{"addon.failed_to_reset":"Obnovenie konfigurácie doplnku zlyhalo, {error}","addon.failed_to_save":"Uloženie konfigurácie doplnku zlyhalo, {error}","addon.state.installed":"Doplnok je nainštalovaný","addon.state.not_installed":"Doplnok nie je nainštalovaný","addon.state.not_available":"Doplnok nie je pre váš systém k dispozícii","addon.panel.configuration":"Konfigurácia","addon.panel.documentation":"Dokumentácia","addon.panel.info":"Info","addon.panel.log":"Log","addon.configuration.no_configuration":"Tento doplnok nemá konfiguráciu, ktorú môžete upraviť...","addon.configuration.audio.header":"Audio","addon.configuration.audio.default":"Predvolený","addon.configuration.audio.input":"Vstup","addon.configuration.audio.output":"Výstup","addon.configuration.options.header":"Možnosti","addon.configuration.options.edit_in_ui":"Upraviť v UI","addon.configuration.options.edit_in_yaml":"Upraviť v YAML","addon.configuration.options.invalid_yaml":"Neplatný YAML","addon.configuration.options.show_unused_optional":"Zobraziť nepoužité voliteľné možnosti konfigurácie","addon.configuration.network.container":"Kontajner","addon.configuration.network.disabled":"Vypnuté","addon.configuration.network.header":"Sieť","addon.configuration.network.host":"hostiteľ","addon.dashboard.changelog":"Zoznam zmien","addon.dashboard.cpu_usage":"Využitie CPU doplnkom","addon.dashboard.ram_usage":"Využitie RAM doplnkom","addon.dashboard.hostname":"Meno hostiteľa","addon.dashboard.new_update_available":"{name} {version}  je dostupná","addon.dashboard.not_available_arch":"Tento doplnok nie je kompatibilný s procesorom vášho zariadenia alebo operačným systémom, ktorý máte nainštalovaný na svojom zariadení.","addon.dashboard.not_available_version":"Používate službu Home Assistant {core_version_installed} , na aktualizáciu na túto verziu doplnku potrebujete minimálne verziu {core_version_needed} aplikácie Home Assistant","addon.dashboard.visit_addon_page":"Ďalšie podrobnosti nájdete na stránke {name}","addon.dashboard.restart":"reštartovať","addon.dashboard.start":"Spustiť","addon.dashboard.stop":"zastaviť","addon.dashboard.install":"nainštalovať","addon.dashboard.uninstall":"odinštalovať","addon.dashboard.rebuild":"Prestavať","addon.dashboard.open_web_ui":"Otvoriť web UI","addon.dashboard.protection_mode.title":"Varovanie: Chraný režim vypnutý!","addon.dashboard.protection_mode.content":"Protection mode on this add-on is disabled! This gives the add-on full access to the entire system, which adds security risks, and could damage your system when used incorrectly. Only disable the protection mode if you know, need AND trust the source of this add-on.","addon.dashboard.protection_mode.enable":"Enable Protection mode","addon.dashboard.capability.stage.title":"Add-on Stage","addon.dashboard.capability.stage.description":"Add-ons can have one of three stages:\n\n{icon_stable} **Stable**: These are add-ons ready to be used in production.\n\n{icon_experimental} **Experimental**: These may contain bugs, and may be unfinished.\n\n{icon_deprecated} **Deprecated**: These add-ons will no longer receive any updates.","addon.dashboard.capability.rating.title":"Hodnotenie bezpečnosti doplnku","addon.dashboard.capability.rating.description":"Home Assistant provides a security rating to each of the add-ons, which indicates the risks involved when using this add-on. The more access an add-on requires on your system, the lower the score, thus raising the possible security risks.\n\nA score is on a scale from 1 to 6. Where 1 is the lowest score (considered the most insecure and highest risk) and a score of 6 is the highest score (considered the most secure and lowest risk).","addon.dashboard.capability.host_network.title":"Hostiteľská sieť","addon.dashboard.capability.host_network.description":"Add-ons usually run in their own isolated network layer, which prevents them from accessing the network of the host operating system. In some cases, this network isolation can limit add-ons in providing their services and therefore, the isolation can be lifted by the add-on author, giving the add-on full access to the network capabilities of the host machine. This gives the add-on more networking capabilities but lowers the security, hence, the security rating of the add-on will be lowered when this option is used by the add-on.","addon.dashboard.capability.homeassistant_api.title":"Home Assistant API Access","addon.dashboard.capability.homeassistant_api.description":"This add-on is allowed to access your running Home Assistant instance directly via the Home Assistant API. This mode handles authentication for the add-on as well, which enables an add-on to interact with Home Assistant without the need for additional authentication tokens.","addon.dashboard.capability.full_access.title":"Full Hardware Access","addon.dashboard.capability.full_access.description":"This add-on is given full access to the hardware of your system, by request of the add-on author. Access is comparable to the privileged mode in Docker. Since this opens up possible security risks, this feature impacts the add-on security score negatively.\n\nThis level of access is not granted automatically and needs to be confirmed by you. To do this, you need to disable the protection mode on the add-on manually. Only disable the protection mode if you know, need AND trust the source of this add-on.","addon.dashboard.capability.hassio_api.title":"Supervisor API Access","addon.dashboard.capability.hassio_api.description":"The add-on was given access to the Supervisor API, by request of the add-on author. By default, the add-on can access general version information of your system. When the add-on requests 'manager' or 'admin' level access to the API, it will gain access to control multiple parts of your Home Assistant system. This permission is indicated by this badge and will impact the security score of the add-on negatively.","addon.dashboard.capability.docker_api.title":"Plný prístup Dockera","addon.dashboard.capability.docker_api.description":"The add-on author has requested the add-on to have management access to the Docker instance running on your system. This mode gives the add-on full access and control to your entire Home Assistant system, which adds security risks, and could damage your system when misused. Therefore, this feature impacts the add-on security score negatively.\n\nThis level of access is not granted automatically and needs to be confirmed by you. To do this, you need to disable the protection mode on the add-on manually. Only disable the protection mode if you know, need AND trust the source of this add-on.","addon.dashboard.capability.host_pid.title":"Host Processes Namespace","addon.dashboard.capability.host_pid.description":"Usually, the processes the add-on runs, are isolated from all other system processes. The add-on author has requested the add-on to have access to the system processes running on the host system instance, and allow the add-on to spawn processes on the host system as well. This mode gives the add-on full access and control to your entire Home Assistant system, which adds security risks, and could damage your system when misused. Therefore, this feature impacts the add-on security score negatively.\n\nThis level of access is not granted automatically and needs to be confirmed by you. To do this, you need to disable the protection mode on the add-on manually. Only disable the protection mode if you know, need AND trust the source of this add-on.","addon.dashboard.capability.apparmor.title":"AppArmor","addon.dashboard.capability.apparmor.description":"AppArmor ('Application Armor') is a Linux kernel security module that restricts add-ons capabilities like network access, raw socket access, and permission to read, write, or execute specific files.\n\nAdd-on authors can provide their security profiles, optimized for the add-on, or request it to be disabled. If AppArmor is disabled, it will raise security risks and therefore, has a negative impact on the security score of the add-on.","addon.dashboard.capability.auth_api.title":"Home assistant Overenie","addon.dashboard.capability.auth_api.description":"Doplnok môže používateľov autentifikovať pomocou aplikácie Home Assistant, ktorá doplnkom umožňuje používateľom prihlásiť sa do aplikácií bežiacich v doplnkoch pomocou používateľského mena a hesla Home Assistant. Tento odznak označuje, či autor doplnku požaduje túto funkciu.","addon.dashboard.capability.ingress.title":"Vniknutie","addon.dashboard.capability.ingress.description":"Tento doplnok používa vniknutie na bezpečné vloženie svojho rozhrania do Home Assistant.","addon.dashboard.capability.label.stage":"etapa","addon.dashboard.capability.label.rating":"hodnotenie","addon.dashboard.capability.label.hardware":"hardvér","addon.dashboard.capability.label.host":"hostiteľ","addon.dashboard.capability.label.hass":"hass","addon.dashboard.capability.label.hassio":"hassio","addon.dashboard.capability.label.docker":"docker","addon.dashboard.capability.label.host_pid":"pid hostiteľa","addon.dashboard.capability.label.apparmor":"apparmor","addon.dashboard.capability.label.auth":"auth","addon.dashboard.capability.label.ingress":"vniknutie","addon.dashboard.capability.role.manager":"správca","addon.dashboard.capability.role.default":"predvolené","addon.dashboard.capability.role.homeassistant":"homeassistant","addon.dashboard.capability.role.backup":"záloha","addon.dashboard.capability.role.admin":"admin","addon.dashboard.option.boot.title":"Spustiť pri štarte systému","addon.dashboard.option.boot.description":"Spustenie doplnku spolu so systémom","addon.dashboard.option.watchdog.title":"Watchdog","addon.dashboard.option.watchdog.description":"Toto spustí doplnok ak zlyhá","addon.dashboard.option.auto_update.title":"Automatická aktualizácia","addon.dashboard.option.auto_update.description":"Automaticky aktualizovať doplnok, keď je k dispozícii nová verzia","addon.dashboard.option.ingress_panel.title":"Zobraziť v bočnom paneli","addon.dashboard.option.ingress_panel.description":"Pridajte tento doplnok na svoj bočný panel","addon.dashboard.option.protected.title":"Chránený režim","addon.dashboard.option.protected.description":"Blocks elevated system access from the add-on","addon.dashboard.action_error.uninstall":"Odinštalácia doplnku zlyhala","addon.dashboard.action_error.install":"Inštalácia doplnku zlyhala","addon.dashboard.action_error.stop":"Zastavenie doplnku zlyhalo","addon.dashboard.action_error.restart":"Reštart doplnku zlyhal","addon.dashboard.action_error.start":"Spustenie doplnku zlyhalo","addon.dashboard.action_error.go_to_config":"Spustenie doplnku zlyhalo - overenie konfigurácie zlyhalo!","addon.dashboard.action_error.start_invalid_config":"Prejsť na konfiguráciu","addon.dashboard.action_error.validate_config":"Nepodarilo sa overiť konfiguráciu doplnku","addon.dashboard.action_error.get_changelog":"Nepodarilo sa získať zoznam zmien doplnku","addon.documentation.get_documentation":"Nepodarilo sa získať dokumentáciu k doplnku, {error}","addon.logs.get_logs":"Nepodarili sa získať protokoly doplnku, {error}","common.cancel":"Zrušiť","common.yes":"Áno","common.no":"Nie","common.description":"Popis","common.failed_to_restart_name":"Reštartovanie aplikácie {name} zlyhalo","common.failed_to_update_name":"Aktualizácia {name} zlyhala","common.learn_more":"Zistiť viac","common.new_version_available":"K dispozícii je nová verzia","common.newest_version":"Najnovšia verzia","common.refresh":"Obnoviť","common.release_notes":"Poznámky k vydaniu","common.reload":"Znova načítať","common.reset_defaults":"Obnoviť predvolené nastavenia","common.reset_options":"Obnoviť nastavenia","common.restart_name":"Reštartovať {name}","common.restart":"Reštartovať","common.running_version":"Momentálne používate verziu {version}","common.save":"Uložiť","common.close":"Zavrieť","common.show_more":"Zobraziť viac informácií o tomto","common.update_available":"{count, plural,\n  one {Update}\n  other {{count} Updates}\n} pending","common.update":"Aktualizovať","common.version":"Verzia","common.error.unknown":"Neznáma chyba","common.error.update_failed":"Aktualizácia zlyhala","confirm.update.title":"Aktualizovať {name}","confirm.update.text":"Naozaj chcete aktualizovať {name} na verziu {version} ?","confirm.restart.title":"Reštartovať {name}","confirm.restart.text":"Naozaj chcete reštartovať {name} ?","confirm.reset_options.title":"Obnoviť nastavenia","confirm.reset_options.text":"Naozaj chcete resetovať všetky svoje nastavenia?","dashboard.addon_new_version":"K dispozícii je nová verzia","dashboard.addon_running":"Doplnok je spustený","dashboard.addon_stopped":"Doplnok je zastavený","dashboard.addons":"Doplnky","dashboard.no_addons":"Zatiaľ nemáte nainštalované žiadne doplnky. Choďte do obchodu s doplnkami, aby ste mohli začať!","store.missing_addons":"Chýbajú doplnky? Povoľte rozšírený režim na stránke profilu.","store.no_results_found":"V {repository} sa nenašli žiadne výsledky.","store.registries":"Registre","store.repositories":"Repozitáre","panel.dashboard":"Dashboard","panel.snapshots":"Zálohy","panel.store":"Obchod s doplnkami","panel.system":"Systém","my.not_supported":"Vaša inštancia Home Assistant toto presmerovanie nepodporuje. Na stránke {link} nájdete podporované presmerovania a verziu.","my.faq_link":"Najčastejšie otázky a odpovede o Home Assistant","my.error":"Vyskytla sa neznáma chyba","my.error_addon_not_found":"Doplnok sa nenašiel","system.log.log_provider":"Protokol poskytovateľa","system.log.get_logs":"Nepodarilo sa získať protokoly {provider}, {error}","system.supervisor.cpu_usage":"Využitie CPU supervízorom","system.supervisor.ram_usage":"Využitie RAM supervízorom","system.supervisor.failed_to_set_option":"Nepodarilo sa nastaviť možnosť supervízora","system.supervisor.failed_to_reload":"Nepodarilo sa znova načítať Supervízora","system.supervisor.failed_to_update":"Nepodarilo sa aktualizovať Supervízora","system.supervisor.unsupported_title":"Používate nepodporovanú inštaláciu","system.supervisor.unsupported_description":"Nižšie je uvedený zoznam problémov zistených pri inštalácii. Kliknutím na odkazy sa dozviete, ako ich vyriešiť.","system.supervisor.unhealthy_title":"Vaša inštalácia nieje bezpečná","system.supervisor.unhealthy_description":"Spustenie nezdravej inštalácie spôsobí problémy. Nižšie je uvedený zoznam problémov zistených pri inštalácii. Kliknutím na odkazy sa dozviete, ako ich vyriešiť.","system.supervisor.update_supervisor":"Aktualizovať supervízora","system.supervisor.channel":"Kanál","system.supervisor.leave_beta_action":"Opustiť program beta","system.supervisor.leave_beta_description":"Získajte aktualizácie stabilnej verzie pre Home Assistant, supervízora a hostiteľa","system.supervisor.join_beta_action":"Pripojiť sa k beta programu?","system.supervisor.join_beta_description":"Získanie beta aktualizácií pre Home Assistant (RCs), Supervízora a hostiteľa","system.supervisor.share_diagnostics":"Zdieľajte diagnostiku","system.supervisor.share_diagnostics_description":"Zdieľajte správy o zlyhaní a diagnostické informácie.","system.supervisor.reload_supervisor":"Znova načítať supervízora","system.supervisor.warning":"VAROVANIE","system.supervisor.beta_warning":"Verzie Beta sú určené pre testerov a môžu obsahovať nestabilné zmeny kódu","system.supervisor.beta_backup":"Pred aktiváciou tejto funkcie si nezabudnite zálohovať svoje dáta.","system.supervisor.beta_release_items":"Zahŕňa to verzie beta pre:","system.supervisor.beta_join_confirm":"Chcete sa pripojiť k beta programu?","system.supervisor.share_diagonstics_title":"Pomôžte vylepšiť Home Assistant","system.supervisor.share_diagonstics_description":"Chceli by ste automaticky zdieľať správy o zlyhaní a diagnostické informácie, keď sa Supervízor stretne s neočakávanými chybami? {line_break} Umožní nám to vyriešiť problémy, informácie sú prístupné iba tímu Home Assistant Core a nebudú sa zdieľať s ostatnými. {line_break} Údaje neobsahujú žiadne súkromné ani citlivé informácie, ktoré môžete kedykoľvek deaktivovať v nastaveniach.","system.supervisor.unsupported_reason.apparmor":"AppArmor is not enabled on the host","system.supervisor.unsupported_reason.container":"Kontajnery, o ktorých je známe, že spôsobujú problémy","system.supervisor.unsupported_reason.content-trust":"Content-trust validation is disabled","system.supervisor.unsupported_reason.dbus":"DBUS","system.supervisor.unsupported_reason.docker_configuration":"Konfigurácia Dockera","system.supervisor.unsupported_reason.docker_version":"Verzia Dockera","system.supervisor.unsupported_reason.job_conditions":"Ignorované pracovné podmienky","system.supervisor.unsupported_reason.lxc":"LXC","system.supervisor.unsupported_reason.network_manager":"Správca siete","system.supervisor.unsupported_reason.os":"Operačný systém","system.supervisor.unsupported_reason.privileged":"Supervízor nie je privilegovaný","system.supervisor.unsupported_reason.systemd":"Systemd","system.supervisor.unhealthy_reason.privileged":"Supervízor nie je privilegovaný","system.supervisor.unhealthy_reason.supervisor":"Supervízor sa nemohol aktualizovať","system.supervisor.unhealthy_reason.setup":"Nastavenie supervízora zlyhalo","system.supervisor.unhealthy_reason.docker":"Prostredie Docker nefunguje správne","system.supervisor.unhealthy_reason.untrusted":"Detected untrusted content","system.host.failed_to_get_hardware_list":"Nepodarilo sa získať zoznam hardvéru","system.host.failed_to_reboot":"Nepodarilo sa reštartovať hostiteľa","system.host.failed_to_shutdown":"Nepodarilo sa vypnúť hostiteľa","system.host.failed_to_set_hostname":"Nastavenie mena hostiteľa zlyhalo","system.host.failed_to_import_from_usb":"Nepodarilo sa importovať z USB","system.host.used_space":"Použité miesto","system.host.hostname":"Meno hostiteľa","system.host.change_hostname":"Zmeniť meno hostiteľa","system.host.new_hostname":"Prosím napíšte nové meno hostiteľa","system.host.ip_address":"IP adresa","system.host.change":"Zmeniť","system.host.operating_system":"Operačný systém","system.host.docker_version":"Verzia Dockera","system.host.deployment":"Nasadenie","system.host.emmc_lifetime_used":"Použitá životnosť eMMC","system.host.reboot_host":"Reštartovať hostiteľa","system.host.confirm_reboot":"Naozaj chcete reštartovať hostiteľa?","system.host.confirm_shutdown":"Naozaj chcete vypnúť hostiteľa?","system.host.shutdown_host":"Vypnúť hostiteľa","system.host.hardware":"Hardvér","system.host.import_from_usb":"Importovať z USB","system.core.cpu_usage":"Využitie jadra CPU","system.core.ram_usage":"Využitie jadra RAM","snapshot.description":"Snapshoty ti umožňujú ľahko zálohovať a obnoviť všetky dáta Home Assistant","snapshot.available_snapshots":"Dostupné zálohy","snapshot.no_snapshots":"Nemáte žiadne zálohy","snapshot.create_blocked_not_running":"Nieje možné vytvoriť zálohu pretože systém je v stave {state}","snapshot.could_not_create":"Nepodarilo sa vytvoriť zálohu","snapshot.upload_snapshot":"Nahrať zálohu","snapshot.create_snapshot":"Vytvoriť zálohu","snapshot.create":"Vytvoriť","snapshot.name":"Meno","snapshot.type":"Typ","snapshot.security":"Zabezpečenie","snapshot.full_snapshot":"Úplná záloha","snapshot.partial_snapshot":"Čiastočná záloha","snapshot.addons":"Doplnky","snapshot.folders":"Priečinky","snapshot.password":"Heslo","snapshot.password_protection":"Ochrana Heslom","snapshot.password_protected":"chránené heslo","snapshot.enter_password":"Prosím napíšte heslo.","snapshot.folder.homeassistant":"konfigurácia Home Asistenta","snapshot.folder.ssl":"SSL","snapshot.folder.share":"Zdieľať","snapshot.folder.media":"Médiá","snapshot.folder.addons/local":"Lokálne doplnky","dialog.network.title":"Sieťové nastavenia","dialog.network.connected_to":"Pripojiť na {ssid}","dialog.network.scan_ap":"Skenovať prístupové body","dialog.network.open":"Otvorené","dialog.network.wep":"WEP","dialog.network.wpa":"wpa-psk","dialog.network.warning":"Ak zmeníte nastavenie Wi-Fi, adresy IP alebo bránu, stratíte pripojenie!","dialog.network.static":"Statické","dialog.network.dhcp":"DHCP","dialog.network.disabled":"Vypnuté","dialog.network.ip_netmask":"IP adresa/maska","dialog.network.gateway":"Adresa brány","dialog.network.dns_servers":"DNS Servery","dialog.network.unsaved":"Máte neuložené zmeny, tieto zmeny sa stratia, chcete pokračovať?","dialog.network.failed_to_change":"Nepodarilo sa zmeniť sieťové nastavenia","dialog.registries.title_add":"Pridať nový kontajnerový register","dialog.registries.title_manage":"Spravovať kontajnerové registre","dialog.registries.registry":"Register","dialog.registries.username":"Užívateľské meno","dialog.registries.password":"Heslo","dialog.registries.no_registries":"Žiadne nakonfigurované registre","dialog.registries.add_registry":"Pridať register","dialog.registries.add_new_registry":"Pridať nový register","dialog.registries.remove":"Odstrániť","dialog.registries.failed_to_add":"Nepodarilo sa pridať register","dialog.registries.failed_to_remove":"Nepodarilo sa vytvoriť register","dialog.repositories.title":"Spravovať repozitáre doplnkov","dialog.repositories.add":"Pridať","dialog.repositories.remove":"Odstrániť","dialog.restart_addon.confirm_text":"Reštartovať doplnok","dialog.restart_addon.text":"Skutočne chcete reštartovať doplnok so zmenami?","dialog.update.snapshot":"Záloha","dialog.update.create_snapshot":"Vytváranie zálohy {name} pred aktualizáciou","dialog.update.updating":"Aktualizácia {name} na verziu {version}","dialog.update.snapshotting":"Vytváranie zálohy {name}"}