{"addon.failed_to_reset":"ആഡ്-ഓൺ കോൺഫിഗറേഷൻ പുനഃസജ്ജമാക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു, {error}","addon.failed_to_save":"ആഡ്-ഓൺ കോൺഫിഗറേഷൻ സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു, {error}","addon.state.installed":"ആഡ്-ഓൺ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു","addon.state.not_installed":"ആഡ്-ഓൺ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടില്ല","addon.state.not_available":"നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിൽ ആഡ്-ഓൺ ലഭ്യമല്ല","addon.panel.configuration":"കോൺഫിഗറേഷൻ","addon.panel.documentation":"ഡോക്യുമെന്റേഷൻ","addon.panel.info":"വിവരങ്ങൾ","addon.panel.log":"ലോഗ്","addon.configuration.no_configuration":"ഈ ആഡ്-ഓൺ നിങ്ങൾക്ക് കുട്ടിച്ചോറാക്കാൻ കോൺഫിഗറേഷൻ വെളിപ്പെടുത്തുന്നില്ല...","addon.configuration.audio.header":"ഓഡിയോ","addon.configuration.audio.default":"സ്ഥിരസ്ഥിതി","addon.configuration.audio.input":"ഇൻപുട്ട്","addon.configuration.audio.output":"ഔട്ട്പുട്ട്","addon.configuration.options.header":"ഓപ്ഷനുകൾ","addon.configuration.options.edit_in_ui":"UI-യിൽ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക","addon.configuration.options.edit_in_yaml":"YAML-ൽ എഡിറ്റ് ചെയ്യുക","addon.configuration.options.invalid_yaml":"അസാധുവായ YAML","addon.configuration.options.show_unused_optional":"ഉപയോഗിക്കാത്ത ഓപ്ഷണൽ കോൺഫിഗറേഷൻ ഓപ്ഷനുകൾ കാണിക്കുക","addon.configuration.network.container":"കണ്ടെയ്നർ","addon.configuration.network.disabled":"അപ്രാപ്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു","addon.configuration.network.header":"നെറ്റ്വർക്ക്","addon.configuration.network.show_disabled":"അപ്രാപ്തമാക്കിയ പോർട്ടുകൾ കാണിക്കുക","addon.configuration.network.introduction":"ആഡ്-ഓണുകൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്ന നിങ്ങളുടെ ഹോസ്റ്റിലെ പോർട്ടുകൾ മാറ്റുക","addon.dashboard.changelog":"ചേഞ്ച്ലോഗ്","addon.dashboard.cpu_usage":"ആഡ്-ഓൺ CPU ഉപയോഗം","addon.dashboard.ram_usage":"ആഡ്-ഓൺ RAM ഉപയോഗം","addon.dashboard.hostname":"ഹോസ്റ്റ്പേര്","addon.dashboard.new_update_available":"{name} {version} ലഭ്യമാണ്","addon.dashboard.not_available_arch":"ഈ ആഡ്-ഓൺ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ പ്രോസസ്സറുമായോ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുള്ള ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റവുമായോ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല.","addon.dashboard.not_available_version":"നിങ്ങൾ ഹോം അസിസ്റ്റന്റ് {core_version_installed} ആണ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത്, ആഡ്-ഓണിന്റെ ഈ പതിപ്പിലേക്ക് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് ഹോം അസിസ്റ്റന്റിന്റെ {core_version_needed {core_version_needed} പതിപ്പെങ്കിലും ആവശ്യമാണ്","addon.dashboard.visit_addon_page":"കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് {name} പേജ് സന്ദർശിക്കുക","addon.dashboard.restart":"പുനരാരംഭിക്കുക","addon.dashboard.start":"തുടങ്ങുക","addon.dashboard.stop":"നിർത്തുക","addon.dashboard.install":"ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക","addon.dashboard.uninstall":"അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക","addon.dashboard.rebuild":"പുനർനിർമ്മിക്കുക","addon.dashboard.open_web_ui":"വെബ് UI തുറക്കുക","addon.dashboard.protection_mode.title":"സംരക്ഷണ മോഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി!","addon.dashboard.protection_mode.content":"ഈ ആഡ്-ഓണിലെ സംരക്ഷണ മോഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി! ഇത് ആഡ്-ഓണിന് മുഴുവൻ സിസ്റ്റത്തിലേക്കും പൂർണ്ണ ആക്‌സസ് നൽകുന്നു, ഇത് സുരക്ഷാ അപകടസാധ്യതകൾ ചേർക്കുന്നു, തെറ്റായി ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാം. ഈ ആഡ്-ഓണിന്റെ ഉറവിടം നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ, ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ മാത്രം സംരക്ഷണ മോഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക.","addon.dashboard.protection_mode.enable":"പ്രാപ്തമാക്കുക","addon.dashboard.capability.stage.title":"ആഡ്-ഓൺ സ്റ്റേജ്","addon.dashboard.capability.stage.description":"ആഡ്-ഓണുകൾക്ക് മൂന്ന് ഘട്ടങ്ങളിൽ ഒന്ന് ഉണ്ടായിരിക്കാം: \n\n {icon_stable} **സ്റ്റേബിൾ**: ഇവ ഉൽപ്പാദനത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ തയ്യാറായ ആഡ്-ഓണുകളാണ്. \n\n {icon_experimental} **പരീക്ഷണാത്മകം**: ഇവയിൽ ബഗുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കാം, പൂർത്തിയാകാത്തതാകാം. \n\n {icon_deprecated} **ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടത്**: ഈ ആഡ്-ഓണുകൾക്ക് ഇനി അപ്‌ഡേറ്റുകളൊന്നും ലഭിക്കില്ല.","addon.dashboard.capability.rating.title":"ആഡ്-ഓൺ സുരക്ഷാ റേറ്റിംഗ്","addon.dashboard.capability.rating.description":"ഹോം അസിസ്റ്റന്റ് ഓരോ ആഡ്-ഓണുകൾക്കും ഒരു സുരക്ഷാ റേറ്റിംഗ് നൽകുന്നു, ഇത് ഈ ആഡ്-ഓൺ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഉണ്ടാകുന്ന അപകടങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിൽ ഒരു ആഡ്-ഓണിന് കൂടുതൽ ആക്‌സസ് ആവശ്യമാണെങ്കിൽ, സുരക്ഷാ റേറ്റിംഗ് സ്‌കോർ കുറയും, അതിനർത്ഥം സാധ്യമായ സുരക്ഷാ അപകടസാധ്യതകൾ കൂടുതലായിരിക്കും എന്നാണ്. \n\n1 മുതൽ 8 വരെയുള്ള സ്‌കെയിലിലാണ് ഈ സ്‌കോർ ഉള്ളത്. 1 എന്നത് ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ സ്‌കോറും (ഏറ്റവും സുരക്ഷിതമല്ലാത്തതും ഉയർന്ന അപകടസാധ്യതയുള്ളതും ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു) 8 എന്ന സ്‌കോർ ഉയർന്ന സ്‌കോർ (ഏറ്റവും സുരക്ഷിതവും കുറഞ്ഞ റിസ്‌ക് ഉള്ളതായും കണക്കാക്കുന്നു) ആണ്.","addon.dashboard.capability.host_network.title":"ഹോസ്റ്റ് നെറ്റ്‌വർക്ക്","addon.dashboard.capability.host_network.description":"ആഡ്-ഓണുകൾ സാധാരണയായി അവരുടേതായ ഒറ്റപ്പെട്ട നെറ്റ്‌വർക്ക് ലെയറിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്, ഇത് ഹോസ്റ്റ് ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തിന്റെ നെറ്റ്‌വർക്ക് ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് അവരെ തടയുന്നു. ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ, ഈ നെറ്റ്‌വർക്ക് ഐസൊലേഷന് അവരുടെ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിൽ ആഡ്-ഓണുകൾക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തിയേക്കാം, അതിനാൽ, ആഡ്-ഓൺ രചയിതാവിന് ഈ ഒറ്റപ്പെടുത്തൽ ഉയർത്താൻ കഴിയും, ഇത് ഹോസ്റ്റ് മെഷീന്റെ നെറ്റ്‌വർക്ക് കഴിവുകളിലേക്ക് ആഡ്-ഓണിന് പൂർണ്ണ പ്രവേശനം നൽകുന്നു. ഇത് ആഡ്-ഓണിന് കൂടുതൽ നെറ്റ്‌വർക്കിംഗ് കഴിവുകൾ നൽകുന്നു, എന്നാൽ സുരക്ഷ കുറയ്ക്കുന്നു, അതിനാൽ, ആഡ്-ഓൺ ഈ ഓപ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ആഡ്-ഓണിന്റെ സുരക്ഷാ റേറ്റിംഗ് കുറയും.","addon.dashboard.capability.homeassistant_api.title":"ഹോം അസിസ്റ്റന്റ് API ആക്സസ്","addon.dashboard.capability.homeassistant_api.description":"ഹോം അസിസ്റ്റന്റ് എപിഐ വഴി നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഹോം അസിസ്റ്റന്റ് ഇൻസ്റ്റൻസ് നേരിട്ട് ആക്സസ് ചെയ്യാൻ ഈ ആഡ്-ഓൺ അനുവദിക്കുന്നു. ഈ മോഡ് ആഡ്-ഓണിനായുള്ള പ്രാമാണീകരണവും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു, ഇത് അധിക പ്രാമാണീകരണ ടോക്കണുകളുടെ ആവശ്യമില്ലാതെ ഹോം അസിസ്റ്റന്റുമായി സംവദിക്കാൻ ഒരു ആഡ്-ഓൺ പ്രാപ്തമാക്കുന്നു.","addon.dashboard.capability.full_access.title":"മുഴുവൻ ഹാർഡ്‌വെയർ ആക്‌സസ്സ്","addon.dashboard.capability.full_access.description":"ആഡ്-ഓൺ രചയിതാവിന്റെ അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം ഈ ആഡ്-ഓണിന് നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിന്റെ ഹാർഡ്‌വെയറിലേക്ക് മുഴുവൻ അക്സസും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. പ്രവേശനം ഡോക്കറിലെ പ്രിവിലേജ്ഡ് മോഡുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്. ഇത് സാധ്യമായ സുരക്ഷാ അപകടസാധ്യതകൾ തുറക്കുന്നതിനാൽ, ഈ സവിശേഷത ആഡ്-ഓൺ സുരക്ഷാ സ്‌കോറിനെ പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കുന്നു. \n\n ഈ ലെവൽ ആക്‌സസ് സ്വയമേവ അനുവദിച്ചിട്ടില്ല, അത് നിങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, നിങ്ങൾ ആഡ്-ഓണിലെ സംരക്ഷണ മോഡ് നിങ്ങളാൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഈ ആഡ്-ഓണിന്റെ ഉറവിടം നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിലും, ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിലും, വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിലും മാത്രം സംരക്ഷണ മോഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക.","addon.dashboard.capability.hassio_api.title":"സൂപ്പർവൈസർ API പ്രവേശനം","addon.dashboard.capability.hassio_api.description":"ആഡ്-ഓൺ രചയിതാവിന്റെ അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം, സൂപ്പർവൈസർ API-യിലേക്ക് ആഡ്-ഓണിന് ആക്സസ് നൽകി. സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി, ആഡ്-ഓണിന് നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിന്റെ പൊതുവായ പതിപ്പ് വിവരങ്ങൾ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയും. ആഡ്-ഓൺ API-യിലേക്ക് 'മാനേജർ' അല്ലെങ്കിൽ 'അഡ്മിൻ' ലെവൽ ആക്‌സസ് അഭ്യർത്ഥിക്കുമ്പോൾ, അത് നിങ്ങളുടെ ഹോം അസിസ്റ്റന്റ് സിസ്റ്റത്തിന്റെ ഒന്നിലധികം ഭാഗങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള ആക്‌സസ് നേടും. ഈ അനുമതി ഈ ബാഡ്‌ജ് കൊണ്ട് സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, ഇത് ആഡ്-ഓണിന്റെ സുരക്ഷാ സ്‌കോറിനെ പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കും.","addon.dashboard.capability.docker_api.title":"പൂർണ്ണ ഡോക്കർ ആക്സസ്","addon.dashboard.capability.docker_api.description":"നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഡോക്കർ ഇൻസ്‌റ്റൻസിലേക്ക് ആഡ്-ഓണിന് നടത്തിപ്പിനുള്ള പ്രവേശനം ലഭിക്കുന്നതിന് ആഡ്-ഓൺ രചയിതാവ്  അഭ്യർത്ഥിച്ചു. ഈ മോഡ് ആഡ്-ഓണിന് നിങ്ങളുടെ ഹോം അസിസ്റ്റന്റ് സിസ്റ്റത്തിന് പൂർണ്ണമായ ആക്‌സസും നിയന്ത്രണവും നൽകുന്നു, ഇത് സുരക്ഷാ അപകടസാധ്യതകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ദുരുപയോഗം ചെയ്യുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിന് കേടുപാടുകൾ വരുത്തുകയും ചെയ്യും. അതിനാൽ, ഈ സവിശേഷത ആഡ്-ഓൺ സുരക്ഷാ സ്‌കോറിനെ പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കുന്നു. \n\n ഈ നിലയിലുള്ള ആക്‌സസ് സ്വയമേവ അനുവദിച്ചിട്ടില്ല, അത് നിങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, നിങ്ങൾ ആഡ്-ഓണിലെ സംരക്ഷണ മോഡ് നിങ്ങളാൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഈ ആഡ്-ഓണിന്റെ ഉറവിടം നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ, ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ മാത്രം സംരക്ഷണ മോഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക.","addon.dashboard.capability.host_pid.title":"ഹോസ്റ്റ് പ്രോസസ് നെയിംസ്പേസ്","addon.dashboard.capability.host_pid.description":"സാധാരണയായി, ആഡ്-ഓൺ റൺ ചെയ്യുന്ന പ്രക്രിയകൾ, മറ്റെല്ലാ സിസ്റ്റം പ്രക്രിയകളിൽ നിന്നും വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. ആഡ്-ഓൺ രചയിതാവ് ആഡ്-ഓണിനോട് ഹോസ്റ്റ് സിസ്റ്റം ഇൻസ്റ്റൻസിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന സിസ്റ്റം പ്രോസസുകളിലേക്ക് ആക്സസ് ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു, കൂടാതെ ഹോസ്റ്റ് സിസ്റ്റത്തിലും പ്രോസസുകൾ ഉണ്ടാക്കാൻ ആഡ്-ഓണിനെ അനുവദിക്കുക. ഈ മോഡ് ആഡ്-ഓണിന് നിങ്ങളുടെ ഹോം അസിസ്റ്റന്റ് സിസ്റ്റത്തിൽ പൂർണ്ണമായ ആക്‌സസും നിയന്ത്രണവും നൽകുന്നു, ഇത് സുരക്ഷാ അപകടസാധ്യതകൾ കൂട്ടുകയും ദുരുപയോഗം ചെയ്യപ്പെട്ടാൽ നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിന് കേടുപാടുകൾ വരുത്തുകയും ചെയ്യും. അതിനാൽ, ഈ സവിശേഷത ആഡ്-ഓൺ സുരക്ഷാ സ്‌കോറിനെ പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കുന്നു.\n\nഈ ലെവൽ ആക്‌സസ് സ്വയമേവ അനുവദിച്ചിട്ടില്ല, അത് നിങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, നിങ്ങൾ ആഡ്-ഓണിലെ സംരക്ഷണ മോഡ് സ്വമേധയാ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഈ ആഡ്-ഓണിന്റെ ഉറവിടം നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ, ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ മാത്രം സംരക്ഷണ മോഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക.","addon.dashboard.capability.apparmor.title":"ആപ്ആർമർ","addon.dashboard.capability.apparmor.description":"നെറ്റ്‌വർക്ക് ആക്‌സസ്, റോ സോക്കറ്റ് ആക്‌സസ്, നിർദ്ദിഷ്‌ട ഫയലുകൾ വായിക്കാനോ എഴുതാനോ എക്‌സിക്യൂട്ട് ചെയ്യാനോ ഉള്ള അനുമതി എന്നിവ പോലുള്ള ആഡ്-ഓണുകളുടെ കഴിവുകളെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഒരു ലിനക്‌സ് കേർണൽ സെക്യൂരിറ്റി മൊഡ്യൂളാണ് AppArmor ('ആപ്ലിക്കേഷൻ ആർമർ'). \n\n ആഡ്-ഓൺ രചയിതാക്കൾക്ക് അവരുടെ സുരക്ഷാ പ്രൊഫൈലുകൾ, ആഡ്-ഓണിനായി ഉത്തമീകരിച്ചവ നൽകാനോ, അത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കാനോ കഴിയും. AppArmor പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ, അത് സുരക്ഷാ അപകടസാധ്യതകൾ ഉയർത്തുകയും, ആയതിനാൽ ആഡ്-ഓണിന്റെ സുരക്ഷാ സ്‌കോറിനെ പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കുകയും ചെയ്യും.","addon.dashboard.capability.auth_api.title":"ഹോം അസിസ്റ്റന്റ് പ്രാമാണീകരണം","addon.dashboard.capability.auth_api.description":"ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ ഹോം അസിസ്റ്റന്റ് ഉപയോക്തൃനാമം/പാസ്‌വേഡ് ഉപയോഗിച്ച് ആഡ്-ഓണുകൾക്കുള്ളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ആപ്ലിക്കേഷനുകളിലേക്ക് ലോഗിൻ ചെയ്യാനുള്ള സാധ്യത നൽകുന്നതിന് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഹോം അസിസ്റ്റന്റിന് എതിരെ ഉപയോക്താക്കളെ പ്രാമാണീകരിക്കാൻ ഒരു ആഡ്-ഓണിന് കഴിയും. ആഡ്-ഓൺ രചയിതാവ് ഈ കഴിവ് അഭ്യർത്ഥിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഈ ബാഡ്ജ് അത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.","addon.dashboard.capability.ingress.title":"പ്രവേശനം","addon.dashboard.capability.ingress.description":"ഈ ആഡ്-ഓൺ അതിന്റെ ഇന്റർഫേസ് സുരക്ഷിതമായി ഹോം അസിസ്റ്റന്റിലേക്ക് ഉൾപ്പെടുത്താൻ Ingress ഉപയോഗിക്കുന്നു.","addon.dashboard.capability.signed.title":"ഒപ്പിട്ടു","addon.dashboard.capability.signed.description":"ഈ ആഡ്-ഓൺ കോഡ്നോട്ടറി കമ്മ്യൂണിറ്റി അറ്റസ്റ്റേഷൻ സേവനം (CAS) ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ചെയ്യുകയും പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുകയും ചെയ്തതാണ്.","addon.dashboard.capability.label.core":"കാമ്പ്","addon.dashboard.capability.label.rating":"റേറ്റിംഗ്","addon.dashboard.capability.label.hardware":"ഹാർഡ്വെയർ","addon.dashboard.capability.label.host":"ഹോസ്റ്റ്","addon.dashboard.capability.label.hassio":"ഹാസ്സ് ഐഒ","addon.dashboard.capability.label.docker":"ഡോക്കർ","addon.dashboard.capability.label.host_pid":"ഹോസ്റ്റ് pid","addon.dashboard.capability.label.apparmor":"ആപ്ആർമർ","addon.dashboard.capability.label.auth":"പ്രാമാണീകരണം","addon.dashboard.capability.label.ingress":"പ്രവേശനം","addon.dashboard.capability.label.signed":"ഒപ്പിട്ടത്","addon.dashboard.capability.stages.experimental":"പരീക്ഷണാത്മകം","addon.dashboard.capability.stages.deprecated":"ഡിപ്രിക്കേറ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു","addon.dashboard.capability.role.manager":"മാനേജർ","addon.dashboard.capability.role.default":"സ്ഥിരസ്ഥിതി","addon.dashboard.capability.role.homeassistant":"ഹോംഅസിസ്റ്റന്റ്","addon.dashboard.capability.role.backup":"ബാക്കപ്പ്","addon.dashboard.capability.role.admin":"അഡ്മിൻ","addon.dashboard.option.boot.title":"ബൂട്ട് സമയത്ത് തുടങ്ങുക","addon.dashboard.option.boot.description":"സിസ്റ്റം ബൂട്ട് ചെയ്യുന്ന സമയത്ത് ആഡ്-ഓൺ തുടങ്ങിപ്പിക്കുക","addon.dashboard.option.watchdog.title":"വാച്ച്ഡോഗ്","addon.dashboard.option.watchdog.description":"ക്രാഷായാൽ ഇത് ആഡ്-ഓൺ വീണ്ടും തുടങ്ങിപ്പിക്കും","addon.dashboard.option.auto_update.title":"സ്വയം അപ് ഡേറ്റ് ചെയ്യുക","addon.dashboard.option.auto_update.description":"ഒരു പുതിയ പതിപ്പ് ലഭ്യമാകുമ്പോൾ ആഡ്-ഓൺ സ്വയമേവ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക","addon.dashboard.option.ingress_panel.title":"സൈഡ്‌ബാറിൽ കാണിക്കുക","addon.dashboard.option.ingress_panel.description":"നിങ്ങളുടെ സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് ഈ ആഡ്-ഓൺ ചേർക്കുക","addon.dashboard.option.protected.title":"സംരക്ഷണ മോഡ്","addon.dashboard.option.protected.description":"ആഡ്-ഓണിൽ നിന്ന് ഉയർന്ന സിസ്റ്റം ആക്സസ് തടയുന്നു","addon.dashboard.action_error.uninstall":"ആഡ്-ഓൺ അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു","addon.dashboard.action_error.install":"ആഡ്-ഓൺ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു","addon.dashboard.action_error.stop":"ആഡ്-ഓൺ നിർത്തുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു","addon.dashboard.action_error.rebuild":"Failed to rebuild add-on","addon.dashboard.action_error.restart":"ആഡ്-ഓൺ പുനരാരംഭിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു","addon.dashboard.action_error.start":"ആഡ്-ഓൺ തുടങ്ങുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു","addon.dashboard.action_error.go_to_config":"കോൺഫിഗറേഷൻ എഡിറ്റ് ചെയ്യുക","addon.dashboard.action_error.start_invalid_config":"കോൺഫിഗറേഷനിലേക്ക് പോകുക","addon.dashboard.action_error.validate_config":"ആഡ്-ഓൺ കോൺഫിഗറേഷൻ സാധൂകരിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു","addon.dashboard.action_error.get_changelog":"ആഡ്-ഓൺ ചേഞ്ച്ലോഗ് നേടുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു","addon.documentation.get_documentation":"ആഡ്-ഓൺ ഡോക്യുമെന്റേഷൻ നേടുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു, {error}","addon.logs.get_logs":"ആഡ്-ഓൺ ലോഗുകൾ നേടുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു, {error}","common.cancel":"റദ്ദാക്കുക","common.yes":"ഉണ്ട്","common.no":"ഇല്ല","common.add":"ചേർക്കുക","common.description":"വിവരണം","common.failed_to_restart_name":"{name} പുനരാരംഭിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു","common.failed_to_update_name":"{name} അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാനായില്ല","common.learn_more":"കൂടുതലറിയുക","common.new_version_available":"പുതിയ പതിപ്പ് ലഭ്യമാണ്","common.newest_version":"ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ്","common.refresh":"പുതുക്കുക","common.release_notes":"റിലീസ് നോട്ടുകൾ","common.reload":"വീണ്ടും നിറക്കുക","common.reset_defaults":"സ്ഥിരസ്ഥിതികളിലേക്ക് പുനഃസജ്ജമാക്കുക","common.reset_options":"റീസെറ്റ് ഓപ്ഷനുകൾ","common.restart_name":"{name} പുനരാരംഭിക്കുക","common.restart":"പുനരാരംഭിക്കുക","common.running_version":"നിങ്ങൾ നിലവിൽ പതിപ്പ് {version} പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു","common.save":"സംരക്ഷിക്കുക","common.close":"അടക്കുക","common.menu":"മെന്യു","common.show":"കാണിക്കുക","common.show_more":"ഇതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ കാണിക്കുക","common.update_available":"{count, plural,\n  one {അപ്പ്ഡേറ്റ്}\n  other {{count} അപ്പ്ഡേറ്റുകൾ}\n} തീർപ്പാക്കാത്തത്","common.update":"അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക","common.version":"പതിപ്പ്","common.error.unknown":"അറിയപ്പെടാത്ത പിശക്","common.error.update_failed":"അപ്ഡേറ്റ് പരാജയപ്പെട്ടു","update_available.update_name":"{name} അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക","update_available.open_release_notes":"റിലീസ് നോട്ടുകൾ തുറക്കുക","update_available.create_backup":"അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ബാക്കപ്പ് ഉണ്ടാക്കുക","update_available.description":"നിങ്ങൾ {version} ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. പതിപ്പ് {newest_version} -ലേക്ക് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ അപ്ഡേറ്റ് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക","update_available.updating":"{name} പതിപ്പ് {version} -ലേക്ക് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നു","update_available.no_update":"{name} എന്നതിന് അപ്‌ഡേറ്റുകളൊന്നും ലഭ്യമല്ല","confirm.restart.title":"{name} റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യുക","confirm.restart.text":"{name} പുനരാരംഭിക്കണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ?","confirm.reset_options.title":"റീസെറ്റ് ഓപ്ഷനുകൾ","confirm.reset_options.text":"നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഓപ്ഷനുകളും പുനഃക്രമീകരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?","dashboard.addon_new_version":"പുതിയ പതിപ്പ് ലഭ്യമാണ്","dashboard.addon_running":"ആഡ്-ഓൺ പ്രവർത്തിക്കുന്നു","dashboard.addon_stopped":"ആഡ്-ഓൺ നിർത്തി","dashboard.addons":"ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ആഡ്-ഓണുകൾ","dashboard.no_addons":"നിങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ ആഡ്-ഓണുകളൊന്നും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടില്ല. തുടങ്ങുന്നതിന് ആഡ്-ഓൺ സ്റ്റോറിലേക്ക് പോകുക!","dashboard.search_addons":"Search add-ons","store.missing_addons":"ആഡ്-ഓണുകൾ നഷ്‌ടമായോ? നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃ പ്രൊഫൈൽ പേജിൽ വിപുലമായ മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക","store.no_results_found":"{repository} ൽ ഫലങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല.","store.registries":"രജിസ്ട്രികൾ","store.repositories":"ശേഖരങ്ങൾ","store.check_updates":"അപ്ഡേറ്റുകൾക്കായി പരിശോധിക്കുക","panel.addons":"ആഡ്-ഓണുകൾ","panel.dashboard":"ഡാഷ്ബോർഡ്","panel.backups":"ബാക്കപ്പുകൾ","panel.store":"ആഡ്-ഓൺ സ്റ്റോർ","panel.system":"സിസ്റ്റം","my.not_supported":"ഈ റീഡയറക്‌ടിനെ നിങ്ങളുടെ ഹോം അസിസ്റ്റന്റ് പതിപ്പ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. പിന്തുണയ്‌ക്കുന്ന റീഡയറക്‌ടുകൾക്കും അവ അവതരിപ്പിച്ച പതിപ്പിനും {link} പരിശോധിക്കുക.","my.faq_link":"എന്റെ ഹോം അസിസ്റ്റന്റ് തുടർ ചോദ്യങ്ങൾ","my.add_addon_repository_title":"ആഡ്-ഓൺ ശേഖരം ലഭ്യമല്ല","my.add_addon_repository_description":"\"{addon}\" ആഡ്ഓൺ ''{repository} '' ആഡ്-ഓൺ റിപ്പോസിറ്ററിയുടെ ഒരു ഭാഗമാണ്, ഈ റിപ്പോസിറ്ററി നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിൽ കാണാനില്ല, ഇപ്പോൾ അത് ചേർക്കണോ?","my.error":"അറിയപ്പെടാത്ത ഒരു പിശക് ഉണ്ടായി","my.error_addon_not_found":"ആഡ്-ഓൺ കണ്ടെത്തിയില്ല","my.error_repository_not_found":"ഈ ആഡ്-ഓണിന് ആവശ്യമായ റെപോസിറ്ററി കണ്ടെത്തിയില്ല","my.error_addon_not_started":"അഭ്യർത്ഥിച്ച ആഡ്-ഓൺ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. ദയവായി ആദ്യം അത് തുടങ്ങുക","my.error_addon_not_installed":"അഭ്യർത്ഥിച്ച ആഡ്-ഓൺ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടില്ല. ആദ്യം ഇത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക","my.error_addon_no_ingress":"അഭ്യർത്ഥിച്ച ആഡ്-ഓൺ അകപ്രവേശം പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല","system.log.log_provider":"ലോഗ് ദാതാവ്","system.log.get_logs":"{provider} ലോഗുകൾ നേടുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു, {error}","system.supervisor.cpu_usage":"സൂപ്പർവൈസർ CPU ഉപയോഗം","system.supervisor.ram_usage":"സൂപ്പർവൈസർ RAM ഉപയോഗം","system.supervisor.failed_to_set_option":"സൂപ്പർവൈസർ ഓപ്ഷൻ സജ്ജീകരിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു","system.supervisor.failed_to_reload":"സൂപ്പർവൈസറെ വീണ്ടും നിറക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു","system.supervisor.failed_to_update":"സൂപ്പർവൈസർ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാനായില്ല","system.supervisor.unsupported_title":"നിങ്ങൾ ഒരു പിന്തുണയ്ക്കാത്ത ഇൻസ്റ്റാളേഷനാണ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത്","system.supervisor.unsupported_description":"നിങ്ങളുടെ ഇൻസ്റ്റാളേഷനിൽ കണ്ടെത്തിയ പ്രശ്‌നങ്ങളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് ചുവടെയുണ്ട്, പ്രശ്‌നങ്ങൾ എങ്ങനെ പരിഹരിക്കാമെന്ന് അറിയാൻ ലിങ്കുകളിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.","system.supervisor.unhealthy_title":"നിങ്ങളുടെ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ അനാരോഗ്യകരമാണ്","system.supervisor.unhealthy_description":"അനാരോഗ്യകരമായ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത് പ്രശ്നങ്ങൾക്ക് കാരണമാകും. നിങ്ങളുടെ ഇൻസ്റ്റാളേഷനിൽ കണ്ടെത്തിയ പ്രശ്നങ്ങളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് ചുവടെയുണ്ട്, പ്രശ്നങ്ങൾ എങ്ങനെ പരിഹരിക്കാമെന്ന് അറിയാൻ ലിങ്കുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.","system.supervisor.update_supervisor":"സൂപ്പർവൈസർ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക","system.supervisor.channel":"ചാനൽ","system.supervisor.leave_beta_action":"ബീറ്റ ചാനൽ വിടുക","system.supervisor.leave_beta_description":"ഹോം അസിസ്റ്റന്റ്, സൂപ്പർവൈസർ, ഹോസ്റ്റ് എന്നിവർക്ക് സ്ഥിരതയുള്ള അപ്ഡേറ്റുകൾ നേടുക","system.supervisor.join_beta_action":"ബീറ്റ ചാനലിൽ ചേരുക","system.supervisor.join_beta_description":"ഹോം അസിസ്റ്റന്റ് (RC-കൾ), സൂപ്പർവൈസർ, ഹോസ്റ്റ് എന്നിവർക്കുള്ള ബീറ്റ അപ്‌ഡേറ്റുകൾ നേടുക","system.supervisor.share_diagnostics":"ഡയഗ്നോസ്റ്റിക്സ് പങ്കിടുക","system.supervisor.share_diagnostics_description":"ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ടുകളും ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് വിവരങ്ങളും പങ്കിടുക.","system.supervisor.reload_supervisor":"സൂപ്പർവൈസർ വീണ്ടും നിറക്കുക","system.supervisor.warning":"മുന്നറിയിപ്പ്","system.supervisor.search":"തിരയുക","system.supervisor.share_diagonstics_title":"ഹോം അസിസ്റ്റന്റ് മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുക","system.supervisor.share_diagonstics_description":"സൂപ്പർവൈസർ അപ്രതീക്ഷിത പിശകുകൾ നേരിടുമ്പോൾ ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ടുകളും ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് വിവരങ്ങളും സ്വയമേവ പങ്കിടാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? {line_break} പ്രശ്‌നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ ഇത് ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കും, ഹോം അസിസ്റ്റന്റ് കോർ ടീമിന് മാത്രമേ വിവരങ്ങൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാകൂ, മറ്റുള്ളവരുമായി പങ്കിടില്ല. {line_break} ഡാറ്റയിൽ സ്വകാര്യ/സെൻസിറ്റീവ് വിവരങ്ങളൊന്നും ഉൾപ്പെടുന്നില്ല, നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ഇത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാം.","system.supervisor.unsupported_reason.apparmor":"ഹോസ്റ്റിൽ AppArmor പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടില്ല","system.supervisor.unsupported_reason.content_trust":"ഉള്ളടക്ക-വിശ്വാസ മൂല്യനിർണ്ണയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി","system.supervisor.unsupported_reason.dbus":"DBUS","system.supervisor.unsupported_reason.docker_configuration":"ഡോക്കർ കോൺഫിഗറേഷൻ","system.supervisor.unsupported_reason.docker_version":"ഡോക്കർ പതിപ്പ്","system.supervisor.unsupported_reason.job_conditions":"അവഗണിച്ച ജോലി വ്യവസ്ഥകൾ","system.supervisor.unsupported_reason.lxc":"LXC","system.supervisor.unsupported_reason.network_manager":"നെറ്റ്‌വർക്ക് മാനേജർ","system.supervisor.unsupported_reason.os":"ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം","system.supervisor.unsupported_reason.os_agent":"OS ഏജന്റ്","system.supervisor.unsupported_reason.privileged":"സൂപ്പർവൈസർക്ക് പ്രത്യേകാവകാശമില്ല","system.supervisor.unsupported_reason.software":"പിന്തുണയ്‌ക്കാത്ത സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ കണ്ടെത്തി","system.supervisor.unsupported_reason.source_mods":"ഉറവിട പരിഷ്കാരങ്ങൾ","system.supervisor.unsupported_reason.systemd":"Systemd","system.supervisor.unsupported_reason.systemd_resolved":"Systemd-പരിഹരിച്ചത്","system.supervisor.unhealthy_reason.privileged":"സൂപ്പർവൈസർക്ക് പ്രത്യേകാവകാശമില്ല","system.supervisor.unhealthy_reason.supervisor":"സൂപ്പർവൈസർക്ക് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല","system.supervisor.unhealthy_reason.setup":"സൂപ്പർവൈസറുടെ സജ്ജീകരണം പരാജയപ്പെട്ടു","system.supervisor.unhealthy_reason.docker":"ഡോക്കർ പരിസ്ഥിതി ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല","system.supervisor.unhealthy_reason.untrusted":"വിശ്വസനീയമല്ലാത്ത ഉള്ളടക്കം കണ്ടെത്തി","system.host.failed_to_get_hardware_list":"ഹാർഡ്‌വെയർ ലിസ്റ്റ് നേടുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു","system.host.failed_to_reboot":"ഹോസ്റ്റ് റീബൂട്ട് ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു","system.host.failed_to_shutdown":"ഹോസ്റ്റ് ഷട്ട്ഡൗൺ ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു","system.host.failed_to_set_hostname":"ഹോസ്റ്റ്പേര് സജ്ജീകരിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു","system.host.failed_to_import_from_usb":"USB-യിൽ നിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു","system.host.failed_to_move":"ഡാറ്റാഡിസ്ക് നീക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു","system.host.used_space":"ഉപയോഗിച്ച സ്ഥലം","system.host.hostname":"ഹോസ്റ്റ്പേര്","system.host.change_hostname":"ഹോസ്റ്റിന്റെ പേര് മാറ്റുക","system.host.new_hostname":"ദയവായി ഒരു പുതിയ ഹോസ്റ്റ്പേര് നൽകുക:","system.host.ip_address":"IP വിലാസം","system.host.change":"മാറ്റുക","system.host.operating_system":"ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം","system.host.docker_version":"ഡോക്കർ പതിപ്പ്","system.host.deployment":"വിന്യാസം","system.host.emmc_lifetime_used":"ഉപയോഗിച്ച eMMC ജീവിതകാലം","system.host.reboot_host":"ഹോസ്റ്റ് റീബൂട്ട് ചെയ്യുക","system.host.confirm_reboot":"ഹോസ്റ്റ് റീബൂട്ട് ചെയ്യണമെന്ന് ഉറപ്പാണോ?","system.host.confirm_shutdown":"ഹോസ്റ്റ് ഷട്ട്ഡൗൺ ചെയ്യണമെന്ന് ഉറപ്പാണോ?","system.host.shutdown_host":"ഹോസ്റ്റ് ഷട്ട്ഡൗൺ ചെയ്യുക","system.host.hardware":"ഹാർഡ്‌വെയർ","system.host.import_from_usb":"USB-യിൽ നിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക","system.host.move_datadisk":"ഡാറ്റാഡിസ്ക് നീക്കുക","system.core.cpu_usage":"കാതൽ CPU ഉപയോഗം","system.core.ram_usage":"കാതൽ RAM ഉപയോഗം","backup.search":"ബാക്കപ്പ് തിരയുക","backup.no_backups":"നിങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ ബാക്കപ്പുകളൊന്നുമില്ല.","backup.create_blocked_not_running":"സിസ്റ്റം {state} അവസ്ഥയിലായതിനാൽ ഒരു ബാക്കപ്പ് ഉണ്ടാക്കുവാൻ ഇപ്പോൾ സാധ്യമല്ല.","backup.delete_selected":"തിരഞ്ഞെടുത്ത ബാക്കപ്പുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക","backup.delete_backup_title":"ബാക്കപ്പ് ഇല്ലാതാക്കുക","backup.delete_backup_text":"നിങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യന്നാഗ്രഹിക്കുന്നോ {number} {number, plural,\n  one {ബാക്കപ്പ്}\n  other {ബാക്കപ്പുകൾ}\n}?","backup.delete_backup_confirm":"ഇല്ലാതാക്കുക","backup.selected":"{number} തിരഞ്ഞെടുത്തു","backup.failed_to_delete":"ഇല്ലാതാക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു","backup.could_not_create":"ബാക്കപ്പ് ഉണ്ടാക്കുവാനായില്ല","backup.upload_backup":"ബാക്കപ്പ് അപ്ലോഡ് ചെയ്യുക","backup.download_backup":"ബാക്കപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക","backup.create_backup":"ബാക്കപ്പ് ഉണ്ടാക്കുക","backup.create":"ഉണ്ടാക്കുക","backup.location":"Location","backup.data_disk":"Data disk","backup.created":"ഉണ്ടാക്കിയത്","backup.name":"ബാക്കപ്പ് പേര്","backup.type":"ബാക്കപ്പ് തരം","backup.select_type":"പുനഃസ്ഥാപിക്കേണ്ടതെന്തെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക","backup.full_backup":"മുഴു ബാക്കപ്പ്","backup.partial_backup":"ഭാഗിക ബാക്കപ്പ്","backup.addons":"ആഡ്-ഓണുകൾ","backup.folders":"ഫോൾഡറുകൾ","backup.size":"വലിപ്പം","backup.password":"ബാക്കപ്പ് പാസ്‌വേഡ്","backup.confirm_password":"ബാക്കപ്പ് പാസ്‌വേഡ് സ്ഥിരീകരിക്കുക","backup.password_protection":"പാസ്‌വേഡ് പരിരക്ഷണം","backup.enter_password":"ദയവായി ഒരു പാസ്‌വേഡ് ചേര്‍ക്കുക.","backup.passwords_not_matching":"പാസ്‌വേഡുകൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല","backup.backup_already_running":"ഒരു ബാക്കപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ പുനഃസ്ഥാപനം ഇപ്പോൾ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ് ഒരു പുതിയ ബാക്കപ്പ് ഉണ്ടാക്കാൻ ഇപ്പോൾ സാധ്യമല്ല, പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.","dialog.network.title":"നെറ്റ്‌വർക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ","dialog.network.connected_to":"{ssid} -യുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചു","dialog.network.scan_ap":"ആക്സസ് പോയിന്റുകൾക്കായി സ്കാൻ ചെയ്യുക","dialog.network.signal_strength":"സിഗ്നൽ ബലം","dialog.network.open":"തുറന്നത്","dialog.network.wep":"WEP","dialog.network.wpa":"wpa-psk","dialog.network.wifi":"വൈഫൈ","dialog.network.wifi_password":"വൈഫൈ പാസ്‌വേഡ്","dialog.network.warning":"നിങ്ങൾ Wi-Fi, IP അല്ലെങ്കിൽ ഗേറ്റ്‌വേ വിലാസങ്ങൾ മാറ്റുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് കണക്ഷൻ നഷ്‌ടപ്പെട്ടേക്കാം!","dialog.network.static":"നിശ്ചിതം","dialog.network.auto":"Automatic","dialog.network.disabled":"അപ്രാപ്തം","dialog.network.ip_netmask":"IP വിലാസം/നെറ്റ്മാസ്ക്","dialog.network.gateway":"ഗേറ്റ്‌വേ വിലാസം","dialog.network.dns_servers":"DNS സെർവറുകൾ","dialog.network.unsaved":"നിങ്ങൾക്ക് സംരക്ഷിക്കാത്ത മാറ്റങ്ങളുണ്ട്, നിങ്ങൾ ടാബുകൾ മാറ്റിയാൽ ഇവ നഷ്ടപ്പെടും, നിങ്ങൾക്ക് തുടരണോ?","dialog.network.failed_to_change":"നെറ്റ്‌വർക്ക് ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു","dialog.registries.title_add":"പുതിയ കണ്ടെയ്നർ രജിസ്ട്രി ചേർക്കുക","dialog.registries.title_manage":"കണ്ടെയ്നർ രജിസ്ട്രികൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുക","dialog.registries.registry":"രജിസ്ട്രി","dialog.registries.username":"ഉപയോക്തൃനാമം","dialog.registries.password":"പാസ്വേഡ്","dialog.registries.no_registries":"രജിസ്ട്രികളൊന്നും ക്രമീകരിച്ചിട്ടില്ല","dialog.registries.add_registry":"രജിസ്ട്രി ചേർക്കുക","dialog.registries.add_new_registry":"പുതിയ രജിസ്ട്രി ചേർക്കുക","dialog.registries.remove":"നീക്കം ചെയ്യുക","dialog.registries.failed_to_add":"രജിസ്ട്രി ചേർക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു","dialog.registries.failed_to_remove":"രജിസ്ട്രി നീക്കം ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു","dialog.repositories.title":"ആഡ്-ഓൺ ശേഖരണങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുക","dialog.repositories.add":"ചേർക്കുക","dialog.repositories.remove":"നീക്കം ചെയ്യുക","dialog.repositories.used":"ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌ത ആഡ്-ഓണുകൾക്കായി റിപ്പോസിറ്ററി ഉപയോഗത്തിലാണ്, അത് നീക്കം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.","dialog.restart_addon.title":"{name} റീസ്റ്റാർട് ചെയ്യട്ടെ","dialog.restart_addon.text":"പുതിയ സംരക്ഷിച്ച കോൺഫിഗറേഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഈ ആഡ്-ഓൺ പുനരാരംഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്.","dialog.restart_addon.restart":"റീസ്റ്റാർട് ചെയ്യുക","dialog.uninstall_addon.title":"{name} അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യണോ?","dialog.uninstall_addon.text":"അതിന്റെ കോൺഫിഗറേഷൻ എന്നെന്നേക്കുമായി ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും.","dialog.uninstall_addon.uninstall":"അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക","dialog.hardware.title":"ഹാർഡ്‌വെയർ","dialog.hardware.search":"ഹാർഡ്‌വെയർ തിരയുക","dialog.hardware.subsystem":"സബ്സിസ്റ്റം","dialog.hardware.id":"ഐഡി","dialog.hardware.attributes":"ആട്രിബ്യൂട്ടുകൾ","dialog.hardware.device_path":"ഉപകരണ പാത്ത്","dialog.backup_location.title":"ഡിഫോൾട്ട് ബാക്കപ്പ് ഇടം മാറ്റുക","dialog.backup_location.options.default_backup_mount.name":"ഡിഫോൾട്ട് ബാക്കപ്പ് ഇടം","dialog.backup_location.options.default_backup_mount.description":"ബാക്കപ്പുകൾക്കുള്ള ഡിഫോൾട്ട് ഇടം.","dialog.datadisk_move.title":"ഡാറ്റാഡിസ്ക് നീക്കുക","dialog.datadisk_move.description":"നിങ്ങൾ നിലവിൽ ''{current_path}'' ഡാറ്റാഡിസ്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഡാറ്റ ഡിസ്കുകൾ നീക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം റീബൂട്ട് ചെയ്യും, ഇതിന് {time} മിനിറ്റ് എടുക്കുമെന്ന് കണക്കാക്കുന്നു. ഈ കാലയളവിൽ നിങ്ങളുടെ ഹോം അസിസ്റ്റന്റ് ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാകില്ല. നീക്കുമ്പോൾ വൈദ്യുതി വിച്ഛേദിക്കരുത്!","dialog.datadisk_move.select_device":"പുതിയ ഡാറ്റാഡിസ്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക","dialog.datadisk_move.no_devices":"അനുയോജ്യമായ ഘടിപ്പിച്ച ഉപകരണങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല","dialog.datadisk_move.moving_desc":"റീബൂട്ട് ചെയ്യുകയും ഡാറ്റാഡിസ്ക്  നീക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ദയവായി ക്ഷമിക്കുക","dialog.datadisk_move.moving":"ഡാറ്റാഡിസ്ക് നീക്കുന്നു","dialog.datadisk_move.loading_devices":"ഉപകരണങ്ങൾ ലോഡുചെയ്യുന്നു","dialog.datadisk_move.cancel":"റദ്ദാക്കുക","dialog.datadisk_move.move":"നീക്കുക"}