diff --git a/src/lang/es_ES.h b/src/lang/es_ES.h
index 1892ee9f..f5699a68 100644
--- a/src/lang/es_ES.h
+++ b/src/lang/es_ES.h
@@ -67,11 +67,11 @@
 #define D_TELNET_CLOSING_CONNECTION "Cerrando sesión de %s"
 #define D_TELNET_CLIENT_LOGIN_FROM "Se ha firmado el cliente %s"
 #define D_TELNET_CLIENT_CONNECT_FROM "Se ha conectado el cliente %s"
+#define D_TELNET_CLIENT_NOT_CONNECTED "Cliente NO conectado"
 #define D_TELNET_INCORRECT_LOGIN_ATTEMPT "Intento de conexión incorrecta desde %s"
 #define D_TELNET_STARTED "Console Telnet arrancada"
 #define D_TELNET_FAILED "Falló el arranque de la consola Telnet"
 #define D_TELNET_CLIENT_CONNECTED "Cliente conectado"
-#define D_TELNET_CLIENT_NOT_CONNECTED "Cliente NO conectado"
 #define D_TELNET_CLIENT_REJECTED "Cliente rechazado"
 
 #define D_HASP_INVALID_PAGE "Página inválida %u"
@@ -150,7 +150,6 @@
 #define D_HTTP_CONFIGURATION "Configuración"
 #define D_HTTP_CONFIG_CHANGED                                                                                          \
     "La configuración ha cambiado, haga clic en <a href='/reboot'>Reiniciar</a> para guardar los cambios en la "      \
-    "memoria flash."
 #define D_HTTP_SENDING_PAGE "Se envió pagina %S a %s"
 #define D_HTTP_FOOTER "por Francis Van Roie"