diff --git a/package/pkg-kconfig.mk b/package/pkg-kconfig.mk
index f708875bca..3e17a7003e 100644
--- a/package/pkg-kconfig.mk
+++ b/package/pkg-kconfig.mk
@@ -65,14 +65,14 @@ $$($(2)_KCONFIG_FILE) $$($(2)_KCONFIG_FRAGMENT_FILES): | $(1)-patch
 $$($(2)_DIR)/.config: $$($(2)_KCONFIG_FILE) $$($(2)_KCONFIG_FRAGMENT_FILES)
 	support/kconfig/merge_config.sh -m -O $$(@D) \
 		$$($(2)_KCONFIG_FILE) $$($(2)_KCONFIG_FRAGMENT_FILES)
-	@yes "" | $$($(2)_MAKE_ENV) $$(MAKE) -C $$($(2)_DIR) \
+	$$(Q)yes "" | $$($(2)_MAKE_ENV) $$(MAKE) -C $$($(2)_DIR) \
 		$$($(2)_KCONFIG_OPTS) oldconfig
 
 # In order to get a usable, consistent configuration, some fixup may be needed.
 # The exact rules are specified by the package .mk file.
 define $(2)_FIXUP_DOT_CONFIG
 	$$($(2)_KCONFIG_FIXUP_CMDS)
-	@yes "" | $$($(2)_MAKE_ENV) $$(MAKE) -C $$($(2)_DIR) \
+	$$(Q)yes "" | $$($(2)_MAKE_ENV) $$(MAKE) -C $$($(2)_DIR) \
 		$$($(2)_KCONFIG_OPTS) oldconfig
 	$$(Q)touch $$($(2)_DIR)/.stamp_kconfig_fixup_done
 endef