THis is the new Spanish language file

src/lang/sp_ES.h

@@ -0,0 +1,205 @@
+#ifndef HASP_LANG_EN_US_H
+#define HASP_LANG_EN_US_H
+
+#define D_USERNAME "Usuario:"
+#define D_PASSWORD "Contraseña:"
+#define D_SSID "Ssid:"
+#define D_YES "Si" // New
+#define D_NO "No"   // New
+
+#define D_ERROR_OUT_OF_MEMORY "Memory llena"
+#define D_ERROR_UNKNOWN "Error desconocido"
+
+#define D_CONFIG_NOT_CHANGED "No hay cambios en la configuración"
+#define D_CONFIG_CHANGED "Configuración cambiada"
+#define D_CONFIG_LOADED "Configuración cargada"
+
+#define D_FILE_LOADING "Cargando %s"
+#define D_FILE_LOADED "%s cargado"
+#define D_FILE_LOAD_FAILED "No se pudo cargar %s"
+
+#define D_FILE_SAVING "Guardando %s"
+#define D_FILE_SAVED "%s guardado"
+#define D_FILE_SAVE_FAILED "No se pudo guardar %s"
+#define D_FILE_NOT_FOUND "Archivo no encontrado" // new
+
+#define D_SERVICE_STARTING "Inicializando..."
+#define D_SERVICE_STARTED "Inicializado"
+#define D_SERVICE_START_FAILED "No se pudo arrancar"
+#define D_SERVICE_STOPPED "Parado"
+#define D_SERVICE_DISABLED "Deshabilitado"
+#define D_SERVICE_CONNECTED "Conectado"
+#define D_SERVICE_DISCONNECTED "Desconectado"
+
+#define D_SETTING_ENABLED "habilitado"   // New
+#define D_SETTING_DISABLED "Deshabilitado" // New
+
+#define D_NETWORK_IP_ADDRESS_RECEIVED "Se recibió la dirección IP: %s"
+#define D_NETWORK_ONLINE "en linea"
+#define D_NETWORK_OFFLINE "fuera de línea"
+#define D_NETWORK_CONNECTION_FAILED "Falló la conexión"
+
+#define D_MQTT_DEFAULT_NAME "placa_%s"
+#define D_MQTT_CONNECTING "Conectando..."
+#define D_MQTT_CONNECTED "Conectado al Broker %s con el clientID %s"
+#define D_MQTT_NOT_CONNECTED "No hay conexión ???"
+#define D_MQTT_DISCONNECTING "Desconectando..."
+#define D_MQTT_DISCONNECTED "Desconectado"
+#define D_MQTT_RECONNECTING "Desconectado del broker, reconectando..."
+#define D_MQTT_NOT_CONFIGURED "No se ha configurado el Broker"
+#define D_MQTT_STARTED "Arrancando: %d bytes"
+#define D_MQTT_FAILED "Falló:"
+#define D_MQTT_INVALID_TOPIC "El mensaje tiene un tópico inválido"
+#define D_MQTT_SUBSCRIBED "Subscrito a %s"
+#define D_MQTT_NOT_SUBSCRIBED "No se pudo subscribir a %s"
+#define D_MQTT_HA_AUTO_DISCOVERY "Registrando auto-descubrimiento en HA"
+#define D_MQTT_PAYLOAD_TOO_LONG "Los datos enviados son demasiado largos(%u bytes)"
+
+#define D_TELNET_CLOSING_CONNECTION "Cerrando sesión de %s"
+#define D_TELNET_CLIENT_LOGIN_FROM "Se ha firmado el cliente %s"
+#define D_TELNET_CLIENT_CONNECT_FROM "Se ha conectado el cliente %s"
+#define D_TELNET_AUTHENTICATION_FAILED "Falló la autorización!"
+#define D_TELNET_INCORRECT_LOGIN_ATTEMPT "Intento de conexión incorrecta desde %s"
+#define D_TELNET_STARTED "Console Telnet arrancada"
+#define D_TELNET_FAILED "Falló el arranque de la consola Telnet"
+#define D_TELNET_CLIENT_CONNECTED "Cliente conectado"
+#define D_TELNET_CLIENT_NOT_CONNECTED "Cliente NO conectado"
+#define D_TELNET_CLIENT_REJECTED "Cliente rechazado"
+
+#define D_HASP_INVALID_PAGE "Página inválida %u"
+#define D_HASP_INVALID_LAYER "No se puede borrar una capa del sistema"
+#define D_HASP_CHANGE_PAGE "Cambiando a página %u"
+#define D_HASP_CLEAR_PAGE "Limpiando página %u"
+
+#define D_OBJECT_DELETED "Objeto borrado"
+#define D_OBJECT_UNKNOWN "Objeto desconocido"
+#define D_OBJECT_MISMATCH "Los objetos NO SON IGUALES!"
+#define D_OBJECT_LOST "Objeto perdido!"
+#define D_OBJECT_CREATE_FAILED "No se pudo crear objeto %u"
+#define D_OBJECT_PAGE_UNKNOWN "La página ID %u no está definida"
+#define D_OBJECT_EVENT_UNKNOWN "NO se conoce el evento %d "
+
+#define D_ATTRIBUTE_UNKNOWN "Propiedad %s desconocida"
+#define D_ATTRIBUTE_READ_ONLY "%s es solo lectura"
+#define D_ATTRIBUTE_PAGE_METHOD_INVALID "No se puede llamar %s en una página"
+
+#define D_OOBE_SSID_VALIDATED "SSID %s validado"
+#define D_OOBE_AUTO_CALIBRATE "Auto calibración hablitada"
+#define D_OOBE_CALIBRATED "Ya se ha calibrado"
+
+#define D_DISPATCH_COMMAND_NOT_FOUND "No se encontró el comando '%s'"
+#define D_DISPATCH_INVALID_PAGE "Página inválida %s"
+#define D_DISPATCH_REBOOT "Reiniciando microprocesador!"
+
+#define D_JSON_FAILED "No se pudo analizar JSON:"
+#define D_JSONL_FAILED "El análisis del JSONL falló en la línea %u"
+#define D_JSONL_SUCCEEDED "JSONL analizado"
+
+#define D_OTA_CHECK_UPDATE "Buscando actualización en URL: %s"
+#define D_OTA_CHECK_COMPLETE "Verificación de actualizacion completa"
+#define D_OTA_CHECK_FAILED "Falló la verificación de actualización: %s"
+#define D_OTA_UPDATE_FIRMWARE "Actualización de firmware OTA"
+#define D_OTA_UPDATE_COMPLETE "Actualización OTA completada"
+#define D_OTA_UPDATE_APPLY "Aplicando el nuevo firmware y reinicio"
+#define D_OTA_UPDATE_FAILED "La actualización OTA falló"
+#define D_OTA_UPDATING_FIRMWARE "Actualizando el firmware..."
+#define D_OTA_UPDATING_FILESYSTEM "Actualizando el sistema de archivos..."
+
+#define D_HTTP_HASP_DESIGN "Diseño de HASP"
+#define D_HTTP_INFORMATION "Información"
+#define D_HTTP_HTTP_SETTINGS "Ajustes HTTP"
+#define D_HTTP_WIFI_SETTINGS "Ajustes Wifi"
+#define D_HTTP_MQTT_SETTINGS "Ajustes MQTT"
+#define D_HTTP_GPIO_SETTINGS "Ajustes GPIO"
+#define D_HTTP_MDNS_SETTINGS "Ajustes mDNS"
+#define D_HTTP_TELNET_SETTINGS "Ajustes Telnet"
+#define D_HTTP_DEBUG_SETTINGS "Ajustes de depuración"
+#define D_HTTP_GUI_SETTINGS "Ajustes de Pantalla"
+#define D_HTTP_SAVE_SETTINGS "Guardar configuración"
+#define D_HTTP_UPLOAD_FILE "Cargar archivo"
+#define D_HTTP_ERASE_DEVICE "Borrar configuración"
+#define D_HTTP_ADD_GPIO "Agragar un nuevo pin"
+#define D_HTTP_BACK "Atrás"
+#define D_HTTP_REFRESH "Refrescar"
+#define D_HTTP_PREV_PAGE "Página Previa"
+#define D_HTTP_NEXT_PAGE "Siguiente Página"
+#define D_HTTP_CALIBRATE "Calibrar"
+#define D_HTTP_SCREENSHOT "Imagen de Pantalla"
+#define D_HTTP_FILE_BROWSER "Editor de Archivos"
+#define D_HTTP_FIRMWARE_UPGRADE "Actualización de firmware"
+#define D_HTTP_UPDATE_FIRMWARE "Actualizar firmware"
+#define D_HTTP_FACTORY_RESET "Restaurar conf de fábrica"
+#define D_HTTP_MAIN_MENU "Menú principal"
+#define D_HTTP_REBOOT "Reiniciar"
+#define D_HTTP_CONFIGURATION "Configuración"
+#define D_HTTP_SENDING_PAGE "Se envió pagina %S a %s" // New
+#define D_HTTP_FOOTER "por Francis Van Roie"
+
+#define D_INFO_VERSION "Versión"
+#define D_INFO_BUILD_DATETIME "Fecha de compilación"
+#define D_INFO_UPTIME "Tiempo activo"
+#define D_INFO_FREE_HEAP "Heap libre"
+#define D_INFO_FREE_BLOCK "Bloques libres"
+#define D_INFO_DEVICE_MEMORY "Memoria de dispositivo"
+#define D_INFO_LVGL_MEMORY "Memoria LVGL"
+#define D_INFO_TOTAL_MEMORY "Total"
+#define D_INFO_FREE_MEMORY "Libre"
+#define D_INFO_FRAGMENTATION "Fragmentación"
+#define D_INFO_PSRAM_FREE "PSRam libre"
+#define D_INFO_PSRAM_SIZE "Tamaño PSRam "
+#define D_INFO_FLASH_SIZE "Tamaño Flash"
+#define D_INFO_SKETCH_USED "Memoria programa usada"
+#define D_INFO_SKETCH_FREE "Memoria Programa libre"
+#define D_INFO_MODULE "Módulo"
+#define D_INFO_MODEL "Modelo"
+#define D_INFO_FREQUENCY "Frecuencia"
+#define D_INFO_CORE_VERSION "Versión del núcleo"
+#define D_INFO_RESET_REASON "Razón de ultimo Reset"
+#define D_INFO_STATUS "Estado"
+#define D_INFO_SERVER "Servidor"
+#define D_INFO_USERNAME "Nombre de usuario"
+#define D_INFO_CLIENTID "ID de Cliente"
+#define D_INFO_CONNECTED "Connectado"
+#define D_INFO_DISCONNECTED "Desconectado"
+#define D_INFO_RECEIVED "Recivido"
+#define D_INFO_PUBLISHED "Publicado"
+#define D_INFO_FAILED "Fallado"
+#define D_INFO_ETHERNET "Ethernet"
+#define D_INFO_WIFI "Wifi"
+#define D_INFO_LINK_SPEED "Velocidad de enlace"
+#define D_INFO_FULL_DUPLEX "Full Duplex"
+#define D_INFO_SSID "SSID"
+#define D_INFO_RSSI "Potencia de señal"
+#define D_INFO_IP_ADDRESS "Dirección IP"
+#define D_INFO_MAC_ADDRESS "Dirección MAC"
+#define D_INFO_GATEWAY "Gateway"
+#define D_INFO_DNS_SERVER "Servidor DNS"
+
+#define D_OOBE_MSG "Toque la pantalla para ajustar WiFi o conectarse a un punto de acceso"
+#define D_OOBE_SCAN_TO_CONNECT "Scanee para conectar"
+
+#define D_WIFI_CONNECTING_TO "Connectando a %s"
+#define D_WIFI_CONNECTED_TO "Connectado a %s, pidiendo IP..."
+#define D_WIFI_RSSI_EXCELLENT "Excellente"
+#define D_WIFI_RSSI_GOOD "Buena"
+#define D_WIFI_RSSI_FAIR "Pasable"
+#define D_WIFI_RSSI_WEAK "Débil"
+#define D_WIFI_RSSI_BAD "Muy baka"
+
+// new
+#define D_GPIO_SWITCH "Switch"
+#define D_GPIO_BUTTON "Botón"
+#define D_GPIO_LED "DEL"
+#define D_GPIO_LED_R "Ánimo Red"
+#define D_GPIO_LED_G "Ánimo Green"
+#define D_GPIO_LED_B "Ánimo Blue"
+#define D_GPIO_RELAY "Relé"
+#define D_GPIO_PWM "PWM"
+#define D_GPIO_DAC "DAC"
+#define D_GPIO_SERIAL_DIMMER "Atenuador serial"
+#define D_GPIO_UNKNOWN "Desconocido"
+#define D_GPIO_PIN "Pin"
+#define D_GPIO_GROUP "Grupo"
+#define D_GPIO_GROUP_NONE "Ninguno"
+
+#endif