diff --git a/source/_includes/asides/docs_navigation.html b/source/_includes/asides/docs_navigation.html
index f5df8571ce2..e9cb5b4f526 100644
--- a/source/_includes/asides/docs_navigation.html
+++ b/source/_includes/asides/docs_navigation.html
@@ -50,7 +50,6 @@
           <li>{% active_link /docs/assist/voice_remote_expose_devices/ Exposing devices to your voice assistant %}</li>
           <li>{% active_link /docs/assist/voice_remote_local_assistant/ Configuring a local assistant %}</li>
           <li>{% active_link /docs/assist/troubleshooting/ Troubleshooting Assist %}</li>
-          <li>{% active_link /docs/assist/voice_remote_local_assistant/ Configuring a local assistant %}</li>
           <li>{% active_link /projects/worlds-most-private-voice-assistant/ Tutorial: World's most private voice assistant %}</li>
           <li>{% active_link /projects/thirteen-usd-voice-remote/ Tutorial: $13 voice remote %}
           </li>