diff --git a/source/_includes/asides/docs_navigation.html b/source/_includes/asides/docs_navigation.html
index 880fb040f0b..b41064061be 100644
--- a/source/_includes/asides/docs_navigation.html
+++ b/source/_includes/asides/docs_navigation.html
@@ -13,7 +13,7 @@
           <li>{% active_link /installation Installation %}</li>
           <li>{% active_link /common-tasks/os/ Common tasks %}</li>
           <li>
-            {% active_link /docs/troubleshooting/ Troubleshooting
+            {% active_link /docs/troubleshooting/ Troubleshooting installation
             %}
           </li>
         </ul>
@@ -30,8 +30,7 @@
             entities %}
           </li>
           <li>
-            {% active_link /docs/configuration/troubleshooting/ Troubleshooting
-            %}
+            {% active_link /docs/configuration/troubleshooting/ Troubleshooting configuration %}
           </li>
           <li>
             {% active_link /docs/configuration/securing/ Security check points
@@ -77,6 +76,9 @@
             {% active_link /docs/authentication/multi-factor-auth/ Multi factor
             auth %}
           </li>
+          <li>
+            {% active_link /docs/locked_out/ I'm locked out %}
+          </li>
         </ul>
       </li>
       <li>
@@ -102,7 +104,7 @@
           <li>{% active_link /docs/automation/templating/ Templates %}</li>
           <li>{% active_link /docs/automation/yaml/ YAML %}</li>
           <li>
-            {% active_link /docs/automation/troubleshooting/ Troubleshooting %}
+            {% active_link /docs/automation/troubleshooting/ Troubleshooting automation %}
           </li>
         </ul>
       </li>