Documentation feedback issue form (#16472)

Co-authored-by: Martin Hjelmare <marhje52@gmail.com>

.github/ISSUE_TEMPLATE.md

@@ -1,7 +1,27 @@
-## The problem
 <!-- 
-    Describe the issue you are experiencing here to communicate to the
-    maintainers. Tell us what you were trying to do and what happened instead.
+    Thanks for opening an issue to provide feedback on our website/documentation.
+
+    Please note, this form is not for reporting bugs with running Home Assistant or its integrations.
+    Those bugs should be reported in the Home Assistant Core issue tracker:
+        https://github.com/home-assistant/core/issues
+
+    Please be sure to provide feedback as clear as possible. Describe what
+    you think is incorrect or can be improved, and try to provide a
+    suggestion on how you think it can be improved or fixed.
+-->
+## Feedback
+
+## Details
+
+<!--
+    A URL with a link to the page you are providing feedback for
 -->
 
+URL:
 
+<!--
+    Current version of the documentation. This usually matches the Home
+    Assistant Core release version, and can be found at the bottom of the page.
+-->
+
+Version:

.github/ISSUE_TEMPLATE/DOCS_ISSUE.md

@@ -1,11 +0,0 @@
----
-name: Website/Docs bug report
-about: Report incorrect/missing information or other issues with our website.
----
-## The problem
-<!-- 
-    Describe the issue you are experiencing here to communicate to the
-    maintainers. Tell us what you were trying to do and what happened instead.
--->
-
-

.github/ISSUE_TEMPLATE/feedback.yml

@@ -0,0 +1,51 @@
+name: Documentation feedback
+about: Provide feedback on a page on our website
+title: ""
+issue_body: true
+inputs:
+  - type: description
+    attributes: |
+      Thanks for opening an issue to provide feedback on our website/documentation.
+
+      Please note, this form is not for reporting bugs with running Home Assistant or its integrations.
+      Those bugs should be reported in the [Home Assistant Core issue tracker][core].
+
+      [core]: https://github.com/home-assistant/core/issues
+  - type: textarea
+    attributes:
+      label: Feedback
+      required: true
+      description: >-
+        Please be sure to provide feedback as clear as possible. Describe what
+        you think is incorrect or can be improved, and try to provide a
+        suggestion on how you think it can be improved or fixed.
+  - type: description
+    attributes:
+      value: |
+        ## Details
+  - type: input
+    attributes:
+      label: URL
+      required: true
+      placeholder: "http://www.home-assistant.io/..."
+      description: >-
+        A URL with a link to the page you are providing feedback for.
+  - type: input
+    attributes:
+      label: Version
+      required: false
+      placeholder: "e.g., 2021.2.0"
+      description: >-
+        Current version of the documentation. This usually matches the Home
+        Assistant Core release version, and can be found at the bottom of the
+        page.
+  - type: description
+    attributes:
+      value: |
+        ## Additional information
+  - type: description
+    attributes:
+      value: >
+        If you have any additional information for us, use the field below.
+        Please note, you can attach screenshots or screen recordings here, by
+        dragging and dropping files in the field below.