diff --git a/source/_includes/asides/docs_navigation.html b/source/_includes/asides/docs_navigation.html
index 5e7aa5c9a9f..2b58f1e908f 100644
--- a/source/_includes/asides/docs_navigation.html
+++ b/source/_includes/asides/docs_navigation.html
@@ -12,7 +12,6 @@
         <ul>
           <li>{% active_link /installation Installation %}</li>
           <li>{% active_link /getting-started Getting started & onboarding %}</li>
-          <li>{% active_link /dashboards Dashboards & views %}</li>
           <li>{% active_link /common-tasks/os/ Common tasks %}</li>
           <li>
             {% active_link /docs/troubleshooting/ Troubleshooting installation
@@ -26,7 +25,8 @@
       <li>
         <b>{% active_link /docs/frontend/ Frontend %}</b>
         <ul>
-          <li>{% active_link /docs/organizing/ Organizing %}</li>
+          <li>{% active_link /dashboards Dashboards & views %}</li>
+          <li>{% active_link /docs/organizing/ Organizing: areas, floors, labels, categories, ... %}</li>
           <li>{% active_link /docs/frontend/icons/ Icons%}</li>
         </ul>
       </li>