Update: remove Core- and Supervised-specific steps (#39221)

source/_includes/common-tasks/update.md

@@ -3,85 +3,60 @@ Best practice for updating Home Assistant Core:
 1. [Back up your installation](/common-tasks/general/#backups) and store the backup and the [backup emergency kit](/more-info/backup-emergency-kit/) somewhere safe.
    - This ensures that you can [restore your installation from backup](/common-tasks/general/#restoring-a-backup) if needed.
 2. Check the release notes for backward-incompatible changes on [Home Assistant release notes](/blog/categories/core/). Be sure to check all release notes between the version you are running and the one you are upgrading to. Use the search function in your browser (`CTRL + f` / `CMD + f`) and search for **Backward-incompatible changes**.
-3. Update Home Assistant.
-4. Review persistent notifications and log to see if there are any issues with your configuration that need to be addressed.
+3. To update Home Assistant Core, choose one of the following options.
 
-{% if page.installation == "os" or page.installation == "supervised" %}
+{% if page.installation == "os" %}
 
-To update Home Assistant Core when you run Home Assistant {{ page.installation_name }} you have 2 options.
+  {% tabbed_block %}
 
-{% tabbed_block %}
+  - title: Using the UI
+    content: |
 
-- title: Using the UI
-  content: |
+      1. Open your Home Assistant UI.
+      2. Navigate to the **Settings** panel.
+      3. On the top you will be presented with an update notification.
+        - **Troubleshooting**: If you do not see that notification:
+          - In the top right corner, select the three dots {% icon "mdi:dots-vertical" %} menu and select **Check for updates**.
+          - Go to {% my updates title="**System** > **Updates**" %}.
+            - Select the update notification.
+            - Select the cogwheel {% icon "mdi:cog-outline" %}, then set **Visible** to active.
 
-    1. Open your Home Assistant UI.
-    2. Navigate to the **Settings** panel.
-    3. On the top you will be presented with an update notification.
-       - **Troubleshooting**: If you do not see that notification:
-         - In the top right corner, select the three dots {% icon "mdi:dots-vertical" %} menu and select **Check for updates**.
-         - Go to {% my updates title="**System** > **Updates**" %}.
-           - Select the update notification.
-           - Select the cogwheel {% icon "mdi:cog-outline" %}, then set **Visible** to active.
+  - title: Using the CLI
+    content: |
 
-- title: Using the CLI
-  content: |
+      ```bash
+      ha core update --backup
+      ```
 
-    ```bash
-    ha core update --backup
-    ```
+      _The_ `--backup` _flag here ensures that you have a partial backup of your current setup in case you need to downgrade._
 
-    _The_ `--backup` _flag here ensures that you have a partial backup of your current setup incase you need to downgrade._
-
-{% endtabbed_block %}
+  {% endtabbed_block %}
 
 {% elsif page.installation == "container" %}
 
-{% tabbed_block %}
+  {% tabbed_block %}
 
-- title: Docker CLI
-  content: |
+  - title: Docker CLI
+    content: |
 
-    **First start with pulling the new container.**
+      **First start with pulling the new container.**
 
-    ```bash
-    docker pull {{ site.installation.container }}:stable
-    ```
+      ```bash
+      docker pull {{ site.installation.container }}:stable
+      ```
 
-    **[You then need to recreate the container with the new image.](/installation/linux#install-home-assistant-container)**
+      **[You then need to recreate the container with the new image.](/installation/linux#install-home-assistant-container)**
 
-- title: Docker Compose
-  content: |
+  - title: Docker Compose
+    content: |
 
-    ```bash
-    docker compose pull homeassistant
-    docker compose up -d
-    ```
+      ```bash
+      docker compose pull homeassistant
+      docker compose up -d
+      ```
 
-{% endtabbed_block %}
-
-{% elsif page.installation == "core" %}
-
-1. Stop the Home Assistant service.
-
-2. Switch to the user that is running Home Assistant
-
-    ```bash
-    sudo -u homeassistant -H -s
-    ```
-
-3. Activate the virtual environment that Home Assistant is running in
-
-    ```bash
-    source /srv/homeassistant/bin/activate
-    ```
-
-4. Download and install the new version
-
-    ```bash
-    pip3 install --upgrade homeassistant
-    ```
-
-5. When that is complete start the service again for it to use the new files.
+  {% endtabbed_block %}
 
 {% endif %}
+
+4. Check if there are any repair issues and check the logs to see if there are any issues with your configuration that need to be addressed.