Automation editor: update to reflect current SW (#34039)

source/_docs/automation/editor.markdown

@@ -23,7 +23,7 @@ This tutorial uses the [Random sensor](/integrations/random#sensor) because it g
 4. Enter the trigger conditions:
    - Define the sensor: Under **Entity**, enter "sensor.random_sensor".
    - If the sensor value is above 10, we want the automation to trigger.
-     - In the **Above**, field, enter "10".
+     - In the **Above** field, enter "10".
 
     ![Automation trigger](/images/docs/automation-editor/new-trigger.png)
 
@@ -32,22 +32,18 @@ This tutorial uses the [Random sensor](/integrations/random#sensor) because it g
 
      ![Add action](/images/docs/automation-editor/add_action.png)
 
-6. Select **Call service**.
+6. We want to create a [persistent notification](/integrations/persistent_notification/).
-
+   - Enter "No" and select **Notifications: send a persistent notification**.
-    ![Add trigger](/images/docs/automation-editor/new-action.png)
-
-7. We want to create a [persistent notification](/integrations/persistent_notification/).
-   - Enter "Persist" and select **Persistent notification: Create**.
 
     ![Automation action](/images/docs/automation-editor/send-notification.png)
 
-8. As the message, we want a simple text that is shown as part of the notification.
+7. As the message, we want a simple text that is shown as part of the notification.
 
     ```yaml
     message: Sensor value greater than 10
     ```
 
-9. Select **Save**, give your automation a meaningful name, and **Save** again.
+8. Select **Save**, give your automation a meaningful name, and **Save** again.
 
     ![New automation editor](/images/docs/automation-editor/new-automation.png)