{"addon.failed_to_reset":"Non se puido restablecer a configuración do complemento, {error}","addon.failed_to_save":"Non se puido gardar a configuración do complemento, {error}","addon.state.installed":"O complemento está instalado","addon.state.not_installed":"O complemento non está instalado","addon.state.not_available":"O complemento non está dispoñible no seu sistema","addon.panel.configuration":"Configuración","addon.panel.documentation":"Documentación","addon.panel.info":"Información","addon.panel.log":"Rexistro","addon.configuration.no_configuration":"Este complemento non expón a configuración para que poidas xogar con …","addon.configuration.audio.header":"Audio","addon.configuration.audio.default":"Predeterminado","addon.configuration.audio.input":"Entrada","addon.configuration.audio.output":"Saída","addon.configuration.options.header":"Opcións","addon.configuration.options.edit_in_ui":"Editar en IU","addon.configuration.options.edit_in_yaml":"Editar en YAML","addon.configuration.options.invalid_yaml":"YAML non válido","addon.configuration.options.show_unused_optional":"Amosar as opcións de configuración opcionais non utilizadas","addon.configuration.network.container":"Contedor","addon.configuration.network.disabled":"Deshabilitada","addon.configuration.network.header":"Rede","addon.configuration.network.show_disabled":"Show disabled ports","addon.configuration.network.introduction":"Change the ports on your host that are exposed by the add-on","addon.dashboard.changelog":"Rexistro de cambios","addon.dashboard.cpu_usage":"Uso da CPU do complemento","addon.dashboard.ram_usage":"Uso de RAM do complemento","addon.dashboard.hostname":"Nome do host","addon.dashboard.new_update_available":"{name} {version} está dispoñible","addon.dashboard.not_available_arch":"Este complemento non é compatible co procesador do dispositivo nin co sistema operativo que instalou no dispositivo.","addon.dashboard.not_available_version":"Estás a executar Home Assistant {core_version_installed} , para actualizar esta versión do complemento necesitas polo menos a versión {core_version_needed} de Home Assistant","addon.dashboard.visit_addon_page":"Visita a páxina {name} para obter máis detalles","addon.dashboard.restart":"reiniciar","addon.dashboard.start":"iniciar","addon.dashboard.stop":"deter","addon.dashboard.install":"instalar","addon.dashboard.uninstall":"desinstalar","addon.dashboard.rebuild":"reconstruír","addon.dashboard.open_web_ui":"Abrir a interface web","addon.dashboard.protection_mode.title":"Aviso: O modo de protección está desactivado!","addon.dashboard.protection_mode.content":"O modo de protección neste complemento está desactivado. Isto proporciona ao complemento acceso completo a todo o sistema, o que engade riscos de seguridade e pode danar o seu sistema se se usa incorrectamente. Desactive só o modo de protección se sabe, precisa E confía na fonte deste complemento.","addon.dashboard.protection_mode.enable":"Activar o modo de protección","addon.dashboard.capability.stage.title":"Etapa de complemento","addon.dashboard.capability.stage.description":"Os complementos poden ter unha das tres etapas: \n\n {icon_stable} ** Estable **: son complementos listos para usalos na produción. \n\n {icon_experimental} ** Experimental **: poden conter erros e poden estar inacabados. \n\n {icon_deprecated} ** Obsoleto **: estes complementos deixarán de recibir actualizacións.","addon.dashboard.capability.rating.title":"Clasificación de seguridade do complemento","addon.dashboard.capability.rating.description":"Home Assistant ofrece unha clasificación de seguridade para cada un dos complementos, indicando os riscos que implica o uso do complemento. Canto máis acceso precisa un complemento no seu sistema, menor será a puntuación, aumentando os riscos potenciais de seguridade. \n\nA puntuación está nunha escala de 1 a 8. Onde 1 é a puntuación máis baixa (considerada o máis inseguro e maior risco) e unha puntuación de 8 é a puntuación máis alta (considerada o máis seguro e menor risco).","addon.dashboard.capability.host_network.title":"Rede do host","addon.dashboard.capability.host_network.description":"Os complementos normalmente executanse na súa propia capa de rede illada, evitando que accedan á rede do sistema operativo host. Nalgúns casos, este illamento de rede pode limitar os complementos na prestación dos seus servizos e, polo tanto, o autor do complemento pode eliminar o illamento, dándolle ao complemento acceso completo ás capacidades de rede da máquina host. Isto proporciona ao complemento máis capacidades de rede pero reduce a seguridade, polo tanto a clasificación de seguridade do complemento baixarase cando o complemento use esta opción.","addon.dashboard.capability.homeassistant_api.title":"Acceso á API de Home Assistant","addon.dashboard.capability.homeassistant_api.description":"Este complemento pode acceder á súa instancia Home Assistant en execución directamente a través da API Home Assistant. Este modo tamén manexa a autenticación do complemento, o que permite que un complemento interactúe co Home Assistant sen necesidade de tokens de autenticación adicionais.","addon.dashboard.capability.full_access.title":"Acceso completo ao hardware","addon.dashboard.capability.full_access.description":"Este complemento ten acceso completo ao hardware do seu sistema, a petición do autor do complemento. O acceso é comparable ao modo privilexiado en Docker. Dado que isto abre riscos potenciais de seguridade, esta función afecta negativamente á puntuación de seguridade do complemento. \n\n Este nivel de acceso non se concede automaticamente e debe ser confirmado por ti. Para iso, debes desactivar o modo de protección no complemento manualmente. Desactive só o modo de protección se sabes, precisas E confías na fonte deste complemento.","addon.dashboard.capability.hassio_api.title":"Acceso á API do supervisor","addon.dashboard.capability.hassio_api.description":"O complemento deu acceso á API do supervisor, a petición do autor do complemento. Por defecto, o complemento pode acceder á información xeral da versión do seu sistema. Cando o complemento solicite acceso á API de nivel \"xestor\" ou \"administrador\", accederá a controlar varias partes do sistema Home Assistant. Este permiso indícase con esta insignia e afectará negativamente á puntuación de seguridade do complemento.","addon.dashboard.capability.docker_api.title":"Acceso completo a Docker","addon.dashboard.capability.docker_api.description":"O autor do complemento solicitou que o complemento teña acceso administrativo á instancia de Docker que se executa no seu sistema. Este modo proporciona ao complemento acceso e control completos a todo o sistema Home Assistant, o que engade riscos de seguridade e pode danar o seu sistema se se usa incorrectamente. Polo tanto, esta función ten un impacto negativo na puntuación de seguridade do complemento. \n\nEste nivel de acceso non se concede automaticamente e debe ser confirmado por vostede. Para iso, debes desactivar o modo de protección no complemento manualmente. Desactiva só o modo de protección se sabes, precisas E confías na fonte deste complemento.","addon.dashboard.capability.host_pid.title":"Espazo de nomes dos procesos do host","addon.dashboard.capability.host_pid.description":"Xeralmente, os procesos que executa o complemento están illados de todos os demais procesos do sistema. O autor do complemento solicitou que o complemento teña acceso aos procesos do sistema que se executan na instancia do sistema host e tamén que permita ao complemento xerar procesos no sistema host. Este modo proporciona ao complemento acceso e control completos a todo o sistema Home Assistant, o que engade riscos de seguridade e pode danar o seu sistema se se usa incorrectamente. Polo tanto, esta función ten un impacto negativo na puntuación de seguridade do complemento. \n\n Este nivel de acceso non se concede automaticamente e debe ser confirmado por ti. Para iso, debes desactivar o modo de protección no complemento manualmente. Desactiva só o modo de protección se sabes, precisas E confías na fonte deste complemento.","addon.dashboard.capability.apparmor.title":"AppArmor","addon.dashboard.capability.apparmor.description":"AppArmor ('Application Armor') é un módulo de seguridade do núcleo Linux que restrinxe as capacidades dos complementos como o acceso á rede, o acceso de socket bruto e o permiso para ler, escribir ou executar ficheiros específicos. \n\nOs autores do complemento poden proporcionar os seus perfís de seguridade, optimizados para o complemento, ou solicitar a súa desactivación. Se AppArmor está desactivado, aumentará os riscos de seguridade e, polo tanto, terá un impacto negativo na puntuación de seguridade do complemento.","addon.dashboard.capability.auth_api.title":"Autenticación de Home Assistant","addon.dashboard.capability.auth_api.description":"Un complemento pode autenticar aos usuarios contra Home Assistant, permitindo aos complementos darlles aos usuarios a posibilidade de iniciar sesión en aplicacións que se executan dentro dos complementos, usando o seu nome de usuario / contrasinal Home Assistant. Esta insignia indica se o autor do complemento solicita esta capacidade.","addon.dashboard.capability.ingress.title":"Entrada","addon.dashboard.capability.ingress.description":"Este complemento usa o inicio de sesión para integrar a súa interface de forma segura no Home Assistant.","addon.dashboard.capability.signed.title":"Signed","addon.dashboard.capability.signed.description":"This add-on signed and verified with Codenotary Community Attestation Service (CAS).","addon.dashboard.capability.label.core":"Core","addon.dashboard.capability.label.rating":"clasificación","addon.dashboard.capability.label.hardware":"hardware","addon.dashboard.capability.label.host":"host","addon.dashboard.capability.label.hassio":"hassio","addon.dashboard.capability.label.docker":"docker","addon.dashboard.capability.label.host_pid":"pid do host","addon.dashboard.capability.label.apparmor":"apparmor","addon.dashboard.capability.label.auth":"auth","addon.dashboard.capability.label.ingress":"entrada","addon.dashboard.capability.label.signed":"Signed","addon.dashboard.capability.stages.experimental":"Experimental","addon.dashboard.capability.stages.deprecated":"Deprecated","addon.dashboard.capability.role.manager":"xerente","addon.dashboard.capability.role.default":"predeterminado","addon.dashboard.capability.role.homeassistant":"homeaasistant","addon.dashboard.capability.role.backup":"copia de seguridade","addon.dashboard.capability.role.admin":"administrador","addon.dashboard.option.boot.title":"Comezar no arranque","addon.dashboard.option.boot.description":"Fai que o complemento comece durante o arranque do sistema","addon.dashboard.option.watchdog.title":"Vixilancia","addon.dashboard.option.watchdog.description":"Isto reiniciará o complemento se falla","addon.dashboard.option.auto_update.title":"Actualización automática","addon.dashboard.option.auto_update.description":"Actualice automaticamente o complemento cando estea dispoñible unha nova versión","addon.dashboard.option.ingress_panel.title":"Amosar na barra lateral","addon.dashboard.option.ingress_panel.description":"Engade este complemento á túa barra lateral","addon.dashboard.option.protected.title":"Modo de protección","addon.dashboard.option.protected.description":"Bloquear o acceso elevado ao sistema desde o complemento","addon.dashboard.action_error.uninstall":"Non se puido desinstalar o complemento","addon.dashboard.action_error.install":"Non se puido instalar o complemento","addon.dashboard.action_error.stop":"Non se puido deter o complemento","addon.dashboard.action_error.rebuild":"Produciuse un erro ao reconstruír o complemento","addon.dashboard.action_error.restart":"Non se puido reiniciar o complemento","addon.dashboard.action_error.start":"Non se puido iniciar o complemento","addon.dashboard.action_error.go_to_config":"Non se puido iniciar o complemento: fallou a validación da configuración.","addon.dashboard.action_error.start_invalid_config":"Ir á configuración","addon.dashboard.action_error.validate_config":"Non se puido validar a configuración do complemento","addon.dashboard.action_error.get_changelog":"Non se puido obter o rexistro de cambios do complemento","addon.documentation.get_documentation":"Non se puido obter a documentación do complemento, {error}","addon.logs.get_logs":"Non se puideron obter rexistros de complementos, {error}","common.cancel":"Cancelar","common.yes":"Si","common.no":"Non","common.add":"Add","common.description":"Descrición","common.failed_to_restart_name":"Non se puido reiniciar {name}","common.failed_to_update_name":"Non se puido actualizar {name}","common.learn_more":"Aprender máis","common.new_version_available":"Nova versión dispoñible","common.newest_version":"Versión máis nova","common.refresh":"Actualizar","common.release_notes":"Notas de lanzamento","common.reload":"Recargar","common.reset_defaults":"Restablecer os valores predeterminados","common.reset_options":"Restablecer as opcións","common.restart_name":"Reiniciar {name}","common.restart":"Reiniciar","common.running_version":"Actualmente estás executando a versión {version}","common.save":"Gardar","common.close":"Pechar","common.menu":"Menu","common.show":"show","common.show_more":"Amosar máis información sobre isto","common.update_available":"{count, plural,\n  one {actualización pendente}\n  other {{count} actualizacións pendentes}\n}","common.update":"Actualización","common.version":"Versión","common.error.unknown":"Erro descoñecido","common.error.update_failed":"Fallou a actualización","update_available.update_name":"Update {name}","update_available.open_release_notes":"Open release notes","update_available.create_backup":"Create backup before updating","update_available.description":"Tes instalada a {version}. Fai clic en actualizar para actualizar á versión {newest_version}","update_available.updating":"Updating {name} to version {version}","update_available.no_update":"Non hai ningunha actualización dispoñible para {name}","confirm.restart.title":"Reiniciar {name}","confirm.restart.text":"Estás seguro de que queres reiniciar {name} ?","confirm.reset_options.title":"Restablecer as opcións","confirm.reset_options.text":"Seguro que queres restablecer todas as túas opcións?","dashboard.addon_new_version":"Nova versión dispoñible","dashboard.addon_running":"O complemento está en execución","dashboard.addon_stopped":"O complemento está parado","dashboard.addons":"Complementos instalados","dashboard.no_addons":"Aínda non tes ningún complemento instalado. Diríxete á tenda de complementos para comezar.","dashboard.search_addons":"Search add-ons","store.missing_addons":"Faltan complementos? Activa o modo avanzado na páxina do teu perfil de usuario","store.no_results_found":"Non se atoparon resultados en {repository} .","store.registries":"Rexistros","store.repositories":"Repositorios","store.check_updates":"Check for updates","panel.addons":"Add-ons","panel.dashboard":"Panel de control","panel.backups":"Backups","panel.store":"Tenda de complementos","panel.system":"Sistema","my.not_supported":"Este enderezo non é compatibel coa tua instancia de Home Assistant. Consulta o {link} para coñecer as redireccións admitidas e a versión na que se incluiron.","my.faq_link":"Preguntas frecuentes sobre o meu Home Assistant","my.add_addon_repository_title":"Missing add-on repository","my.add_addon_repository_description":"The addon ''{addon}'' is a part of the add-on repository ''{repository}'', this repository is missing on your system, do you want to add that now?","my.error":"Producíuse un erro descoñecido","my.error_addon_not_found":"Complemento non atopado","my.error_repository_not_found":"The required repository for this Add-on was not found","my.error_addon_not_started":"The requested add-on is not running. Please start it first","my.error_addon_not_installed":"The requested add-on is not installed. Please install it first","my.error_addon_no_ingress":"The requested add-on does not support ingress","system.log.log_provider":"Provedor de rexistros","system.log.get_logs":"Non se puideron obter os rexistros de {provider} , {error}","system.supervisor.cpu_usage":"Uso da CPU do supervisor","system.supervisor.ram_usage":"Uso de RAM do supervisor","system.supervisor.failed_to_set_option":"Non se puido configurar a opción do supervisor","system.supervisor.failed_to_reload":"Non se puido recargar o supervisor","system.supervisor.failed_to_update":"Non se puido actualizar o supervisor","system.supervisor.unsupported_title":"Está a executar unha instalación non soportada","system.supervisor.unsupported_description":"Abaixo amósase unha lista de problemas atopados coa súa instalación, faga clic nas ligazóns para saber como pode resolver os problemas.","system.supervisor.unhealthy_title":"A túa instalación non é saudable","system.supervisor.unhealthy_description":"Executar unha instalación pouco saudable causará problemas. Abaixo amósase unha lista de problemas atopados coa súa instalación, faga clic nas ligazóns para saber como pode resolver os problemas.","system.supervisor.update_supervisor":"Actualice o supervisor","system.supervisor.channel":"Canle","system.supervisor.leave_beta_action":"Saír da canle beta","system.supervisor.leave_beta_description":"Recibe actualizacións estables para Home Assistant, Supervisor e host","system.supervisor.join_beta_action":"Únete á canle beta","system.supervisor.join_beta_description":"Recibe actualizacións beta para Home Assistant (RC), Supervisor e host","system.supervisor.share_diagnostics":"Compartir diagnósticos","system.supervisor.share_diagnostics_description":"Comparte informes de fallos e información de diagnóstico.","system.supervisor.reload_supervisor":"Recargar o supervisor","system.supervisor.warning":"AVISO","system.supervisor.search":"Search","system.supervisor.share_diagonstics_title":"Axuda a mellorar Home Assistant","system.supervisor.share_diagonstics_description":"Quere compartir automaticamente informes de fallos e información de diagnóstico cando o supervisor atope erros inesperados? {line_break} Isto permitiranos solucionar os problemas, a información só é accesible para o equipo Home Assistant Core e non se compartirá con outras persoas. {line_break} Os datos non inclúen ningunha información privada / confidencial e podes desactivala na configuración cando queiras.","system.supervisor.unsupported_reason.apparmor":"AppArmor is not enabled on the host","system.supervisor.unsupported_reason.content_trust":"Content-trust validation is disabled","system.supervisor.unsupported_reason.dbus":"DBUS","system.supervisor.unsupported_reason.docker_configuration":"Configuración de Docker","system.supervisor.unsupported_reason.docker_version":"Versión Docker","system.supervisor.unsupported_reason.job_conditions":"Ignoráronse as condicións do traballo","system.supervisor.unsupported_reason.lxc":"LXC","system.supervisor.unsupported_reason.network_manager":"Xestor de rede","system.supervisor.unsupported_reason.os":"Sistema operativo","system.supervisor.unsupported_reason.os_agent":"OS Agent","system.supervisor.unsupported_reason.privileged":"O supervisor non ten privilexios","system.supervisor.unsupported_reason.software":"Unsupported software detected","system.supervisor.unsupported_reason.source_mods":"Source modifications","system.supervisor.unsupported_reason.systemd":"Systemd","system.supervisor.unsupported_reason.systemd_resolved":"Systemd-Resolved","system.supervisor.unhealthy_reason.privileged":"O supervisor non é privilexiado","system.supervisor.unhealthy_reason.supervisor":"Non se puido actualizar o supervisor","system.supervisor.unhealthy_reason.setup":"Fallou a configuración do supervisor","system.supervisor.unhealthy_reason.docker":"O entorno Docker non funciona correctamente","system.supervisor.unhealthy_reason.untrusted":"Detectouse contido non fiable","system.host.failed_to_get_hardware_list":"Non foi posíbel obter a lista de hardware","system.host.failed_to_reboot":"Non se puido reiniciar o host","system.host.failed_to_shutdown":"Non se puido apagar o host","system.host.failed_to_set_hostname":"Non se puido configurar o nome do host","system.host.failed_to_import_from_usb":"Non se puido importar dende USB","system.host.failed_to_move":"Failed to move data disk","system.host.used_space":"Espazo usado","system.host.hostname":"Nome do host","system.host.change_hostname":"Cambiar nome de host","system.host.new_hostname":"Insira un novo nome de host:","system.host.ip_address":"Enderezo IP","system.host.change":"Cambiar","system.host.operating_system":"Sistema operativo","system.host.docker_version":"Versión Docker","system.host.deployment":"Despregamento","system.host.emmc_lifetime_used":"Vida útil do eMMC usado","system.host.reboot_host":"Reiniciar o host","system.host.confirm_reboot":"Seguro que queres reiniciar o host?","system.host.confirm_shutdown":"Seguro que queres apagar o host?","system.host.shutdown_host":"Apagar o host","system.host.hardware":"Hardware","system.host.import_from_usb":"Importar dende USB","system.host.move_datadisk":"Move data disk","system.core.cpu_usage":"Uso de CPU principal","system.core.ram_usage":"Uso de RAM principal","backup.search":"Search backups","backup.no_backups":"You don't have any backups yet.","backup.create_blocked_not_running":"Non é posible crear unha instantánea neste momento porque o sistema está {state} .","backup.delete_selected":"Delete selected backups","backup.delete_backup_title":"Delete backup","backup.delete_backup_text":"Do you want to delete {number} {number, plural,\n  one {backup}\n  other {backups}\n}?","backup.delete_backup_confirm":"delete","backup.selected":"{number} selected","backup.failed_to_delete":"Failed to delete","backup.could_not_create":"Non se puido crear unha instantánea","backup.upload_backup":"Upload backup","backup.download_backup":"Download backup","backup.create_backup":"Create backup","backup.create":"Crear","backup.location":"Location","backup.data_disk":"Data disk","backup.created":"Created","backup.name":"Nome do backup","backup.type":"Tipo","backup.select_type":"Select what to restore","backup.full_backup":"Full backup","backup.partial_backup":"Partial backup","backup.addons":"Complementos","backup.folders":"Carpetas","backup.size":"Size","backup.password":"Contrasinal","backup.confirm_password":"Confirm backup password","backup.password_protection":"Protección por contrasinal","backup.enter_password":"Insira un contrasinal.","backup.passwords_not_matching":"The passwords does not match","backup.backup_already_running":"A backup or restore is already running, creating a new backup is currently not possible, try again later.","dialog.network.title":"Configuración de rede","dialog.network.connected_to":"Conectado a {ssid}","dialog.network.scan_ap":"Buscar puntos de acceso","dialog.network.signal_strength":"Signal strength","dialog.network.open":"Aberto","dialog.network.wep":"WEP","dialog.network.wpa":"wpa-psk","dialog.network.wifi":"Wi-Fi","dialog.network.wifi_password":"Wi-Fi password","dialog.network.warning":"Se está a cambiar os enderezos de wifi, IP ou porta de enlace, podería perder a súa conexión!","dialog.network.static":"Estático","dialog.network.auto":"Automático","dialog.network.disabled":"Desactivado","dialog.network.ip_netmask":"Enderezo IP / máscara de rede","dialog.network.gateway":"Enderezo de porta de enlace","dialog.network.dns_servers":"Servidores DNS","dialog.network.unsaved":"Tes cambios sen gardar, estes perderanse se cambias a pestana, queres continuar?","dialog.network.failed_to_change":"Non se puido cambiar a configuración de rede","dialog.registries.title_add":"Engade un novo rexistro de contedor","dialog.registries.title_manage":"Xestionar rexistros de contedores","dialog.registries.registry":"Rexistro","dialog.registries.username":"Nome de usuario","dialog.registries.password":"Contrasinal","dialog.registries.no_registries":"Non hai rexistros configurados","dialog.registries.add_registry":"Engadir rexistro","dialog.registries.add_new_registry":"Engadir un novo rexistro","dialog.registries.remove":"Eliminar","dialog.registries.failed_to_add":"Non se puido engadir o rexistro","dialog.registries.failed_to_remove":"Non se puido eliminar o rexistro","dialog.repositories.title":"Xestionar os repositorios de complementos","dialog.repositories.add":"Engadir","dialog.repositories.remove":"Eliminar","dialog.repositories.used":"O repositorio está en uso para os complementos instalados e non se pode eliminar.","dialog.restart_addon.title":"¿Reiniciar {name}?","dialog.restart_addon.text":"¿Queres reiniciar o complemento cos teus cambios?","dialog.restart_addon.restart":"Reiniciar","dialog.uninstall_addon.title":"¿Desinstalar {name}?","dialog.uninstall_addon.text":"Its configuration will be permanently deleted.","dialog.uninstall_addon.uninstall":"Desinstalar","dialog.hardware.title":"Hardware","dialog.hardware.search":"Search hardware","dialog.hardware.subsystem":"Subsystem","dialog.hardware.id":"ID","dialog.hardware.attributes":"Attributes","dialog.hardware.device_path":"Device path","dialog.backup_location.title":"Change default backup location","dialog.backup_location.options.default_backup_mount.name":"Default backup location","dialog.backup_location.options.default_backup_mount.description":"The default location for backups.","dialog.datadisk_move.title":"Move data disk","dialog.datadisk_move.description":"You are currently using ''{current_path}'' as data disk. Moving data disks will reboot your device and it's estimated to take {time} minutes. Your Home Assistant installation will not be accessible during this period. Do not disconnect the power during the move!","dialog.datadisk_move.select_device":"Select new data disk","dialog.datadisk_move.no_devices":"No suitable attached devices found","dialog.datadisk_move.moving_desc":"Rebooting and moving data disk. Please have patience","dialog.datadisk_move.moving":"Moving data disk","dialog.datadisk_move.loading_devices":"Loading devices","dialog.datadisk_move.cancel":"Cancel","dialog.datadisk_move.move":"Move"}