diff --git a/source/_includes/asides/voice_navigation.html b/source/_includes/asides/voice_navigation.html
index c08767bc1b6..c07bc0fbe7d 100644
--- a/source/_includes/asides/voice_navigation.html
+++ b/source/_includes/asides/voice_navigation.html
@@ -30,6 +30,7 @@
     <ul class="divided sidebar-menu">
       <li>{% active_link /voice_control/worlds-most-private-voice-assistant/ Tutorial: World's most private voice assistant %}</li>
       <li>{% active_link /voice_control/thirteen-usd-voice-remote/ Tutorial: $13 voice assistant %}</li>
+      <li>{% active_link /voice_control/s3-box-customize/ Tutorial: Customize the S3-BOX with your own illustrations %}</li>
       <li>{% active_link /voice_control/s3_box_voice_assistant/ Tutorial: ESP32-S3-BOX voice assistant %}</li>
       <li>{% active_link /voice_control/create_wake_word/ Tutorial: Create your own wake word %}</li>
       <li>{% active_link /voice_control/assist_daily_summary/ Tutorial: Your daily summary by Assist %}</li>
diff --git a/source/_redirects b/source/_redirects
index eebf1ed021a..58fe067a4cf 100644
--- a/source/_redirects
+++ b/source/_redirects
@@ -259,6 +259,7 @@ layout: null
 /docs/assist/worlds-most-private-voice-assistant/ /voice_control/worlds-most-private-voice-assistant/
 /projects/worlds-most-private-voice-assistant/ /voice_control/worlds-most-private-voice-assistant/
 /docs/assist/thirteen-usd-voice-remote/ /voice_control/thirteen-usd-voice-remote/
+/draw_assist/ /voice_control/s3-box-customize/#to-draw-your-own-images
 /projects/thirteen-usd-voice-remote/ /voice_control/thirteen-usd-voice-remote/
 /docs/backend/updater /integrations/analytics
 /docs/ecosystem/ios/ https://companion.home-assistant.io/
diff --git a/source/images/assist/download-file.png b/source/images/assist/download-file.png
new file mode 100644
index 00000000000..454c264823a
Binary files /dev/null and b/source/images/assist/download-file.png differ
diff --git a/source/images/assist/draw_assist.pdf b/source/images/assist/draw_assist.pdf
new file mode 100644
index 00000000000..54c84e15a6d
Binary files /dev/null and b/source/images/assist/draw_assist.pdf differ
diff --git a/source/images/assist/draw_assist.png b/source/images/assist/draw_assist.png
new file mode 100644
index 00000000000..49cc8f2e57e
Binary files /dev/null and b/source/images/assist/draw_assist.png differ
diff --git a/source/images/assist/esp32-adopt-s3-01.png b/source/images/assist/esp32-adopt-s3-01.png
new file mode 100644
index 00000000000..b6ef0550f56
Binary files /dev/null and b/source/images/assist/esp32-adopt-s3-01.png differ
diff --git a/source/images/assist/esp32-adopt-s3.png b/source/images/assist/esp32-adopt-s3.png
new file mode 100644
index 00000000000..822058f9e66
Binary files /dev/null and b/source/images/assist/esp32-adopt-s3.png differ
diff --git a/source/images/assist/esp32-s3-config-05.png b/source/images/assist/esp32-s3-config-05.png
new file mode 100644
index 00000000000..5e9d4c45254
Binary files /dev/null and b/source/images/assist/esp32-s3-config-05.png differ
diff --git a/source/images/assist/s3-box-status-images.png b/source/images/assist/s3-box-status-images.png
new file mode 100644
index 00000000000..8e7338868b1
Binary files /dev/null and b/source/images/assist/s3-box-status-images.png differ
diff --git a/source/images/assist/s32-s3-add-image-config-02.png b/source/images/assist/s32-s3-add-image-config-02.png
new file mode 100644
index 00000000000..61361266106
Binary files /dev/null and b/source/images/assist/s32-s3-add-image-config-02.png differ
diff --git a/source/images/assist/s32-s3-add-image-folder.png b/source/images/assist/s32-s3-add-image-folder.png
new file mode 100644
index 00000000000..3beedf12824
Binary files /dev/null and b/source/images/assist/s32-s3-add-image-folder.png differ
diff --git a/source/voice_control/s3-box-customize.markdown b/source/voice_control/s3-box-customize.markdown
new file mode 100644
index 00000000000..d2e0c682868
--- /dev/null
+++ b/source/voice_control/s3-box-customize.markdown
@@ -0,0 +1,186 @@
+---
+title: "Customize the S3-BOX-3 with your own illustrations"
+product_name: ESP32-S3-BOX-3
+device_name_entry: ESP32-S3-BOX-3
+---
+
+This tutorial will show you how to replace the Home Assistant status illustrations on the Espressif [ESP32-S3-BOX-3](https://www.espressif.com/en/news/ESP32-S3-BOX-3) with your own images.
+
+You can either prepare your own illustrations or import some from a community repository.
+
+<lite-youtube videoid="HQQfaXTbhvc" videotitle="Okay Frenck! Open-source voice assistant running on an Espressif ESP32-S3-Box-3
+"></lite-youtube>
+
+## ESP32-S3-BOX-3 voice assistant status illustrations
+
+The ESP32-S3-BOX-3 voice assistant has 6 illustrations to indicate its state:
+
+<p class='img'>
+  <img src='/images/assist/s3-box-status-images.png' alt='Screenshot showing energy price graph.'>
+  The ESP32-S3-BOX-3 states: loading, idle, listening, thinking, replying, error.
+</p>
+
+The chart shows the default illustrations. The next steps show you how to change those.
+
+## Prerequisites
+
+- Latest version of Home Assistant, installed with the Home Assistant Operating System
+- [Home Assistant Cloud](https://www.nabucasa.com) or a manually configured [Assist Pipeline](/voice_control/voice_remote_local_assistant)
+- [ESP32-S3-BOX-3](https://www.aliexpress.us/item/1005005920207976.html?gatewayAdapt=4itemAdapt). The ESP32-S3-BOX-Lite or the ESP32-S3-BOX also work, but they are not currently on the market.
+- Successfully completed the [ESP32-S3-BOX-3 voice assistant](/voice_control/s3_box_voice_assistant/) tutorial
+
+## Adopting the device in the ESPHome add-on
+
+Before you can import new illustrations, you need to install the ESPHome add-on and adopt the device in the add-on.
+
+1. Make sure the ESP32-S3-BOX-3 is up and running and connected to your Wi-Fi.
+2. Go to **Settings** > **Add-ons** and check if you have the **ESPHome** add-on installed.
+   - If you haven't done so, go to [**Settings** > **Add-ons** > **ESPHome**](https://my.home-assistant.io/redirect/supervisor_addon/?addon=5c53de3b_esphome) to install the add-on.
+3. Start the add-on and select **Open web UI**.
+4. In the ESPHome add-on dashboard, on the **ESP32-S3-BOX-3** card, select **Adopt**.
+
+   ![Adopt the ESP32-S3-BOX-3 in the ESPHome add-on](/images/assist/esp32-adopt-s3.png)
+5. If you like, give it a new name. Then, select **Adopt**.
+   - Adopting an ESPHome device allows us to customize the existing software.
+   - **Result**: The status will change to **Online**.
+6. Now that you have set up the ESPHome add-on, continue with one of the 2 different methods to add custom images:
+   - [Using images from a community repository](#using-images-from-a-community-repository)
+   - [Using your own images](#using-your-own-images)
+
+## Option 1: Using images from a community repository
+
+If you want new images but don't want to create your own, you can use images from the community.
+If you want to use your own images, skip this procedure and go to [Using your own images](#using-your-own-images) instead.
+
+### To use images from the community
+
+1. On the **ESP32-S3-BOX-3** add-on, select edit.
+   - **Result**: An editor opens, showing the configuration file.
+   ![ESP32-S3-BOX-3 config file](/images/assist/esp32-adopt-s3-01.png)
+2. For inspiration, we have prepared some images for you.
+   - Check them out in this [repository](https://github.com/jlpouffier/home-assistant-s3-box-community-illustrations/tree/main/frenck/illustrations).
+3. For this tutorial, we will use some images of Frenck.
+   - Add the following lines into the `substitution` block.
+
+     ```yaml
+     substitution:
+       loading_illustration_file: https://github.com/jlpouffier/home-assistant-s3-box-community-illustrations/raw/main/frenck/illustrations/loading.png
+       idle_illustration_file: https://github.com/jlpouffier/home-assistant-s3-box-community-illustrations/raw/main/frenck/illustrations/idle.png
+       listening_illustration_file: https://github.com/jlpouffier/home-assistant-s3-box-community-illustrations/raw/main/frenck/illustrations/listening.png
+       thinking_illustration_file: https://github.com/jlpouffier/home-assistant-s3-box-community-illustrations/raw/main/frenck/illustrations/thinking.png
+       replying_illustration_file: https://github.com/jlpouffier/home-assistant-s3-box-community-illustrations/raw/main/frenck/illustrations/replying.png
+       error_illustration_file: https://github.com/jlpouffier/home-assistant-s3-box-community-illustrations/raw/main/frenck/illustrations/error.png
+     ```
+
+4. Save the changes and select **Install**:
+   - Depending on your environment, the installation process can take a while.
+![ESP32-S3-BOX-3 config file](/images/assist/esp32-s3-config-05.png)
+   
+5. Once the installation is complete, you can see the new image on the ESP32-S3-BOX-3.
+   - Now, speak a command to test the new setting. For example, *OK Nabu, turn off the living room lights*.
+
+## Option 2: Using your own illustrations
+
+There are 2 parts to this:
+
+- [Preparing your own illustrations](#to-prepare-your-own-images)
+- [Adding your illustrations to the configuration](#to-add-your-images-to-the-configuration)
+
+### About the image specifications
+
+Here's what you need to know to get the best result on your ESP32-S3-BOX-3 screen.
+
+#### Using light and dark image background
+
+In the [Chart](#esp32-s3-box-3-voice-assistant-status-illustrations), you can see that the default images use different background colors. This is to make it easier to recognize a state change when you look at your screen.
+
+In your images, you could use 2 different background colors:
+
+- For loading and idle: use a dark background
+- For listening, thinking, and replying: use a light background
+- For error: As you like
+  
+If your images have transparency, you can define the background color in the configuration. The procedure below shows how to change the background.
+
+#### Image dimensions and file format
+
+- **Dimensions**: The screen is 320 x 240 pixels. If the image you provide is not in a 4:3 ratio, the background color will be shown in the remaining area.
+- **File format**: PNG, JPEG, or SVG
+
+### To prepare your own images
+
+1. Create your own images according to the specifications defined in the section [About the image specifications](#about-the-image-specifications).
+   - You could even draw your own! 
+   - There's a [template for it](#to-draw-your-own-images).
+2. Copy all 6 images into a folder. For example: `voice_assistant_gfx`.
+3. Make sure you have [access to your configuration files](/common-tasks/os/#configuring-access-to-files).
+   - [Install the Samba add-on](/common-tasks/os/#installing-and-using-the-samba-add-on).
+   - This allows you to copy multiple files at once.
+4. Copy your image folder into the configuration folder:
+   - Open the `config` folder and open the `ESPHome` folder.
+   - Copy your image folder in there.
+   ![ESP32-S3-BOX-3 config file](/images/assist/s32-s3-add-image-folder.png)
+
+### To add your images to the configuration
+
+1. In Home Assistant, go to [**Settings** > **Add-ons** > **ESPHome**](https://my.home-assistant.io/redirect/supervisor_addon/?addon=5c53de3b_esphome), and **Open Web UI**.
+2. On the **ESP32-S3-BOX-3** add-on, select edit.
+   - **Result**: An editor opens, showing the configuration file.
+   ![ESP32-S3-BOX-3 config file](/images/assist/esp32-adopt-s3-01.png)
+
+3. To add your images, add the following lines into the `substitution` block.
+
+   ```yaml
+   substitution:
+     loading_illustration_file: voice_assistant_gfx/loading.png
+     idle_illustration_file: voice_assistant_gfx/idle.png
+     listening_illustration_file: voice_assistant_gfx/listening.png
+     thinking_illustration_file: voice_assistant_gfx/thinking.png
+     replying_illustration_file: voice_assistant_gfx/replying.png
+     error_illustration_file: voice_assistant_gfx/error.png
+   ```
+
+4. If you used transparency in your images and you want to change the background color, add the following lines into the `substitution` block:
+   - The `000000` stands for black, `FFFFFF` stands for white in [hexadecimal color code](https://www.w3schools.com/html/html_colors_hex.asp).
+   - If you want to use different colors, replace the corresponding color code.
+   - To find the color code, you can use a tool like the Google color picker.
+
+     ```yaml
+     substitution:
+       ...
+       loading_illustration_background_color: '000000'
+       idle_illustration_background_color: '000000'
+       listening_illustration_background_color: 'FFFFFF'
+       thinking_illustration_background_color: 'FFFFFF'
+       replying_illustration_background_color: 'FFFFFF'
+       error_illustration_background_color: '000000'
+     ```
+
+5. Save the changes and select **Install**.
+   ![ESP32-S3-BOX-3 config file](/images/assist/s32-s3-add-image-config-02.png)
+6. Save the changes.
+   - Depending on your environment, the installation process can take a while.
+7. Once the installation is complete, you can see the new image on the S3-BOX.
+   - Now, speak a command to test the new setting. For example, *OK Nabu, turn on the light*.
+
+## To draw your own images
+
+1. We prepared a template for you to draw your own status images.
+![ESP32-S3-BOX-3 config file](/images/assist/draw_assist.png)
+2. Download the file and start drawing!
+
+      <a href="/images/assist/draw_assist.pdf" Download>
+      <img width="60" src="/images/assist/download-file.png" alt="Draw Assist">
+      </a>
+3. When you are done:
+   - Snap a picture of each.
+   - [Follow these steps](#to-prepare-your-own-images) to bring them onto your Voice Assistant.
+
+## Related topics
+
+- [Community image repository](https://github.com/jlpouffier/home-assistant-s3-box-community-illustrations/tree/main)
+- [Home Assistant Cloud](https://www.nabucasa.com)
+- [Assist Pipeline](/voice_control/voice_remote_local_assistant)
+- [ESP32-S3-BOX-3 voice assistant](/voice_control/s3_box_voice_assistant/)
+- [General troubleshooting section for Assist](/voice_control/troubleshooting/)
+- [Access to your configuration files](/common-tasks/os/#configuring-access-to-files)