diff --git a/utils/scanpypi b/utils/scanpypi
index 9335bedee4..a75d696222 100755
--- a/utils/scanpypi
+++ b/utils/scanpypi
@@ -354,13 +354,14 @@ class BuildrootPackage():
             version=self.version)
         lines.append(version_line)
 
-        targz = self.filename.replace(
-            self.version,
-            '$({name}_VERSION)'.format(name=self.mk_name))
-        targz_line = '{name}_SOURCE = {filename}\n'.format(
-            name=self.mk_name,
-            filename=targz)
-        lines.append(targz_line)
+        if self.buildroot_name != self.real_name:
+            targz = self.filename.replace(
+                self.version,
+                '$({name}_VERSION)'.format(name=self.mk_name))
+            targz_line = '{name}_SOURCE = {filename}\n'.format(
+                name=self.mk_name,
+                filename=targz)
+            lines.append(targz_line)
 
         if self.filename not in self.url:
             # Sometimes the filename is in the url, sometimes it's not