{"addon.failed_to_reset":"Falha ao redefinir a configuração do add-on, {error}","addon.failed_to_save":"Falha ao guardar a configuração do add-on, {error}","addon.state.installed":"Add-on está instalado","addon.state.not_installed":"Add-on não está instalado","addon.state.not_available":"O add-on não está disponível no seu sistema","addon.panel.configuration":"Configuração","addon.panel.documentation":"Documentação","addon.panel.info":"Informação","addon.panel.log":"Log","addon.configuration.no_configuration":"This add-on does not expose configuration for you to mess with...","addon.configuration.audio.header":"Áudio","addon.configuration.audio.default":"Predefinição","addon.configuration.audio.input":"Entrada","addon.configuration.audio.output":"Saída","addon.configuration.options.header":"Opções","addon.configuration.options.edit_in_ui":"Editar em UI","addon.configuration.options.edit_in_yaml":"Editar em YAML","addon.configuration.options.invalid_yaml":"YAML inválido","addon.configuration.options.show_unused_optional":"Show unused optional configuration options","addon.configuration.network.container":"Container","addon.configuration.network.disabled":"Desativado","addon.configuration.network.header":"Rede","addon.configuration.network.host":"Servidor","addon.dashboard.changelog":"Changelog","addon.dashboard.cpu_usage":"Utilização de CPU do add-on","addon.dashboard.ram_usage":"Utilização de RAM do add-on","addon.dashboard.hostname":"Nome do servidor","addon.dashboard.new_update_available":"{name} {version} está disponível","addon.dashboard.not_available_arch":"Este add-on não é compatível com o processador ou sistema operativo do seu dispositivo.","addon.dashboard.not_available_version":"Está a executar o Home Assistant {core_version_installed}, para actualizar esta versão do add-on necessita pelo menos da versão {core_version_needed} do Home Assistant","addon.dashboard.visit_addon_page":"Visite {name} para mais detalhes","addon.dashboard.restart":"Reiniciar","addon.dashboard.start":"Iniciar","addon.dashboard.stop":"Parar","addon.dashboard.install":"Instalar","addon.dashboard.uninstall":"Desinstalar","addon.dashboard.rebuild":"reconstruir","addon.dashboard.open_web_ui":"Abrir o interface web","addon.dashboard.protection_mode.title":"Aviso: o modo de proteção está desativado!","addon.dashboard.protection_mode.content":"O modo de proteção neste complemento está desativado! Isso dá ao complemento acesso total a todo o sistema, o que gera riscos de segurança e pode danificar seu sistema quando usado incorretamente. Apenas desative o modo de proteção se conhecer, precisar e confiar na fonte deste complemento.","addon.dashboard.protection_mode.enable":"Ativar o modo de proteção","addon.dashboard.capability.stage.title":"Add-on Stage","addon.dashboard.capability.stage.description":"Os add-ons podem ter uma das três fases:\n\n{icon_stable} **Estável***: Estes são complementos prontos a serem utilizados na produção.\n\n{icon_experimental} **Experimental***: Estes podem conter bugs, e podem estar inacabados.\n\n{icon_deprecated} **Depreendido***: Estes suplementos deixarão de receber qualquer actualização.","addon.dashboard.capability.rating.title":"Classificação de segurança do complemento","addon.dashboard.capability.rating.description":"O Home Assistant fornece uma classificação de segurança a cada um dos complementos, que indica os riscos envolvidos na utilização deste complemento. Quanto mais acesso um complemento requer no seu sistema, mais baixa a pontuação, aumentando assim os possíveis riscos de segurança.\n\nA pontuação tem uma escala de 1 a 6, na qual 1 é a pontuação mais baixa (considerada a mais insegura e de maior risco) e 6 é a mais alta (considerada a mais segura e de menor risco).","addon.dashboard.capability.host_network.title":"Rede do Servidor","addon.dashboard.capability.host_network.description":"Add-ons usually run in their own isolated network layer, which prevents them from accessing the network of the host operating system. In some cases, this network isolation can limit add-ons in providing their services and therefore, the isolation can be lifted by the add-on author, giving the add-on full access to the network capabilities of the host machine. This gives the add-on more networking capabilities but lowers the security, hence, the security rating of the add-on will be lowered when this option is used by the add-on.","addon.dashboard.capability.homeassistant_api.title":"Acesso à API do Home Assistant","addon.dashboard.capability.homeassistant_api.description":"This add-on is allowed to access your running Home Assistant instance directly via the Home Assistant API. This mode handles authentication for the add-on as well, which enables an add-on to interact with Home Assistant without the need for additional authentication tokens.","addon.dashboard.capability.full_access.title":"Acesso completo ao hardware","addon.dashboard.capability.full_access.description":"This add-on is given full access to the hardware of your system, by request of the add-on author. Access is comparable to the privileged mode in Docker. Since this opens up possible security risks, this feature impacts the add-on security score negatively.\n\nThis level of access is not granted automatically and needs to be confirmed by you. To do this, you need to disable the protection mode on the add-on manually. Only disable the protection mode if you know, need AND trust the source of this add-on.","addon.dashboard.capability.hassio_api.title":"Acesso à API supervisor","addon.dashboard.capability.hassio_api.description":"O suplemento tem acesso à API do Supervisor, a pedido do autor do complemento. Por defeito, o complemento pode aceder à informação da versão do seu sistema. Quando o complemento solicita acesso de nível 'gestor' ou 'administrador' à API, obterá acesso para controlar múltiplas partes do seu sistema Home Assistant. Esta permissão é indicada por este crachá e terá um impacto negativo na pontuação de segurança do complemento.","addon.dashboard.capability.docker_api.title":"Acesso completo ao Docker","addon.dashboard.capability.docker_api.description":"The add-on author has requested the add-on to have management access to the Docker instance running on your system. This mode gives the add-on full access and control to your entire Home Assistant system, which adds security risks, and could damage your system when misused. Therefore, this feature impacts the add-on security score negatively.\n\nThis level of access is not granted automatically and needs to be confirmed by you. To do this, you need to disable the protection mode on the add-on manually. Only disable the protection mode if you know, need AND trust the source of this add-on.","addon.dashboard.capability.host_pid.title":"Host Processes Namespace","addon.dashboard.capability.host_pid.description":"Usually, the processes the add-on runs, are isolated from all other system processes. The add-on author has requested the add-on to have access to the system processes running on the host system instance, and allow the add-on to spawn processes on the host system as well. This mode gives the add-on full access and control to your entire Home Assistant system, which adds security risks, and could damage your system when misused. Therefore, this feature impacts the add-on security score negatively.\n\nThis level of access is not granted automatically and needs to be confirmed by you. To do this, you need to disable the protection mode on the add-on manually. Only disable the protection mode if you know, need AND trust the source of this add-on.","addon.dashboard.capability.apparmor.title":"AppArmor","addon.dashboard.capability.apparmor.description":"AppArmor ('Application Armor') is a Linux kernel security module that restricts add-ons capabilities like network access, raw socket access, and permission to read, write, or execute specific files.\n\nAdd-on authors can provide their security profiles, optimized for the add-on, or request it to be disabled. If AppArmor is disabled, it will raise security risks and therefore, has a negative impact on the security score of the add-on.","addon.dashboard.capability.auth_api.title":"Autenticação do Home Assistant","addon.dashboard.capability.auth_api.description":"An add-on can authenticate users against Home Assistant, allowing add-ons to give users the possibility to log into applications running inside add-ons, using their Home Assistant username/password. This badge indicates if the add-on author requests this capability.","addon.dashboard.capability.ingress.title":"Ingress","addon.dashboard.capability.ingress.description":"This add-on is using Ingress to embed its interface securely into Home Assistant.","addon.dashboard.capability.label.stage":"etapa","addon.dashboard.capability.label.rating":"classificação","addon.dashboard.capability.label.hardware":"hardware","addon.dashboard.capability.label.host":"host","addon.dashboard.capability.label.hass":"hass","addon.dashboard.capability.label.hassio":"hassio","addon.dashboard.capability.label.docker":"docker","addon.dashboard.capability.label.host_pid":"host pid","addon.dashboard.capability.label.apparmor":"AppArmor","addon.dashboard.capability.label.auth":"auth","addon.dashboard.capability.label.ingress":"ingress","addon.dashboard.capability.role.manager":"Gestor","addon.dashboard.capability.role.default":"Predefinição","addon.dashboard.capability.role.homeassistant":"homeassistant","addon.dashboard.capability.role.backup":"cópia de segurança","addon.dashboard.capability.role.admin":"admin","addon.dashboard.option.boot.title":"Iniciar no Arranque","addon.dashboard.option.boot.description":"Iniciar o add-on durante o arranque do sistema","addon.dashboard.option.watchdog.title":"Watchdog","addon.dashboard.option.watchdog.description":"Isto iniciará o add-on se este falhar","addon.dashboard.option.auto_update.title":"Atualização automática","addon.dashboard.option.auto_update.description":"Actualização automática do add-on quando houver uma nova versão disponível","addon.dashboard.option.ingress_panel.title":"Mostrar na barra lateral","addon.dashboard.option.ingress_panel.description":"Adicione este add-on à barra lateral","addon.dashboard.option.protected.title":"Modo de proteção","addon.dashboard.option.protected.description":"Blocks elevated system access from the add-on","addon.dashboard.action_error.uninstall":"Falha ao desinstalar add-on","addon.dashboard.action_error.install":"Falha ao instalar add-on","addon.dashboard.action_error.stop":"Falha ao parar add-on","addon.dashboard.action_error.restart":"Falha ao reiniciar add-on","addon.dashboard.action_error.start":"Falha ao iniciar add-on","addon.dashboard.action_error.go_to_config":"Falha ao iniciar add-on - validação de configuração falhou!","addon.dashboard.action_error.start_invalid_config":"Ir para a configuração","addon.dashboard.action_error.validate_config":"Falha ao validar a configuração do add-on","addon.dashboard.action_error.get_changelog":"Falha ao obter lista de alterações do add-on","addon.documentation.get_documentation":"Falha ao obter documentação do add-on, {error}","addon.logs.get_logs":"Falha ao obter logs do add-on, {error}","common.cancel":"Cancelar","common.yes":"Sim","common.no":"Não","common.description":"Descrição","common.failed_to_restart_name":"Falha ao reiniciar {name}","common.failed_to_update_name":"Falha ao atualizar {name}","common.learn_more":"Saiba mais","common.new_version_available":"Nova versão disponível","common.newest_version":"Versão mais recente","common.refresh":"Atualizar","common.release_notes":"Notas de lançamento","common.reload":"Recarregar","common.reset_defaults":"Repor para os valores padrão","common.reset_options":"Opções de redefinição","common.restart_name":"Reiniciar {name}","common.restart":"Reiniciar","common.running_version":"Está actualmente a executar a versão {version}","common.save":"Guardar","common.close":"Fechar","common.show_more":"Mostrar mais informações sobre isso","common.update_available":"{count, plural,\n  one {Update}\n  other {{count} Updates}\n} pendente/es","common.update":"Atualizar","common.version":"Versão","common.error.unknown":"Erro desconhecido","common.error.update_failed":"Atualização falhou","confirm.update.title":"Actualização {name}","confirm.update.text":"Tem a certeza que quer actualizar {name} para a versão {version}?","confirm.restart.title":"Reiniciar {name}","confirm.restart.text":"Tem a certeza que deseja reiniciar {name}?","confirm.reset_options.title":"Opções de redefinição","confirm.reset_options.text":"Tem a certeza que deseja redefinir todas as opções?","dashboard.addon_new_version":"Nova versão disponível","dashboard.addon_running":"Add-on em execução","dashboard.addon_stopped":"Add-on está parado","dashboard.addons":"Add-ons","dashboard.no_addons":"You don't have any add-ons installed yet. Head over to the add-on store to get started!","store.missing_addons":"Complementos em falta? Active o modo avançado na sua pagina de perfil de utilizador","store.no_results_found":"Nenhum resultado encontrado em {repository}.","store.registries":"Registros","store.repositories":"Repositórios","panel.dashboard":"Painel","panel.snapshots":"Imagens do sistema","panel.store":"Loja de Add-ons","panel.system":"Sistema","my.not_supported":"Este redirecionamento não é suportado pela sua instância Início Assistant. Verifique o {link} para os redirecionamentos suportados e a versão em que foram introduzidos.","my.faq_link":"My Home Assistant FAQ","my.error":"Ocorreu um erro desconhecido","my.error_addon_not_found":"Add-on não encontrado","my.error_addon_not_started":"The requested add-on is not running. Please start it first","my.error_addon_not_installed":"The requested add-on is not installed. Please install it first","my.error_addon_no_ingress":"O add-on solicitado não suporta Ingress","system.log.log_provider":"Fornecedor de logs","system.log.get_logs":"Falha ao obter logs do {provider}, {error}","system.supervisor.cpu_usage":"Utilização de CPU do Supervisor","system.supervisor.ram_usage":"Utilização de RAM do Supervisor","system.supervisor.failed_to_set_option":"Falha ao definir a opção Supervisor","system.supervisor.failed_to_reload":"Falha ao recarregar o Supervisor","system.supervisor.failed_to_update":"Falha ao atualizar o Supervisor","system.supervisor.unsupported_title":"Está a executar uma instalação não suportada","system.supervisor.unsupported_description":"Abaixo está uma lista de problemas detetados na sua instalação, clique nos links para saber como poderá resolver os problemas.","system.supervisor.unhealthy_title":"Sua instalação não está íntegra","system.supervisor.unhealthy_description":"Executar uma instalação não íntegra causará problemas. Abaixo está uma lista de problemas detetados na sua instalação, clique nos links para saber como poderá resolver os problemas.","system.supervisor.update_supervisor":"Actualizar o Supervisor","system.supervisor.channel":"Canal","system.supervisor.leave_beta_action":"Sair do canal beta","system.supervisor.leave_beta_description":"Obter actualizações estáveis para Home Assistant, Supervisor e Host","system.supervisor.join_beta_action":"Inscreva-se no canal beta","system.supervisor.join_beta_description":"Obter actualizações beta para Home Assistant (RCs), Supervisor e Host","system.supervisor.share_diagnostics":"Partilhar Diagnósticos","system.supervisor.share_diagnostics_description":"Partilhar relatórios de falhas e informações de diagnóstico.","system.supervisor.reload_supervisor":"Recarregar Supervisor","system.supervisor.warning":"AVISO","system.supervisor.search":"Procurar","system.supervisor.beta_warning":"As versões Beta são destinadas a utilizadores de teste ou outros interessados e podem conter alterações de código instaveis.","system.supervisor.beta_backup":"Certifique-se de que tem cópias de segurança dos seus dados antes de ativar esta funcionalidade.","system.supervisor.beta_release_items":"Isto inclui versões beta para:","system.supervisor.beta_join_confirm":"Quer juntar-se ao canal beta?","system.supervisor.share_diagonstics_title":"Ajudar a melhorar o Home Assistant","system.supervisor.share_diagonstics_description":"Quer partilhar automaticamente relatórios de quebras do sistema e informações de diagnóstico quando o Supervisor se deparar com erros inesperados? {line_break} Isto permitir-nos-á resolver os problemas, a informação só é acessível à equipa do Home Assistant Core  e não será partilhada com outros.{line_break} Os dados não incluem qualquer informação privada/sensível e pode desativá-la em configurações em qualquer altura.","system.supervisor.unsupported_reason.apparmor":"AppArmor is not enabled on the host","system.supervisor.unsupported_reason.container":"Contentores conhecidos por causar problemas","system.supervisor.unsupported_reason.content-trust":"A validação da confiança no conteúdo está desactivada","system.supervisor.unsupported_reason.dbus":"DBUS","system.supervisor.unsupported_reason.docker_configuration":"Configuração do Docker","system.supervisor.unsupported_reason.docker_version":"Versão Docker","system.supervisor.unsupported_reason.job_conditions":"Condições de trabalho ignoradas","system.supervisor.unsupported_reason.lxc":"LXC","system.supervisor.unsupported_reason.network_manager":"Gestor da rede","system.supervisor.unsupported_reason.os":"Sistema operativo","system.supervisor.unsupported_reason.privileged":"O supervisor não é privilegiado","system.supervisor.unsupported_reason.systemd":"Systemd","system.supervisor.unhealthy_reason.privileged":"O supervisor não é privilegiado","system.supervisor.unhealthy_reason.supervisor":"O supervisor não foi capaz de atualizar","system.supervisor.unhealthy_reason.setup":"A configuração do Supervisor falhou","system.supervisor.unhealthy_reason.docker":"O ambiente Docker não está a funcionar corretamente","system.supervisor.unhealthy_reason.untrusted":"Detectado conteúdo não confiável","system.host.failed_to_get_hardware_list":"Falha ao obter a lista de hardware","system.host.failed_to_reboot":"A operação de reiniciar o host falhou","system.host.failed_to_shutdown":"A operação de desligar o host falhou","system.host.failed_to_set_hostname":"A alteração de nome de host falhou","system.host.failed_to_import_from_usb":"Falha ao importar de USB","system.host.used_space":"Espaço utilizado","system.host.hostname":"Nome do host","system.host.change_hostname":"Alterar o nome de host","system.host.new_hostname":"Por favor introduza um novo nome de host:","system.host.ip_address":"Endereço IP","system.host.change":"Alterar","system.host.operating_system":"Sistema operativo","system.host.docker_version":"Versão Docker","system.host.deployment":"Implementação","system.host.emmc_lifetime_used":"Vida útil de eMMC usada","system.host.reboot_host":"Reiniciar o host","system.host.confirm_reboot":"Tem a certeza que deseja reiniciar o host?","system.host.confirm_shutdown":"Tem a certeza que deseja desligar o host?","system.host.shutdown_host":"Desligar o host","system.host.hardware":"Hardware","system.host.import_from_usb":"Importar de USB","system.core.cpu_usage":"Uso da CPU principal","system.core.ram_usage":"Uso de RAM principal","snapshot.description":"As imagens de sistema permitem facilmente criar uma cópia de segurança e restauro de todos os dados da sua instância do Home Assistant","snapshot.available_snapshots":"Imagens de sistema disponíveis","snapshot.no_snapshots":"Ainda não existem imagens de sistema.","snapshot.create_blocked_not_running":"Não é possível criar um snapshot agora porque o sistema está {state}.","snapshot.delete_selected":"Delete selected snapshots","snapshot.delete_snapshot_title":"Delete snapshot","snapshot.delete_snapshot_text":"Do you want to delete {number} {number, plural,\n  one {snapshot}\n  other {snapshots}\n}?","snapshot.delete_snapshot_confirm":"delete","snapshot.selected":"{number} selected","snapshot.failed_to_delete":"Failed to delete","snapshot.could_not_create":"Não foi possível criar um snapshot","snapshot.upload_snapshot":"Upload  snapshot","snapshot.create_snapshot":"Criar snapshot","snapshot.create":"Criar","snapshot.created":"Criado","snapshot.name":"Nome","snapshot.type":"Tipo","snapshot.select_type":"Selecione o que restaurar","snapshot.security":"Segurança","snapshot.full_snapshot":"Snapshot completo","snapshot.partial_snapshot":"Snapshot parcial","snapshot.addons":"Add-ons","snapshot.folders":"Pastas","snapshot.password":"Palavra-passe","snapshot.confirm_password":"Confirm Snapshot password","snapshot.password_protection":"Proteção por palavra-passe","snapshot.password_protected":"Protegido por Palavra-passe","snapshot.enter_password":"Por favor introduza uma palavra-passe.","snapshot.passwords_not_matching":"The passwords does not match","snapshot.folder.homeassistant":"Configuração do Home Assistant","snapshot.folder.ssl":"SSL","snapshot.folder.share":"Partilhar","snapshot.folder.media":"Média","snapshot.folder.addons/local":"Add-ons locais","dialog.network.title":"Configurações de rede","dialog.network.connected_to":"Conectado a {ssid}","dialog.network.scan_ap":"Procurar pontos de acesso","dialog.network.open":"Abrir","dialog.network.wep":"WEP","dialog.network.wpa":"wpa-psk","dialog.network.warning":"Se estiver a alterar os endereços de Wi-Fi, IP ou gateway, poderá perder a ligação.","dialog.network.static":"Estático","dialog.network.dhcp":"DHCP","dialog.network.disabled":"Desativado","dialog.network.ip_netmask":"Endereço IP / Máscara de rede","dialog.network.gateway":"Endereço de Gateway","dialog.network.dns_servers":"Servidores DNS","dialog.network.unsaved":"Possuí alterações não gravadas, serão perdidas se mudar de aba. Deseja continuar?","dialog.network.failed_to_change":"Falha ao alterar as configurações de rede","dialog.registries.title_add":"Adicionar registo de novo Container","dialog.registries.title_manage":"Gerir Registos dos Containers","dialog.registries.registry":"Registo","dialog.registries.username":"Nome de Utilizador","dialog.registries.password":"Palavra-passe","dialog.registries.no_registries":"Nenhum registo configurado","dialog.registries.add_registry":"Adicionar registo","dialog.registries.add_new_registry":"Adicionar novo registo","dialog.registries.remove":"Remover","dialog.registries.failed_to_add":"Falha ao registar","dialog.registries.failed_to_remove":"Falha ao remover o registo","dialog.repositories.title":"Gerir repositórios de add-on(s)","dialog.repositories.add":"Adicionar","dialog.repositories.remove":"Remover","dialog.restart_addon.confirm_text":"Reiniciar o add-on","dialog.restart_addon.text":"Desejas reiniciar o add-on com as alterações?","dialog.update.snapshot":"Snapshot","dialog.update.create_snapshot":"Criar um snapshot do {name} antes de atualizar","dialog.update.updating":"A actualizar {name} para a versão {version}","dialog.update.snapshotting":"A criar um snapshot de {name}","dialog.hardware.title":"Hardware","dialog.hardware.search":"Search hardware","dialog.hardware.subsystem":"Subsystem","dialog.hardware.id":"ID","dialog.hardware.attributes":"Attributes","dialog.hardware.device_path":"Device path"}