From f2b533380264ebcb7f65d9da8066cd605facc6c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fabian Affolter
Date: Sat, 20 May 2017 10:03:23 +0200
Subject: [PATCH] Minor updates
---
.../raspberry-pi-all-in-one.markdown | 26 +++++++++----------
1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)
diff --git a/source/_docs/installation/raspberry-pi-all-in-one.markdown b/source/_docs/installation/raspberry-pi-all-in-one.markdown
index 584a5f40bf4..97da2ba5a98 100644
--- a/source/_docs/installation/raspberry-pi-all-in-one.markdown
+++ b/source/_docs/installation/raspberry-pi-all-in-one.markdown
@@ -8,15 +8,15 @@ footer: true
redirect_from: /getting-started/installation-raspberry-pi-all-in-one/
---
-The [Raspberry Pi All-In-One Installer](https://github.com/home-assistant/fabric-home-assistant) deploys a complete Home Assistant server including support for MQTT with websockets, Z-Wave, and the Open-Zwave Control Panel.
+The [Raspberry Pi All-In-One Installer](https://github.com/home-assistant/fabric-home-assistant) deploys a complete Home Assistant server including support for MQTT with websockets, Z-Wave, and the OpenZWave Control Panel.
The only requirement is that you have a Raspberry Pi with a fresh installation of [Raspbian](https://www.raspberrypi.org/downloads/raspbian/) connected to your network.
-Note that as of 2016-11-30 SSH is disabled by default in the official Raspbian images. Adding an empty file called `ssh` to `/boot/` or the FAT32 partition will enable it. More information is on the Raspberry Pi Foundation [Blog](https://www.raspberrypi.org/blog/page/2/?fish#a-security-update-for-raspbian-pixel)
+Note that as of 2016-11-30 SSH is disabled by default in the official Raspbian images. Adding an empty file called `ssh` to `/boot/` or the FAT32 partition will enable it. More information is on the Raspberry Pi Foundation [Blog](https://www.raspberrypi.org/blog/page/2/?fish#a-security-update-for-raspbian-pixel).
-Irrespective of whether you use SSH to connect to the Pi from another computer or not, you need SSH to install Home Assistant. So go ahead and enable SSH.
+Irrespective of whether you use SSH to connect to the Pi from another computer or not, you need SSH to install Home Assistant. So go ahead and enable SSH.
* Login to Raspberry Pi. For example with `ssh pi@your_raspberry_pi_ip`
* Run the following command
@@ -28,7 +28,7 @@ $ curl -O https://raw.githubusercontent.com/home-assistant/fabric-home-assistant
Note this command is one-line and not run as sudo.
-Installation will take approx. 1-2 hours depending on the Raspberry Pi model the installer is being run against. The installer will identitfy what Raspberry PI hardware revision you are using and adjust commands accordingly. A complete log of the install is located at: `/home/pi/fabric-home-assistant/installation_report.txt` The installer has been updated to simply log any errors encountered, but resume installing. Please consult the "installation report" if your install encountered issues.
+Installation will take approx. 1-2 hours depending on the Raspberry Pi model the installer is being run against. The installer will identitfy what Raspberry Pi hardware revision you are using and adjust commands accordingly. A complete log of the install is located at: `/home/pi/fabric-home-assistant/installation_report.txt` The installer has been updated to simply log any errors encountered, but resume installing. Please consult the "installation report" if your install encountered issues.
[BRUH automation](http://www.bruhautomation.com) has created [a tutorial video](https://www.youtube.com/watch?v=VGl3KTrYo6s) explaining how to install Raspbian on your Raspberry Pi and install Home Assistant using the All-In-One Installer.
@@ -52,7 +52,7 @@ The All-In-One Installer script will do the following automatically:
* Install Home Assistant in a virtualenv
* Install Mosquitto with websocket support running on ports 1883 and 9001
* Build and Install Python-openzwave in the Home Assistant virtualenv
-* Build openzwave-control-panel in `/srv/homeassistant/src/open-zwave-control-panel`
+* Build OpenZWave Control Panel in `/srv/homeassistant/src/open-zwave-control-panel`
* Add Home Assistant to systemd services to start at boot
### {% linkable_title Upgrading %}
@@ -62,7 +62,7 @@ To upgrade the All-In-One setup manually:
* Login to Raspberry Pi `ssh pi@your_raspberry_pi_ip`
* Change to homeassistant user `sudo su -s /bin/bash homeassistant`
* Change to virtual enviroment `source /srv/homeassistant/homeassistant_venv/bin/activate`
-* Update HA `pip3 install --upgrade homeassistant`
+* Update Home Assistant `pip3 install --upgrade homeassistant`
* Type `exit` to logout the hass user and return to the `pi` user.
@@ -70,7 +70,7 @@ To upgrade the All-In-One setup manually:
* Login to Raspberry Pi `ssh pi@your_raspberry_pi_ip`
* Change to homeassistant user `sudo su -s /bin/bash hass`
* Change to virtual enviroment `source /srv/hass/hass_venv/bin/activate`
-* Update HA `pip3 install --upgrade homeassistant`
+* Update Home Assistant `pip3 install --upgrade homeassistant`
* Type `exit` to logout the hass user and return to the `pi` user.
@@ -88,27 +88,27 @@ After upgrading, you can restart Home Assistant a few different ways:
### {% linkable_title Using the OZWCP web application %}
-To launch the OZWCP web application:
+To launch the OpenZWave Control Panel (OZWCP) web application:
* Make sure Home Assistant is not running! So stop that first
* Login to Raspberry Pi `ssh pi@your_raspberry_pi_ip`
-* Change to the ozwcp directory `cd /srv/homeassistant/src/open-zwave-control-panel/`
+* Change to the OZWCP directory `cd /srv/homeassistant/src/open-zwave-control-panel/`
* Launch the control panel `sudo ./ozwcp -p 8888`
* Open a web browser to `http://your_pi_ip:8888`
-* Specify your zwave controller, for example `/dev/ttyACM0` and hit initialize
+* Specify your Z-Wave controller, for example `/dev/ttyACM0` and hit initialize
- If ozwcp is running really slow verify that your not running Home Assistant or have another page running ozwcp open or strange errors might occur.
+ If OZWCP is running really slow verify that your not running Home Assistant or have another page running OZWCP open or strange errors might occur.
**If you deployed Home Assistant via the AiO installer prior to December 2016**
* Make sure Home Assistant is not running! So stop that first
* Login to Raspberry Pi `ssh pi@your_raspberry_pi_ip`
-* Change to the ozwcp directory `cd /srv/hass/src/open-zwave-control-panel/`
+* Change to the OZWCP directory `cd /srv/hass/src/open-zwave-control-panel/`
* Launch the control panel `sudo ./ozwcp -p 8888`
* Open a web browser to `http://your_pi_ip:8888`
-* Specify your zwave controller, for example `/dev/ttyACM0` and hit initialize
+* Specify your Z-Wave controller, for example `/dev/ttyACM0` and hit initialize