Update environment_canada.markdown (#37874)

Tidy up language.

source/_integrations/environment_canada.markdown

@@ -36,8 +36,7 @@ The integration will create the entities listed below. Some of the entities are
 
 ### Weather
 
-- Current conditions and daily forecast
+- Current conditions, daily forecast, and hourly forecast
-- Current conditions and hourly forecast (disabled by default)
 
 ### Camera
 
@@ -108,9 +107,13 @@ Not all weather stations provide a complete set of weather/sensor data. The data
 
 ## Template sensors
 
-The configuration snippet below adds a useful [template sensors](/integrations/template/) showing the current "feels like" temperature among air temperature, humidex, and wind chill.
+The configuration snippets below add [template sensors](/integrations/template/). See the [weather integration](/integrations/weather/) for additional examples.
 
-Replace `NAME` with the name used to configure your integration.
+Replace `NAME` with the weather entity used in your configuration.
+
+### Feels Like
+
+A sensor that takes into account the humidex or wind chill for what the temperature feels like.
 
 {% raw %}
 
@@ -132,6 +135,8 @@ template:
 
 {% endraw %}
 
+### Additional Forecast Data
+
 The configuration snippet below adds a template sensor containing the current forecast information as attributes and the text summary of the forecast for the current day.
 
 {% raw %}
@@ -152,12 +157,12 @@ The configuration snippet below adds a template sensor containing the current fo
   sensor:
     - name: Weather Forecast Daily
       unique_id: weather_forecast_daily
-      state: "{{ states('weather.ottawa_kanata_orleans_forecast') }}"
+      state: "{{ states('weather.NAME') }}"
       attributes:
-        daily: "{{ forecasts['weather.ottawa_kanata_orleans_forecast']['daily_forecast'] }}"
+        daily: "{{ forecasts['weather.NAME']['daily_forecast'] }}"
-        hourly: "{{ forecasts['weather.ottawa_kanata_orleans_forecast']['hourly_forecast'] }}"
+        hourly: "{{ forecasts['weather.NAME']['hourly_forecast'] }}"
-        summary: "{{ forecasts['weather.ottawa_kanata_orleans_forecast']['daily_forecast'][0]['text_summary'] }}"
+        summary: "{{ forecasts['weather.NAME']['daily_forecast'][0]['text_summary'] }}"
-        temperature_unit: "{{ state_attr('weather.ottawa_kanata_orleans_forecast', 'temperature_unit') }}"
+        temperature_unit: "{{ state_attr('weather.NAME', 'temperature_unit') }}"
 ```
 
 {% endraw %}