Tables: add customizing columns to reflect SW (#33428)

* Tables: add customizing columns to refelct SW

* Rename file from filtering to tables because scope expanded

source/_docs/frontend.markdown

@@ -28,7 +28,7 @@ To learn how to create and style your own dashboards, refer to the following top
 To learn how to organize and filter your data on an existing dashboard, refer to the following topics:
 
 - [Grouping](/docs/organizing/) into [areas](/docs/organizing/areas/), [floors](/docs/organizing/floors/), [labels](/docs/organizing/labels/), and [categories](/docs/organizing/categories/)
-- [Filtering](/docs/organizing/filtering)
+- [Filtering](/docs/organizing/tables)
 
 ## User- or browser-dependent settings, general settings
 

source/_docs/organizing/areas.markdown

@@ -54,7 +54,7 @@ You can assign an area to multiple items at once in the automation, scene, scrip
 1. Depending on what you want to assign, go to one of the following pages:
    - For automations, scripts, or scenes {% my automations title="**Settings** > **Automations & Scenes**" %} and open the respective tab.
    - For devices, go to {% my devices title="**Settings** > **Devices & services** > **Devices**" %}.
-2. In the list, [select all the items](/docs/organizing/filtering#selecting-multiple-items-in-a-table) you want to assign to an area.
+2. In the list, [select all the items](/docs/organizing/tables#selecting-multiple-items-in-a-table) you want to assign to an area.
 
     ![Screenshot showing how to assign multiple devices to an area](/images/organizing/area_assign_devices.png)
 

source/_docs/organizing/tables.markdown

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Filtering your assets"
+title: "Working with tables"
 description: "Filter for items in tables."
 related:
   - docs: /docs/organizing/floors/
@@ -34,6 +34,8 @@ When working with tables, you can select multiple items to apply an action. If y
 
 You can filter a table so that only items matching certain criteria are shown.
 
+To filter items in a table, follow these steps:
+
 1. In the top left corner above the table, select the **Filters** button.
 
     ![Select the filter button](/images/organizing/filters_01.png)
@@ -48,6 +50,8 @@ You can filter a table so that only items matching certain criteria are shown.
 
 You can group items in a table according to certain criteria. The number of shown items stays the same. No items will be hidden.
 
+To group items in a table, follow these steps:
+
 1. In the top right above the table, select the **Group by** button.
 2. The items will be grouped according to the criteria you chose.
    - The list of available criteria depends on the type of table.
@@ -59,4 +63,16 @@ You can group items in a table according to certain criteria. The number of show
 3. To sort the items, select the **Sort by** button.
 4. To get a better overview, you can collapse groups in the list.
 
-    ![Collapse groups](/images/organizing/table_group_collapse.png)
+    ![Collapse groups](/images/organizing/table_group_collapse.png)
+
+## Customizing columns
+
+You can show or hide columns and change the order. Your customized columns are stored in your browser, so you only have to set it up once, and it will be remembered for the next time you visit the page.
+
+To customize columns, follow these steps:
+
+1. In the top right corner of the table, select the cog wheel.
+2. To hide a column, deselect it.
+3. To rearrange the order, grab the column and move it to its new position.
+
+   ![Screencast showing how to show, hide, and rearrange columns](/images/organizing/customize_columns.webp)

source/_includes/asides/organizing_navigation.html

@@ -4,7 +4,7 @@
     <h1 class="title epsilon">Organizing</h1>
     <ul class="divided sidebar-menu">
       <li>{% active_link /docs/organizing/ Grouping your assets %}</li>
-      <li>{% active_link /docs/organizing/filtering Filtering your assets %}</li>
+      <li>{% active_link /docs/organizing/tables Working with tables %}</li>
       <li>
         {% active_link /docs/organizing/areas/ Areas %}
       </li>

source/_includes/common-tasks/enable_entities.md

@@ -5,13 +5,12 @@ Some entities are disabled by default. To enable them, follow these steps:
 1. In Home Assistant, open the table of interest.
    - To enable or disable entities, go to {% my entities title="**Settings** > **Devices & Services** > **Entities**" %}.
    - To enable or disable automations, go to {% my automations title="**Settings** > **Automations & Scenes**" %}.
-2. [Enable multiselect](/docs/organizing/filtering) and select all the entities you want to enable or disable.
+2. [Enable multiselect](/docs/organizing/tables) and select all the entities you want to enable or disable.
 3. In the top right corner, select the three dots menu, then select **Enable** or **Disable**.
 
    ![Screenshot showing how to enable or disable multiple automations](/images/organizing/enable_disable.png)
 
 ## Related topics
 
-- [Enable multiselect](/docs/organizing/filtering)
 - [Grouping your assets](/docs/organizing/)
-- [Filtering your assets](/docs/organizing/filtering)
+- [Working with tables](/docs/organizing/tables)