diff --git a/package/libuio/libuio.mk b/package/libuio/libuio.mk
index e019fe962d..ed842a9870 100644
--- a/package/libuio/libuio.mk
+++ b/package/libuio/libuio.mk
@@ -21,7 +21,16 @@ LIBUIO_CONF_ENV += MAKEINFO=true
 
 ifeq ($(BR2_PACKAGE_ARGP_STANDALONE),y)
 LIBUIO_DEPENDENCIES += argp-standalone
-LIBUIO_CONF_ENV += LIBS="-largp"
+LIBUIO_LIBS += -largp
 endif
 
+# libuio pulls in libintl if needed, so ensure we also
+# link against it, otherwise static linking fails
+ifeq ($(BR2_NEEDS_GETTEXT_IF_LOCALE),y)
+LIBUIO_DEPENDENCIES += gettext
+LIBUIO_LIBS += -lintl
+endif
+
+LIBUIO_CONF_ENV += LIBS="$(LIBUIO_LIBS)"
+
 $(eval $(autotools-package))