{"addon.failed_to_reset":"{error}アドオン設定のリセットに失敗しました","addon.failed_to_save":"{error}アドオン設定の保存に失敗しました","addon.state.installed":"アドオンがインストールされている","addon.state.not_installed":"アドオンがインストールされていません","addon.state.not_available":"アドオンはお使いのシステムでは利用できません","addon.panel.configuration":"設定","addon.panel.documentation":"ドキュメント","addon.panel.info":"情報","addon.panel.log":"ログ","addon.configuration.no_configuration":"このアドオンは、設定を公開していません…","addon.configuration.audio.header":"オーディオ","addon.configuration.audio.default":"デフォルト","addon.configuration.audio.input":"入力","addon.configuration.audio.output":"出力","addon.configuration.options.header":"オプション","addon.configuration.options.edit_in_ui":"UIで編集","addon.configuration.options.edit_in_yaml":"YAMLで編集","addon.configuration.options.invalid_yaml":"無効なYAML","addon.configuration.options.show_unused_optional":"未使用の設定オプションを表示する","addon.configuration.network.container":"コンテナ","addon.configuration.network.disabled":"無効","addon.configuration.network.header":"ネットワーク","addon.configuration.network.host":"ホスト","addon.dashboard.changelog":"更新履歴","addon.dashboard.cpu_usage":"アドオンのCPU使用率","addon.dashboard.ram_usage":"アドオンのRAM使用量","addon.dashboard.hostname":"ホスト名","addon.dashboard.new_update_available":"{name} {version}が利用可能です","addon.dashboard.not_available_arch":"このアドオンは、デバイスのプロセッサまたはデバイスにインストールされているオペレーティングシステムと互換性がありません。","addon.dashboard.not_available_version":"Home Assistant {core_version_installed} を無効にして、このバージョンのアドオンに更新するには、少なくともバージョン {core_version_needed} のHome Assistantが必要です","addon.dashboard.visit_addon_page":"詳細については、{name}ページにアクセスしてください","addon.dashboard.restart":"再起動","addon.dashboard.start":"開始","addon.dashboard.stop":"停止","addon.dashboard.install":"インストール","addon.dashboard.uninstall":"アンインストール","addon.dashboard.rebuild":"再構築","addon.dashboard.open_web_ui":"Web UI を開く","addon.dashboard.protection_mode.title":"警告: 保護モードは無効です！","addon.dashboard.protection_mode.content":"このアドオンの保護モードは無効になっています！これによりアドオンはシステム全体へのフルアクセスが可能になり、セキュリティリスクが追加され、誤って使用された場合にはシステムにダメージを与える可能性があります。保護モードを無効にするのは、このアドオンのソースを知り、必要とし、信頼している場合のみにしてください。","addon.dashboard.protection_mode.enable":"有効","addon.dashboard.capability.stage.title":"アドオンステージ","addon.dashboard.capability.stage.description":"アドオンには、3つのステージがあります。\n\n{icon_stable} **安定**: 運用環境で、使用することができるアドオンです。\n\n{icon_experimental} **実験**: バグが含まれていて、未完成な可能性があります。\n\n{icon_deprecated} **非推奨**: これらのアドオンは、今後更新されることはありません。","addon.dashboard.capability.rating.title":"アドオンのセキュリティ評価","addon.dashboard.capability.rating.description":"Home Assistantは、各アドオンにセキュリティの評価を提供します。これは、このアドオンを使用する際のリスクを示しています。アドオンがシステムに必要とするアクセスが多いほど、スコアが低くなるため、セキュリティリスクが上がる可能性があります。 \n\nスコアは、1～6までの数字で表されます。1が最低スコア(安全性が一番低くて、セキュリティリスクが高いとみなされる)で、6が最高スコア(安全性が一番高くて、セキュリティリスクが低いとみなされる)です。","addon.dashboard.capability.host_network.title":"ホスト ネットワーク","addon.dashboard.capability.host_network.description":"アドオンは通常、独自の隔離されたネットワークレイヤーで実行され、ホストオペレーティングシステムのネットワークにアクセスすることができません。場合によっては、このネットワーク隔離によってアドオンのサービス提供が制限されることがあります。そのため、アドオンの作者が隔離を解除して、アドオンがホストマシンのネットワーク機能にフルアクセスできるようにすることができます。これにより、アドオンはより多くのネットワーク機能を得ることができますが、セキュリティが低下するため、アドオンでこのオプションを使用すると、アドオンのセキュリティ評価が低くなります。","addon.dashboard.capability.homeassistant_api.title":"Home AssistantAPIアクセス","addon.dashboard.capability.homeassistant_api.description":"このアドオンは、Home Assistant API を介して直接、実行中のHome Assistantのインスタンスにアクセスします。このモードではアドオンの認証も処理されるため、アドオンは追加の認証トークンを必要とせずにHome Assistantとやりとりすることができます。","addon.dashboard.capability.full_access.title":"フル ハードウェア アクセス","addon.dashboard.capability.full_access.description":"このアドオンは、アドオンの作成者の要求によって、システムのハードウェアへのフルアクセスが与えられます。アクセスは、Docker の特権モードと同等です。これにより、セキュリティリスクが生じる可能性があるため、この機能はアドオンのセキュリティ スコアに悪影響を及ぼします。\n\nこのレベルのアクセスは自動的には付与されず、ユーザー自身で確認する必要があります。これを行うには、アドオンの保護モードを手動で無効にする必要があります。このアドオンのソースを信頼し、かつあなたが必要としている場合にのみ保護モードを無効にしてください。","addon.dashboard.capability.hassio_api.title":"Supervisor APIアクセス","addon.dashboard.capability.hassio_api.description":"アドオンは、アドオン作成者の要求によって、Supervisor API へのアクセス権を与えられました。既定では、アドオンはシステムの一般的なバージョン情報にアクセスできます。アドオンが API への「マネージャー」または「管理者」レベルのアクセスを要求すると、Home Assistantシステムの複数の部分を制御するアクセス権を取得します。このアクセス許可はこのバッジによって示され、アドオンのセキュリティ スコアにマイナスの影響を与えます。","addon.dashboard.capability.docker_api.title":"Dockerへのフルアクセス","addon.dashboard.capability.docker_api.description":"アドオンの作成者は、システムで実行されているDockerインスタンスへの管理アクセスを持つアドオンを要求しました。このモードでは、アドオンにHome Assistantのシステム全体に完全なアクセスと制御を与えるため、セキュリティリスクが高まり、誤用された場合にはシステムが損傷する可能性があります。したがって、この機能はアドオンのセキュリティ スコアにマイナスの影響を与えます。\n\nこのレベルのアクセスは自動的には付与されず、ユーザー自身で確認する必要があります。これを行うには、アドオンの保護モードを手動で無効にする必要があります。このアドオンのソースを信頼し、かつあなたが必要としている場合にのみ保護モードを無効にしてください。","addon.dashboard.capability.host_pid.title":"ホストプロセスの名前空間","addon.dashboard.capability.host_pid.description":"通常、アドオンが実行するプロセスは、他のすべてのシステムプロセスから分離されます。アドオン作成者は、ホスト システム インスタンスで実行されているシステム プロセスにアクセスし、ホスト システム上のプロセスを生成できるようにアドオンを要求しました。このモードでは、アドオンはHome Assistantのシステム全体にフルアクセスと制御を提供し、セキュリティリスクを追加し、誤用時にシステムに損害を与える可能性があります。したがって、この機能はアドオンのセキュリティ スコアに悪影響を与えます。\n\nこのレベルのアクセスは自動的には付与されず、ユーザー自身で確認する必要があります。これを行うには、アドオンの保護モードを手動で無効にする必要があります。このアドオンのソースを信頼し、かつあなたが必要としている場合にのみ保護モードを無効にしてください。","addon.dashboard.capability.apparmor.title":"AppArmor","addon.dashboard.capability.apparmor.description":"AppArmor('Application Armor')は、Linuxカーネルのセキュリティモジュールで、ネットワークアクセス、生(raw)のソケットアクセス、特定のファイルの読み取り、書き込み、実行の許可などのアドオン機能を制限します。\n\nアドオンの作成者は、アドオン用に最適化されたセキュリティプロファイルを提供するか、無効化を要求することができます。AppArmorを無効にすると、セキュリティリスクが高まるため、アドオンのセキュリティスコアに悪影響を及ぼします。","addon.dashboard.capability.auth_api.title":"Home Assistant認証","addon.dashboard.capability.auth_api.description":"アドオンはHome Assistantに対してユーザーを認証することができ、ユーザーはHome Assistantのユーザー名/パスワードを使用して、アドオン内で実行されているアプリケーションにログインすることができます。このバッジは、アドオンの作成者がこの機能を要求しているかどうかを示します。","addon.dashboard.capability.ingress.title":"イングレス(Ingress)","addon.dashboard.capability.ingress.description":"このアドオンは、Ingressを使用して、インターフェイスをHome Assistantに安全に埋め込みます。","addon.dashboard.capability.signed.title":"サイン","addon.dashboard.capability.signed.description":"このアドオンは、Codenotary Community Attestation Service (CAS)で署名および検証されています。","addon.dashboard.capability.label.core":"コア","addon.dashboard.capability.label.rating":"評価","addon.dashboard.capability.label.hardware":"ハードウェア","addon.dashboard.capability.label.host":"ホスト","addon.dashboard.capability.label.hassio":"hassio","addon.dashboard.capability.label.docker":"docker","addon.dashboard.capability.label.host_pid":"ホスト PID","addon.dashboard.capability.label.apparmor":"apparmor","addon.dashboard.capability.label.auth":"認証","addon.dashboard.capability.label.ingress":"イングレス","addon.dashboard.capability.label.signed":"サイン","addon.dashboard.capability.label.hass":"hass","addon.dashboard.capability.label.stage":"ステージ","addon.dashboard.capability.stages.experimental":"実験的","addon.dashboard.capability.stages.deprecated":"廃止予定","addon.dashboard.capability.role.manager":"マネージャー","addon.dashboard.capability.role.default":"デフォルト","addon.dashboard.capability.role.homeassistant":"homeassistant","addon.dashboard.capability.role.backup":"バックアップ","addon.dashboard.capability.role.admin":"管理者","addon.dashboard.option.boot.title":"起動時に開始","addon.dashboard.option.boot.description":"システムブート時にアドオンを起動する","addon.dashboard.option.watchdog.title":"ウォッチドッグ","addon.dashboard.option.watchdog.description":"クラッシュした場合にアドオンを起動する","addon.dashboard.option.auto_update.title":"自動更新","addon.dashboard.option.auto_update.description":"新しいバージョンが利用可能になったときにアドオンを自動更新する","addon.dashboard.option.ingress_panel.title":"サイドバーに表示","addon.dashboard.option.ingress_panel.description":"このアドオンをサイドバーに追加する","addon.dashboard.option.protected.title":"保護モード","addon.dashboard.option.protected.description":"アドオンからシステムアクセスの昇格をブロックする","addon.dashboard.action_error.uninstall":"アドオンのアンインストールに失敗しました","addon.dashboard.action_error.install":"アドオンのインストールに失敗しました","addon.dashboard.action_error.stop":"アドオンの停止に失敗しました","addon.dashboard.action_error.restart":"アドオンの再起動に失敗しました","addon.dashboard.action_error.start":"アドオンの開始に失敗しました","addon.dashboard.action_error.go_to_config":"アドオンの起動に失敗しました - 設定検証に失敗しました！","addon.dashboard.action_error.start_invalid_config":"設定に移動","addon.dashboard.action_error.validate_config":"アドオン設定の検証に失敗しました","addon.dashboard.action_error.get_changelog":"アドオンの変更ログを取得できませんでした","addon.documentation.get_documentation":"{error}アドオンのドキュメントの取得に失敗しました","addon.logs.get_logs":"{error}アドオンのログの取得に失敗しました","common.cancel":"キャンセル","common.yes":"はい","common.no":"いいえ","common.description":"説明","common.failed_to_restart_name":"{name} の再起動に失敗しました","common.failed_to_update_name":"{name} を更新できませんでした","common.learn_more":"詳細情報","common.new_version_available":"新しいバージョンが利用可能","common.newest_version":"最新バージョン","common.refresh":"更新","common.release_notes":"リリースノート","common.reload":"リロード","common.reset_defaults":"デフォルトにリセット","common.reset_options":"リセットオプション","common.restart_name":"{name}を再起動","common.restart":"再起動","common.running_version":"現在 {version} を実行しています","common.save":"保存","common.close":"閉じる","common.menu":"メニュー","common.show":"表示","common.show_more":"これに関する詳細情報を表示","common.update_available":"{count, plural,\n  one {アップデート}\n  other {{count} アップデート}\n} 保留中","common.update":"更新","common.version":"バージョン","common.error.unknown":"不明なエラー","common.error.update_failed":"更新に失敗しました","common.review":"レビュー","update_available.update_name":"アップデート {name}","update_available.open_release_notes":"リリースノートを開く","update_available.create_backup":"アップデートする前にバックアップを作成","update_available.description":"あなたは、{version} をインストールしています。更新をクリックすると、バージョン {newest_version} に更新されます。","update_available.updating":"{name} をバージョン {version} に更新しています","update_available.no_update":"{name} の更新はありません","update_available.core_note":"アップデート後にインスタンスが起動しない場合、supervisorは、バージョン {version} にロールバックされます。","update_available.creating_backup":"{name} のバックアップを作成しています","confirm.restart.title":"{name}を再起動","confirm.restart.text":"{name}を再起動してもよろしいですか？","confirm.reset_options.title":"リセットオプション","confirm.reset_options.text":"すべてのオプションをリセットしてもよろしいですか？","confirm.update.text":"{name}をバージョン{version}に更新してもよろしいですか？","confirm.update.title":"{name}更新","dashboard.addon_new_version":"新しいバージョンが利用可能","dashboard.addon_running":"アドオンが実行されています","dashboard.addon_stopped":"アドオンが停止しています","dashboard.addons":"インストール済みアドオン","dashboard.no_addons":"まだアドオンがインストールされていません。アドオンストアにアクセスして始めましょう！","store.missing_addons":"アドオンがありませんか？ユーザープロファイルページで詳細モードを有効にしてみましょう","store.no_results_found":"{repository}に結果が見つかりません。","store.registries":"レジストリ","store.repositories":"リポジトリ","store.check_updates":"アップデートの確認","panel.addons":"アドオン","panel.dashboard":"ダッシュボード","panel.backups":"バックアップ","panel.store":"アドオンストア","panel.system":"システム","my.not_supported":"このリダイレクトは、Home Assistantインスタンスではサポートされていません。サポートされているリダイレクトとそれらが導入されたバージョンについては、{link}を確認してください。","my.faq_link":"My Home Assistant FAQ","my.error":"不明なエラーが発生しました","my.error_addon_not_found":"アドオンが見つかりません","my.error_addon_not_started":"要求されたアドオンは実行されていません。先に起動してください","my.error_addon_not_installed":"要求されたアドオンがインストールされていません。先にインストールしてください","my.error_addon_no_ingress":"要求されたアドオンは入力をサポートしていません","system.log.log_provider":"ログプロバイダー","system.log.get_logs":"{error},{provider}ログの取得に失敗しました","system.supervisor.cpu_usage":"SupervisorのCPU使用率","system.supervisor.ram_usage":"SupervisorのRAM使用量","system.supervisor.failed_to_set_option":"Supervisorオプションの設定に失敗しました","system.supervisor.failed_to_reload":"Supervisorのリロードに失敗しました","system.supervisor.failed_to_update":"Supervisorの更新に失敗しました","system.supervisor.unsupported_title":"サポートされていないインストールを実行しています","system.supervisor.unsupported_description":"以下は、インストールに関する問題の一覧です。","system.supervisor.unhealthy_title":"インストールが正常でない","system.supervisor.unhealthy_description":"不確実なインストールを行うと、問題が発生します。以下は、あなたのインストールで見つかった問題(issues)のリストです。問題を解決する方法については、リンクをクリックしてください。","system.supervisor.update_supervisor":"Supervisorの更新","system.supervisor.channel":"チャネル","system.supervisor.leave_beta_action":"ベータチャネルを離れる","system.supervisor.leave_beta_description":"Home Assistant、Supervisor、およびホストの安定版(Stable)のアップデートを入手する","system.supervisor.join_beta_action":"ベータチャネルに参加","system.supervisor.join_beta_description":"Home Assistant (RCs)、Supervisor、ホストのベータ版アップデートを入手する","system.supervisor.share_diagnostics":"診断の共有","system.supervisor.share_diagnostics_description":"クラッシュレポートと診断情報を共有します。","system.supervisor.reload_supervisor":"Supervisorをリロード","system.supervisor.warning":"警告","system.supervisor.search":"検索","system.supervisor.beta_warning":"ベータ版はテスターと早期導入者向けであり、不安定なコード変更を含むことができます","system.supervisor.beta_backup":"この機能をアクティブ化する前に、データのバックアップを作成してください。","system.supervisor.beta_release_items":"これには、次のベータリリースが含まれます。","system.supervisor.beta_join_confirm":"ベータチャネルに参加しますか？","system.supervisor.share_diagonstics_title":"Home Assistantの改善にご協力ください","system.supervisor.share_diagonstics_description":"Supervisorで予期しないエラーが発生した際に、クラッシュレポートと診断情報を自動的に共有しますか？{line_break}これにより、問題を解決することができます。情報はHome Assistant Core teamチームだけがアクセス可能で、他のユーザーと共有されることはありません。{line_break}データには、個人情報や機密情報は含まれていません。これはいつでも設定で無効にすることができます。","system.supervisor.unsupported_reason.apparmor":"ホストでAppArmorが有効になっていない","system.supervisor.unsupported_reason.content_trust":"コンテンツの信頼性の検証が無効になっています","system.supervisor.unsupported_reason.dbus":"DBUS","system.supervisor.unsupported_reason.docker_configuration":"Dockerの設定","system.supervisor.unsupported_reason.docker_version":"Dockerのバージョン","system.supervisor.unsupported_reason.job_conditions":"無視されたジョブ条件","system.supervisor.unsupported_reason.lxc":"LXC","system.supervisor.unsupported_reason.network_manager":"ネットワークマネージャー","system.supervisor.unsupported_reason.os":"オペレーティング システム","system.supervisor.unsupported_reason.os_agent":"OSエージェント","system.supervisor.unsupported_reason.privileged":"Supervisorには特権がありません","system.supervisor.unsupported_reason.software":"サポートされていないソフトウェアが検出されました","system.supervisor.unsupported_reason.source_mods":"ソースの変更","system.supervisor.unsupported_reason.systemd":"Systemd","system.supervisor.unsupported_reason.container":"問題が発生することが知られているコンテナ","system.supervisor.unsupported_reason.content-trust":"コンテンツ信頼の検証が無効になっています","system.supervisor.unhealthy_reason.privileged":"Supervisorには特権がありません","system.supervisor.unhealthy_reason.supervisor":"Supervisorを更新できませんでした","system.supervisor.unhealthy_reason.setup":"Supervisorのセットアップに失敗しました","system.supervisor.unhealthy_reason.docker":"Docker 環境が正常に動作していません","system.supervisor.unhealthy_reason.untrusted":"信頼できないコンテンツが検出されました","system.host.failed_to_get_hardware_list":"ハードウェア一覧を取得できませんでした","system.host.failed_to_reboot":"ホストの再起動に失敗しました","system.host.failed_to_shutdown":"ホストのシャットダウンに失敗しました","system.host.failed_to_set_hostname":"ホスト名の設定に失敗しました","system.host.failed_to_import_from_usb":"USBからのインポートに失敗しました","system.host.failed_to_move":"データディスクの移動に失敗しました","system.host.used_space":"使用済みスペース","system.host.hostname":"ホスト名","system.host.change_hostname":"ホスト名の変更","system.host.new_hostname":"新しいホスト名を入力してください:","system.host.ip_address":"IPアドレス","system.host.change":"変更","system.host.operating_system":"オペレーティングシステム","system.host.docker_version":"Dockerバージョン","system.host.deployment":"デプロイメント","system.host.emmc_lifetime_used":"eMMC の有効期間が使用されます","system.host.reboot_host":"ホストを再起動","system.host.confirm_reboot":"ホストを再起動しますか？","system.host.confirm_shutdown":"ホストをシャットダウンしてもよろしいですか？","system.host.shutdown_host":"ホストをシャットダウン","system.host.hardware":"ハードウェア","system.host.import_from_usb":"USBからインポート","system.host.move_datadisk":"データディスクを移動","system.core.cpu_usage":"コアのCPU使用率","system.core.ram_usage":"コアのRAM使用量","backup.no_backups":"まだ、バックアップがありません。","backup.create_blocked_not_running":"現在、システムが {state} 状態であるため、バックアップの作成はできません。","backup.delete_selected":"選択したバックアップの削除","backup.delete_backup_title":"バックアップを削除","backup.delete_backup_text":"{number}{number, plural,\n  one {つのバックアップ}\n  other {個のバックアップ}\n} を削除しますか？","backup.delete_backup_confirm":"削除","backup.selected":"{number}が選択されました","backup.failed_to_delete":"削除できませんでした","backup.could_not_create":"バックアップを作成できませんでした。","backup.upload_backup":"バックアップをアップロード","backup.download_backup":"バックアップをダウンロード","backup.create_backup":"バックアップを作成","backup.create":"作成","backup.created":"作成","backup.name":"バックアップ名","backup.type":"バックアップタイプ","backup.select_type":"復元する対象を選択する","backup.full_backup":"フルバックアップ","backup.partial_backup":"部分的なバックアップ","backup.addons":"アドオン","backup.folders":"フォルダー","backup.size":"サイズ","backup.password":"バックアップパスワード","backup.confirm_password":"バックアップパスワードの確認","backup.password_protection":"パスワード保護","backup.enter_password":"パスワードを入力してください。","backup.passwords_not_matching":"パスワードが一致しません","backup.backup_already_running":"バックアップまたはリストアがすでに実行されています。そのため新しいバックアップを作成することはできません。後で再試行してください。","dialog.network.title":"ネットワーク設定","dialog.network.connected_to":"{ssid}に接続しました","dialog.network.scan_ap":"アクセスポイントのスキャン","dialog.network.open":"Open","dialog.network.wep":"WEP","dialog.network.wpa":"wpa-psk","dialog.network.warning":"Wi-Fi、IP、またはゲートウェイアドレスを変更すると、接続が失われる可能性があります！","dialog.network.static":"静的","dialog.network.dhcp":"DHCP","dialog.network.disabled":"無効","dialog.network.ip_netmask":"IPアドレス/ネットマスク","dialog.network.gateway":"ゲートウェイアドレス","dialog.network.dns_servers":"DNSサーバー","dialog.network.unsaved":"保存されていない変更があります。タブを変更するとこれらは失われます。続行しますか？","dialog.network.failed_to_change":"ネットワーク設定の変更に失敗しました","dialog.registries.title_add":"新しいコンテナレジストリの追加","dialog.registries.title_manage":"コンテナレジストリの管理","dialog.registries.registry":"レジストリ","dialog.registries.username":"ユーザー名","dialog.registries.password":"パスワード","dialog.registries.no_registries":"レジストリが設定されていません","dialog.registries.add_registry":"レジストリの追加","dialog.registries.add_new_registry":"新しいレジストリの追加","dialog.registries.remove":"削除","dialog.registries.failed_to_add":"レジストリを追加できませんでした","dialog.registries.failed_to_remove":"レジストリを削除できませんでした","dialog.repositories.title":"アドオンリポジトリの管理","dialog.repositories.add":"追加","dialog.repositories.remove":"削除","dialog.repositories.used":"リポジトリはインストール済みのアドオンで使用されているので、削除できません。","dialog.restart_addon.confirm_text":"アドオンを再起動","dialog.restart_addon.text":"変更を保存してアドオンを再起動しますか？","dialog.hardware.title":"ハードウェア","dialog.hardware.search":"ハードウェアの検索","dialog.hardware.subsystem":"サブシステム","dialog.hardware.id":"ID","dialog.hardware.attributes":"属性","dialog.hardware.device_path":"デバイスパス","dialog.datadisk_move.title":"データディスクを移動","dialog.datadisk_move.description":"現在、あなたはデータディスクとして ''{current_path}'' を使用しています。データディスクを移動するとデバイスが再起動し、 {time}  分かかると予想されます。この間は、Home Assistantのインストールにアクセスできなくなります。移行中は電源を切らないでください！","dialog.datadisk_move.select_device":"新しいデータディスクを選択","dialog.datadisk_move.no_devices":"適切な接続デバイスが見つかりません","dialog.datadisk_move.moving_desc":"再起動してデータディスクを移動します。長時間かかることがあります。","dialog.datadisk_move.moving":"データディスクの移動","dialog.datadisk_move.loading_devices":"デバイスの読み込み","dialog.datadisk_move.cancel":"キャンセル","dialog.datadisk_move.move":"移動","dialog.update.backup":"バックアップ","dialog.update.create_backup":"アップデート前に{name}のバックアップを作成する","dialog.update.creating_backup":"{name}のバックアップを作成しています","dialog.update.updating":"{name}をバージョン{version}に更新しています"}