||
"successfully_deleted": "Başarıyla silindi",
|
||
"successfully_saved": "Başarıyla kaydedildi",
|
||
"undo": "Geri al",
|
||
"yes": "Evet"
|
||
},
|
||
"components": {
|
||
"addon-picker": {
|
||
"addon": "Eklenti",
|
||
"error": {
|
||
"fetch_addons": {
|
||
"description": "Eklentiler getirilirken bir hata döndürüldü.",
|
||
"title": "Eklentiler getirilirken hata oluştu"
|
||
},
|
||
"no_supervisor": {
|
||
"description": "Süpervizör bulunamadı, bu nedenle eklentiler yüklenemedi.",
|
||
"title": "Süpervizör Yok"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"area-picker": {
|
||
"add_dialog": {
|
||
"add": "Ekle",
|
||
"failed_create_area": "Alan oluşturulamadı.",
|
||
"name": "Ad",
|
||
"text": "Yeni alanın adını girin.",
|
||
"title": "Yeni alan ekle"
|
||
},
|
||
"add_new": "Yeni alan ekle…",
|
||
"area": "Alan",
|
||
"clear": "Temizle",
|
||
"no_areas": "Hiç alanınız yok",
|
||
"no_match": "Eşleşen alan bulunamadı",
|
||
"show_areas": "Alanları göster"
|
||
},
|
||
"blueprint-picker": {
|
||
"add_user": "Kullanıcı Ekle",
|
||
"remove_user": "Kullanıcıyı kaldır",
|
||
"select_blueprint": "Bir Taslak Seçin"
|
||
},
|
||
"calendar": {
|
||
"my_calendars": "Takvimlerim",
|
||
"today": "Bugün"
|
||
},
|
||
"data-table": {
|
||
"clear": "Temizle",
|
||
"filtering_by": "Filtreleme ölçütü",
|
||
"hidden": "{number} gizlendi",
|
||
"no-data": "Veri yok",
|
||
"search": "Ara"
|
||
},
|
||
"date-range-picker": {
|
||
"end_date": "Bitiş tarihi",
|
||
"select": "Seç",
|
||
"start_date": "Başlangıç tarihi"
|
||
},
|
||
"device-picker": {
|
||
"clear": "Temiz",
|
||
"device": "Cihaz",
|
||
"no_area": "Alan Yok",
|
||
"no_devices": "Hiç cihazınız yok",
|
||
"no_match": "Eşleşen cihaz bulunamadı",
|
||
"show_devices": "Cihazları göster",
|
||
"toggle": "Geçiş"
|
||
},
|
||
"entity": {
|
||
"entity-attribute-picker": {
|
||
"attribute": "Öznitelik",
|
||
"show_attributes": "Öznitelikleri göster"
|
||
},
|
||
"entity-picker": {
|
||
"clear": "Temizle",
|
||
"entity": "Varlık",
|
||
"no_match": "Eşleşen varlık bulunamadı",
|
||
"show_entities": "Varlıkları göster"
|
||
}
|
||
},
|
||
"history_charts": {
|
||
"history_disabled": "Geçmiş entegrasyonu devre dışı bırakıldı",
|
||
"loading_history": "Durum geçmişi yükleniyor...",
|
||
"no_history_found": "Durum geçmişi bulunamadı."
|
||
},
|
||
"logbook": {
|
||
"by": "tarafından",
|
||
"by_service": "hizmete göre",
|
||
"entries_not_found": "Kayıt defteri girişi bulunamadı.",
|
||
"messages": {
|
||
"became_unavailable": "ulaşılamaz hale geldi",
|
||
"changed_to_state": "{state} değiştirildi",
|
||
"cleared_device_class": "temizlendi ( {device_class} algılanmadı)",
|
||
"detected_device_class": "{device_class} algılandı",
|
||
"is_closing": "kapanıyor",
|
||
"is_opening": "açılıyor",
|
||
"rose": "gül",
|
||
"set": "Ayarlamak",
|
||
"turned_off": "Kapatıldı",
|
||
"turned_on": "Açıldı",
|
||
"was_at_home": "evde tespit edildi",
|
||
"was_at_state": "{state} tespit edildi",
|
||
"was_away": "uzakta tespit edildi",
|
||
"was_closed": "kapatıldı",
|
||
"was_connected": "bağlandı",
|
||
"was_disconnected": "bağlantısı kesildi",
|
||
"was_locked": "kilitlendi",
|
||
"was_low": "düşüktü",
|
||
"was_normal": "normaldi",
|
||
"was_opened": "açıldı",
|
||
"was_plugged_in": "fişe takıldı",
|
||
"was_safe": "güvende",
|
||
"was_unlocked": "kilidi açıldı",
|
||
"was_unplugged": "fişi çekildi",
|
||
"was_unsafe": "güvensiz"
|
||
},
|
||
"show_trace": "İzi göster"
|
||
},
|
||
"media-browser": {
|
||
"audio_not_supported": "Tarayıcınız ses öğesini desteklemiyor.",
|
||
"choose_player": "Medya oynatıcı seçin",
|
||
"class": {
|
||
"album": "Albüm",
|
||
"app": "Uygulama",
|
||
"artist": "Sanatçı",
|
||
"channel": "Kanal",
|
||
"composer": "Besteci",
|
||
"contributing_artist": "Katkıda Bulunan Sanatçı",
|
||
"directory": "Kütüphane",
|
||
"episode": "Bölüm",
|
||
"game": "Oyun",
|
||
"genre": "Tür",
|
||
"image": "Resim",
|
||
"movie": "Film",
|
||
"music": "Müzik",
|
||
"playlist": "Oynatma listesi",
|
||
"podcast": "Podcast",
|
||
"season": "Sezon",
|
||
"track": "Izlemek",
|
||
"tv_show": "TV Programı",
|
||
"url": "URL",
|
||
"video": "Video"
|
||
},
|
||
"documentation": "dokümantasyon",
|
||
"learn_adding_local_media": "{documentation}'ye ortam ekleme hakkında daha fazla bilgi edinin.",
|
||
"local_media_files": "Tarayıcıda veya desteklenen medya oynatıcılarda göz atıp oynatabilmek için video, ses ve görüntü dosyalarınızı medya dizinine yerleştirin.",
|
||
"media_browsing_error": "Medya Tarama Hatası",
|
||
"media_not_supported": "Tarayıcı Media Player bu tür medyayı desteklemiyor",
|
||
"media_player": "Medya Oynatıcı",
|
||
"media-player-browser": "Media Player Tarayıcısı",
|
||
"no_items": "Öğe yok",
|
||
"no_local_media_found": "Yerel medya bulunamadı",
|
||
"no_media_folder": "Görünüşe göre henüz bir medya dizini oluşturmadın.",
|
||
"pick": "Seç",
|
||
"pick-media": "Medya Seç",
|
||
"play": "Oynamak",
|
||
"play-media": "Medya Oynat",
|
||
"setup_local_help": "Yerel medyanın nasıl kurulacağını öğrenmek için {documentation} .",
|
||
"video_not_supported": "Tarayıcınız video öğesini desteklemiyor.",
|
||
"web-browser": "Web Tarayıcısı"
|
||
},
|
||
"picture-upload": {
|
||
"label": "Resim",
|
||
"unsupported_format": "Desteklenmeyen format, lütfen bir JPEG, PNG veya GIF resmi seçin."
|
||
},
|
||
"related-filter-menu": {
|
||
"filter_by_area": "Alana göre filtrele",
|
||
"filter_by_device": "Cihaza göre filtrele",
|
||
"filtered_by_area": "Alan: {area_name}",
|
||
"filtered_by_device": "Cihaz: {device_name}"
|
||
},
|
||
"related-items": {
|
||
"area": "Alan",
|
||
"automation": "Aşağıdaki otomasyonların bir parçası",
|
||
"device": "Cihaz",
|
||
"entity": "İlgili varlıklar",
|
||
"group": "Aşağıdaki grupların bir parçası",
|
||
"integration": "Entegrasyon",
|
||
"no_related_found": "İlgili öğe bulunamadı.",
|
||
"scene": "Aşağıdaki sahnelerin bir parçası",
|
||
"script": "Aşağıdaki komut dosyalarının bir parçası"
|
||
},
|
||
"relative_time": {
|
||
"duration": {
|
||
"day": "{count}{count, plural,\n one { gün }\n other { gün }\n}",
|
||
"hour": "{count}{count, plural,\n one { saat }\n other { saat }\n}",
|
||
"minute": "{count}{count, plural,\n one { dakika }\n other { dakika }\n}",
|
||
"second": "{count}{count, plural,\n one { saniye }\n other { saniye }\n}",
|
||
"week": "{count}{count, plural,\n one { hafta }\n other { hafta }\n}"
|
||
},
|
||
"future_duration": {
|
||
"day": "In {count} {count, plural,\n one {gün}\n other {günler}\n}",
|
||
"hour": "In {count} {count, plural,\n one {saat}\n other {saat}\n}",
|
||
"minute": "In {count} {count, plural,\n one {dakika}\n other {dakikalar}\n}",
|
||
"second": "In {count} {count, plural,\n one {saniye}\n other {saniyeler}\n}",
|
||
"week": "In {count} {count, plural,\n one {hafta}\n other {hatfalar}\n}"
|
||
},
|
||
"just_now": "Şu anda",
|
||
"never": "Asla",
|
||
"past_duration": {
|
||
"day": "{count} {count, plural,\n one {gün}\n other {günler}\n} önce",
|
||
"hour": "{count} {count, plural,\n one {saat}\n other {saat}\n} önce",
|
||
"minute": "{count} {count, plural,\n one {dakika}\n other {dakikalar}\n} önce",
|
||
"second": "{count} {count, plural,\n one {saniye}\n other {saniyeler}\n} önce",
|
||
"week": "{count} {count, plural,\n one {hafta}\n other {haftalar}\n} önce"
|
||
}
|
||
},
|
||
"service-control": {
|
||
"required": "Bu alan gereklidir",
|
||
"service_data": "Servis Verisi",
|
||
"target": "Hedefler",
|
||
"target_description": "Bu hizmet, hedeflenen alanlar, cihazlar veya varlıklar olarak neleri kullanmalıdır?"
|
||
},
|
||
"service-picker": {
|
||
"service": "Servis"
|
||
},
|
||
"target-picker": {
|
||
"add_area_id": "Alanı seç",
|
||
"add_device_id": "Cihazı seç",
|
||
"add_entity_id": "Varlığı seç",
|
||
"expand_area_id": "Bu alanı içerdiği ayrı aygıtlara ve varlıklara genişletin. Genişlettikten sonra, alan değiştiğinde cihazları ve varlıkları güncelleştirmez.",
|
||
"expand_device_id": "Bu aygıtı içerdiği ayrı varlıklara genişletin. Genişlettikten sonra, cihaz değiştiğinde varlıkları güncelleştirmez.",
|
||
"remove_area_id": "Alanı kaldır",
|
||
"remove_device_id": "Cihazı kaldır",
|
||
"remove_entity_id": "Varlığı kaldır"
|
||
},
|
||
"user-picker": {
|
||
"add_user": "Kullanıcı Ekle",
|
||
"no_user": "Kullanıcı yok",
|
||
"remove_user": "Kullanıcıyı kaldır"
|
||
}
|
||
},
|
||
"dialogs": {
|
||
"config_entry_system_options": {
|
||
"enable_new_entities_description": "Devre dışı bırakılırsa, {integration} için yeni keşfedilen varlıklar otomatik olarak Home Assistant'a eklenmez.",
|
||
"enable_new_entities_label": "Yeni eklenen varlıkları etkinleştir.",
|
||
"title": "{integration} için Sistem Seçenekleri",
|
||
"update": "Güncelle"
|
||
},
|
||
"domain_toggler": {
|
||
"reset_entities": "Varlıkları Sıfırla",
|
||
"title": "Etki Alanlarını Geçiş"
|
||
},
|
||
"entity_registry": {
|
||
"control": "Kontrol",
|
||
"customize_link": "varlık özelleştirmeleri",
|
||
"dismiss": "Kapat",
|
||
"editor": {
|
||
"advanced": "Gelişmiş Ayarlar",
|
||
"area": "Yalnızca varlık alanını ayarla",
|
||
"area_note": "Varsayılan olarak, bir aygıtın varlıkları aygıtla aynı alandadır. Bu varlığın alanını değiştirirseniz, artık aygıtın alanını takip etmeyecektir.",
|
||
"change_device_area": "Cihaz alanını değiştir",
|
||
"confirm_delete": "Bu girişi silmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"delete": "Sil",
|
||
"device_disabled": "Bu varlığın ait olduğu cihaz devre dışı.",
|
||
"enabled_cause": "{cause} tarafından devre dışı bırakılmış.",
|
||
"enabled_delay_confirm": "Etkinleştirilen varlıklar, {delay} saniye içinde Home Assistant'a eklenecek",
|
||
"enabled_description": "Devre dışı bırakılan varlıklar Home Assistant'a eklenmeyecek.",
|
||
"enabled_label": "Varlığı etkinleştir",
|
||
"enabled_restart_confirm": "Varlıkları etkinleştirmeyi tamamlamak için Home Assistant'ı yeniden başlatın",
|
||
"entity_id": "Varlık kimliği",
|
||
"follow_device_area": "Cihaz alanını takip edin",
|
||
"icon": "Simge",
|
||
"icon_error": "Simgeler 'önek: simge adı' biçiminde olmalıdır, örneğin 'mdi: home'",
|
||
"name": "Ad",
|
||
"note": "Not: Bu, tüm entegrasyonlarda henüz çalışmayabilir.",
|
||
"open_device_settings": "Cihaz ayarlarını aç",
|
||
"unavailable": "Bu varlık şu anda kullanılamıyor.",
|
||
"update": "Güncelle"
|
||
},
|
||
"faq": "dokümantasyon",
|
||
"info_customize": "{customize_link} bölümünde bazı özniteliklerin üzerine yazabilirsiniz.",
|
||
"no_unique_id": "Bu varlığın (\" {entity_id} \") benzersiz bir kimliği yok, bu nedenle ayarları kullanıcı arayüzünden yönetilemez. Daha fazla ayrıntı için {faq_link} bakın.",
|
||
"related": "İlgili",
|
||
"settings": "Ayarlar"
|
||
},
|
||
"generic": {
|
||
"cancel": "İptal",
|
||
"close": "kapat",
|
||
"default_confirmation_title": "Emin misiniz?",
|
||
"ok": "Tamam"
|
||
},
|
||
"helper_settings": {
|
||
"counter": {
|
||
"initial": "Başlangıç değeri",
|
||
"maximum": "Maksimum değer",
|
||
"minimum": "Minimum değer",
|
||
"restore": "Home Assistant başladığında bilinen son değeri geri yükle",
|
||
"step": "Adım boyutu"
|
||
},
|
||
"generic": {
|
||
"icon": "Simge",
|
||
"name": "Ad"
|
||
},
|
||
"input_datetime": {
|
||
"date": "Tarih",
|
||
"datetime": "Tarih ve zaman",
|
||
"mode": "Ne girmek istiyorsunuz",
|
||
"time": "Zaman"
|
||
},
|
||
"input_number": {
|
||
"box": "Giriş alanı",
|
||
"max": "Maksimum değer",
|
||
"min": "Minimum değer",
|
||
"mode": "Görüntü modu",
|
||
"slider": "Kaydırıcı",
|
||
"step": "Kaydırıcının adım boyutu",
|
||
"unit_of_measurement": "Ölçü birimi"
|
||
},
|
||
"input_select": {
|
||
"add": "Ekle",
|
||
"add_option": "Seçenek ekle",
|
||
"no_options": "Henüz bir seçenek yok.",
|
||
"options": "Seçenekler"
|
||
},
|
||
"input_text": {
|
||
"max": "Maksimum uzunluk",
|
||
"min": "Minimum uzunluk",
|
||
"mode": "Görüntü modu",
|
||
"password": "Parola",
|
||
"pattern": "İstemci tarafı doğrulaması için normal ifade kalıbı",
|
||
"text": "Metin"
|
||
},
|
||
"platform_not_loaded": "{platform} entegrasyonu yüklenmedi. Lütfen 'default_config:' veya ''{platform}:'' ekleyerek onu yapılandırmanıza dahil edin.",
|
||
"required_error_msg": "Bu alan gereklidir",
|
||
"timer": {
|
||
"duration": "Süre"
|
||
},
|
||
"yaml_not_editable": "Bu varlığın ayarları kullanıcı arayüzünden düzenlenemez. Yalnızca kullanıcı arayüzünden tanımlanan varlıklar kullanıcı arayüzünden yapılandırılabilir."
|
||
},
|
||
"image_cropper": {
|
||
"crop": "Kırp"
|
||
},
|
||
"more_info_control": {
|
||
"cover": {
|
||
"close_cover": "Kapalı kepenk",
|
||
"close_tile_cover": "Kepenk eğimini kapat",
|
||
"open_cover": "Açık kepenk",
|
||
"open_tilt_cover": "Kepenk eğimini aç",
|
||
"stop_cover": "Kenpengin hareket etmesini durdur"
|
||
},
|
||
"details": "Ayrıntılar",
|
||
"dismiss": "İletişim kutusunu kapat",
|
||
"edit": "Varlığı düzenle",
|
||
"history": "Geçmiş",
|
||
"last_changed": "Son değişiklik",
|
||
"last_updated": "Son güncelleme",
|
||
"person": {
|
||
"create_zone": "Geçerli konumdan bölge oluşturma"
|
||
},
|
||
"remote": {
|
||
"activity": "Şu anki aktivite"
|
||
},
|
||
"restored": {
|
||
"confirm_remove_text": "Bu varlığı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"confirm_remove_title": "Varlık kaldırılsın mı?",
|
||
"not_provided": "Bu varlık şu anda kullanılamıyor ve kaldırılmış, değiştirilmiş veya işlevsiz bir entegrasyon veya cihaz için öksüz durumda.",
|
||
"remove_action": "Varlığı kaldır",
|
||
"remove_intro": "Varlık artık kullanılmıyorsa, kaldırarak temizleyebilirsiniz."
|
||
},
|
||
"script": {
|
||
"last_action": "Son eylem",
|
||
"last_triggered": "Son Tetiklenen"
|
||
},
|
||
"settings": "Varlık ayarları",
|
||
"sun": {
|
||
"elevation": "Yükseklik",
|
||
"rising": "Yükseliyor",
|
||
"setting": "Ayar"
|
||
},
|
||
"updater": {
|
||
"title": "Talimatları Güncelle"
|
||
},
|
||
"vacuum": {
|
||
"clean_spot": "Noktayı temizle",
|
||
"commands": "Elektrikli süpürge komutları:",
|
||
"fan_speed": "Pervane hızı",
|
||
"locate": "Yeri tespit et",
|
||
"pause": "Duraklat",
|
||
"return_home": "Başlangıç Sayfası",
|
||
"start": "Başlat",
|
||
"start_pause": "Başlat/Duraklat",
|
||
"status": "Durum",
|
||
"stop": "Durdur"
|
||
}
|
||
},
|
||
"mqtt_device_debug_info": {
|
||
"deserialize": "MQTT mesajlarını JSON olarak ayrıştırma yap",
|
||
"entities": "Varlıklar",
|
||
"no_entities": "Varlık yok",
|
||
"no_triggers": "Tetikleyici yok",
|
||
"payload_display": "Yük ekranı",
|
||
"recent_messages": "{n} , en son alınan mesaj (lar)",
|
||
"show_as_yaml": "YAML olarak göster",
|
||
"title": "{device} hata ayıklama bilgisi",
|
||
"triggers": "Tetikleyiciler"
|
||
},
|
||
"options_flow": {
|
||
"form": {
|
||
"header": "Seçenekler"
|
||
},
|
||
"success": {
|
||
"description": "Seçenekler başarıyla kaydedildi."
|
||
}
|
||
},
|
||
"quick-bar": {
|
||
"commands": {
|
||
"navigation": {
|
||
"areas": "Alanlar",
|
||
"automation": "Otomasyonlar",
|
||
"blueprint": "Taslaklar",
|
||
"core": "Genel",
|
||
"customize": "Özelleştirmeler",
|
||
"devices": "Cihazlar",
|
||
"entities": "Varlıklar",
|
||
"helpers": "Yardımcılar",
|
||
"info": "bilgi",
|
||
"integrations": "Entegrasyonlar",
|
||
"logs": "Günlükler",
|
||
"lovelace": "Lovelace Kontrol Paneli",
|
||
"navigate_to": "{panel} gidin",
|
||
"person": "Kişiler",
|
||
"scene": "Sahneler",
|
||
"script": "Senaryolar",
|
||
"server_control": "Sunucu Kontrolleri",
|
||
"tag": "Etiketler",
|
||
"users": "Kullanıcılar",
|
||
"zone": "Bölgeler"
|
||
},
|
||
"reload": {
|
||
"automation": "Otomasyonları yeniden yükle",
|
||
"command_line": "Komut satırı varlıklarını yeniden yükleyin",
|
||
"core": "Konumu ve özelleştirmeleri yeniden yükleyin",
|
||
"filesize": "Dosya boyutu varlıklarını yeniden yükleyin",
|
||
"filter": "Filtre varlıklarını yeniden yükleyin",
|
||
"generic": "Genel IP kamera varlıklarını yeniden yükleyin",
|
||
"generic_thermostat": "Genel termostat varlıklarını yeniden yükleyin",
|
||
"group": "Grupları, grup varlıklarını yeniden yükleyin ve hizmetleri bilgilendirin",
|
||
"history_stats": "Geçmiş istatistik varlıklarını yeniden yükle",
|
||
"homekit": "HomeKit'i yeniden yükle",
|
||
"input_boolean": "Giriş mantıksal veri tiplerini yeniden yükle",
|
||
"input_datetime": "Giriş tarih saatlerini yeniden yükle",
|
||
"input_number": "Giriş numaralarını yeniden yükle",
|
||
"input_select": "Giriş seçimlerini yeniden yükle",
|
||
"input_text": "Giriş metinlerini yeniden yükle",
|
||
"min_max": "Min/maks varlıkları yeniden yükle",
|
||
"mqtt": "Manuel olarak yapılandırılmış MQTT varlıklarını yeniden yükleyin",
|
||
"person": "Kişileri yeniden yükle",
|
||
"ping": "Ping ikili sensör varlıklarını yeniden yükle",
|
||
"reload": "{domain}",
|
||
"rest": "Rest varlıklarını yeniden yükleyin ve hizmetleri bilgilendirin",
|
||
"rpi_gpio": "Raspberry Pi GPIO varlıklarını yeniden yükleyin",
|
||
"scene": "Sahneleri yeniden yükle",
|
||
"script": "Senaryoları yeniden yükle",
|
||
"smtp": "SMTP bildirim hizmetlerini yeniden yükle",
|
||
"statistics": "İstatistik varlıklarını yeniden yükle",
|
||
"telegram": "Telegram bildirim hizmetlerini yeniden yükle",
|
||
"template": "Şablon varlıklarını yeniden yükleyin",
|
||
"trend": "Trend varlıklarını yeniden yükle",
|
||
"universal": "Evrensel medya oynatıcı varlıklarını yeniden yükleyin",
|
||
"zone": "Bölgeleri yeniden yükle"
|
||
},
|
||
"server_control": {
|
||
"perform_action": "{action} sunucusu",
|
||
"restart": "Yeniden Başlat",
|
||
"stop": "Durdur"
|
||
},
|
||
"types": {
|
||
"navigation": "Gezinme",
|
||
"reload": "Tekrar yükle",
|
||
"server_control": "Sunucu"
|
||
}
|
||
},
|
||
"filter_placeholder": "Varlık Filtresi"
|
||
},
|
||
"voice_command": {
|
||
"did_not_hear": "Home asistanı hiçbir şey duymadı",
|
||
"error": "Oops, bir hata oluştu",
|
||
"found": "Sizin için aşağıdakileri buldum:",
|
||
"how_can_i_help": "Nasıl yardımcı olabilirim?",
|
||
"label": "Bir soru yazın ve 'Enter'a basın",
|
||
"label_voice": "Yazmak için 'Enter'a konuşmak için mikrofona dokunun"
|
||
},
|
||
"zha_device_info": {
|
||
"buttons": {
|
||
"add": "Bu cihaz üzerinden Aygıt Ekleme",
|
||
"clusters": "Kümeleri Yönet",
|
||
"device_children": "Alt cihazları görüntüle",
|
||
"reconfigure": "Cihazı Yeniden Yapılandır",
|
||
"remove": "Cihazı Kaldır",
|
||
"view_in_visualization": "Görselleştirmede Görüntüle",
|
||
"zigbee_information": "Zigbee cihaz imzası"
|
||
},
|
||
"confirmations": {
|
||
"remove": "Cihazı kaldırmak istediğinize emin misiniz?"
|
||
},
|
||
"device_children": "Zigbee alt cihazları",
|
||
"device_signature": "Zigbee cihaz imzası",
|
||
"last_seen": "Son görülen",
|
||
"manuf": "{manufacturer} tarafından",
|
||
"no_area": "Alan Yok",
|
||
"power_source": "Güç kaynağı",
|
||
"quirk": "Orijinal",
|
||
"services": {
|
||
"reconfigure": "ZHA cihazını yeniden yapılandırın (cihazı iyileştirin). Aygıtla ilgili sorunlar yaşıyorsanız bunu kullanın. Söz konusu cihaz pille çalışan bir cihazsa, lütfen bu hizmeti kullandığınızda uyanık olduğundan ve komutları kabul ettiğinden emin olun.",
|
||
"remove": "Bir cihazı Zigbee ağından kaldır.",
|
||
"updateDeviceName": "Aygıt kayıt defterinde bu aygıt için özel bir ad ayarlayın.",
|
||
"zigbee_information": "Cihazın Zigbee bilgilerini görüntüleyin."
|
||
},
|
||
"unknown": "Bilinmeyen",
|
||
"zha_device_card": {
|
||
"device_name_placeholder": "Aygıt adını değiştirme"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"duration": {
|
||
"day": "{count}{count, plural,\n one {gün}\n other {günler}\n}",
|
||
"hour": "{count}{count, plural,\n one { saat }\n other { saat }\n}",
|
||
"minute": "{count}{count, plural,\n one { dakika }\n other { dakika }\n}",
|
||
"second": "{count}{count, plural,\n one {saniye}\n other {saniyeler}\n}",
|
||
"week": "{count}{count, plural,\n one { hafta }\n other { hafta }\n}"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"config": {
|
||
"edit_in_yaml_supported": "Yapılandırmanızı YAML'de hala düzenleyebilirsiniz.",
|
||
"editor_not_available": "\"{type}\" türü için görsel düzenleyici yok.",
|
||
"editor_not_supported": "Görsel düzenleyici bu yapılandırma için desteklenmez",
|
||
"error_detected": "Yapılandırma hataları algılandı",
|
||
"key_missing": "Gerekli anahtar \" {key} \" eksik.",
|
||
"key_not_expected": "Anahtar \"{key}\" beklenmiyor veya görsel düzenleyici tarafından desteklenmiyor.",
|
||
"key_wrong_type": "\"{key}\" için sağlanan değer görsel düzenleyici tarafından desteklenmez. Biz destek ({type_correct}) ama alınan ({type_wrong}).",
|
||
"no_template_editor_support": "Görsel düzenleyicide desteklenmeyen şablonlar",
|
||
"no_type_provided": "Tür sağlanmadı."
|
||
}
|
||
},
|
||
"login-form": {
|
||
"log_in": "Oturum aç",
|
||
"password": "Parola",
|
||
"remember": "Hatırla"
|
||
},
|
||
"notification_drawer": {
|
||
"click_to_configure": "{entity}'i yapılandırmak için düğmeyi tıklayın",
|
||
"close": "Kapat",
|
||
"dismiss_all": "Hepsini reddet",
|
||
"empty": "Bildirim bulunmamakta",
|
||
"title": "Bildirimler"
|
||
},
|
||
"notification_toast": {
|
||
"connection_lost": "Bağlantı koptu. Yeniden bağlanıyor ...",
|
||
"dismiss": "Yoksay",
|
||
"service_call_failed": "{service} çağrı yapılamadı.",
|
||
"started": "Home Assistant başladı!",
|
||
"starting": "Home Assistant başlıyor, arayüzün yüklenmesi için bekleyiniz",
|
||
"triggered": "Tetiklendi {name}"
|
||
},
|
||
"panel": {
|
||
"config": {
|
||
"advanced_mode": {
|
||
"hint_enable": "Yapılandırma seçenekleri eksik mi? Gelişmiş modu etkinleştirin",
|
||
"link_profile_page": "profil sayfanız"
|
||
},
|
||
"areas": {
|
||
"caption": "Alanlar",
|
||
"data_table": {
|
||
"area": "Alan",
|
||
"devices": "Cihazlar"
|
||
},
|
||
"delete": {
|
||
"confirmation_text": "Bu alana ait tüm cihazlar atanmamış olur.",
|
||
"confirmation_title": "Bu alanı silmek istediğinizden emin misiniz?"
|
||
},
|
||
"description": "Cihazları ve varlıkları alanlar halinde gruplayın",
|
||
"editor": {
|
||
"area_id": "Alan Kimliği",
|
||
"create": "Oluştur",
|
||
"default_name": "Alan Ekle",
|
||
"delete": "Sil",
|
||
"name": "Ad",
|
||
"name_required": "Isim gereklidir",
|
||
"unknown_error": "Bilinmeyen hata",
|
||
"update": "Güncelle"
|
||
},
|
||
"picker": {
|
||
"create_area": "Alan Oluştur",
|
||
"header": "Alanlar",
|
||
"integrations_page": "Entegrasyon sayfası",
|
||
"introduction": "Alanlar, cihazların nerede bulunduğunu düzenlemek için kullanılır. Bu bilgiler, Ev Asistanı'nda arayüzünüzü, izinlerinizi ve diğer sistemlerle entegrasyonlarınızı düzenlemenize yardımcı olmak için kullanılacaktır.",
|
||
"introduction2": "Cihazları bir alana yerleştirmek için entegrasyon sayfasına gitmek için aşağıdaki bağlantıyı kullanın ve ardından cihaz kartlarına ulaşmak için yapılandırılmış bir entegrasyonu tıklayın.",
|
||
"no_areas": "Henüz hiçbir alan yok gibi görünüyor."
|
||
}
|
||
},
|
||
"automation": {
|
||
"caption": "Otomasyon",
|
||
"description": "Eviniz için özel davranış kuralları oluşturun",
|
||
"dialog_new": {
|
||
"blueprint": {
|
||
"use_blueprint": "Bir taslak kullanın"
|
||
},
|
||
"header": "Yeni bir otomasyon oluşturun",
|
||
"how": "Yeni otomasyonunuzu nasıl oluşturmak istersiniz?",
|
||
"start_empty": "Boş bir otomasyonla başlayın",
|
||
"thingtalk": {
|
||
"create": "Oluştur",
|
||
"header": "Oluşturmak istediğiniz otomasyonu tanımlayın",
|
||
"input_label": "Bu otomasyon ne yapmalı?",
|
||
"intro": "Ve biz sizin için oluşturmak için çalışacağız. Örneğin: Ben çıkarken ışıkları kapatın."
|
||
}
|
||
},
|
||
"editor": {
|
||
"actions": {
|
||
"add": "İşlem ekle",
|
||
"delete": "Sil",
|
||
"delete_confirm": "Silmek istediğinize emin misiniz?",
|
||
"duplicate": "Kopya",
|
||
"header": "Aksiyonlar",
|
||
"introduction": "İşlemler, otomasyon tetiklendiğinde Home Assistant'ın yapacağı işlemlerdir.",
|
||
"learn_more": "İşlemler hakkında daha fazla bilgi edinin",
|
||
"name": "Aksiyon",
|
||
"type_select": "Aksiyon türü",
|
||
"type": {
|
||
"choose": {
|
||
"add_option": "Seçenek ekle",
|
||
"conditions": "Koşullar",
|
||
"default": "Varsayılan eylemler",
|
||
"label": "Seç",
|
||
"option": "Seçenek {number}",
|
||
"remove_option": "Seçeneği kaldır",
|
||
"sequence": "Aksiyonlar"
|
||
},
|
||
"condition": {
|
||
"label": "Durum"
|
||
},
|
||
"delay": {
|
||
"delay": "Gecikme",
|
||
"label": "Bekleme"
|
||
},
|
||
"device_id": {
|
||
"action": "Aksiyon",
|
||
"extra_fields": {
|
||
"brightness_pct": "Parlaklık",
|
||
"code": "Kod",
|
||
"flash": "Flaş",
|
||
"humidity": "Nem",
|
||
"message": "İleti",
|
||
"mode": "Mod",
|
||
"position": "Konum",
|
||
"title": "Başlık",
|
||
"value": "Değer"
|
||
},
|
||
"label": "Cihaz"
|
||
},
|
||
"event": {
|
||
"event": "Olay:",
|
||
"label": "Olayı Çalıştır",
|
||
"service_data": "Hizmet Verisi"
|
||
},
|
||
"repeat": {
|
||
"label": "Tekrar",
|
||
"sequence": "Aksiyonlar",
|
||
"type_select": "Tekrar tipi",
|
||
"type": {
|
||
"count": {
|
||
"label": "Sayısı"
|
||
},
|
||
"until": {
|
||
"conditions": "Koşullara kadar",
|
||
"label": "Kadar"
|
||
},
|
||
"while": {
|
||
"conditions": "Koşullara kadar",
|
||
"label": "Süre"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"scene": {
|
||
"label": "Sahneyi etkinleştir"
|
||
},
|
||
"service": {
|
||
"label": "Servisi Çağır"
|
||
},
|
||
"wait_for_trigger": {
|
||
"continue_timeout": "zaman aşımına devam et",
|
||
"label": "Tetikleyiciyi bekleyin",
|
||
"timeout": "Zaman aşımı (isteğe bağlı)"
|
||
},
|
||
"wait_template": {
|
||
"continue_timeout": "Zaman aşımına devam et",
|
||
"label": "Bekle",
|
||
"timeout": "Zaman aşımı (isteğe bağlı)",
|
||
"wait_template": "Bekleme taslak"
|
||
}
|
||
},
|
||
"unsupported_action": "Eylem için görsel düzenleyici desteği yok: {action}"
|
||
},
|
||
"alias": "İsim",
|
||
"blueprint": {
|
||
"blueprint_to_use": "Kullanılacak taslak",
|
||
"header": "Taslak",
|
||
"no_blueprints": "Hiç taslağın yok.",
|
||
"no_inputs": "Bu taslağın herhangi bir girdisi yok."
|
||
},
|
||
"conditions": {
|
||
"add": "Koşul ekle",
|
||
"delete": "Sil",
|
||
"delete_confirm": "Silmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"duplicate": "Kopya",
|
||
"header": "Koşullar",
|
||
"introduction": "Koşullar isteğe bağlıdır ve tüm koşullar yerine getirilmediği sürece otomasyonun çalışmasını engeller.",
|
||
"learn_more": "Koşullar hakkında daha fazla bilgi edinin",
|
||
"name": "Şart",
|
||
"type_select": "Koşul türü",
|
||
"type": {
|
||
"and": {
|
||
"label": "Ve"
|
||
},
|
||
"device": {
|
||
"condition": "Şart",
|
||
"extra_fields": {
|
||
"above": "Üzerinde",
|
||
"below": "Altında",
|
||
"for": "Süre",
|
||
"hvac_mode": "HVAC modu",
|
||
"preset_mode": "Ön ayar modu"
|
||
},
|
||
"label": "Cihaz"
|
||
},
|
||
"not": {
|
||
"label": "Değil"
|
||
},
|
||
"numeric_state": {
|
||
"above": "Üzerinde",
|
||
"below": "Altında",
|
||
"label": "Sayısal durum",
|
||
"value_template": "Değer şablonu (isteğe bağlı)"
|
||
},
|
||
"or": {
|
||
"label": "Veya"
|
||
},
|
||
"state": {
|
||
"label": "Durum",
|
||
"state": "Durum"
|
||
},
|
||
"sun": {
|
||
"after": "Sonra:",
|
||
"after_offset": "Ofsetten sonra (isteğe bağlı)",
|
||
"before": "Önce:",
|
||
"before_offset": "Ofsetten önce (isteğe bağlı)",
|
||
"label": "Güneş",
|
||
"sunrise": "Gün Doğumu",
|
||
"sunset": "Gün Batımı"
|
||
},
|
||
"template": {
|
||
"label": "Şablon",
|
||
"value_template": "Değer şablonu"
|
||
},
|
||
"time": {
|
||
"after": "Sonra",
|
||
"before": "Önce",
|
||
"label": "Zaman",
|
||
"type_input": "Tarih / saat yardımcısının değeri",
|
||
"type_value": "Sabit zaman",
|
||
"weekdays": {
|
||
"fri": "Cuma",
|
||
"mon": "Pazartesi",
|
||
"sat": "Cumartesi",
|
||
"sun": "Pazar",
|
||
"thu": "Perşembe",
|
||
"tue": "Salı",
|
||
"wed": "Çarşamba"
|
||
}
|
||
},
|
||
"zone": {
|
||
"entity": "Konumlu girdi",
|
||
"label": "Bölge",
|
||
"zone": "Bölge"
|
||
}
|
||
},
|
||
"unsupported_condition": "Koşul için görsel düzenleyici desteği yok: {condition}"
|
||
},
|
||
"copy_to_clipboard": "Panoya kopyala",
|
||
"default_name": "Yeni Otomasyon",
|
||
"description": {
|
||
"label": "Açıklama",
|
||
"placeholder": "İsteğe bağlı açıklama"
|
||
},
|
||
"edit_ui": "Görsel düzenleyicide düzenle",
|
||
"edit_yaml": "YAML'de düzenle",
|
||
"enable_disable": "Otomasyonu etkinleştirme / devre dışı bırakma",
|
||
"introduction": "Evinizi canlandırmak için otomasyonları kullanın",
|
||
"load_error_not_editable": "Yalnızca automations.yaml içindeki otomasyonlar düzenlenebilir.",
|
||
"load_error_unknown": "Otomasyon yüklenirken hata oluştu ( {err_no} ).",
|
||
"max": {
|
||
"parallel": "Maksimum paralel çalışma sayısı",
|
||
"queued": "Kuyruk uzunluğu"
|
||
},
|
||
"modes": {
|
||
"description": "Mod, eylemler önceki bir tetikleyiciden çalışmaya devam ederken otomasyon tetiklendiğinde ne olacağını kontrol eder. Daha fazla bilgi için {documentation_link} bakın.",
|
||
"documentation": "otomasyon belgeleri",
|
||
"label": "Mod",
|
||
"parallel": "Paralel",
|
||
"queued": "Kuyrukta",
|
||
"restart": "Yeniden başlat",
|
||
"single": "Tek (varsayılan)"
|
||
},
|
||
"move_down": "Aşağı taşı",
|
||
"move_up": "Yukarı Taşı",
|
||
"save": "Kaydet",
|
||
"show_trace": "İzi göster",
|
||
"triggers": {
|
||
"add": "Tetikleyici ekle",
|
||
"delete": "Sil",
|
||
"delete_confirm": "Bunu silmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"duplicate": "Yedekle",
|
||
"header": "Tetikleyiciler",
|
||
"introduction": "Tetikleyiciler, bir otomasyon kuralının işlenmesini başlatan şeydir. Aynı kural için birden çok tetikleyici belirtmek mümkündür. Bir tetikleyici başladıktan sonra, Home Assistant varsa koşulları doğrular ve eylemi çağırır.",
|
||
"learn_more": "Tetikleyiciler hakkında daha fazla bilgi edinin",
|
||
"name": "Tetik",
|
||
"type_select": "Tetikleyici tipi",
|
||
"type": {
|
||
"device": {
|
||
"extra_fields": {
|
||
"above": "Üzerinde",
|
||
"below": "Altında",
|
||
"for": "Süre",
|
||
"zone": "Bölge"
|
||
},
|
||
"label": "Cihaz",
|
||
"trigger": "tetik"
|
||
},
|
||
"event": {
|
||
"context_user_pick": "Kullanıcı Ekle",
|
||
"context_user_picked": "Kullanıcı tarafından tetiklenmiş olay",
|
||
"context_users": "Tarafından tetiklenen olaylarla sınırla",
|
||
"event_data": "Etkinlik Verisi",
|
||
"event_type": "Olay Türü",
|
||
"label": "Olay:"
|
||
},
|
||
"geo_location": {
|
||
"enter": "Girince",
|
||
"event": "Olay:",
|
||
"label": "Konum",
|
||
"leave": "Ayrıl",
|
||
"source": "Kaynak",
|
||
"zone": "Bölge"
|
||
},
|
||
"homeassistant": {
|
||
"event": "Olay:",
|
||
"label": "Home Assistant",
|
||
"shutdown": "Kapat",
|
||
"start": "Başlat"
|
||
},
|
||
"mqtt": {
|
||
"label": "MQTT",
|
||
"payload": "Yük (isteğe bağlı)",
|
||
"topic": "Konu"
|
||
},
|
||
"numeric_state": {
|
||
"above": "Üzerinde",
|
||
"below": "Altında",
|
||
"label": "Sayısal durum",
|
||
"value_template": "Değer şablonu (isteğe bağlı)"
|
||
},
|
||
"state": {
|
||
"attribute": "Öznitelik (İsteğe bağlı)",
|
||
"for": "Süre",
|
||
"from": "Kaynak",
|
||
"label": "Durum",
|
||
"to": "Hedef"
|
||
},
|
||
"sun": {
|
||
"event": "Olay:",
|
||
"label": "Güneş",
|
||
"offset": "Ofset (isteğe bağlı)",
|
||
"sunrise": "Gün Doğumu",
|
||
"sunset": "Gün Batımı"
|
||
},
|
||
"tag": {
|
||
"label": "Etiket"
|
||
},
|
||
"template": {
|
||
"label": "Taslak",
|
||
"value_template": "Değer taslak"
|
||
},
|
||
"time_pattern": {
|
||
"hours": "Saat",
|
||
"label": "Zaman Deseni",
|
||
"minutes": "Dakika",
|
||
"seconds": "Saniye"
|
||
},
|
||
"time": {
|
||
"at": "Saat",
|
||
"label": "zaman",
|
||
"type_input": "Tarih / saat yardımcısının değeri",
|
||
"type_value": "Sabit zaman"
|
||
},
|
||
"webhook": {
|
||
"label": "Webhook",
|
||
"webhook_id": "Webhook Kimliği"
|
||
},
|
||
"zone": {
|
||
"enter": "Girince",
|
||
"entity": "Konumu olan varlık",
|
||
"event": "Olay:",
|
||
"label": "Bölge",
|
||
"leave": "Ayrıl",
|
||
"zone": "Bölge"
|
||
}
|
||
},
|
||
"unsupported_platform": "Platform için görsel düzenleyici desteği yok: {platform}"
|
||
},
|
||
"unsaved_confirm": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var. Çıkmak istediğinize emin misiniz?"
|
||
},
|
||
"picker": {
|
||
"add_automation": "Otomasyon ekle",
|
||
"delete_automation": "Otomasyonu sil",
|
||
"delete_confirm": "Bu otomasyonu silmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"dev_automation": "Hata ayıklama otomasyonu",
|
||
"dev_only_editable": "Yalnızca automations.yaml'de tanımlanan otomasyonlarda hata ayıklama yapılabilir.",
|
||
"duplicate": "Çiftleme",
|
||
"duplicate_automation": "Otomasyonu çiftleme",
|
||
"edit_automation": "Otomasyonu düzenle",
|
||
"header": "Otomasyon Düzenleyici",
|
||
"headers": {
|
||
"name": "Ad"
|
||
},
|
||
"introduction": "Otomasyon editörü, otomasyonlar oluşturmanıza ve düzenlemenize izin verir. Home Assistant'ı doğru yapılandırdığınızdan emin olmak için lütfen aşağıdaki bağlantıyı takip edin.",
|
||
"learn_more": "Otomasyonlar hakkında daha fazla bilgi edinin",
|
||
"no_automations": "Herhangi bir otomasyon bulamadık",
|
||
"only_editable": "Yalnızca automations.yaml dosyasında tanımlanan otomasyonlar düzenlenebilir.",
|
||
"pick_automation": "Düzenlemek için otomasyon seçin",
|
||
"show_info_automation": "Otomasyon hakkında bilgi göster"
|
||
},
|
||
"thingtalk": {
|
||
"create": "Otomasyon oluşturun",
|
||
"link_devices": {
|
||
"ambiguous_entities": "Bir veya daha fazla aygıtın birden fazla eşleşen varlığı vardır, lütfen kullanmak istediğinizi seçin.",
|
||
"header": "Harika! Şimdi bazı cihazları bağlamamız gerekiyor",
|
||
"unknown_placeholder": "Bilinmeyen yer tutucu"
|
||
},
|
||
"task_selection": {
|
||
"error_empty": "Bir komut girin veya atla'ya dokunun.",
|
||
"error_unsupported": "Bunun için bir otomasyon oluşturamadık (henüz?).",
|
||
"for_example": "Örneğin:",
|
||
"header": "Yeni bir otomasyon oluşturun",
|
||
"introduction": "Aşağıya bu otomasyonun ne yapması gerektiğini yazın ve biz onu bir Ev Asistanı otomasyonuna dönüştürmeye çalışacağız.",
|
||
"language_note": "Not: Şimdilik yalnızca İngilizce desteklenmektedir."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"blueprint": {
|
||
"add": {
|
||
"community_forums": "topluluk forumları",
|
||
"error_no_url": "Lütfen taslağın URL'sini girin.",
|
||
"file_name": "Taslak Yolu",
|
||
"header": "Taslağı içeri aktar",
|
||
"import_btn": "Taslağı içe aktar",
|
||
"import_header": "Taslak \"{name}\"",
|
||
"import_introduction_link": "Diğer kullanıcıların taslaklarını Github ve {community_link} den içe aktarabilirsiniz. Planın URL'sini aşağıya girin.",
|
||
"importing": "Taslak içe aktarılıyor...",
|
||
"raw_blueprint": "Taslak içeriği",
|
||
"save_btn": "Taslağı kaydet",
|
||
"saving": "Taslak kaydediliyor...",
|
||
"unsupported_blueprint": "Bu taslak desteklenmiyor",
|
||
"url": "Taslağın URL'si"
|
||
},
|
||
"caption": "Taslaklar",
|
||
"description": "Taslakları yönetin",
|
||
"overview": {
|
||
"add_blueprint": "Taslak ekle",
|
||
"confirm_delete_header": "Bu taslak silinsin mi?",
|
||
"confirm_delete_text": "Bu taslağı silmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"delete_blueprint": "Taslağı sil",
|
||
"discover_more": "Daha Fazla Taslak Keşfedin",
|
||
"header": "Taslak Düzenleyici",
|
||
"headers": {
|
||
"domain": "Alan adı",
|
||
"file_name": "Dosya adı",
|
||
"name": "Ad"
|
||
},
|
||
"introduction": "Taslak düzenleyici, taslakları oluşturmanıza ve düzenlemenize olanak tanır.",
|
||
"learn_more": "Taslaklar hakkında daha fazla bilgi edinin",
|
||
"share_blueprint": "Taslağı paylaş",
|
||
"share_blueprint_no_url": "Taslak paylaşılamıyor: kaynak url yok",
|
||
"use_blueprint": "Otomasyon oluşturun"
|
||
}
|
||
},
|
||
"cloud": {
|
||
"account": {
|
||
"alexa": {
|
||
"config_documentation": "Yapılandırma belgeleri",
|
||
"disable": "Devre dışı bırak",
|
||
"enable": "Etkinleştir",
|
||
"enable_ha_skill": "Home Assistant Alexa yeteneğini etkinleştir",
|
||
"enable_state_reporting": "Durum Raporlamasını Etkinleştir",
|
||
"info": "Home Assistant Cloud için Alexa entegrasyonu ile, tüm Home Assistant cihazlarınızı herhangi bir Alexa özellikli cihaz üzerinden kontrol edebilirsiniz.",
|
||
"info_state_reporting": "Durum raporlamayı etkinleştirirseniz, Home Assistant sergilenmis varlıkların tüm durum değişikliklerini Amazon'a gönderir. Bu, Alexa uygulamasında her zaman en son durumları görmenizi ve rutin oluşturmak için durum değişikliklerini kullanmanızı sağlar.",
|
||
"manage_entities": "Varlıkları Yönetin",
|
||
"state_reporting_error": "Durum {enable_disable} rapor edilemiyor.",
|
||
"sync_entities": "Varlıkları Amazon ile Senkronize Etme",
|
||
"sync_entities_error": "Varlıklar senkronize edilemedi:",
|
||
"title": "Alexa"
|
||
},
|
||
"connected": "Bağlı",
|
||
"connection_status": "Cloud bağlantı durumu",
|
||
"fetching_subscription": "Abonelik alınıyor…",
|
||
"google": {
|
||
"config_documentation": "Yapılandırma belgeleri",
|
||
"devices_pin": "Güvenlik Cihazları PIN'i",
|
||
"enable_ha_skill": "Google Assistant'ta Home Assistant özelliğini etkinleştir",
|
||
"enable_state_reporting": "Durum Raporlamasını Etkinleştir",
|
||
"enter_pin_error": "PIN kaydedilemiyor:",
|
||
"enter_pin_hint": "Güvenlik cihazlarını kullanmak için bir PIN girin",
|
||
"enter_pin_info": "Güvenlik cihazlarıyla etkileşim kurmak için lütfen bir PIN girin. Güvenlik cihazları kapılar, garaj kapıları ve kilitlerdir. Google Asistan aracılığıyla bu tür cihazlarla etkileşim kurduğunuzda bu PIN kodunu söylemeniz / girmeniz istenecektir.",
|
||
"info": "Home Assistant Cloud için Google Assistant entegrasyonu ile, tüm Home Assistant cihazlarınızı herhangi bir Google Asistan özellikli cihaz üzerinden kontrol edebilirsiniz.",
|
||
"info_state_reporting": "Durum raporlamayı etkinleştirirseniz, Home Assistant sergilenmis varlıkların tüm durum değişikliklerini Google'e gönderir. Bu, Google Home uygulamasında her zaman en son durumları görmenizi ve rutin oluşturmak için durum değişikliklerini kullanmanızı sağlar.",
|
||
"manage_entities": "Varlıkları Yönetin",
|
||
"not_configured_text": "Google Assistant'ı kullanmadan önce, Google Home uygulamasından Home Assistant Cloud özelliğini etkinleştirmeniz gerekir.",
|
||
"not_configured_title": "Google Assistant aktive edilmedi",
|
||
"security_devices": "Güvenlik Cihazları",
|
||
"sync_entities": "Varlıkları Google ile Senkronize Et",
|
||
"sync_entities_404_message": "Varlıklarınız Google ile senkronize edilemedi, varlıklarınızı senkronize etmesi için Google'dan 'Hey Google, cihazlarımı senkronize et' isteyin.",
|
||
"title": "Google Assistant"
|
||
},
|
||
"integrations": "Entegrasyonlar",
|
||
"integrations_introduction": "Home Assistant Cloud için entegrasyonlar, Home Assistant örneğinizi internette herkese açık bir şekilde ifşa etmek zorunda kalmadan buluttaki hizmetlere bağlanmanıza olanak tanır.",
|
||
"integrations_introduction2": "İçin web sitesine bakın",
|
||
"integrations_link_all_features": " tüm mevcut özellikler",
|
||
"manage_account": "Hesabı yönet",
|
||
"nabu_casa_account": "Nabu Casa Hesabı",
|
||
"not_connected": "Bağlı değil",
|
||
"remote": {
|
||
"access_is_being_prepared": "Uzaktan erişim hazırlanıyor. Hazır olduğunda sizi bilgilendireceğiz.",
|
||
"certificate_info": "Sertifika bilgileri",
|
||
"info": "Home Assistant Cloud, evinizden uzakta olduğunuzda örneğinize güvenli bir uzaktan bağlantı sağlar.",
|
||
"instance_is_available": "Örneğiniz uygun",
|
||
"instance_will_be_available": "Örneğiniz uygun olacak",
|
||
"link_learn_how_it_works": "Nasıl çalıştığını öğrenin",
|
||
"title": "Uzaktan kulanım"
|
||
},
|
||
"sign_out": "oturumu Kapat",
|
||
"thank_you_note": "Home Assistant Cloud'un bir parçası olduğunuz için teşekkür ederiz. Sizin gibi insanlar sayesinde herkes için harika bir ev otomasyonu deneyimi yaşayabiliyoruz. Teşekkür ederim!",
|
||
"tts": {
|
||
"default_language": "Kullanılacak varsayılan dil",
|
||
"dialog": {
|
||
"example_message": "Merhaba {name} , desteklenen herhangi bir medya oynatıcıda herhangi bir metni seslendirebilirsiniz!",
|
||
"header": "Metinden Konuşmaya Deneyin",
|
||
"play": "Oynat",
|
||
"target": "Hedef",
|
||
"target_browser": "Tarayıcı"
|
||
},
|
||
"female": "Kadın",
|
||
"info": "Metinden Konuşmaya hizmetlerimizi kullanarak sizinle konuşmasını sağlayarak evinize kişilik katın. Bunu, {service} hizmetini kullanarak otomasyonlarda ve komut dosyalarında kullanabilirsiniz.",
|
||
"male": "Erkek",
|
||
"title": "Metinden Konuşmaya",
|
||
"try": "Deneyin"
|
||
},
|
||
"webhooks": {
|
||
"disable_hook_error_msg": "Webhook devre dışı bırakılamadı:",
|
||
"info": "Bir webhook tarafından tetiklenecek şekilde yapılandırılan her şeye, örneğinizi internete maruz bırakmadan herhangi bir yerden Home Assistant'a geri göndermenize izin vermek için herkese açık bir URL verilebilir.",
|
||
"link_learn_more": "Webhook destekli otomasyonlar oluşturma hakkında daha fazla bilgi edinin.",
|
||
"loading": "Yükleniyor ...",
|
||
"manage": "Yönet",
|
||
"no_hooks_yet": "Görünüşe göre henüz webhooks'un yok. Bir tane yapılandırarak başlayın",
|
||
"no_hooks_yet_link_automation": "webhook otomasyonu",
|
||
"no_hooks_yet_link_integration": "webhook tabanlı entegrasyon",
|
||
"no_hooks_yet2": " veya bir oluşturarak ",
|
||
"title": "Webhooks"
|
||
}
|
||
},
|
||
"alexa": {
|
||
"banner": "Configuration.yaml'de varlık filtrelerini yapılandırdığınız için bu kullanıcı arabirimi aracılığıyla hangi varlıkların kullanıma sunulacağını düzenleme devre dışı bırakıldı.",
|
||
"dont_expose_entity": "Varlığı açığa çıkarma",
|
||
"expose": "Alexa'ya sergile",
|
||
"expose_entity": "Varlığı açığa çıkarın",
|
||
"exposed": "{selected} maruz kaldı",
|
||
"exposed_entities": "Sergilenmis varlıklar",
|
||
"follow_domain": "Etki alanını takip et",
|
||
"manage_domains": "Etki alanlarını yönetme",
|
||
"not_exposed": "{selected} açıkta değil",
|
||
"not_exposed_entities": "Sergilenmemiş varlıklar",
|
||
"title": "Alexa"
|
||
},
|
||
"description_features": "Dışarıdayken evi kontrol edin ve Alexa ve Google Assistant ile entegre edin",
|
||
"description_login": "{email} olarak oturum açtınız",
|
||
"description_not_login": "Oturum açmadınız",
|
||
"dialog_certificate": {
|
||
"certificate_expiration_date": "Sertifikanın son kullanma tarihi",
|
||
"certificate_information": "Sertifika bilgileri",
|
||
"close": "Kapat",
|
||
"fingerprint": "Sertifika parmak izi:",
|
||
"will_be_auto_renewed": "otomatik olarak yenilenecektir"
|
||
},
|
||
"dialog_cloudhook": {
|
||
"available_at": "Webhook aşağıdaki URL'de kullanılabilir:",
|
||
"close": "Kapat",
|
||
"confirm_disable": "Bu webhook devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"copied_to_clipboard": "Panoya kopyalandı",
|
||
"info_disable_webhook": "Artık bu web hook kullanmak istiyorsanız,",
|
||
"link_disable_webhook": "devre dışı bırak",
|
||
"managed_by_integration": "Bu webhook bir entegrasyon tarafından yönetilir ve devre dışı bırakılamaz.",
|
||
"view_documentation": "Belgeleri görüntüle",
|
||
"webhook_for": "{name} için Webhook"
|
||
},
|
||
"forgot_password": {
|
||
"check_your_email": "Parolanızı nasıl sıfırlayacağınıza ilişkin talimatlar için e-postanızı kontrol edin.",
|
||
"email": "E-posta",
|
||
"email_error_msg": "Geçersiz e-posta",
|
||
"instructions": "E-posta adresinizi girin, size şifrenizi sıfırlamanız için bir bağlantı gönderelim.",
|
||
"send_reset_email": "Sıfırlama e-postası gönder",
|
||
"subtitle": "Parolayı unuttum",
|
||
"title": "Parolayı unuttum"
|
||
},
|
||
"google": {
|
||
"banner": "Configuration.yaml'de varlık filtrelerini yapılandırdığınız için bu kullanıcı arabirimi aracılığıyla hangi varlıkların kullanıma sunulacağını düzenleme devre dışı bırakıldı.",
|
||
"disable_2FA": "İki faktörlü kimlik doğrulamayı devre dışı bırak",
|
||
"dont_expose_entity": "Varlığı açığa çıkarma",
|
||
"expose": "Google Assistant'a sergile",
|
||
"expose_entity": "Varlığı açığa çıkarın",
|
||
"exposed": "{selected} maruz kaldı",
|
||
"exposed_entities": "Sergilenmis varlıklar",
|
||
"follow_domain": "Etki alanını takip et",
|
||
"manage_domains": "Etki alanlarını yönetme",
|
||
"not_exposed": "{selected} açıkta değil",
|
||
"not_exposed_entities": "Sergilenmemiş varlıklar",
|
||
"sync_to_google": "Değişiklikler Google ile senkronize ediliyor",
|
||
"title": "Google Assistant"
|
||
},
|
||
"login": {
|
||
"alert_email_confirm_necessary": "Giriş yapmadan önce e-postanızı onaylamanız gerekiyor.",
|
||
"alert_password_change_required": "Giriş yapmadan önce parolanızı değiştirmeniz gerekiyor.",
|
||
"dismiss": "Kapat",
|
||
"email": "E-posta",
|
||
"email_error_msg": "Geçersiz e-posta",
|
||
"forgot_password": "Parolanızı mı unuttunuz?",
|
||
"introduction": "Home Assistant Cloud, evden uzaktayken örneğinize güvenli bir uzaktan bağlantı sağlar. Ayrıca diğer bulut hizmetlerine bağlanmanıza olanak tanır: Amazon Alexa ve Google Assistant.",
|
||
"introduction2": "Bu hizmet ortağımız tarafından yürütülmektedir ",
|
||
"introduction2a": " tarafından verilmektedir, Home Assistant ve Hass.io kurucuları tarafından kurulan bir şirket.",
|
||
"introduction3": "Home Assistant Cloud, bir aylık ücretsiz deneme sürümüne sahip bir abonelik hizmetidir. Ödeme bilgisi gerekmez.",
|
||
"learn_more_link": "Home Assistant Cloud hakkında daha fazla bilgi edin",
|
||
"password": "Parola",
|
||
"password_error_msg": "Parolalar en az 8 karakterdir",
|
||
"sign_in": "Oturum Aç",
|
||
"start_trial": "1 aylık ücretsiz deneme sürümünüzü başlatın.",
|
||
"title": "Cloud girişi",
|
||
"trial_info": "Ödeme bilgisi gerekmez"
|
||
},
|
||
"register": {
|
||
"account_created": "Hesap oluşturuldu! Hesabınızı nasıl etkinleştireceğinize ilişkin talimatlar için e-postanızı kontrol edin.",
|
||
"create_account": "Hesap Oluştur",
|
||
"email_address": "E-posta adresi",
|
||
"email_error_msg": "Geçersiz e-posta",
|
||
"feature_amazon_alexa": "Amazon Alexa ile entegrasyon",
|
||
"feature_google_home": "Google Asistan ile entegrasyon",
|
||
"feature_remote_control": "Evden Uzakta Home Assistant'ı kontrol et",
|
||
"feature_webhook_apps": "OwnTracks gibi webhook tabanlı uygulamalarla kolay entegrasyon",
|
||
"headline": "Ücretsiz denemenizi başlatın",
|
||
"information": "Home Assistant Cloud ile bir aylık ücretsiz denemenizi başlatmak için bir hesap oluşturun. Ödeme bilgisi gerekmez.",
|
||
"information2": "Deneme, aşağıdakiler de dahil olmak üzere Home Assistant Cloud'un tüm avantajlarına erişmenizi sağlayacaktır:",
|
||
"information3": "Bu hizmet ortağımız ",
|
||
"information3a": " tarafından verilmektedir, Home Assistant ve Hass.io kurucuları tarafından kurulan bir şirket.",
|
||
"information4": "Bir hesap kaydederek aşağıdaki şartlar ve koşulları kabul etmiş olursunuz.",
|
||
"link_privacy_policy": "Gizlilik Politikası",
|
||
"link_terms_conditions": "Şartlar ve koşullar",
|
||
"password": "Parola",
|
||
"password_error_msg": "Parolalar en az 8 karakterdir",
|
||
"resend_confirm_email": "Doğrulama epostasını yeniden gönder",
|
||
"start_trial": "Deneme sürümünü başlat",
|
||
"title": "Hesap Aç"
|
||
}
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"editor": {
|
||
"confirm_unsaved": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var. Çıkmak istediğinize emin misiniz?"
|
||
}
|
||
},
|
||
"core": {
|
||
"caption": "Genel",
|
||
"description": "Birim sistemi, konum, saat dilimi ve diğer genel parametreler",
|
||
"section": {
|
||
"core": {
|
||
"analytics": {
|
||
"documentation": "Bunu etkinleştirmeden önce, ne gönderdiğinizi ve nasıl depolandığını anlamak için {link} analiz belgeleri sayfasını ziyaret ettiğinizden emin olun.",
|
||
"header": "İstatistikler",
|
||
"instance_id": "Örnek Kimliği: {huuid}",
|
||
"introduction": "Örneğinizden analizleri paylaşın. {link} adresinde herkese açık olacak",
|
||
"needs_base": "Bu seçeneğin kullanılabilir olması için temel analizleri etkinleştirmeniz gerekir",
|
||
"preference": {
|
||
"base": {
|
||
"description": "Bu, örnek kimliği, sürüm ve yükleme türünü içerir",
|
||
"title": "Temel analiz"
|
||
},
|
||
"diagnostics": {
|
||
"description": "Kilitlenme raporlarını ve teşhis bilgilerini paylaşın",
|
||
"title": "Tanılama"
|
||
},
|
||
"statistics": {
|
||
"description": "Bu, belgelere tam listeyle bakmak için yüklemenizdeki öğelerin sayısını içerir",
|
||
"title": "Kullanım istatistikleri"
|
||
},
|
||
"usage_supervisor": {
|
||
"description": "Bu, entegrasyonlarınızın ve eklentilerinizin adlarını ve yeteneklerini içerir",
|
||
"title": "Kullanılan entegrasyonlar ve eklentiler"
|
||
},
|
||
"usage": {
|
||
"description": "Bu, entegrasyonlarınızın adlarını içerir",
|
||
"title": "Kullanılan entegrasyonlar"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"core_config": {
|
||
"edit_requires_storage": "Konfigürasyon configuration.yaml'de depolandığı için düzenleyici devre dışı bırakıldı.",
|
||
"elevation": "Yükseklik",
|
||
"elevation_meters": "metre",
|
||
"external_url": "Harici bağlantı URL'si",
|
||
"imperial_example": "Fahrenheit, pound",
|
||
"internal_url": "Dahili bağlantı URL'si",
|
||
"latitude": "Enlem",
|
||
"location_name": "Home Assistant kurulumunuzun adı",
|
||
"longitude": "Boylam",
|
||
"metric_example": "Santigrat, kilogram",
|
||
"save_button": "Kaydet",
|
||
"time_zone": "Saat dilimi",
|
||
"unit_system": "Birim Sistemi",
|
||
"unit_system_imperial": "Imperial",
|
||
"unit_system_metric": "Metrik"
|
||
},
|
||
"header": "Genel Yapılandırma",
|
||
"introduction": "Yapılandırmanızı değiştirmek, yorucu bir işlem olabilir. Biliyoruz. Bu bölüm hayatınızı biraz daha kolay hale getirmeye çalışacaktır."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"customize": {
|
||
"attributes_customize": "Aşağıdaki öznitelikler zaten customize.yaml içinde ayarlanır",
|
||
"attributes_not_set": "Aşağıdaki öznitelikler ayarlanmadı. İstersen ayarla.",
|
||
"attributes_outside": "Aşağıdaki öznitelikler customize.yaml dışından özelleştirilmiştir",
|
||
"attributes_override": "İsterseniz bunları geçersiz kılabilirsin.",
|
||
"attributes_set": "Varlığın aşağıdaki öznitelikleri programlı olarak ayarlanır.",
|
||
"caption": "Özelleştirme",
|
||
"description": "Varlıklarınızı kişiselleştirin",
|
||
"different_include": "Muhtemelen bir alan adı, bir glob ya da farklı bir içerik yoluyla.",
|
||
"pick_attribute": "Geçersiz kılmak için bir özellik seçin",
|
||
"picker": {
|
||
"documentation": "Özelleştirme belgeleri",
|
||
"header": "Özelleştirmeler",
|
||
"introduction": "Varlık özniteliklerinde ince ayar yapın. Eklenen / düzenlenen özelleştirmeler hemen yürürlüğe girecektir. Varlık güncellendiğinde kaldırılan özelleştirmeler geçerli olacaktır."
|
||
},
|
||
"warning": {
|
||
"include_link": "customize.yaml dahil et",
|
||
"include_sentence": "Yapılandırmanız Configuration.yaml düzgün bir şekilde görünmüyor",
|
||
"not_applied": "Burada yapılan değişiklikler buna yazılır, ancak dahil edilmediği sürece bir yapılandırma yeniden yüklemesinden sonra uygulanmayacaktır."
|
||
}
|
||
},
|
||
"devices": {
|
||
"add_prompt": "Bu aygıt kullanılarak henüz {name} eklenmedi. Yukarıdaki + butonuna tıklayarak bir tane ekleyebilirsiniz.",
|
||
"automation": {
|
||
"actions": {
|
||
"caption": "Bir şey tetiklendiğinde...",
|
||
"no_actions": "Eylem yok",
|
||
"unknown_action": "Bilinmeyen eylem"
|
||
},
|
||
"automations": "Otomasyonlar",
|
||
"conditions": {
|
||
"caption": "Sadece bir şey yapmak eğer ...",
|
||
"no_conditions": "Koşul yok",
|
||
"unknown_condition": "Bilinmeyen durum"
|
||
},
|
||
"create": "Cihazla otomasyon oluşturun",
|
||
"create_disable": "Devre dışı bırakılan cihazla otomasyon oluşturulamaz",
|
||
"no_automations": "Otomasyon yok",
|
||
"no_device_automations": "Bu cihaz için kullanılabilir otomasyon yok.",
|
||
"triggers": {
|
||
"caption": "Aşağıdaki durumlarda bir şeyler yap...",
|
||
"no_triggers": "Tetikleyici yok",
|
||
"unknown_trigger": "Bilinmeyen tetikleyici"
|
||
},
|
||
"unknown_automation": "Bilinmeyen otomasyon"
|
||
},
|
||
"cant_edit": "Yalnızca kullanıcı arayüzünde oluşturulan öğeleri düzenleyebilirsiniz.",
|
||
"caption": "Cihazlar",
|
||
"confirm_delete": "Bu cihazı silmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"confirm_disable_config_entry": "Yapılandırma girişi {entry_name} için başka cihaz yok, bunun yerine yapılandırma girişini devre dışı bırakmak ister misiniz?",
|
||
"confirm_rename_entity_ids": "Varlıklarınızın varlık kimliklerini de yeniden adlandırmak istiyor musunuz?",
|
||
"confirm_rename_entity_ids_warning": "Bu, şu anda bu varlıkları kullanan herhangi bir yapılandırmayı (otomasyonlar, komut dosyaları, sahneler, kontrol panelleri gibi) değiştirmeyecektir! Yeni varlık kimliklerini kullanmak için bunları kendiniz güncellemeniz gerekecek!",
|
||
"data_table": {
|
||
"area": "Alan",
|
||
"battery": "Pil",
|
||
"device": "Cihaz",
|
||
"integration": "Entegrasyon",
|
||
"manufacturer": "Üretici",
|
||
"model": "Model",
|
||
"no_devices": "Cihaz yok"
|
||
},
|
||
"delete": "Sil",
|
||
"description": "Yapılandırılmış aygıtları yönetme",
|
||
"device_info": "Cihaz bilgisi",
|
||
"device_not_found": "Cihaz bulunamadı.",
|
||
"disabled": "Devre dışı",
|
||
"disabled_by": {
|
||
"config_entry": "Yapılandırma girişi",
|
||
"integration": "Entegrasyon",
|
||
"user": "Kullanıcı"
|
||
},
|
||
"enabled_cause": "Cihaz {cause} tarafından devre dışı bırakıldı.",
|
||
"enabled_description": "Devre dışı bırakılan cihazlar gösterilmeyecek ve cihaza ait varlıklar devre dışı bırakılacak ve Home Assistant'a eklenmeyecek.",
|
||
"enabled_label": "Cihazı etkinleştir",
|
||
"entities": {
|
||
"add_entities_lovelace": "Tüm cihaz varlıklarını Lovelace kullanıcı arayüzüne ekle",
|
||
"disabled_entities": "+{count} {count, plural,\n one {engelli varlık}\n other {engelli varlıklar}\n}",
|
||
"entities": "Varlıkları",
|
||
"hide_disabled": "Devre dışı olanları gizle",
|
||
"none": "Bu cihazın varlığı yok"
|
||
},
|
||
"name": "Ad",
|
||
"no_devices": "Cihaz yok",
|
||
"picker": {
|
||
"filter": {
|
||
"filter": "Filtre",
|
||
"hidden_devices": "{number} gizli {number, plural,\n one {device}\n other {devices}\n}",
|
||
"show_all": "Tümünü göster",
|
||
"show_disabled": "Devre dışı bırakılan aygıtları göster"
|
||
},
|
||
"search": "Cihazları ara"
|
||
},
|
||
"scene": {
|
||
"create": "Aygıtla sahne oluşturma",
|
||
"create_disable": "Devre dışı bırakılmış aygıtla sahne oluşturulamaz",
|
||
"no_scenes": "Sahne yok",
|
||
"scenes": "Sahneler"
|
||
},
|
||
"scenes": "Sahneler",
|
||
"script": {
|
||
"create": "Aygıtla sahne oluşturma",
|
||
"create_disable": "Devre dışı bırakılmış cihazla komut dosyası oluşturulamaz",
|
||
"no_scripts": "Komut dosyası yok",
|
||
"scripts": "Komut dosyaları"
|
||
},
|
||
"scripts": "Komut dosyaları",
|
||
"unknown_error": "Bilinmeyen hata",
|
||
"unnamed_device": "Adsız cihaz",
|
||
"update": "Güncelle"
|
||
},
|
||
"entities": {
|
||
"caption": "Varlıklar",
|
||
"description": "Bilinen tüm varlıklara genel bakış.",
|
||
"picker": {
|
||
"disable_selected": {
|
||
"button": "Seçilenleri devre dışı bırak",
|
||
"confirm_text": "Devre dışı bırakılan varlıklar Home Assistant'a eklenmeyecek.",
|
||
"confirm_title": "devre dışı bırakmak istiyor musunuz {number} {number, plural,\n one {varlık}\n other {varlıklar}\n}?"
|
||
},
|
||
"enable_selected": {
|
||
"button": "Seçilenleri etkinleştir",
|
||
"confirm_text": "Bu, artık devre dışı bırakılırsa, onları Home Assistant 'nda yeniden kullanılabilir hale getirecektir.",
|
||
"confirm_title": "etkinleştirmek istiyor musunuz {number} {number, plural,\n one {varlık}\n other {varlıklar}\n}?"
|
||
},
|
||
"filter": {
|
||
"filter": "filtre",
|
||
"hidden_entities": "{number} gizli {number, plural,\n one {varlık}\n other {varlıklar}\n}",
|
||
"show_all": "Tümünü göster",
|
||
"show_disabled": "Devre dışı bırakılan varlıkları göster",
|
||
"show_readonly": "Salt okunur varlıkları göster",
|
||
"show_unavailable": "Kullanılamayan varlıkları göster"
|
||
},
|
||
"header": "Varlıklar",
|
||
"headers": {
|
||
"area": "Alan",
|
||
"entity_id": "Varlık kimliği",
|
||
"integration": "Entegrasyon",
|
||
"name": "Ad",
|
||
"status": "durum"
|
||
},
|
||
"introduction": "Home Assistant, benzersiz bir şekilde tanımlanabilen gördüğü her varlığın kaydını tutar. Bu varlıkların her biri, sadece bu varlık için ayrılmış olacak bir varlık kimliğine sahip olacaktır.",
|
||
"introduction2": "Adı geçersiz kılmak, varlık kimliğini değiştirmek veya girişi Ev Yardımcısı'ndan kaldırmak için varlık kayıt defterini kullanın.",
|
||
"remove_selected": {
|
||
"button": "Seçilenleri kaldır",
|
||
"confirm_partly_text": "Yalnızca seçili {selected} varlıkları {removable} kaldırabilirsiniz. Varlıklar yalnızca entegrasyon özelliklerini sağlamadığında kaldırılabilir. Bazen, kaldırılan bir entegrasyondaki varlıkları kaldırabilmeniz için önce Home Assistant'ı yeniden başlatmanız gerekir. Çıkarılabilir varlıkları kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"confirm_partly_title": "Sadece {number} {number, plural,\n one {seçilen varlık}\n other {seçilen varlıklar}\n} kaldırılabilir.",
|
||
"confirm_text": "Bu varlıkları içeriyorsa, bunları Lovelace yapılandırmanız ve otomasyonlarınızdan kaldırmalısınız.",
|
||
"confirm_title": "Kaldırmak istiyormusunuz {number} {number, plural,\n one {varlık}\n other {varlıklar}\n}?"
|
||
},
|
||
"search": "Varlıkları ara",
|
||
"selected": "{number} seçildi",
|
||
"status": {
|
||
"disabled": "Devre dışı",
|
||
"ok": "Tamam",
|
||
"readonly": "Salt okunur",
|
||
"restored": "Eski haline getirildi",
|
||
"unavailable": "Kullanım dışı"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"filtering": {
|
||
"clear": "Temizle",
|
||
"filtering_by": "Filtreleme ölçütü",
|
||
"show": "Göster"
|
||
},
|
||
"header": "Home Assistant'ı yapılandır",
|
||
"helpers": {
|
||
"caption": "Yardımcılar",
|
||
"description": "Otomasyon oluşturmaya yardımcı olan öğeler",
|
||
"dialog": {
|
||
"add_helper": "Yardımcı ekle",
|
||
"add_platform": "{platform} ekle",
|
||
"create": "Oluştur"
|
||
},
|
||
"picker": {
|
||
"add_helper": "Yardımcı ekle",
|
||
"headers": {
|
||
"editable": "Düzenlenebilir",
|
||
"entity_id": "Varlık kimliği",
|
||
"name": "Ad",
|
||
"type": "Tip"
|
||
},
|
||
"no_helpers": "Henüz hiç yardımcınız yok gibi görünüyor!"
|
||
},
|
||
"types": {
|
||
"counter": "Sayaç",
|
||
"input_boolean": "Geçiş",
|
||
"input_datetime": "Tarih ve/veya saat",
|
||
"input_number": "Numara",
|
||
"input_select": "Açılır",
|
||
"input_text": "Metin",
|
||
"timer": "Zamanlayıcı"
|
||
}
|
||
},
|
||
"info": {
|
||
"built_using": "Kullanılan oluşturma",
|
||
"caption": "Bilgi",
|
||
"copy_github": "GitHub için",
|
||
"copy_raw": "Ham Metin",
|
||
"custom_uis": "Özel kullanıcı arayüzleri:",
|
||
"description": "Ev Asistanı yüklemeniz hakkındaki bilgileri görüntüleyin",
|
||
"developed_by": "Bir sürü harika insan tarafından geliştirildi.",
|
||
"documentation": "Belgeleri",
|
||
"frontend": "ön uç-ui",
|
||
"frontend_version": "Ön uç versiyonu: {version} - {type}",
|
||
"home_assistant_logo": "Home Assistant Logosu",
|
||
"icons_by": "Simgelerin orijni",
|
||
"integrations": "Entegrasyonlar",
|
||
"issues": "Sorunlar",
|
||
"license": "Apache 2.0 lisansı altında yayınlandı",
|
||
"path_configuration": "configuration.yaml lokasyonu: {path}",
|
||
"server": "sunucu",
|
||
"source": "Kaynak:",
|
||
"system_health_error": "Sistem Sağlığı bileşeni yüklü değil. configuration.yaml içine 'system_health:' ekleyin",
|
||
"system_health": {
|
||
"manage": "Yönet",
|
||
"more_info": "daha fazla bilgi"
|
||
}
|
||
},
|
||
"integration_panel_move": {
|
||
"link_integration_page": "entegrasyonlar sayfası",
|
||
"missing_zha": "ZHA yapılandırma paneli eksik mi? {integrations_page} üzerindeki ZHA girişine taşındı.",
|
||
"missing_zwave": "Z-Wave yapılandırma paneli eksik mi? {integrations_page} üzerindeki Z-Wave girişine taşındı."
|
||
},
|
||
"integrations": {
|
||
"add_integration": "Entegrasyon ekle",
|
||
"attention": "Bu alan gereklidir",
|
||
"caption": "Entegrasyonlar",
|
||
"config_entry": {
|
||
"area": "{area} içinde",
|
||
"check_the_logs": "Günlükleri kontrol edin",
|
||
"delete": "Sil",
|
||
"delete_confirm": "Bu entegrasyonu silmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"device_unavailable": "Cihaz kullanılamıyor",
|
||
"devices": "{count} {count, plural,\n one {cihaz}\n other {cihazlar}\n}",
|
||
"disable_restart_confirm": "Bu entegrasyonu devre dışı bırakmayı tamamlamak için Home Assistant'ı yeniden başlatın",
|
||
"disable": {
|
||
"disable_confirm": "Bu yapılandırma girişini devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz? Cihazları ve varlıkları devre dışı bırakılacak.",
|
||
"disabled": "Devre dışı",
|
||
"disabled_by": {
|
||
"device": "cihaz",
|
||
"integration": "entegrasyon",
|
||
"user": "kullanıcı"
|
||
},
|
||
"disabled_cause": "{cause} tarafından devre dışı bırakıldı"
|
||
},
|
||
"documentation": "Dökümanlar",
|
||
"enable_restart_confirm": "Bu entegrasyonu etkinleştirmeyi tamamlamak için Home Assistant'ı yeniden başlatın",
|
||
"entities": "{count} {count, plural,\n one {varlık}\n other {varlıklar}\n}",
|
||
"entity_unavailable": "Varlık kullanılamıyor",
|
||
"firmware": "Aygıt yazılımı: {version}",
|
||
"hub": "Şununla bağlı:",
|
||
"logs": "Günlükler",
|
||
"manuf": "üretici: {manufacturer}",
|
||
"no_area": "Alan Yok",
|
||
"not_loaded": "Yüklenmedi, {logs_link} öğesini denetleyin",
|
||
"options": "Seçenekler",
|
||
"reload": "Tekrar yükle",
|
||
"reload_confirm": "Entegrasyon yeniden yüklendi",
|
||
"reload_restart_confirm": "Bu entegrasyonu yeniden yüklemeyi bitirmek için Home Assistant'ı yeniden başlatın",
|
||
"rename": "Yeniden adlandır",
|
||
"restart_confirm": "Bu entegrasyonu kaldırmaya devam etmek için Home Assistant'ı yeniden başlatın",
|
||
"services": "{count} {count, plural,\n one {hizmet}\n other {hizmetler}\n}",
|
||
"state": {
|
||
"failed_unload": "Kaldırılamadı",
|
||
"loaded": "Yüklendi",
|
||
"migration_error": "Taşıma hatası",
|
||
"not_loaded": "Yüklenmedi",
|
||
"setup_error": "Kurulum başarısız oldu"
|
||
},
|
||
"system_options": "Sistem seçenekleri",
|
||
"unnamed_entry": "Adsız giriş"
|
||
},
|
||
"config_flow": {
|
||
"aborted": "İptal edildi",
|
||
"close": "Kapat",
|
||
"could_not_load": "Yapılandırma akışı yüklenemedi",
|
||
"created_config": "{name} için ayar oluşturuldu.",
|
||
"dismiss": "İletişim kutusunu kapat",
|
||
"error": "Hata",
|
||
"error_saving_area": "Alan kayıt etme hatası: {error}",
|
||
"external_step": {
|
||
"description": "Bu adım, tamamlanması için harici bir web sitesini ziyaret etmenizi gerektirir.",
|
||
"open_site": "Web sitesini aç"
|
||
},
|
||
"finish": "Bitir",
|
||
"loading_first_time": "Lütfen entegrasyonun yüklenmesini bekleyin",
|
||
"not_all_required_fields": "Gerekli alanların tümü doldurulmamış.",
|
||
"not_loaded": "Bu entegrasyon yüklenemedi, Home Assistant'ı yeniden başlatmayı deneyin.",
|
||
"pick_flow_step": {
|
||
"new_flow": "Hayır, {integration} öğesinin başka bir örneğini ayarlama",
|
||
"title": "Bunları keşfettik, kurmak ister misin?"
|
||
},
|
||
"submit": "Gönder"
|
||
},
|
||
"configure": "Yapılandır",
|
||
"configured": "Yapılandırıldı",
|
||
"confirm_new": "{integration} kurmak istiyor musunuz?",
|
||
"description": "Bağlı aygıtları ve hizmetleri yönetin",
|
||
"details": "Entegrasyon detayları",
|
||
"disable": {
|
||
"disabled_integrations": "{number} devre dışı bırakıldı",
|
||
"hide_disabled": "Devre dışı bırakılan entegrasyonları gizle",
|
||
"show": "Göster",
|
||
"show_disabled": "Devre dışı bırakılan entegrasyonları göster"
|
||
},
|
||
"discovered": "Bulundu",
|
||
"home_assistant_website": "Home Assistant web sitesi",
|
||
"ignore": {
|
||
"confirm_delete_ignore": "Bu, entegrasyonun keşfedildiğinde keşfedilen entegrasyonlarınızda tekrar görünmesini sağlayacaktır. Bu, yeniden başlatma gerektirebilir veya biraz zaman alabilir.",
|
||
"confirm_delete_ignore_title": "{name} yoksaymayı bırak?",
|
||
"confirm_ignore": "Bu entegrasyonu ayarlamak istemediğinizden emin misiniz? Sağ üstteki taşma menüsünde 'Yok sayılan entegrasyonları göster'i tıklayarak bunu geri alabilirsiniz.",
|
||
"confirm_ignore_title": "{name} keşfini yoksay?",
|
||
"hide_ignored": "Yok sayılan entegrasyonları gizle",
|
||
"ignore": "Yoksay",
|
||
"ignored": "Yok Sayılan",
|
||
"show_ignored": "Yok sayılan entegrasyonları göster",
|
||
"stop_ignore": "Yoksaymayı bırak"
|
||
},
|
||
"integration": "Entegrasyon",
|
||
"integration_not_found": "Entegrasyon bulunamadı.",
|
||
"new": "Yeni bir entegrasyon kur",
|
||
"no_integrations": "Henüz yapılandırılmış herhangi bir entegrasyonunuz yok gibi görünüyor. İlk entegrasyonunuzu eklemek için aşağıdaki düğmeyi tıklayın!",
|
||
"none": "Henüz hiçbir şey yapılandırılmamış",
|
||
"none_found": "Hiçbir entegrasyon bulunamadı",
|
||
"none_found_detail": "Arama ölçütlerinizi ayarlayın.",
|
||
"note_about_integrations": "Tüm entegrasyonlar henüz kullanıcı arayüzü üzerinden yapılandırılmiyor",
|
||
"note_about_website_reference": "Daha fazlası için",
|
||
"reconfigure": "Yeniden Yapılandır",
|
||
"rename_dialog": "Bu yapılandırma girişinin adını düzenleyin",
|
||
"rename_input_label": "Varlık adı",
|
||
"search": "Entegrasyon ara"
|
||
},
|
||
"introduction": "Buradan bileşenlerinizi ve Home Assistant'ınızı yapılandırabilirsiniz. Herşeyi kullanıcı arayüzü ile ayarlamak henüz mümkün değil fakat üzerinde çalışıyoruz",
|
||
"logs": {
|
||
"caption": "Günlükler",
|
||
"clear": "Temizle",
|
||
"description": "Home Assistant günlüklerini görüntüle",
|
||
"details": "Günlük Ayrıntıları ( {level} )",
|
||
"load_full_log": "Tam Home Assistant Günlüğünü Yükle",
|
||
"loading_log": "Hata günlüğü yükleniyor ...",
|
||
"multiple_messages": "ileti ilk önce {time} meydana geldi ve {counter} kez gösterildi",
|
||
"no_errors": "Herhangi bir hata rapor edilmiştir.",
|
||
"no_issues": "Yeni bir sorun yok!",
|
||
"refresh": "Yenile"
|
||
},
|
||
"lovelace": {
|
||
"caption": "Lovelace Kontrol Panelleri",
|
||
"dashboards": {
|
||
"cant_edit_default": "Standart Lovelace kontrol paneli kullanıcı arayüzünden düzenlenemez. Varsayılan olarak başka bir kontrol paneli ayarlayarak gizleyebilirsiniz.",
|
||
"cant_edit_yaml": "YAML'de tanımlanan kontrol panelleri kullanıcı arayüzünden düzenlenemez. Configuration.yaml dosyasından değiştirin.",
|
||
"caption": "Kontrol panelleri",
|
||
"conf_mode": {
|
||
"storage": "UI kontrollü",
|
||
"yaml": "YAML dosyası"
|
||
},
|
||
"confirm_delete": "Bu kontrol panelini silmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"default_dashboard": "Bu varsayılan kontrol paneli",
|
||
"detail": {
|
||
"create": "Oluştur",
|
||
"delete": "Sil",
|
||
"dismiss": "Kapat",
|
||
"edit_dashboard": "Kontrol paneli düzenle",
|
||
"icon": "Simge",
|
||
"new_dashboard": "Yeni kontrol paneli ekle",
|
||
"remove_default": "Bu cihazda varsayılan olarak kaldır",
|
||
"require_admin": "Yalnızca yönetici",
|
||
"set_default": "Bu cihazda varsayılan olarak ayarla",
|
||
"show_sidebar": "Kenar çubuğunda göster",
|
||
"title": "Başlık",
|
||
"title_required": "Başlık gerekli.",
|
||
"update": "Güncelle",
|
||
"url": "URL",
|
||
"url_error_msg": "URL bir - içermeli ve _ ve - hariç boşluk veya özel karakter içeremez"
|
||
},
|
||
"picker": {
|
||
"add_dashboard": "Kontrol paneli ekle",
|
||
"headers": {
|
||
"conf_mode": "Yapılandırma yöntemi",
|
||
"default": "Varsayılan",
|
||
"filename": "Dosya adı",
|
||
"require_admin": "Yalnızca yönetici",
|
||
"sidebar": "Kenar çubuğunda göster",
|
||
"title": "Başlık"
|
||
},
|
||
"open": "Açık"
|
||
}
|
||
},
|
||
"description": "Evinizi kontrol etmek için özelleştirilmiş kart setleri oluşturun",
|
||
"resources": {
|
||
"cant_edit_yaml": "Lovelace'ı YAML modunda kullanıyorsunuz, bu nedenle kaynaklarınızı kullanıcı arayüzü üzerinden yönetemezsiniz. Onları configuration.yaml dosyasında yönetin.",
|
||
"caption": "Kaynaklar",
|
||
"confirm_delete": "Bu kaynağı silmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"detail": {
|
||
"create": "Oluştur",
|
||
"delete": "Sil",
|
||
"dismiss": "Kapat",
|
||
"new_resource": "Yeni kaynak ekle",
|
||
"type": "Kaynak tipi",
|
||
"update": "Güncelle",
|
||
"url": "URL",
|
||
"url_error_msg": "URL zorunlu bir alandır",
|
||
"warning_header": "Dikkatli olun!",
|
||
"warning_text": "Kaynak eklemek tehlikeli olabilir, kaynağın kaynağını bildiğinizden ve onlara güvendiğinizden emin olun. Kötü kaynaklar sisteminize ciddi şekilde zarar verebilir."
|
||
},
|
||
"picker": {
|
||
"add_resource": "Kaynak ekle",
|
||
"headers": {
|
||
"type": "Tip",
|
||
"url": "URL"
|
||
},
|
||
"no_resources": "Kaynak yok"
|
||
},
|
||
"refresh_body": "Kaldırma işlemini tamamlamak için sayfayı yenilemeniz gerekir. Şimdi yenilemek istiyor musunuz?",
|
||
"refresh_header": "Yenilemek istiyor musunuz?",
|
||
"types": {
|
||
"css": "Stil",
|
||
"html": "HTML (kullanımdan kaldırıldı)",
|
||
"js": "JavaScript Dosyası (kullanımdan kaldırıldı)",
|
||
"module": "JavaScript Modülü"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"mqtt": {
|
||
"button": "Yapılandır",
|
||
"description_listen": "Bir konuyu dinle",
|
||
"description_publish": "Bir paket yayınla",
|
||
"listening_to": "Dinliyorum",
|
||
"message_received": "{topic} konulu mesaj {id}, {time} tarihinde alındı.",
|
||
"payload": "Yük (şablona izin verilir)",
|
||
"publish": "Yayınla",
|
||
"start_listening": "Dinlemeye başla",
|
||
"stop_listening": "Dinlemeyi bırak",
|
||
"subscribe_to": "Abone olunacak konu",
|
||
"title": "MQTT",
|
||
"topic": "konu"
|
||
},
|
||
"ozw": {
|
||
"button": "Yapılandır",
|
||
"common": {
|
||
"controller": "Denetleyici",
|
||
"instance": "Örnek",
|
||
"network": "Ağ",
|
||
"node_id": "Düğüm Kimliği",
|
||
"ozw_instance": "OpenZWave Örneği",
|
||
"query_stage": "Sorgu Aşaması",
|
||
"wakeup_instructions": "Uyandırma Talimatları",
|
||
"zwave": "Z-Wave"
|
||
},
|
||
"device_info": {
|
||
"node_failed": "Düğüm Başarısız",
|
||
"stage": "Sahne",
|
||
"zwave_info": "Z-Wave Bilgisi"
|
||
},
|
||
"navigation": {
|
||
"network": "Ağ",
|
||
"node": {
|
||
"config": "Yapılandırma",
|
||
"dashboard": "Gösterge Paneli"
|
||
},
|
||
"nodes": "Düğümler",
|
||
"select_instance": "Örnek Seçin"
|
||
},
|
||
"network_status": {
|
||
"details": {
|
||
"driverallnodesqueried": "Tüm düğümler sorgulandı",
|
||
"driverallnodesqueriedsomedead": "Tüm düğümler sorgulandı. Bazı düğümler ölü bulundu",
|
||
"driverawakenodesqueries": "Tüm uyanık düğümler sorgulandı",
|
||
"driverfailed": "Z-Wave denetleyicisine bağlanılamadı",
|
||
"driverready": "Z-Wave denetleyicisi başlatılıyor",
|
||
"driverremoved": "Sürücü kaldırıldı",
|
||
"driverreset": "Sürücü sıfırlandı",
|
||
"offline": "OZWDaemon çevrimdışı",
|
||
"ready": "Bağlanmaya hazır",
|
||
"started": "MQTT'ye bağlandı",
|
||
"starting": "MQTT'ye bağlanıyor",
|
||
"stopped": "OpenZWave durduruldu"
|
||
},
|
||
"offline": "Çevrimdışı",
|
||
"online": "Çevrimiçi",
|
||
"starting": "Başlatılıyor",
|
||
"unknown": "Bilinmeyen"
|
||
},
|
||
"network": {
|
||
"header": "Ağ yönetimi",
|
||
"introduction": "Ağ genelindeki işlevleri yönetin.",
|
||
"node_count": "{count} düğümleri"
|
||
},
|
||
"node_config": {
|
||
"header": "Düğüm Yapılandırması",
|
||
"help_source": "Yapılandırma parametresi açıklamaları ve yardım metni OpenZWave projesi tarafından sağlanır.",
|
||
"introduction": "Bir Z-Wave düğümü için farklı yapılandırma parametrelerini yönetin.",
|
||
"wakeup_help": "Pille çalışan nodlar, yapılandırmalarını değiştirmek için uyanık olmalıdır. Nodlar uyanık değilse OpenZWave, bir sonraki uyanışında düğümün yapılandırmasını güncellemeye çalışacaktır, bu birkaç saat (veya gün) sonra olabilir. Cihazınızı uyandırmak için şu adımları izleyin:"
|
||
},
|
||
"node_metadata": {
|
||
"product_manual": "Ürün kılavuzu"
|
||
},
|
||
"node_query_stages": {
|
||
"associations": "Dernek gruplarını ve üyelikleri yenileme",
|
||
"cacheload": "OpenZWave önbellek dosyasından bilgi yükleme. Pil düğümleri, düğüm uyanana kadar bu aşamada kalır.",
|
||
"complete": "Mülakat süreci tamamlandı",
|
||
"configuration": "Düğümden yapılandırma değerleri alma",
|
||
"dynamic": "Düğümden sık sık değişen değerler elde etme",
|
||
"instances": "Aygıtın hangi örnekleri veya kanalları desteklediği hakkında ayrıntılı bilgi edinme",
|
||
"manufacturerspecific1": "Düğümden üretici ve ürün kimlik kodları alma",
|
||
"manufacturerspecific2": "Düğümden ek üretici ve ürün kimlik kodları alma",
|
||
"neighbors": "Düğümün komşularının listesini alma",
|
||
"nodeinfo": "Düğümden desteklenen komut sınıfları alma",
|
||
"nodeplusinfo": "Düğümden Z-Wave + bilgilerinin alınması",
|
||
"probe": "Düğümün uyanık/canlı olup olmadığını kontrol etme",
|
||
"protocolinfo": "Bu düğümün temel Z-Dalga özelliklerini denetleyiciden alma",
|
||
"session": "Düğümden seyrek değişen değerler elde etme",
|
||
"static": "Cihazdan statik değerler elde etme",
|
||
"versions": "Aygıt yazılımı ve komut sınıfı sürümleri hakkında bilgi edinme",
|
||
"wakeup": "Uyandırma kuyrukları ve iletileri için destek ayarlama"
|
||
},
|
||
"node": {
|
||
"button": "Düğüm Ayrıntıları",
|
||
"not_found": "Düğüm bulunamadı"
|
||
},
|
||
"nodes_table": {
|
||
"failed": "Başarısız oldu",
|
||
"id": "İD",
|
||
"manufacturer": "Üretici",
|
||
"model": "Model",
|
||
"query_stage": "Sorgu Aşaması",
|
||
"zwave_plus": "Z-Wave Plus"
|
||
},
|
||
"refresh_node": {
|
||
"battery_note": "Düğüm pille çalışıyorsa, devam etmeden önce onu uyandırdığından emin olun",
|
||
"button": "Düğümü Yenile",
|
||
"complete": "Düğüm Yenileme Tamamlandı",
|
||
"description": "Bu, OpenZWave'e bir düğümü yeniden görüşmesini ve düğümün komut sınıflarını, yeteneklerini ve değerlerini güncelleştirmesini söyler.",
|
||
"node_status": "Düğüm Durumu",
|
||
"refreshing_description": "Düğüm bilgileri yenileniyor ...",
|
||
"start_refresh_button": "Yenile'yi Başlat",
|
||
"step": "Adım",
|
||
"title": "Düğüm Bilgilerini Yenile",
|
||
"wakeup_header": "Için Uyandırma Talimatları",
|
||
"wakeup_instructions_source": "Uyandırma yönergeleri OpenZWave topluluk aygıt veritabanından temin edilir."
|
||
},
|
||
"select_instance": {
|
||
"header": "OpenZWave Örneği Seçin",
|
||
"introduction": "Çalışan birden fazla OpenZWave örneğiniz var. Hangi örneği yönetmek istersiniz?",
|
||
"none_found": "OpenZWave örneği bulamadık. Bunun yanlış olduğuna inanıyorsanız, OpenZWave ve MQTT kurulumlarınızı kontrol edin ve Home Assistant'ın MQTT aracınız ile iletişim kurabildiğinden emin olun."
|
||
},
|
||
"services": {
|
||
"add_node": "Düğüm Ekle",
|
||
"cancel_command": "Komutu İptal Et",
|
||
"remove_node": "Düğümü Kaldır"
|
||
}
|
||
},
|
||
"person": {
|
||
"add_person": "Kişi ekle",
|
||
"caption": "Kişiler",
|
||
"confirm_delete": "Bu kişiyi silmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"confirm_delete2": "Bu kişiye ait tüm cihazlar atanmamış olur.",
|
||
"create_person": "Kişi Oluştur",
|
||
"description": "Home Assistant'ın izlediği kişileri yönetin.",
|
||
"detail": {
|
||
"admin": "Yönetici",
|
||
"allow_login": "Kişinin oturum açmasına izin ver",
|
||
"confirm_delete_user": "{name} için kullanıcı hesabını silmek istediğinizden emin misiniz? Kullanıcıyı izlemeye devam edebilirsiniz, ancak kişi artık oturum açamaz.",
|
||
"create": "Oluştur",
|
||
"delete": "Sil",
|
||
"device_tracker_intro": "Bu kişiye ait cihazları seçin.",
|
||
"device_tracker_pick": "İzlenecek cihazı seçin",
|
||
"device_tracker_picked": "Cihazı Takip Et",
|
||
"link_integrations_page": "Entegrasyon sayfası",
|
||
"link_presence_detection_integrations": "Varlık Tespit Entegrasyonları",
|
||
"linked_user": "Bağlantılı Kullanıcı",
|
||
"name": "Ad",
|
||
"name_error_msg": "Isim gereklidir",
|
||
"new_person": "Yeni kişi",
|
||
"no_device_tracker_available_intro": "Bir kişinin varlığını gösteren aygıtlarınız olduğunda, bunları buradaki bir kişiye atayabilirsiniz. Entegrasyonlar sayfasından bir varlık algılama entegrasyonu ekleyerek ilk cihazınızı ekleyebilirsiniz.",
|
||
"update": "Güncelle"
|
||
},
|
||
"introduction": "Burada Home Assistant ile ilgili her kişiyi tanımlayabilirsiniz.",
|
||
"learn_more": "İnsanlar hakkında daha fazla bilgi edinin",
|
||
"no_persons_created_yet": "Henüz herhangi bir kişi oluşturmadığın gibi görünüyor.",
|
||
"note_about_persons_configured_in_yaml": "Not: configuration.yaml aracılığıyla yapılandırılan kişiler UI aracılığıyla düzenlenemez.",
|
||
"person_not_found": "Düzenlemeye çalıştığınız kişiyi bulamadık.",
|
||
"person_not_found_title": "Kişi Bulunamadı"
|
||
},
|
||
"scene": {
|
||
"activated": "Etkin sahne {name} .",
|
||
"caption": "Sahneler",
|
||
"description": "Aygıt durumlarını yakalayın ve daha sonra kolayca geri çağırın",
|
||
"editor": {
|
||
"default_name": "Yeni Sahne",
|
||
"devices": {
|
||
"add": "Cihaz ekle",
|
||
"delete": "Cihazı sil",
|
||
"header": "Cihazlar",
|
||
"introduction": "Sahnenize dahil edilmesini istediğiniz cihazları ekleyin. Tüm aygıtları bu sahne için istediğiniz duruma ayarlayın."
|
||
},
|
||
"entities": {
|
||
"add": "Varlık ekle",
|
||
"delete": "Varlığı sil",
|
||
"device_entities": "Bir aygıta ait bir varlık eklerseniz, aygıt eklenecektir.",
|
||
"header": "Varlıklar",
|
||
"introduction": "Bir cihaza ait olmayan varlıklar buradan ayarlanabilir.",
|
||
"without_device": "Cihazı olmayan varlıklar"
|
||
},
|
||
"icon": "Simge",
|
||
"introduction": "Evinizi canlandırmak için sahneleri kullanın.",
|
||
"load_error_not_editable": "Sadece scenes.yaml içindeki sahneler düzenlenebilinir.",
|
||
"load_error_unknown": "Sahne yüklenirken hata oluştu ( {err_no} ).",
|
||
"name": "Ad",
|
||
"save": "Kaydet",
|
||
"unsaved_confirm": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz mevcut. Ayrılmak istediğinden emin misin?"
|
||
},
|
||
"picker": {
|
||
"add_scene": "Sahne ekle",
|
||
"delete_confirm": "Bu sahneyi silmek istediğinize emin misiniz?",
|
||
"delete_scene": "Sahneyi sil",
|
||
"edit_scene": "Sahneyi düzenle",
|
||
"header": "Sahne Düzenleyicisi",
|
||
"headers": {
|
||
"name": "Ad"
|
||
},
|
||
"introduction": "Sahne düzenleyici, sahneler oluşturmanıza ve düzenlemenize olanak sağlar. Home Assistant'ı doğru yapılandırdığınızdan emin olmak ve talimatları okumak için lütfen aşağıdaki bağlantıyı izleyin.",
|
||
"learn_more": "Sahneler hakkında daha fazla bilgi edinin",
|
||
"no_scenes": "Herhangi bir sahne bulamadık",
|
||
"only_editable": "Sadece scenes.yaml içinde belirlenmiş sahneler düzenlenebilinir.",
|
||
"pick_scene": "Düzenlenecek sahneyi seç",
|
||
"show_info_scene": "Sahne hakkında bilgi göster"
|
||
}
|
||
},
|
||
"script": {
|
||
"caption": "Senaryo",
|
||
"description": "Bir dizi eylemi gerçekleştirin",
|
||
"editor": {
|
||
"alias": "Ad",
|
||
"default_name": "Yeni Senaryo",
|
||
"delete_confirm": "Bu senaryoyu silmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"delete_script": "Komut dosyasını sil",
|
||
"header": "Senaryo: {name}",
|
||
"icon": "Simge",
|
||
"id": "Varlık kimliği",
|
||
"id_already_exists": "Bu ID zaten var",
|
||
"id_already_exists_save_error": "Kimlik benzersiz olmadığından bu komut dosyasını kaydedemezsiniz, başka bir kimlik seçin veya otomatik olarak bir tane oluşturmak için boş bırakın.",
|
||
"introduction": "Bir dizi eylemi çalıştırmak için komut dosyalarını kullanın.",
|
||
"link_available_actions": "Kullanılabilir aksiyonlar hakkında daha fazla bilgi edinin.",
|
||
"load_error_not_editable": "Yalnızca scripts.yaml içindeki senaryolar düzenlenebilir.",
|
||
"max": {
|
||
"parallel": "Maksimum paralel çalışma sayısı",
|
||
"queued": "Kuyruk uzunluğu"
|
||
},
|
||
"modes": {
|
||
"description": "Mod, komut dosyası çağrıldığı zaman ne olacağını denetler ve bir veya daha fazla önceki çağrılardan çalışmaya devam eder. Daha fazla bilgi için {documentation_link} kontrol edin.",
|
||
"documentation": "komut dosyası belgeleri",
|
||
"label": "Mod",
|
||
"parallel": "Paralel",
|
||
"queued": "Kuyrukta",
|
||
"restart": "Yeniden başlat",
|
||
"single": "Tek (varsayılan)"
|
||
},
|
||
"save_script": "Senaryoyu kaydet",
|
||
"sequence": "Sıra",
|
||
"sequence_sentence": "Bu komut dosyasının eylem sırası."
|
||
},
|
||
"picker": {
|
||
"add_script": "Senaryo ekle",
|
||
"duplicate": "Çoğaltma",
|
||
"duplicate_script": "Senaryoyu Çoğalt",
|
||
"edit_script": "Komut dosyasını düzenle",
|
||
"header": "Komut Dosyası Düzenleyicisi",
|
||
"headers": {
|
||
"name": "Ad"
|
||
},
|
||
"introduction": "Senaryo düzenleyici, senaryo oluşturmanıza ve düzenlemenize olanak tanır. Home Assistant'ı doğru şekilde yapılandırdığınızdan emin olmak için talimatları okumak için lütfen aşağıdaki bağlantıyı izleyin.",
|
||
"learn_more": "Senaryolar hakkında daha fazla bilgi edinin",
|
||
"no_scripts": "Herhangi bir senaryo bulamadık.",
|
||
"run_script": "Senaryoyu çalıştır",
|
||
"show_info": "Komut dosyası hakkında bilgi göster"
|
||
}
|
||
},
|
||
"server_control": {
|
||
"caption": "Sunucu Kontrolleri",
|
||
"description": "Home Assistant sunucusunu yeniden başlatın veya durdurun.",
|
||
"section": {
|
||
"reloading": {
|
||
"automation": "Otomasyonlar",
|
||
"command_line": "Komut satırı varlıkları",
|
||
"core": "Konum ve özelleştirmeler",
|
||
"filesize": "Dosya boyutu varlıkları",
|
||
"filter": "Filtre varlıkları",
|
||
"generic": "Genel IP kamera varlıkları",
|
||
"generic_thermostat": "Genel termostat varlıkları",
|
||
"group": "Grupları, grup varlıklarını ve grup bildirim hizmetleri",
|
||
"heading": "YAML yapılandırması yeniden yükleniyor",
|
||
"history_stats": "Geçmiş istatistikleri varlıkları",
|
||
"homekit": "HomeKit",
|
||
"input_boolean": "Mantıksal veri tipleri",
|
||
"input_datetime": "Giriş tarih ve zaman",
|
||
"input_number": "Giriş numaraları",
|
||
"input_select": "Giriş seçenekleri",
|
||
"input_text": "Giriş metinleri",
|
||
"introduction": "Home Assistant'ın bazı bölümleri, yeniden başlatma gerektirmeden yeniden yüklenebilir. Yeniden yüklemeye basmak, mevcut YAML yapılandırmasını kaldıracak ve yenisini yükleyecektir.",
|
||
"min_max": "Min/max varlıkları",
|
||
"mqtt": "Manuel olarak yapılandırılmış MQTT varlıkları",
|
||
"person": "Kişiler",
|
||
"ping": "Ping ikili sensör varlıkları",
|
||
"reload": "{domain}",
|
||
"rest": "Rest varlıkları ve hizmetleri bilgilendirin",
|
||
"rpi_gpio": "Raspberry Pi GPIO varlıkları",
|
||
"scene": "Sahneler",
|
||
"script": "Senaryolar",
|
||
"smtp": "SMTP bilgilendirme hizmetleri",
|
||
"statistics": "İstatistik varlıkları",
|
||
"telegram": "Telgraf bilgilendirme hizmetleri",
|
||
"template": "Şablon varlıkları",
|
||
"trend": "Trend varlıkları",
|
||
"universal": "Evrensel medya oynatıcı varlıkları",
|
||
"zone": "Bölgeler"
|
||
},
|
||
"server_management": {
|
||
"confirm_restart": "Home Assistant'ı yeniden başlatmak istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"confirm_stop": "Home Assistant'ı durdurmak istediğinizden emin misin?",
|
||
"heading": "Sunucu yönetimi",
|
||
"introduction": "Home Assistant sunucunuzu kontrol edin... Home Assistant üzerinden",
|
||
"restart": "Yeniden başlat",
|
||
"stop": "Durdur"
|
||
},
|
||
"validation": {
|
||
"check_config": "Yapılandırmayı kontrol et",
|
||
"heading": "Yapılandırma doğrulaması",
|
||
"introduction": "Yapılandırmanızda yakın bir zamanda değişiklikler yaptıysanız ve tümünün geçerli olduğundan emin olmak istiyorsanız yapılandırmanızı doğrulayın",
|
||
"invalid": "Yapılandırma geçersiz",
|
||
"valid": "Yapılandırma geçerli!"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"tag": {
|
||
"add_tag": "Etiket ekleyin",
|
||
"automation_title": "{name} etiketi tarandı",
|
||
"caption": "Etiketler",
|
||
"confirm_remove": "{tag} etiketini kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"confirm_remove_title": "Etiketi kaldır?",
|
||
"create_automation": "Etiket ile otomasyon oluşturun",
|
||
"description": "Etiketleri yönetin",
|
||
"detail": {
|
||
"companion_apps": "tamamlayıcı uygulamalar",
|
||
"create": "Oluştur",
|
||
"create_and_write": "Oluştur ve Yaz",
|
||
"delete": "Sil",
|
||
"description": "Açıklama",
|
||
"name": "Ad",
|
||
"new_tag": "Yeni etiket",
|
||
"tag_id": "Etiket kimliği",
|
||
"tag_id_placeholder": "Boş bırakıldığında otomatik olarak oluşturuldu",
|
||
"update": "Güncelle",
|
||
"usage": "Bir etiket tarandığında bir otomasyonu tetikleyebilir, NFC etiketlerini, QR kodlarını veya diğer herhangi bir etiketi kullanabilirsiniz. Bu etiketi programlanabilir bir NFC etiketine yazmak için {companion_link} kullanın veya aşağıda bir QR kodu oluşturun."
|
||
},
|
||
"edit": "Düzenle",
|
||
"headers": {
|
||
"last_scanned": "Son taranmış",
|
||
"name": "Ad"
|
||
},
|
||
"learn_more": "Etiketler hakkında daha fazla bilgi edinin",
|
||
"never_scanned": "Asla taranmadı",
|
||
"no_tags": "Etiket yok",
|
||
"write": "Yazmak"
|
||
},
|
||
"users": {
|
||
"add_user": {
|
||
"caption": "Kullanıcı Ekle",
|
||
"create": "Oluştur",
|
||
"password": "Parola",
|
||
"password_confirm": "Parolayı Onayla",
|
||
"password_not_match": "Parolalar eşleşmiyor"
|
||
},
|
||
"caption": "Kullanıcılar",
|
||
"description": "Home Assistant kullanıcı hesaplarını yönetin",
|
||
"editor": {
|
||
"activate_user": "Kullanıcıyı etkinleştir",
|
||
"active": "Aktif",
|
||
"active_tooltip": "Kullanıcının oturum açıp açamayacağını kontrol eder",
|
||
"admin": "Yönetici",
|
||
"caption": "Kullanıcıyı görüntüle",
|
||
"change_password": "Parolayı değiştir",
|
||
"confirm_user_deletion": "{name} silmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"deactivate_user": "Kullanıcıyı devre dışı bırak",
|
||
"delete_user": "Kullanıcıyı sil",
|
||
"group": "grup",
|
||
"id": "İD",
|
||
"name": "Ekran adı",
|
||
"new_password": "Yeni Parola",
|
||
"owner": "Sahibi",
|
||
"password_changed": "Parola başarıyla değiştirildi",
|
||
"system_generated": "Sistem tarafından oluşturuldu",
|
||
"system_generated_users_not_editable": "Sistem tarafından oluşturulan kullanıcılar güncellenemiyor.",
|
||
"system_generated_users_not_removable": "Sistem tarafından oluşturulan kullanıcılar kaldırılamıyor.",
|
||
"unnamed_user": "Adsız Kullanıcı",
|
||
"update_user": "Güncelle",
|
||
"username": "Kullanıcı Adı"
|
||
},
|
||
"picker": {
|
||
"add_user": "Kullanıcı Ekle",
|
||
"headers": {
|
||
"group": "Grup",
|
||
"is_active": "Etkin",
|
||
"is_owner": "Sahibi",
|
||
"name": "Ekran adı",
|
||
"system": "Sistem tarafından oluşturuldu",
|
||
"username": "Kullanıcı Adı"
|
||
}
|
||
},
|
||
"users_privileges_note": "Kullanıcı grubu özelliği devam eden bir çalışmadır. Kullanıcı örneği Kullanıcı Arabirimi üzerinden yönetemez. Yöneticilere erişimi doğru şekilde sınırlandırdığından emin olmak için tüm yönetim API uç noktalarını denetlemeye devam ediyoruz."
|
||
},
|
||
"zha": {
|
||
"add_device": "Cihaz Ekle",
|
||
"add_device_page": {
|
||
"discovered_text": "Cihazlar keşfedildikten sonra burada görünecektir.",
|
||
"no_devices_found": "Hiçbir cihaz bulunamadı, eşleştirme modunda olduklarından emin olun ve çalışırken çalışırken onları uyanık tutun.",
|
||
"pairing_mode": "Cihazlarınızın eşleme modunda olduğundan emin olun. Bunun nasıl yapılacağı konusunda cihazınızın talimatlarını kontrol edin.",
|
||
"search_again": "Yeniden Ara",
|
||
"spinner": "ZHA Zigbee cihazları aranıyor ..."
|
||
},
|
||
"button": "Yapılandır",
|
||
"cluster_attributes": {
|
||
"attributes_of_cluster": "Seçili kümenin öznitelikleri",
|
||
"get_zigbee_attribute": "Zigbee Özelliğini al",
|
||
"header": "Küme Öznitelikleri",
|
||
"help_attribute_dropdown": "Değerini görüntülemek veya ayarlamak için bir öznitelik seçin.",
|
||
"help_get_zigbee_attribute": "Seçili öznitelik için değer alın.",
|
||
"help_set_zigbee_attribute": "Belirtilen varlık üzerinde belirtilen küme için öznitelik değerini ayarlayın.",
|
||
"introduction": "Küme özniteliklerini görüntüleyin ve düzenleyin.",
|
||
"set_zigbee_attribute": "Zigbee Özniteliğini Ayarla"
|
||
},
|
||
"cluster_commands": {
|
||
"commands_of_cluster": "Seçili kümenin komutları",
|
||
"header": "Küme Komutları",
|
||
"help_command_dropdown": "Etkileşim için bir komut seçin.",
|
||
"introduction": "Küme komutlarını görüntüleyin ve yayınlayın.",
|
||
"issue_zigbee_command": "Sorunlu Zigbee Komutu"
|
||
},
|
||
"clusters": {
|
||
"header": "Kümeler",
|
||
"help_cluster_dropdown": "Öznitelikleri ve komutları görüntülemek için bir küme seçin.",
|
||
"introduction": "Kümeler, Zigbee işlevselliğinin yapı taşlarıdır. İşlevselliği mantıksal birimlere ayırırlar. Özniteliklerden ve komutlardan oluşan istemci ve sunucu türleri vardır."
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"clusters": "Kümeler",
|
||
"manufacturer_code_override": "Üretici Kodu Geçersiz Kılma",
|
||
"value": "Değer"
|
||
},
|
||
"device_pairing_card": {
|
||
"CONFIGURED": "Yapılandırma Tamamlandı",
|
||
"CONFIGURED_status_text": "Başlatılıyor",
|
||
"INITIALIZED": "Başlatma Tamamlandı",
|
||
"INITIALIZED_status_text": "Cihaz kullanıma hazır",
|
||
"INTERVIEW_COMPLETE": "Görüşme Tamamlandı",
|
||
"INTERVIEW_COMPLETE_status_text": "Yapılandırılıyor",
|
||
"PAIRED": "Cihaz Bulundu",
|
||
"PAIRED_status_text": "Görüşme Başlatılıyor"
|
||
},
|
||
"group_binding": {
|
||
"bind_button_help": "Seçilen grubu seçilen aygıt kümelerine bağlayın.",
|
||
"bind_button_label": "Grupla",
|
||
"cluster_selection_help": "Seçili gruba bağlaşacak kümeleri seçin.",
|
||
"group_picker_help": "Bağlama komutu vermek için bir grup seçin.",
|
||
"group_picker_label": "Bağlanabilir Gruplar",
|
||
"header": "Grup Bağlama",
|
||
"introduction": "Grupları bağlama ve çözme.",
|
||
"unbind_button_help": "Seçilen grubu seçilen aygıt kümelerinden ayırın.",
|
||
"unbind_button_label": "Grubu Çöz"
|
||
},
|
||
"groups": {
|
||
"add_group": "Grup Ekle",
|
||
"add_members": "Üye ekle",
|
||
"caption": "Gruplar",
|
||
"create": "Grup oluştur",
|
||
"create_group": "Zigbee Ev Otomasyonu - Grup Oluştur",
|
||
"create_group_details": "Yeni bir zigbee grubu oluşturmak için gerekli ayrıntıları girin",
|
||
"creating_group": "Grup Oluşturma",
|
||
"group_details": "İşte seçilen Zigbee grubu için tüm detaylar.",
|
||
"group_id": "Grup kimliği",
|
||
"group_info": "Grup Bilgisi",
|
||
"group_name_placeholder": "Grup Adı",
|
||
"group_not_found": "Grup bulunamadı!",
|
||
"groups": "Gruplar",
|
||
"members": "Üyeler",
|
||
"remove_members": "Üyeleri Kaldır",
|
||
"removing_members": "Üyeleri Kaldırma"
|
||
},
|
||
"network": {
|
||
"caption": "Ağ"
|
||
},
|
||
"visualization": {
|
||
"auto_zoom": "Otomatik Yakınlaştırma",
|
||
"caption": "Görselleştirme",
|
||
"header": "Ağ Görselleştirme",
|
||
"highlight_label": "Cihazları Vurgula",
|
||
"refresh_topology": "Topolojiyi Yenile",
|
||
"zoom_label": "Cihaza Yakınlaştır"
|
||
}
|
||
},
|
||
"zone": {
|
||
"add_zone": "Bölge Ekle",
|
||
"caption": "Bölgeler",
|
||
"configured_in_yaml": "Configuration.yaml aracılığıyla yapılandırılan bölgeler kullanıcı arayüzü aracılığıyla düzenlenemez.",
|
||
"confirm_delete": "Bu bölgeyi silmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"create_zone": "Bölge Oluştur",
|
||
"description": "Kişileri izlemek istediğiniz bölgeleri yönetin.",
|
||
"detail": {
|
||
"create": "Oluştur",
|
||
"delete": "Sil",
|
||
"icon": "Simge",
|
||
"icon_error_msg": "Simge, '' prefix:iconname' '' biçiminde olmalıdır, örneğin: '' mdi:home' ''",
|
||
"latitude": "Enlem",
|
||
"longitude": "Boylam",
|
||
"name": "Ad",
|
||
"new_zone": "Yeni Bölge",
|
||
"passive": "Pasif",
|
||
"passive_note": "Pasif bölgeler arayüzde gizlenir ve aygıt izleyicileri için konum olarak kullanılmaz. Bu, sadece otomasyon için kullanmak istiyorsanız yararlıdır.",
|
||
"radius": "Yarıçap",
|
||
"required_error_msg": "Bu alan gereklidir",
|
||
"update": "Güncelle"
|
||
},
|
||
"edit_home_zone": "Ev bölgenizin yarıçapı henüz arayüzden düzenlenemedi. Ev bölgeniz için işaretçiyi haritada sürükleyin.",
|
||
"edit_home_zone_narrow": "Ana bölgenin yarıçapı henüz ön uçtan düzenlenemez. Konum, genel konfigürasyondan değiştirilebilir.",
|
||
"go_to_core_config": "Genel yapılandırmaya gidilsin mi?",
|
||
"home_zone_core_config": "Ana bölgenizin konumu genel yapılandırma sayfasından düzenlenebilir. Ana bölgenin yarıçapı henüz arayüzden düzenlenemez. Genel yapılandırmaya gitmek ister misiniz?",
|
||
"introduction": "Bölgeler, dünyadaki belirli bölgeleri belirtmenize izin verir. Bir kişi bir bölge içindeyse, durumunu bölgenin isminden alır. Bölgeler, otomasyon kurulumlarında tetikleyici veya koşul olarak da kullanılabilir.",
|
||
"no_zones_created_yet": "Görünüşe göre henüz herhangi bir bölge oluşturmadınız."
|
||
},
|
||
"zwave_js": {
|
||
"add_node": {
|
||
"cancel_inclusion": "Dahil Etmeyi İptal Et",
|
||
"controller_in_inclusion_mode": "Z-Wave kontrol cihazınız artık dahil etme modunda.",
|
||
"follow_device_instructions": "Cihazda eşleştirmeyi tetiklemek için cihazınızla birlikte gelen talimatları izleyin.",
|
||
"inclusion_failed": "Düğüm eklenemedi. Daha fazla bilgi için lütfen günlükleri kontrol edin.",
|
||
"inclusion_finished": "Düğüm eklendi. Düğümün arka planda kurulumunu tamamladığımızda tüm varlıkların görünmesi birkaç dakika sürebilir.",
|
||
"introduction": "Bu sihirbaz, Z-Wave ağınıza bir düğüm eklerken size yol gösterecektir.",
|
||
"secure_inclusion_warning": "Güvenli cihazlar ek bant genişliği gerektirir; çok fazla güvenli cihaz Z-Wave ağınızı yavaşlatabilir. Yalnızca kilitler veya garaj kapısı açıcılar gibi bunu gerektiren cihazlar için güvenli dahil etme kullanmanızı öneririz.",
|
||
"start_inclusion": "Dahil Etmeye Başlayın",
|
||
"start_secure_inclusion": "Güvenli Dahil Etmeyi Başlatın",
|
||
"title": "Bir Z-Wave Düğümü Ekleyin",
|
||
"use_secure_inclusion": "Güvenli dahil etme kullanın",
|
||
"view_device": "Cihazı Görüntüle"
|
||
},
|
||
"button": "Yapılandır",
|
||
"common": {
|
||
"add_node": "Düğüm Ekle",
|
||
"close": "Kapat",
|
||
"home_id": "Ev kimliği",
|
||
"network": "Ağ",
|
||
"node_id": "Düğüm Kimliği",
|
||
"remove_node": "Düğümü Kaldır"
|
||
},
|
||
"dashboard": {
|
||
"driver_version": "Sürücü Sürümü",
|
||
"dump_dead_nodes_text": "Düğümlerinizden bazıları yanıt vermedi ve öldüğü varsayılıyor. Bunlar tamamen ihraç edilmeyecek.",
|
||
"dump_dead_nodes_title": "Düğümlerinizden bazıları öldü",
|
||
"dump_debug": "Sorunları tanılamaya yardımcı olmak için ağınızın dökümünün karşıdan yükle",
|
||
"dump_not_ready_confirm": "İndir",
|
||
"dump_not_ready_text": "Tüm düğümler hazır değilken bir dışa aktarma oluşturursanız, gerekli verileri kaçırabilirsiniz. Ağınıza tüm düğümleri sorgulaması için biraz zaman tanıyın. Çöplükle devam etmek istiyor musun?",
|
||
"dump_not_ready_title": "Henüz tüm düğümler hazır değil",
|
||
"header": "Z-Wave Ağınızı Yönetin",
|
||
"home_id": "Ev kimliği",
|
||
"introduction": "Z-Wave ağınızı ve Z-Wave düğümlerinizi yönetin",
|
||
"nodes_ready": "Düğümler hazır",
|
||
"server_version": "Sunucu Sürümü"
|
||
},
|
||
"device_info": {
|
||
"device_config": "Cihazı Yapılandır",
|
||
"node_ready": "Düğüm Hazır",
|
||
"node_status": "Düğüm Durumu",
|
||
"zwave_info": "Z-Wave Bilgisi"
|
||
},
|
||
"navigation": {
|
||
"network": "Ağ"
|
||
},
|
||
"network_status": {
|
||
"connected": "Bağlı",
|
||
"connecting": "Bağlanıyor",
|
||
"unknown": "Bilinmeyen"
|
||
},
|
||
"node_config": {
|
||
"attribution": "Cihaz yapılandırma parametreleri ve açıklamaları {device_database}",
|
||
"battery_device_notice": "Yapılandırmalarını güncellemek için pil cihazlarının uyanık olması gerekir. Cihazı nasıl uyandıracağınıza ilişkin talimatlar için lütfen cihazınızın kılavuzuna bakın.",
|
||
"error_device_not_found": "Cihaz bulunamadı",
|
||
"header": "Z-Wave Cihaz Yapılandırması",
|
||
"introduction": "Seçilen cihaz için cihaza (düğüm) özel yapılandırma parametrelerini yönetin ve ayarlayın",
|
||
"parameter_is_read_only": "Bu parametre salt okunurdur.",
|
||
"zwave_js_device_database": "Z-Wave JS Cihaz Veritabanı"
|
||
},
|
||
"node_status": {
|
||
"alive": "Canlı",
|
||
"asleep": "Uykuda",
|
||
"awake": "Uyanık",
|
||
"dead": "Ölü",
|
||
"unknown": "Bilinmeyen"
|
||
},
|
||
"remove_node": {
|
||
"cancel_exclusion": "Hariç Tutmayı İptal Et",
|
||
"controller_in_exclusion_mode": "Z-Wave denetleyiciniz artık dışlama modunda.",
|
||
"exclusion_failed": "Düğüm kaldırılamadı. Daha fazla bilgi için lütfen günlükleri kontrol edin.",
|
||
"exclusion_finished": "{id} düğümü, Z-Wave ağınızdan kaldırıldı.",
|
||
"follow_device_instructions": "Cihazda hariç tutmayı tetiklemek için cihazınızla birlikte gelen talimatları izleyin.",
|
||
"introduction": "Z-Wave ağınızdan bir düğümü kaldırın ve ilişkili cihazı ve varlıkları Home Assistant'tan kaldırın.",
|
||
"start_exclusion": "Hariç Tutmayı Başlat",
|
||
"title": "Bir Z-Wave Düğümünü Kaldırma"
|
||
}
|
||
},
|
||
"zwave": {
|
||
"button": "Yapılandır",
|
||
"common": {
|
||
"index": "Indeks",
|
||
"instance": "Örnek",
|
||
"unknown": "Bilinmeyen",
|
||
"value": "Değer",
|
||
"wakeup_interval": "Uyanma Aralığı"
|
||
},
|
||
"description": "Z-Wave ağınızı yönetin",
|
||
"learn_more": "Z-Wave hakkında daha fazla bilgi edinin",
|
||
"migration": {
|
||
"ozw": {
|
||
"header": "OpenZWave'e geçiş yapın",
|
||
"introduction": "Bu sihirbaz, eski Z-Wave entegrasyonundan şu anda beta sürümünde olan OpenZWave entegrasyonuna geçmenize yardımcı olacaktır."
|
||
}
|
||
},
|
||
"network_management": {
|
||
"header": "Z-Wave Ağ Yönetimi",
|
||
"introduction": "Z-Dalga ağını etkileyen komutları çalıştırın. Çoğu komutun başarılı olup olmadığı hakkında geri bildirim almazsınız, ancak öğrenmek için OZW Günlüğü'ne göz atabilirsiniz."
|
||
},
|
||
"network_status": {
|
||
"network_started": "Z-Wave Ağı Başlatıldı",
|
||
"network_started_note_all_queried": "Tüm düğümler sorgulandı.",
|
||
"network_started_note_some_queried": "Uyanık düğümler sorgulandı. Uyuyan düğümler uyandıklarında sorgulanacaktır.",
|
||
"network_starting": "Z-Wave Ağı başlatılıyor ...",
|
||
"network_starting_note": "Bu, ağınızın boyutuna bağlı olarak biraz zaman alabilir.",
|
||
"network_stopped": "Z-Wave Ağı Durduruldu"
|
||
},
|
||
"node_config": {
|
||
"config_parameter": "Yapılandırma Parametresi",
|
||
"config_value": "Yapılandırma Değeri",
|
||
"false": "Yanlış",
|
||
"header": "Düğüm Yapılandırma Seçenekleri",
|
||
"seconds": "Saniye",
|
||
"set_config_parameter": "Yapılandırma parametresini belirle",
|
||
"set_wakeup": "Uyanma Aralığını Ayarlama",
|
||
"true": "Doğru"
|
||
},
|
||
"node_management": {
|
||
"add_to_group": "Gruba ekle",
|
||
"entities": "Bu düğümün varlıkları",
|
||
"entity_info": "Varlık Bilgileri",
|
||
"exclude_entity": "Bu varlığı Home Assistant'dan hariç tut",
|
||
"group": "Grup",
|
||
"header": "Z-Wave Düğümü Yönetimi",
|
||
"introduction": "Tek bir düğümü etkileyen Z-Wave komutlarını çalıştırın. Kullanılabilir komutların listesini görmek için bir düğüm seçin.",
|
||
"max_associations": "Maksimum ilişkiler:",
|
||
"node_group_associations": "Düğüm grubu ilişkileri",
|
||
"node_protection": "Düğüm koruması",
|
||
"node_to_control": "Kontrol edilecek düğüm",
|
||
"nodes": "Düğümler",
|
||
"nodes_hint": "Düğüm başına seçenekleri görüntülemek için düğümü seçin",
|
||
"nodes_in_group": "Bu gruptaki diğer Düğümler:",
|
||
"pooling_intensity": "Yoklama yoğunluğu",
|
||
"protection": "Koruma",
|
||
"remove_broadcast": "Yayını Kaldır",
|
||
"remove_from_group": "Gruptan Kaldır",
|
||
"set_protection": "Korumayı Ayarla"
|
||
},
|
||
"ozw_log": {
|
||
"header": "OZW Günlüğü",
|
||
"introduction": "Günlüğü görüntüleyin. 0 minimum (yükler tüm günlük) ve 1000 maksimum. Yük statik bir günlük gösterir ve kuyruk günlüğün son belirtilen satır sayısı ile otomatik güncelleştirme gösterir.",
|
||
"last_log_lines": "Son günlük satırı sayısı",
|
||
"load": "Yük",
|
||
"tail": "Kuyruk"
|
||
},
|
||
"services": {
|
||
"add_node": "Düğüm Ekle",
|
||
"add_node_secure": "Güvenli Düğüm Ekle",
|
||
"cancel_command": "Komutu İptal Et",
|
||
"heal_network": "Ağı İyileştir",
|
||
"heal_node": "Düğümü İyileştir",
|
||
"node_info": "Düğüm Bilgileri",
|
||
"print_node": "Düğümü Yazdır",
|
||
"refresh_entity": "Varlığı Yenile",
|
||
"refresh_node": "Düğümü Yenile",
|
||
"remove_failed_node": "Başarısız Düğümü Kaldır",
|
||
"remove_node": "Düğümü Kaldır",
|
||
"replace_failed_node": "Başarısız Düğümü Değiştir",
|
||
"save_config": "Yapılandırmayı Kaydet",
|
||
"soft_reset": "Yumuşak Sıfırlama",
|
||
"start_network": "Ağı Başlat",
|
||
"stop_network": "Ağı Durdur",
|
||
"test_network": "Test Ağı",
|
||
"test_node": "Test Düğümü"
|
||
},
|
||
"values": {
|
||
"header": "Düğüm Değerleri"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"custom": {
|
||
"external_panel": {
|
||
"complete_access": "Home Assistant'taki tüm verilere erişebilecek.",
|
||
"hide_message": "Bu mesajı gizlemek için dökümantasyondaki panel_custom bileşenine bakınız",
|
||
"question_trust": "{link} adresindeki {name} dış panele güveniyor musunuz?"
|
||
}
|
||
},
|
||
"developer-tools": {
|
||
"tabs": {
|
||
"events": {
|
||
"alert_event_type": "Olay türü zorunlu bir alandır",
|
||
"available_events": "Mevcut Etkinlikler",
|
||
"count_listeners": " ({count} dinleyiciler)",
|
||
"data": "Olay Verileri (YAML, isteğe bağlı)",
|
||
"description": "Olay veri yolunda bir olay tetikleyin.",
|
||
"documentation": "Olaylar Dökümantasyonu.",
|
||
"event_fired": "{name} etkinliği tetiklendi",
|
||
"fire_event": "Olayı Çalıştır",
|
||
"listen_to_events": "Olayları dinleyin",
|
||
"listening_to": "Dinliyorum",
|
||
"notification_event_fired": "{type} etkinliği başarıyla başlatıldı!",
|
||
"start_listening": "Dinlemeye başla",
|
||
"stop_listening": "Dinlemeyi bırak",
|
||
"subscribe_to": "Abone olunacak olay",
|
||
"title": "Olaylar",
|
||
"type": "Olay Türü"
|
||
},
|
||
"services": {
|
||
"accepts_target": "Bu hizmet bir hedefi kabul eder, örneğin: 'entity_id: light.bed_light'",
|
||
"all_parameters": "Mevcut tüm parametreler",
|
||
"call_service": "Servisi Çağır",
|
||
"column_description": "Açıklama",
|
||
"column_example": "Örnek",
|
||
"column_parameter": "Parametre",
|
||
"description": "Servisler geliştirici araçı, Home Assistant'taki mevcut tüm hizmetleri aramanızı sağlar.",
|
||
"fill_example_data": "Örnek Verileri Doldur",
|
||
"no_template_ui_support": "Kullanıcı arayüzü şablonları desteklemiyor, yine de YAML düzenleyicisini kullanabilirsiniz.",
|
||
"title": "Servisler",
|
||
"ui_mode": "UI moduna git",
|
||
"yaml_mode": "YAML moduna git",
|
||
"yaml_parameters": "Parametreler yalnızca YAML modunda kullanılabilir"
|
||
},
|
||
"states": {
|
||
"alert_entity_field": "Varlık zorunlu bir alandır",
|
||
"attributes": "Nitelikler",
|
||
"copy_id": "Kimliği panoya kopyala",
|
||
"current_entities": "Mevcut varlıklar",
|
||
"description1": "Home Assistant içersindeki bir cihazın görünümü ayarlayın.",
|
||
"description2": "Bu, gerçek cihaz ile iletişim kurmayacaktır.",
|
||
"entity": "Varlık",
|
||
"filter_attributes": "Nitelikleri filtrele",
|
||
"filter_entities": "Varlıkları filtrele",
|
||
"filter_states": "Durumları filtrele",
|
||
"last_changed": "Son değişiklik",
|
||
"last_updated": "Son Güncelleme",
|
||
"more_info": "Daha fazla bilgi",
|
||
"no_entities": "Varlık yok",
|
||
"set_state": "Durumu Ayarla",
|
||
"state": "Durum",
|
||
"state_attributes": "Durum nitelikleri (YAML, isteğe bağlı)",
|
||
"title": "Durumlar"
|
||
},
|
||
"templates": {
|
||
"all_listeners": "Bu şablon, tüm durum değiştirilmiş olayları dinler.",
|
||
"description": "Taslaklar Jinja2 taslak motoru ve bazı Home Assistant eklentileri ile görüntülenmektedir.",
|
||
"domain": "Alan adı",
|
||
"editor": "Taslak düzenleyicisi",
|
||
"entity": "Varlık",
|
||
"jinja_documentation": "Jinja2 taslak dökümantasyonu",
|
||
"listeners": "Bu şablon, takip edilen durumu değişen olayları dinler:",
|
||
"no_listeners": "Bu şablon herhangi bir olayı dinlemez ve otomatik olarak güncelleştirilmeyecektir.",
|
||
"reset": "Demo şablonuna sıfırla",
|
||
"result_type": "Sonuç türü",
|
||
"template_extensions": "Home Assistant taslak eklentileri",
|
||
"time": "Bu şablon her dakika güncellenir.",
|
||
"title": "Taslak",
|
||
"unknown_error_template": "Bilinmeyen taslak gösterim hatası"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"go_back": "Geri Git",
|
||
"supervisor": {
|
||
"ask": "Yardım isteyin",
|
||
"observer": "Gözlemciyi Kontrol Edin",
|
||
"reboot": "Ana bilgisayarı yeniden başlatmayı deneyin",
|
||
"system_health": "Sistem Sağlığını Kontrol Edin",
|
||
"title": "Süpervizör paneli yüklenemedi!",
|
||
"wait": "Yeni başladıysanız, süpervizöre başlaması için yeterince zaman verdiğinizden emin olun."
|
||
}
|
||
},
|
||
"history": {
|
||
"ranges": {
|
||
"last_week": "Geçen hafta",
|
||
"this_week": "Bu hafta",
|
||
"today": "Bugün",
|
||
"yesterday": "Dün"
|
||
}
|
||
},
|
||
"logbook": {
|
||
"ranges": {
|
||
"last_week": "Geçen hafta",
|
||
"this_week": "Bu hafta",
|
||
"today": "Bugün",
|
||
"yesterday": "Dün"
|
||
}
|
||
},
|
||
"lovelace": {
|
||
"add_entities": {
|
||
"generated_unsupported": "Bu işlevi yalnızca Lovelace UI'nin denetimini ele geçirdiyseniz kullanabilirsiniz.",
|
||
"saving_failed": "Lovelace UI yapılandırmasının kaydedilmesi başarısız oldu.",
|
||
"yaml_unsupported": "YAML modunda Lovelace kullanıcı arayüzünü kullanırken bu işlevi kullanamazsınız."
|
||
},
|
||
"cards": {
|
||
"actions": {
|
||
"action_confirmation": "\"{action}\" eylemini çalıştırmak istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"no_entity_more_info": "Daha fazla bilgi iletişim kutusu için varlık sağlanmadı",
|
||
"no_entity_toggle": "Geçiş yapmak için varlık sağlanmadı",
|
||
"no_navigation_path": "Gezinme yolu belirtilmedi",
|
||
"no_service": "Çalıştırılacak hizmet belirtilmedi",
|
||
"no_url": "Açılacak URL belirtilmedi"
|
||
},
|
||
"confirm_delete": "Bu kartı silmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"empty_state": {
|
||
"go_to_integrations_page": "Entegrasyonlar sayfasına gidin.",
|
||
"no_devices": "Bu sayfa, cihazlarınızı kontrol etmenize olanak tanır, ancak görünen o ki henüz kurulu bir cihazınız yok. Başlamak için entegrasyonlar sayfasına gidin.",
|
||
"title": "Eve Hoşgeldin"
|
||
},
|
||
"entities": {
|
||
"never_triggered": "Asla tetiklenmedi"
|
||
},
|
||
"picture-elements": {
|
||
"call_service": "{name} çağrı servisi",
|
||
"hold": "Tutun:",
|
||
"more_info": "Daha fazla bilgi göster: {name}",
|
||
"navigate_to": "{location} gidin",
|
||
"tap": "Dokunun:",
|
||
"toggle": "{name} ayarını aç / kapat",
|
||
"url": "{url_path} için pencereyi aç"
|
||
},
|
||
"safe-mode": {
|
||
"description": "Home Assistant, yapılandırmanızı yüklerken sorun yaşadı ve şimdi güvenli modda çalışıyor. Neyin yanlış gittiğini görmek için hata günlüğüne bakın.",
|
||
"header": "Güvenli Mod Etkin"
|
||
},
|
||
"shopping-list": {
|
||
"add_item": "Öge Ekle",
|
||
"checked_items": "Seçili öğeler",
|
||
"clear_items": "Seçili ögeleri temizle",
|
||
"drag_and_drop": "Sürükle ve bırak",
|
||
"reorder_items": "Öğeleri yeniden sıralayın"
|
||
},
|
||
"starting": {
|
||
"description": "Home Assistant başlıyor, lütfen bekleyin ..."
|
||
}
|
||
},
|
||
"changed_toast": {
|
||
"message": "Bu kontrol paneli için Lovelace UI yapılandırması güncellendi. Değişiklikleri görmek için yenilensin mi?"
|
||
},
|
||
"components": {
|
||
"timestamp-display": {
|
||
"invalid": "Geçersiz zaman damgası",
|
||
"invalid_format": "Geçersiz görüntü biçimi"
|
||
}
|
||
},
|
||
"editor": {
|
||
"action-editor": {
|
||
"actions": {
|
||
"call-service": "Servisi Çağır",
|
||
"default_action": "Varsayılan Eylem",
|
||
"more-info": "Daha fazla bilgi",
|
||
"navigate": "Gezinme",
|
||
"none": "Eylem Yok",
|
||
"toggle": "Geçiş",
|
||
"url": "URL"
|
||
},
|
||
"navigation_path": "Gezinme Yolu",
|
||
"url_path": "URL Yolu"
|
||
},
|
||
"card": {
|
||
"alarm-panel": {
|
||
"available_states": "Mevcut Durumlar",
|
||
"description": "Alarm Paneli kartı alarm kontrol paneli entegrasyonlarınızı kurmanıza veya devre dışı bırakmanıza olanak tanır.",
|
||
"name": "Alarm Paneli"
|
||
},
|
||
"button": {
|
||
"default_action_help": "Varsayılan eylem varlığın yeteneklerine bağlıdır, ya değiştirilecek ya da daha fazla bilgi iletişim kutusu gösterilecektir.",
|
||
"description": "Düğme kartı görevleri gerçekleştirmek için düğme eklemenizi sağlar.",
|
||
"name": "Düğme"
|
||
},
|
||
"calendar": {
|
||
"calendar_entities": "Takvim Varlıkları",
|
||
"description": "Takvim kartı gün, hafta ve liste görünümlerini içeren bir takvim görüntüler",
|
||
"inital_view": "İlk Görünüm",
|
||
"name": "Takvim",
|
||
"views": {
|
||
"dayGridDay": "Gün",
|
||
"dayGridMonth": "Ay",
|
||
"listWeek": "Liste"
|
||
}
|
||
},
|
||
"conditional": {
|
||
"card": "Kart",
|
||
"change_type": "Türü değiştir",
|
||
"condition_explanation": "Aşağıdaki TÜM koşullar yerine getirildiğinde kart gösterilecektir.",
|
||
"conditions": "Koşullar",
|
||
"current_state": "şimdiki",
|
||
"description": "Koşullar kartı, varlık durumlarına göre başka bir kart görüntüler.",
|
||
"name": "Koşullu",
|
||
"state_equal": "Durum şuna eşit",
|
||
"state_not_equal": "Durum şuna eşit değil"
|
||
},
|
||
"config": {
|
||
"optional": "İsteğe bağlı",
|
||
"required": "Gerekli"
|
||
},
|
||
"entities": {
|
||
"description": "Varlıklar kartı en yaygın kart türüdür. Öğeleri listeler halinde gruplandırır.",
|
||
"edit_special_row": "Düzenle düğmesini tıklayarak bu satırın ayrıntılarını görüntüleyin",
|
||
"entity_row_editor": "Varlık Satır Düzenleyicisi",
|
||
"entity_row": {
|
||
"attribute": "Öznitelik",
|
||
"button": "Düğme",
|
||
"buttons": "Düğmeler",
|
||
"call-service": "Servisi Çağır",
|
||
"cast": "Döküm",
|
||
"conditional": "Koşullu",
|
||
"divider": "Bölücü",
|
||
"section": "Bölüm",
|
||
"weblink": "Web Bağlantısı"
|
||
},
|
||
"name": "Varlıklar",
|
||
"secondary_info_values": {
|
||
"brightness": "Parlaklık",
|
||
"entity-id": "Varlık Kimliği",
|
||
"last-changed": "Son değiştirilen",
|
||
"last-triggered": "Son Tetiklenen",
|
||
"last-updated": "Son güncelleme",
|
||
"none": "İkincil Bilgi Yok",
|
||
"position": "Pozisyon",
|
||
"tilt-position": "Eğim Konumu"
|
||
},
|
||
"show_header_toggle": "Başlık Değiştirme Gösterilsin mi?",
|
||
"special_row": "özel satır",
|
||
"toggle": "Varlıklarageçiş."
|
||
},
|
||
"entity-filter": {
|
||
"description": "Varlık Filtresi kartı, yalnızca belirli bir durumda izlemek istediğiniz varlıkların bir listesini tanımlamanıza olanak tanır.",
|
||
"name": "Varlık Filtresi"
|
||
},
|
||
"entity": {
|
||
"description": "Varlık kartı, size varlığınızın durumuna hızlı bir genel bakış sağlar.",
|
||
"name": "Varlık"
|
||
},
|
||
"gauge": {
|
||
"description": "Gösterge kartı, sensör verilerini görsel olarak görmenizi sağlayan temel bir karttır.",
|
||
"name": "Ölçü",
|
||
"severity": {
|
||
"define": "Önem Tanımla?",
|
||
"green": "Yeşil",
|
||
"red": "Kırmızı",
|
||
"yellow": "Sarı"
|
||
}
|
||
},
|
||
"generic": {
|
||
"aspect_ratio": "En boy oranı",
|
||
"attribute": "Öznitelik",
|
||
"camera_image": "Kamera Varlığı",
|
||
"camera_view": "Kamera Görünümü",
|
||
"double_tap_action": "Çift Dokunma Eylemi",
|
||
"entities": "Varlıklar",
|
||
"entity": "Varlık",
|
||
"hold_action": "Eylemi Tut",
|
||
"hours_to_show": "Gösterilecek Saatler",
|
||
"icon": "Simge",
|
||
"icon_height": "Simge Yüksekliği",
|
||
"image": "Görüntü Yolu",
|
||
"manual": "Manuel",
|
||
"manual_description": "Özel bir kart eklemek ya da sadece yaml dosyasını el ile mi yazmak istiyorsunuz?",
|
||
"maximum": "Maksimum",
|
||
"minimum": "Minimum",
|
||
"name": "Adı",
|
||
"no_theme": "Tema yok",
|
||
"refresh_interval": "Yenileme aralığı",
|
||
"search": "Ara",
|
||
"secondary_info_attribute": "İkincil Bilgi Özelliği",
|
||
"show_icon": "Simgeyi Göster?",
|
||
"show_name": "Adı göster?",
|
||
"show_state": "Durumu göster",
|
||
"state": "Durum",
|
||
"state_color": "Duruma göre renkli simgeler?",
|
||
"tap_action": "Eylem'e dokunun",
|
||
"theme": "Tema",
|
||
"title": "Başlık",
|
||
"unit": "Birim",
|
||
"url": "URL"
|
||
},
|
||
"glance": {
|
||
"columns": "Sütunlar",
|
||
"description": "Bakış kartı, birden fazla sensörü kompakt bir genel bakışta gruplamak için kullanışlıdır.",
|
||
"name": "Glance"
|
||
},
|
||
"grid": {
|
||
"columns": "Sütunlar",
|
||
"description": "Izgara kartı, ızgarada birden çok kart göstermenizi sağlar.",
|
||
"name": "Izgara",
|
||
"square": "Kartları kareler halinde işleyin"
|
||
},
|
||
"history-graph": {
|
||
"description": "Geçmiş Grafiği kartı, listelenen varlıkların her biri için bir grafik görüntülemenizi sağlar.",
|
||
"name": "Geçmiş grafiği"
|
||
},
|
||
"horizontal-stack": {
|
||
"description": "Yatay Yığın kartı, birden fazla kartı bir araya getirmenize izin verir, böylece her zaman bir sütun boşluğunda yan yana otururlar.",
|
||
"name": "Yatay Yığın"
|
||
},
|
||
"humidifier": {
|
||
"description": "Nemlendirici kartı, nemlendirici varlığınızın kontrolünü sağlar. Varlığın nemini ve modunu değiştirmenize izin verir.",
|
||
"name": "Nemlendirici"
|
||
},
|
||
"iframe": {
|
||
"description": "Web sayfası kartı, favori web sayfanızı Home Assistant'a yerleştirmenizi sağlar.",
|
||
"name": "iFrame"
|
||
},
|
||
"light": {
|
||
"description": "Işık kartı, ışığın parlaklığını değiştirmenizi sağlar.",
|
||
"name": "Işık"
|
||
},
|
||
"logbook": {
|
||
"description": "Kayıt Defteri kartı, varlıklar için olayların bir listesini gösterir.",
|
||
"name": "Kayıt Defteri"
|
||
},
|
||
"map": {
|
||
"dark_mode": "Karanlık Modu?",
|
||
"default_zoom": "Varsayılan Zoom",
|
||
"description": "Varlıkları bir harita üzerinde görüntülemenizi sağlayan Harita kartı.",
|
||
"geo_location_sources": "Konum Kaynakları",
|
||
"hours_to_show": "Gösterilecek Saatler",
|
||
"name": "Harita",
|
||
"source": "Kaynak"
|
||
},
|
||
"markdown": {
|
||
"content": "Içerik",
|
||
"description": "Markdown kartı Markdown'ı işlemek için kullanılır.",
|
||
"name": "Markdown"
|
||
},
|
||
"media-control": {
|
||
"description": "Medya Denetimi kartı, medya oynatıcı varlıklarını kullanımı kolay denetimlere sahip bir arabirimde görüntülemek için kullanılır.",
|
||
"name": "Medya Kontrolü"
|
||
},
|
||
"picture-elements": {
|
||
"description": "Picture Elements kartı en çok yönlü kart türlerinden biridir. Kartlar simgeleri veya metinleri ve hatta hizmetleri konumlandırmanıza izin verir!",
|
||
"name": "Resim Öğeleri"
|
||
},
|
||
"picture-entity": {
|
||
"description": "Resim Varlığı kartı bir objeyi görüntü şeklinde görüntüler. URL'deki resimler yerine kamera görüntülerini de gösterebilir.",
|
||
"name": "Varlık resim"
|
||
},
|
||
"picture-glance": {
|
||
"description": "Picture Glance kartı bir görüntüyü ve ilgili varlık durumlarını bir simge olarak gösterir. Sağ taraftaki varlıklar geçiş işlemlerine izin verir, diğerleri daha fazla bilgi iletişim kutusunu gösterir.",
|
||
"name": "Resimli Bakış",
|
||
"state_entity": "Varlık Durumu"
|
||
},
|
||
"picture": {
|
||
"description": "Resim kartı, arabiriminizdeki çeşitli yollarda gezinmek veya bir servisi çağırmak için kullanılacak bir görüntü ayarlamanızı sağlar.",
|
||
"name": "Resim"
|
||
},
|
||
"plant-status": {
|
||
"description": "Bitki Durumu kartı buradaki tüm güzel botanikçiler içindir.",
|
||
"name": "Bitki Durumu"
|
||
},
|
||
"sensor": {
|
||
"description": "Sensör kartı, zaman içindeki değişimi göstermek için isteğe bağlı bir grafikle sensörlerinizin durumuna hızlı bir genel bakış sunar.",
|
||
"graph_type": "Grafik Türü",
|
||
"name": "Sensör",
|
||
"show_more_detail": "Daha fazla ayrıntı göster"
|
||
},
|
||
"shopping-list": {
|
||
"description": "Alışveriş Listesi kartı, alışveriş listenize öğe eklemenize, düzenlemenize, kontrol etmenize ve listeden çıkarmanıza olanak tanır.",
|
||
"integration_not_loaded": "Bu kart, 'shopping_list' tümleştirmesinin ayarlanmasını gerektirir.",
|
||
"name": "Alışveriş listesi"
|
||
},
|
||
"thermostat": {
|
||
"description": "Termostat kartı iklim varlığınızın kontrolünü sağlar. Varlığın sıcaklığını ve modunu değiştirmenizi sağlar.",
|
||
"name": "Termostat"
|
||
},
|
||
"vertical-stack": {
|
||
"description": "Dikey Yığın kartı, birden fazla kartı her zaman aynı sütunda oturacak şekilde gruplandırmanıza olanak tanır.",
|
||
"name": "Dikey Yığın"
|
||
},
|
||
"weather-forecast": {
|
||
"description": "Hava Durumu kartı hava durumunu gösterir. Duvarda görüntülenen tablet arayüzlerinde kullanışlı olabilir.",
|
||
"name": "Hava Durumu tahmini",
|
||
"show_forecast": "Tahmini Göster"
|
||
}
|
||
},
|
||
"cardpicker": {
|
||
"by_card": "Karta Göre",
|
||
"by_entity": "Varlığa Göre",
|
||
"custom_card": "Özel",
|
||
"domain": "Alan adı",
|
||
"entity": "Varlık",
|
||
"no_description": "Açıklama mevcut değil"
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"add": "Ekle",
|
||
"clear": "Temizle",
|
||
"edit": "Düzenle",
|
||
"none": "Hiçbiri"
|
||
},
|
||
"edit_badges": {
|
||
"panel_mode": "Bu görünüm \"Panel Modu\" nda olduğu için bu rozetler görüntülenmeyecektir."
|
||
},
|
||
"edit_card": {
|
||
"add": "Kart Ekle",
|
||
"clear": "Temizle",
|
||
"confirm_cancel": "İptal etmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"delete": "Kartı sil",
|
||
"duplicate": "Çift kart",
|
||
"edit": "Düzenle",
|
||
"header": "Kart Ayarları",
|
||
"move": "Görünüme Taşı",
|
||
"move_after": "Kartı sonrasına taşı",
|
||
"move_before": "Kartı öncesine taşı",
|
||
"options": "Daha fazla seçenek",
|
||
"pick_card": "Hangi kartı eklemek istiyorsunuz?",
|
||
"pick_card_view_title": "{name} görünümünüze hangi kartı eklemek istersiniz?",
|
||
"search_cards": "Arama kartları",
|
||
"show_code_editor": "Kod düzenleyiciyi göster",
|
||
"show_visual_editor": "Görsel Düzenleyiciyi Göster",
|
||
"toggle_editor": "Düzenleyiciye Geçiş",
|
||
"typed_header": "{type} Kart Yapılandırması",
|
||
"unsaved_changes": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz mevcut"
|
||
},
|
||
"edit_lovelace": {
|
||
"edit_title": "Başlığı düzenle",
|
||
"explanation": "Bu başlık, Lovelace Kullanıcı Arayüzünde tüm görünümlerinizin üzerinde gösterilir.",
|
||
"header": "Lovelace kullanıcı arayüzünüzün başlığı",
|
||
"title": "Başlık"
|
||
},
|
||
"edit_view": {
|
||
"add": "Görünüm ekle",
|
||
"delete": "Görünümü sil",
|
||
"edit": "Görünümü düzenle",
|
||
"header": "Ayarları görüntüle",
|
||
"header_name": "{name} Yapılandırmayı Görüntüle",
|
||
"move_left": "Görünümü sola taşı",
|
||
"move_right": "Görünümü sağa taşı",
|
||
"tab_badges": "Rozetler",
|
||
"tab_settings": "Ayarlar",
|
||
"tab_visibility": "Görünürlük",
|
||
"visibility": {
|
||
"select_users": "Gezinmede hangi kullanıcıların bu görünümü görmesi gerektiğini seçin"
|
||
}
|
||
},
|
||
"header": "Kullanıcı arayüzünü düzenle",
|
||
"header-footer": {
|
||
"choose_header_footer": "Bir {type} seçin",
|
||
"footer": "Altbilgi",
|
||
"header": "Üstbilgi",
|
||
"types": {
|
||
"buttons": {
|
||
"name": "Düğmeler"
|
||
},
|
||
"graph": {
|
||
"name": "Grafik"
|
||
},
|
||
"picture": {
|
||
"name": "Resim"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"menu": {
|
||
"manage_dashboards": "Gösterge panelini yönet",
|
||
"manage_resources": "Kaynakları yönetin",
|
||
"open": "Lovelace UI menüsünü aç",
|
||
"raw_editor": "Ham config editörü"
|
||
},
|
||
"migrate": {
|
||
"header": "Yapılandırma Geçersiz",
|
||
"migrate": "Ayarları aktar",
|
||
"para_migrate": "Home Assistant, 'Yapılandırmayı Geçir' düğmesine basarak tüm kartlarınıza ve görünümlerinize otomatik olarak kimlik ekleyebilir.",
|
||
"para_no_id": "Bu öğenin bir kimliği yok. Lütfen 'ui-lovelace.yaml' dosyasında bu elemente bir kimlik ekleyin."
|
||
},
|
||
"move_card": {
|
||
"header": "Kartı taşımak için bir görünüm seçin"
|
||
},
|
||
"raw_editor": {
|
||
"confirm_remove_config_text": "Lovelace kullanıcı arayüzü yapılandırmanızı kaldırırsanız, Lovelace kullanıcı arayüzü, görünümleriniz alanlarınız ve cihazlarınız otomatik olarak oluşturulacatır.",
|
||
"confirm_remove_config_title": "Lovelace UI yapılandırmanızı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"confirm_unsaved_changes": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var, çıkmak istediğinize emin misiniz?",
|
||
"confirm_unsaved_comments": "Yapılandırmanız yorum (lar) içerebilir, bunlar kaydedilmeyecektir. Devam etmek istiyor musun?",
|
||
"error_invalid_config": "Yapılandırmanız geçerli değil: {error}",
|
||
"error_parse_yaml": "YAML alınamadı: {error}",
|
||
"error_remove": "Yapılandırma kaldırılamıyor: {error}",
|
||
"error_save_yaml": "YAML kaydedilemiyor: {error}",
|
||
"header": "Yapılandırmayı Düzenle",
|
||
"lovelace_changed": "Lovelace yapılandırması güncellendi, güncellenmiş yapılandırmayı düzenleyiciye yüklemek ve mevcut değişikliklerinizi kaybetmek ister misiniz?",
|
||
"reload": "Tekrar yükle",
|
||
"resources_moved": "Kaynaklar artık Lovelace yapılandırmasına eklenemez, ancak Lovelace yapılandırma paneline eklenebilir.",
|
||
"save": "Kaydet",
|
||
"saved": "Kaydedildi",
|
||
"unsaved_changes": "Kaydedilmemiş değişiklikler"
|
||
},
|
||
"save_config": {
|
||
"cancel": "Boşver",
|
||
"close": "Kapat",
|
||
"empty_config": "Boş bir gösterge tablosuyla başla",
|
||
"header": "Lovelace kullanıcı arayüzünü kontrolünüz altına alın",
|
||
"para": "Bu kontrol paneli şu anda Home Assistant tarafından yönetiliyor. Yeni varlıklar veya Lovelace UI bileşenleri kullanılabilir olduğunda otomatik olarak güncellenir. Kontrolü ele alırsanız, bu gösterge tablosu artık otomatik olarak güncellenmeyecektir. Oynamak için her zaman yapılandırmada yeni bir gösterge tablosu oluşturabilirsiniz.",
|
||
"para_sure": "Kullanıcı arayüzünüzü kontrol altına almak istediğinize emin misiniz?",
|
||
"save": "Kontrol altına al",
|
||
"yaml_config": "Buradan başlamanıza yardımcı olmak için bu kontrol panelinin mevcut yapılandırması:",
|
||
"yaml_control": "YAML modunda kontrolü ele almak için, bu gösterge panosu için yapılandırmanızda belirttiğiniz adla veya varsayılan 'ui-lovelace.yaml' ile bir YAML dosyası oluşturun.",
|
||
"yaml_mode": "Bu gösterge tablosu için YAML modunu kullanıyorsunuz. Bunun anlamı, Lovelace yapılandırmanızı kullanıcı arayüzünden değiştiremezsiniz. Bu gösterge tablosunu kullanıcı arayüzünden yönetmek istiyorsanız, 'configuration: yaml' içindeki Lovelace yapılandırmanızdan 'mode: yaml' öğesini kaldırın."
|
||
},
|
||
"select_view": {
|
||
"dashboard_label": "Gösterge Paneli",
|
||
"header": "Bir görünüm seçin"
|
||
},
|
||
"sub-element-editor": {
|
||
"types": {
|
||
"footer": "Altbilgi Düzenleyicisi",
|
||
"header": "Başlık Düzenleyicisi",
|
||
"row": "Varlık Satır Düzenleyicisi"
|
||
}
|
||
},
|
||
"suggest_card": {
|
||
"add": "Lovelace kullanıcı arayüzüne ekle",
|
||
"create_own": "Farklı kart seç",
|
||
"header": "Sizin için bir öneri oluşturduk"
|
||
},
|
||
"view": {
|
||
"panel_mode": {
|
||
"description": "Bu, ilk kartı tam genişlikte işler. Bu görünümdeki diğer kartlar ve rozetler işlenmeyecektir.",
|
||
"title": "Panel Modu?",
|
||
"warning_multiple_cards": "Bu görünüm birden fazla kart içeriyor, ancak panel görünümü yalnızca 1 kart gösterebilir."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"menu": {
|
||
"close": "Kapat",
|
||
"configure_ui": "Kullanıcı arayüzünü ayarla",
|
||
"exit_edit_mode": "UI düzenleme modundan çık",
|
||
"help": "Yardım",
|
||
"reload_resources": "Kaynakları yeniden yükle",
|
||
"start_conversation": "Konuşmayı başlatın"
|
||
},
|
||
"reload_lovelace": "Arayüzü yeniden yükle",
|
||
"reload_resources": {
|
||
"refresh_body": "Yeniden yüklemeyi tamamlamak için sayfayı yenilemeniz gerekiyor, şimdi yenilemek istiyor musunuz?",
|
||
"refresh_header": "Yenilemek istiyor musunuz?"
|
||
},
|
||
"unused_entities": {
|
||
"available_entities": "Bunlar sizin elinizde olan ama henüz Lovelace UI'nızda olmayan varlıklardır.",
|
||
"domain": "Alan adı",
|
||
"entity": "Varlık",
|
||
"entity_id": "Varlık kimliği",
|
||
"last_changed": "Son değiştirilen",
|
||
"no_data": "Kullanılmayan varlık bulunamadı",
|
||
"search": "Varlıkları ara",
|
||
"select_to_add": "Karta eklemek istediğiniz varlıkları seçin ve ardından kart ekle tuşuna basınız.",
|
||
"title": "Kullanılmayan varlıklar"
|
||
},
|
||
"views": {
|
||
"confirm_delete": "Görünüm silinsin mi?",
|
||
"confirm_delete_existing_cards": "Bu görünüm silindiğinde kartlar da kaldırılacak",
|
||
"confirm_delete_existing_cards_text": "''{name}'' görünümünüzü silmek istediğinizden emin misiniz? Görünüm, silinecek {number} adet kart içeriyor. Bu eylem geri alınamaz.",
|
||
"confirm_delete_text": "''{name}'' görünümünüzü silmek istediğinizden emin misiniz?"
|
||
},
|
||
"warning": {
|
||
"attribute_not_found": "Nitelik {attribute} {entity} içinde mevcut değil",
|
||
"entity_non_numeric": "Varlık sayısal değil: {entity}",
|
||
"entity_not_found": "Varlık mevcut değil: {entity}",
|
||
"entity_unavailable": "Varlık şu anda kullanılamıyor: {entity}",
|
||
"starting": "Home Assistant başlıyor, arayüzün yüklenmesi için bekleyiniz"
|
||
}
|
||
},
|
||
"mailbox": {
|
||
"delete_button": "Sil",
|
||
"delete_prompt": "Bu mesajı sil?",
|
||
"empty": "Herhangi bir mesaj yok",
|
||
"playback_title": "Mesajı dinleme"
|
||
},
|
||
"my": {
|
||
"component_not_loaded": "Bu yeniden yönlendirme, Ev Yardımcısı örneğiniz tarafından desteklenmiyor. Bu yeniden yönlendirmeyi kullanmak için {integration} tümleştirmesine ihtiyacınız var.",
|
||
"documentation": "dokümantasyon",
|
||
"error": "Bilinmeyen bir hata oluştu",
|
||
"faq_link": "Home Assistant SSS",
|
||
"no_supervisor": "Bu yönlendirme, Home Assistant kurulumunuz tarafından desteklenmiyor. Ev Asistanı İşletim Sistemi veya Ev Yardımcısı Denetimli kurulum yöntemine ihtiyaç duyar. Daha fazla bilgi için bkz. {docs_link} .",
|
||
"not_supported": "Bu yönlendirme, Home Assistant örneğiniz tarafından desteklenmiyor. Desteklenen yönlendirmeler ve bunların sunulduğu sürüm için {link} kontrol edin."
|
||
},
|
||
"page-authorize": {
|
||
"abort_intro": "Giriş iptal edildi",
|
||
"authorizing_client": "{clientId}'ye Home Assistant erişim izni vermek üzeresiniz.",
|
||
"form": {
|
||
"error": "Hata: {error}",
|
||
"next": "Sonraki",
|
||
"providers": {
|
||
"command_line": {
|
||
"abort": {
|
||
"login_expired": "Oturum süresi doldu, lütfen tekrar giriş yapın."
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"invalid_auth": "Geçersiz kullanıcı adı ya da parola",
|
||
"invalid_code": "Geçersiz kimlik doğrulama kodu"
|
||
},
|
||
"step": {
|
||
"init": {
|
||
"data": {
|
||
"password": "Parola",
|
||
"username": "Kullanıcı Adı"
|
||
}
|
||
},
|
||
"mfa": {
|
||
"data": {
|
||
"code": "İki adımlı kimlik doğrulama kodu"
|
||
},
|
||
"description": "İki faktörlü kimlik doğrulama kodunuzu görüntülemek ve kimliğinizi doğrulamak için cihazınızda ** {mfa_module_name} ** açın:"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"homeassistant": {
|
||
"abort": {
|
||
"login_expired": "Oturum süresi doldu, lütfen tekrar giriş yapın."
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"invalid_auth": "Geçersiz kullanıcı adı ya da parola",
|
||
"invalid_code": "Geçersiz kimlik doğrulama kodu"
|
||
},
|
||
"step": {
|
||
"init": {
|
||
"data": {
|
||
"password": "Parola",
|
||
"username": "Kullanıcı Adı"
|
||
}
|
||
},
|
||
"mfa": {
|
||
"data": {
|
||
"code": "İki adımlı kimlik doğrulama kodu"
|
||
},
|
||
"description": "İki faktörlü kimlik doğrulama kodunuzu görüntülemek ve kimliğinizi doğrulamak için cihazınızda ** {mfa_module_name} ** açın:"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"legacy_api_password": {
|
||
"abort": {
|
||
"login_expired": "Oturum sonlandı, lütfen tekrar giriş yapın.",
|
||
"no_api_password_set": "Yapılandırılmış bir API şifreniz yok."
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"invalid_auth": "Geçersiz API parolası",
|
||
"invalid_code": "Geçersiz doğrulama kodu"
|
||
},
|
||
"step": {
|
||
"init": {
|
||
"data": {
|
||
"password": "API Parolası"
|
||
},
|
||
"description": "Lütfen http yapılandırmanıza API şifresini girin:"
|
||
},
|
||
"mfa": {
|
||
"data": {
|
||
"code": "İki adımlı kimlik doğrulama kodu"
|
||
},
|
||
"description": "İki faktörlü kimlik doğrulama kodunuzu görüntülemek ve kimliğinizi doğrulamak için cihazınızda ** {mfa_module_name} ** açın:"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"trusted_networks": {
|
||
"abort": {
|
||
"not_allowed": "Bilgisayarınıza izin verilmiyor."
|
||
},
|
||
"step": {
|
||
"init": {
|
||
"data": {
|
||
"user": "Kullanıcı"
|
||
},
|
||
"description": "Lütfen giriş yapmak istediğiniz bir kullanıcı seçin:"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"start_over": "Baştan Başla",
|
||
"unknown_error": "Bir şeyler ters gitti",
|
||
"working": "Lütfen bekleyin"
|
||
},
|
||
"initializing": "Başlatılıyor",
|
||
"logging_in_to_with": "**{locationName}** ile **{authProviderName}** giriş.",
|
||
"logging_in_with": "**{authProviderName} ile giriş.",
|
||
"pick_auth_provider": "Veya oturum aç"
|
||
},
|
||
"page-demo": {
|
||
"cards": {
|
||
"demo": {
|
||
"demo_by": "{name} tarafından",
|
||
"introduction": "Eve Hoşgeldin! Topluluğumuz tarafından oluşturulan en iyi kullanıcı arayüzlerini sergilediğimiz Ev Asistanı demosuna ulaştınız.",
|
||
"learn_more": "Home assistant hakkında daha fazla bilgi edin",
|
||
"next_demo": "Sonraki demo"
|
||
}
|
||
},
|
||
"config": {
|
||
"arsaboo": {
|
||
"labels": {
|
||
"activity": "Aktivite",
|
||
"air": "Hava",
|
||
"commute_home": "Eve git",
|
||
"entertainment": "Eğlence",
|
||
"hdmi_input": "HDMI Girişi",
|
||
"hdmi_switcher": "HDMI Değiştirici",
|
||
"information": "Bilgi",
|
||
"lights": "ışıklar",
|
||
"morning_commute": "Sabah İşe Gidiş",
|
||
"total_tv_time": "Toplam TV Süresi",
|
||
"turn_tv_off": "Televizyonu Kapat",
|
||
"volume": "Ses"
|
||
},
|
||
"names": {
|
||
"family_room": "Aile odası",
|
||
"hallway": "Koridor",
|
||
"kitchen": "Mutfak",
|
||
"left": "Sol",
|
||
"master_bedroom": "Ana yatak odası",
|
||
"mirror": "Ayna",
|
||
"patio": "Veranda",
|
||
"right": "Sağ",
|
||
"temperature_study": "Sıcaklık Çalışması",
|
||
"upstairs": "Üst katta"
|
||
},
|
||
"unit": {
|
||
"minutes_abbr": "Dk",
|
||
"watching": "Izliyor"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"page-onboarding": {
|
||
"analytics": {
|
||
"finish": "Sonraki",
|
||
"intro": "Örneğinizden analizleri paylaşın. {link} adresinde herkese açık olacak"
|
||
},
|
||
"core-config": {
|
||
"button_detect": "Algıla",
|
||
"finish": "Sonraki",
|
||
"intro": "Merhaba {name} , Home Assistant'a hoş geldin. Evini nasıl adlandırmak istersin?",
|
||
"intro_location": "Nerede yaşadığınızı bilmek isteriz. Bu bilgiler, güneşe dayalı bilgilerin görüntülenmesine ve otomasyonların kurulmasına yardımcı olacaktır. Bu veriler asla ağınızın dışında paylaşılmaz.",
|
||
"intro_location_detect": "Harici bir hizmete tek seferlik talepte bulunarak bu bilgileri doldurmanıza yardımcı olabiliriz.",
|
||
"location_name": "Home Assistant kurulumunuzun adı",
|
||
"location_name_default": "Evim"
|
||
},
|
||
"finish": "Bitir",
|
||
"integration": {
|
||
"finish": "Bitir",
|
||
"intro": "Cihazlar ve hizmetler, Home Asistant'ta entegrasyonlar olarak temsil edilir. Bunları şimdi kurabilir veya daha sonra yapılandırma ekranından yapabilirsiniz.",
|
||
"more_integrations": "Daha fazla"
|
||
},
|
||
"intro": "Evinizi uyandırmaya, gizliliğinizi geri almaya ve dünya çapında bir tamirci topluluğuna katılmaya hazır mısınız?",
|
||
"next": "Sonraki",
|
||
"restore": {
|
||
"description": "Alternatif olarak, önceki anlık görüntüden geri yükleyebilirsiniz.",
|
||
"hide_log": "Tam günlüğü gizle",
|
||
"in_progress": "Geri yükleme devam ediyor",
|
||
"show_log": "Tam günlüğü göster"
|
||
},
|
||
"user": {
|
||
"create_account": "Hesap Oluştur",
|
||
"data": {
|
||
"name": "Ad",
|
||
"password": "Parola",
|
||
"password_confirm": "Parolayı Onayla",
|
||
"username": "Kullanıcı Adı"
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"password_not_match": "Parolalar eşleşmiyor",
|
||
"required_fields": "Gerekli tüm alanları doldurun"
|
||
},
|
||
"intro": "Bir kullanıcı hesabı oluşturarak başlayalım.",
|
||
"required_field": "Gerekli"
|
||
}
|
||
},
|
||
"profile": {
|
||
"advanced_mode": {
|
||
"description": "Gelişmiş özellikleride gösterir.",
|
||
"link_promo": "Daha fazla bilgi edinin",
|
||
"title": "Gelişmiş mod"
|
||
},
|
||
"change_password": {
|
||
"confirm_new_password": "Yeni Parolayı Onaylayın",
|
||
"current_password": "Güncel Parola",
|
||
"error_new_is_old": "Yeni parola geçerli paroladan farklı olmalıdır",
|
||
"error_new_mismatch": "Girilen yeni parola değerleri eşleşmiyor",
|
||
"error_required": "Gerekli",
|
||
"header": "Parolayı Değiştir",
|
||
"new_password": "Yeni Parola",
|
||
"submit": "Gönder",
|
||
"success": "Parola başarıyla değiştirildi"
|
||
},
|
||
"current_user": "{fullName} olarak giriş yaptınız.",
|
||
"customize_sidebar": {
|
||
"button": "Düzenle",
|
||
"description": "Düzenleme modunu etkinleştirmek için kenar çubuğunun başlığına da basılı tutabilirsiniz.",
|
||
"header": "Sırayı değiştirin ve kenar çubuğundaki öğeleri gizleyin"
|
||
},
|
||
"dashboard": {
|
||
"description": "Bu cihaz için varsayılan bir gösterge tablosu seçin.",
|
||
"dropdown_label": "Gösterge Paneli",
|
||
"header": "Gösterge Paneli"
|
||
},
|
||
"enable_shortcuts": {
|
||
"description": "Kullanıcı arayüzünde çeşitli eylemler gerçekleştirmek için klavye kısayollarını etkinleştirin veya devre dışı bırakın.",
|
||
"header": "Klavye kısayolları"
|
||
},
|
||
"force_narrow": {
|
||
"description": "Bu, mobil deneyimi benzer kenar çubuğunu varsayılan olarak gizler.",
|
||
"header": "Kenar çubuğunu her zaman gizle"
|
||
},
|
||
"is_owner": "Sahipsiniz.",
|
||
"language": {
|
||
"dropdown_label": "Dil",
|
||
"header": "Dil",
|
||
"link_promo": "Çeviriye yardım et"
|
||
},
|
||
"logout": "Çıkış yap",
|
||
"logout_text": "Çıkış yapmak istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"logout_title": "Çıkış Yap?",
|
||
"long_lived_access_tokens": {
|
||
"confirm_delete": "{name} için erişim anahtarını silmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"create": "Anahtar oluştur.",
|
||
"create_failed": "Erişim anahtarı oluşturulamadı.",
|
||
"created": "{date} oluşturuldu",
|
||
"delete_failed": "Erişim anahtarı silinemedi.",
|
||
"description": "Komut dosyalarınızın Home Assistant örneğinizle etkileşime girmesine izin vermek için uzun ömürlü erişim jetonları oluşturun. Her bir jeton, oluşturulduktan sonra 10 yıl süreyle geçerli olacaktır. Aşağıdaki uzun ömürlü erişim jetonları şu anda aktif.",
|
||
"empty_state": "Henüz uzun ömürlü erişim anahtarınız yok.",
|
||
"header": "Uzun ömürlü erişim anahtarları",
|
||
"learn_auth_requests": "Yetkilendirilmiş istekleri nasıl yapacağınızı öğrenin.",
|
||
"name": "Ad",
|
||
"prompt_copy_token": "Erişim anahtarınızı kopyalayın. Bu anahtar bir daha görüntülenmeyecektir.",
|
||
"prompt_name": "Belirtece bir ad verin"
|
||
},
|
||
"mfa_setup": {
|
||
"close": "Kapat",
|
||
"step_done": "Kurulumun {step} adımı tamamlandı",
|
||
"submit": "Gönder",
|
||
"title_aborted": "İptal edildi",
|
||
"title_success": "Başarılı!"
|
||
},
|
||
"mfa": {
|
||
"confirm_disable": "{name} adlı öğeyi devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"disable": "Devre dışı bırak",
|
||
"enable": "Etkinleştir",
|
||
"header": "Çok Faktörlü Kimlik Doğrulama Modülleri"
|
||
},
|
||
"number_format": {
|
||
"description": "Sayıların nasıl biçimlendirileceğini seçin.",
|
||
"dropdown_label": "Sayı biçimi",
|
||
"formats": {
|
||
"comma_decimal": "1,234,567.89",
|
||
"decimal_comma": "1.234.567,89",
|
||
"language": "Otomatik (dil ayarını kullan)",
|
||
"none": "Hiçbiri",
|
||
"space_comma": "1 234 567,89",
|
||
"system": "Sistem yerel ayarını kullan"
|
||
},
|
||
"header": "Sayı Biçimi"
|
||
},
|
||
"push_notifications": {
|
||
"add_device_prompt": {
|
||
"input_label": "Cihaz adı",
|
||
"title": "Bu cihaz ne olarak adlandırılmalı?"
|
||
},
|
||
"description": "Bu cihaza bildirimler gönder",
|
||
"error_load_platform": "Notify.html5 'i yapılandırın.",
|
||
"error_use_https": "Önyüz için SSL'nin etkinleştirilmesini gerektirir.",
|
||
"header": "Bildirimler",
|
||
"link_promo": "Daha fazla bilgi edinin",
|
||
"push_notifications": "Bildirimler"
|
||
},
|
||
"refresh_tokens": {
|
||
"confirm_delete": "{name} için yenileme anahtarını silmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||
"created_at": "{date} tarihinde oluşturuldu",
|
||
"current_token_tooltip": "Geçerli yenileme anahtarı silinemedi",
|
||
"delete_failed": "Yenileme anahtarı silinemedi.",
|
||
"description": "Her yenileme jetonu bir oturum açma oturumunu temsil eder. Yenileme jetonları, çıkış yapmak istediğinizde otomatik olarak kaldırılacaktır. Aşağıdaki yenileme jetonları hesabınız için şu anda aktif.",
|
||
"header": "Yenileme Anahtarları",
|
||
"last_used": "En son {date} tarihinde {location} konumundan kullanıldı",
|
||
"not_used": "Hiç kullanılmadı",
|
||
"token_title": "{clientId} için yenileme anahtarı"
|
||
},
|
||
"suspend": {
|
||
"description": "5 dakika boyunca aktif olmayınca sunucu ile bağlantı kapatılsın mı?",
|
||
"header": "Bağlantıyı otomatik olarak kapat"
|
||
},
|
||
"themes": {
|
||
"accent_color": "Vurgu rengi",
|
||
"dark_mode": {
|
||
"auto": "Otomatik",
|
||
"dark": "Karanlık",
|
||
"light": "Işık"
|
||
},
|
||
"dropdown_label": "Tema",
|
||
"error_no_theme": "Kullanılabilir tema yok.",
|
||
"header": "Tema",
|
||
"link_promo": "Temalar hakkında bilgi edinin",
|
||
"primary_color": "Birincil renk",
|
||
"reset": "Sıfırla"
|
||
},
|
||
"vibrate": {
|
||
"description": "Cihazları kontrol ederken bu cihazdaki titreşimi etkinleştirin veya devre dışı bırakın.",
|
||
"header": "Titreşim"
|
||
}
|
||
},
|
||
"shopping_list": {
|
||
"start_conversation": "Konuşmayı başlatın"
|
||
}
|
||
},
|
||
"sidebar": {
|
||
"done": "Bitti",
|
||
"external_app_configuration": "Uygulama ayarları",
|
||
"sidebar_toggle": "Kenar Çubuğu Geçişi"
|
||
}
|
||
}
|
||
} |