Include Z-Wave.Me UZB1 in the note about Aeotec compatibility issues

The Z-Wave.Me UZB1 is based on the same HW, as lsusb shows:

0658:0200 Sigma Designs, Inc. Aeotec Z-Stick Gen5 (ZW090) - UZB

It's been reported numerous time to be broken and newer Linux kernel
versions can't work with it at all because of changes in the USB stack.
As this has never been a Pi4 issue, adjust the note accordingly and
refer the Z-Wave.Me stick to it too.

The title of the note was left unchanged to keep links referring to it
still working.

source/_docs/z-wave/controllers.markdown

@@ -59,7 +59,7 @@ Firmware can be upgraded using the below directions:
   - GoControl HUSBZB-1 stick
   - Sigma Designs UZB stick
   - Vision USB stick - Gen5
-  - Z-Wave.Me UZB1 stick
+  - Z-Wave.Me UZB1 stick (see Aeotec Z-Stick note below)
   - HomeSeer SmartStick+ G2
   - HomeSeer Z-NET G2
 
@@ -94,7 +94,9 @@ Z-Wave JS does not support Z-Wave Long Range yet.
 ### Aeotec Z-Stick
 
 {% note %}
-There are [known compatibility issues](https://www.raspberrypi.org/forums/viewtopic.php?f=28&t=245031#p1502030) with older hardware versions of the Aeotec stick not connecting when plugged directly on the Raspberry Pi 4, and requiring a USB Hub to work. Aeotec has released a 2020 hardware revision ZW090-A/B/C Gen5+ with Pi 4 compatibility. Both hardware revisions are still being sold, make informed purchasing decisions if using one paired with a Pi 4.
+
+The Aeotec Z-Stick and some of its variants (e.g. Z-Wave.Me UZB1) are known to have compatibility issues with the Linux kernel because of their [non-compliant behavior](https://forums.raspberrypi.com/viewtopic.php?f=28&t=245031#p1502030). Plugging these controllers through a USB hub can suit as a workaround that sometimes mitigates the issue.
+
 {% endnote %}
 
 It's totally normal for your Z-Wave stick to cycle through its LEDs (Yellow, Blue and Red) while plugged into your system.