frontend/translations/backend/ro.json

{
  "component": {
    "sensor": {
      "state": {
        "_": {
          "off": "Oprit",
          "on": "Pornit"
        }
      }
    },
    "zwave": {
      "state": {
        "_": {
          "initializing": "Se ini\u021bializeaz\u0103",
          "dead": "Inactiv",
          "sleeping": "Adormit",
          "ready": "Disponibil"
        },
        "query_stage": {
          "initializing": "Se ini\u021bializeaz\u0103 ({query_stage})",
          "dead": "Inactiv ({query_stage})"
        }
      }
    },
    "binary_sensor": {
      "state": {
        "_": {
          "off": "Oprit",
          "on": "Pornit"
        },
        "battery": {
          "off": "Normal",
          "on": "Sc\u0103zuta"
        },
        "cold": {
          "off": "Normal",
          "on": "Rece"
        },
        "connectivity": {
          "off": "Deconectat",
          "on": "Conectat"
        },
        "door": {
          "off": "\u00cenchis",
          "on": "Deschis"
        },
        "garage_door": {
          "off": "\u00cenchis",
          "on": "Deschis"
        },
        "gas": {
          "off": "Liber",
          "on": "Detec\u021bie"
        },
        "heat": {
          "off": "Normal",
          "on": "Fierbinte"
        },
        "lock": {
          "off": "Blocat",
          "on": "Deblocat"
        },
        "moisture": {
          "off": "Uscat",
          "on": "Umed"
        },
        "motion": {
          "off": "Liber",
          "on": "Detec\u021bie"
        },
        "occupancy": {
          "off": "Liber",
          "on": "Detec\u021bie"
        },
        "opening": {
          "off": "\u00cenchis",
          "on": "Deschis"
        },
        "presence": {
          "off": "Plecat",
          "on": "Acas\u0103"
        },
        "problem": {
          "off": "OK",
          "on": "Problem\u0103"
        },
        "safety": {
          "off": "Sigur",
          "on": "Nesigur"
        },
        "smoke": {
          "off": "Liber",
          "on": "Detec\u021bie"
        },
        "sound": {
          "off": "Liber",
          "on": "Detec\u021bie"
        },
        "vibration": {
          "off": "Liber",
          "on": "Detec\u021bie"
        },
        "window": {
          "off": "\u00cenchis",
          "on": "Deschis"
        }
      }
    },
    "alarm_control_panel": {
      "state": {
        "_": {
          "armed": "Armat",
          "disarmed": "Dezarmat",
          "armed_home": "Armat acas\u0103",
          "armed_away": "Armat plecat",
          "armed_night": "Armat noaptea",
          "armed_custom_bypass": "Armare personalizat\u0103",
          "pending": "\u00cen a\u0219teptare",
          "arming": "Armare",
          "disarming": "Dezarmare",
          "triggered": "Declan\u0219at"
        }
      }
    },
    "automation": {
      "state": {
        "_": {
          "off": "Oprit",
          "on": "Pornit"
        }
      }
    },
    "calendar": {
      "state": {
        "_": {
          "off": "Oprit",
          "on": "Pornit"
        }
      }
    },
    "camera": {
      "state": {
        "_": {
          "recording": "\u00cenregistrare",
          "streaming": "Streaming",
          "idle": "Inactiv"
        }
      }
    },
    "climate": {
      "state": {
        "_": {
          "off": "Oprit",
          "heat": "C\u0103ldur\u0103",
          "cool": "Rece",
          "heat_cool": "\u00cenc\u0103lzire / R\u0103cire",
          "auto": "Auto",
          "dry": "Uscat",
          "fan_only": "Numai ventilator"
        }
      }
    },
    "configurator": {
      "state": {
        "_": {
          "configure": "Configureaz\u0103",
          "configured": "Configurat"
        }
      }
    },
    "cover": {
      "state": {
        "_": {
          "open": "Deschis",
          "opening": "Deschidere",
          "closed": "\u00cenchis",
          "closing": "\u00cenchidere",
          "stopped": "Oprit"
        }
      }
    },
    "device_tracker": {
      "state": {
        "_": {
          "home": "Acas\u0103",
          "not_home": "Plecat"
        }
      }
    },
    "fan": {
      "state": {
        "_": {
          "off": "Oprit",
          "on": "Pornit"
        }
      }
    },
    "group": {
      "state": {
        "_": {
          "off": "Oprit",
          "on": "Pornit",
          "home": "Acas\u0103",
          "not_home": "Plecat",
          "open": "Deschis",
          "closed": "\u00cenchis",
          "locked": "Blocat",
          "unlocked": "Deblocat",
          "ok": "OK",
          "problem": "Problem\u0103"
        }
      }
    },
    "input_boolean": {
      "state": {
        "_": {
          "off": "Oprit",
          "on": "Pornit"
        }
      }
    },
    "light": {
      "state": {
        "_": {
          "off": "Oprit",
          "on": "Pornit"
        }
      }
    },
    "lock": {
      "state": {
        "_": {
          "locked": "Blocat",
          "unlocked": "Deblocat"
        }
      }
    },
    "media_player": {
      "state": {
        "_": {
          "off": "Oprit",
          "on": "Pornit",
          "playing": "Ruleaz\u0103",
          "paused": "\u00cen pauz\u0103",
          "idle": "Inactiv",
          "standby": "\u00cen a\u0219teptare"
        }
      }
    },
    "person": {
      "state": {
        "_": {
          "home": "Acas\u0103",
          "not_home": "Plecat"
        }
      }
    },
    "plant": {
      "state": {
        "_": {
          "ok": "OK",
          "problem": "Problem\u0103"
        }
      }
    },
    "remote": {
      "state": {
        "_": {
          "off": "Oprit",
          "on": "Pornit"
        }
      }
    },
    "script": {
      "state": {
        "_": {
          "off": "Oprit",
          "on": "Pornit"
        }
      }
    },
    "sun": {
      "state": {
        "_": {
          "above_horizon": "Deasupra orizontului",
          "below_horizon": "Sub orizont"
        }
      }
    },
    "switch": {
      "state": {
        "_": {
          "off": "Oprit",
          "on": "Pornit"
        }
      }
    },
    "vacuum": {
      "state": {
        "_": {
          "cleaning": "Cur\u0103\u021bare",
          "docked": "Andocat",
          "error": "Eroare",
          "idle": "Inactiv",
          "off": "Oprit",
          "on": "Pornit",
          "paused": "\u00centrerupt",
          "returning": "\u00cen curs de \u00eentoarcere la doc"
        }
      }
    },
    "timer": {
      "state": {
        "_": {
          "active": "activ",
          "idle": "inactiv",
          "paused": "\u00cen pauz\u0103"
        }
      }
    },
    "weather": {
      "state": {
        "_": {
          "clear-night": "Noapte senin\u0103",
          "cloudy": "Noros",
          "exceptional": "Excep\u0163ional",
          "fog": "Cea\u0163\u0103",
          "hail": "Grindin\u0103",
          "lightning": "Des\u0103rc\u0103ri electrice",
          "lightning-rainy": "Ploaie cu desc\u0103rc\u0103ri electrice",
          "partlycloudy": "Par\u021bial noros",
          "pouring": "Avers\u0103",
          "rainy": "Ploios",
          "snowy": "Z\u0103pad\u0103",
          "snowy-rainy": "Lapovi\u021b\u0103 \u0219i ninsoare",
          "sunny": "\u00eensorit",
          "windy": "Vant",
          "windy-variant": "Vant"
        }
      }
    }
  }
}