diff --git a/source/_posts/2024-12-04-release-202412.markdown b/source/_posts/2024-12-04-release-202412.markdown index 23bfcb35cab..0ea0d87c005 100644 --- a/source/_posts/2024-12-04-release-202412.markdown +++ b/source/_posts/2024-12-04-release-202412.markdown @@ -370,27 +370,41 @@ noteworthy changes this release: ## Translations for units of measurement -Over the last few years, we have been working hard in making every little +Over the last few years, we have been working hard to make every little bit of Home Assistant accessible for everyone by providing translations for every part of the system. 🌐 -However, we have some edge cases still, where we are not able to provide +However, we still have some edge cases, where we are not able to provide translations for everything. One of those edge cases is the units of measurement. šŸ“ +Although units do not need translation (like °CĀ orĀ kWh) in most cases, many +sensors in a home might use specific and non-standardized units. For example, +a sensor that measures the number of ā€œpeopleā€ in a home or one that tells you +how many ā€œmoviesā€ are in your collection. + Although for most cases, units do not need translation (like `°C` or `kWh`), there are many sensors in ones home that might use units that are specific and not standarized. For example, a sensor that measures the amount of "people" in a home, or one that tells you how many "movies" are in your collection. -So, if you now have a sensor that has a custom unit of measurement, like -the amount of "movies" in your collection, integrations can now provide -translations for those units. šŸŽ‰ +So, suppose you now have a sensor with a custom measurement unit, like the +amount of ā€œmoviesā€ in your collection. In that case, integrations can now +provide translations for those units. šŸŽ‰ -- Add unit translations for NextDNS integration ([@bieniu] - [#131281]) ([nextdns docs]) -- Add unit of measurement to translations for Mastodon ([@andrew-codechimp] - [#131343]) ([mastodon docs]) -- Add unit of measurement to translations for Mealie ([@andrew-codechimp] - [#131345]) ([mealie docs]) +Several integrations have already added translations for their units, including +[Jellyfin], [Lyrion Music Server], [Transmission], [Pi-hole], [QBitTorrent], +[NextDNS], [Mastodon], and [Mealie]! + +[Jellyfin]: /integrations/jellyfin +[Lyrion Music Server]: /integrations/squeezebox +[Mastodon]: /integrations/mastodon +[Mealie]: /integrations/mealie +[NextDNS]: /integrations/nextdns +[Pi-hole]: /integrations/pi_hole +[QBitTorrent]: /integrations/qbittorrent +[Transmission]: /integrations/transmission ## We've upgraded to Python 3.13