arduino-ide/i18n/ko.json
github-actions[bot] cb50d3a70d
Updated translation files (#974)
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
2022-06-07 12:19:36 +02:00

353 lines
17 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"arduino": {
"about": {
"detail": "Version: {0}\nDate: {1}{2}\nCLI Version: {3}{4} [{5}]\n\n{6}",
"label": "About {0}"
},
"board": {
"board": "Board{0}",
"boardInfo": "Board Info",
"boardListItem": "{0} at {1}",
"configDialog1": "Select both a Board and a Port if you want to upload a sketch.",
"configDialog2": "If you only select a Board you will be able to compile, but not to upload your sketch.",
"configDialogTitle": "Select Other Board & Port",
"couldNotFindPreviouslySelected": "Could not find previously selected board '{0}' in installed platform '{1}'. Please manually reselect the board you want to use. Do you want to reselect it now?",
"getBoardInfo": "Get Board Info",
"inSketchbook": " (in Sketchbook)",
"installManually": "Install Manually",
"installNow": "The \"{0} {1}\" core has to be installed for the currently selected \"{2}\" board. Do you want to install it now?",
"noFQBN": "The FQBN is not available for the selected board \"{0}\". Do you have the corresponding core installed?",
"noPortsSelected": "No ports selected for board: '{0}'.",
"noneSelected": "No boards selected.",
"openBoardsConfig": "Select other board and port…",
"platformMissing": "The platform for the selected '{0}' board is not installed.",
"pleasePickBoard": "Please pick a board connected to the port you have selected.",
"port": "Port{0}",
"programmer": "Programmer",
"reselectLater": "Reselect later",
"selectBoardForInfo": "Please select a board to obtain board info.",
"selectPortForInfo": "Please select a port to obtain board info.",
"showAllAvailablePorts": "Shows all available ports when enabled",
"succesfullyInstalledPlatform": "Successfully installed platform {0}:{1}",
"succesfullyUninstalledPlatform": "Successfully uninstalled platform {0}:{1}"
},
"boardsManager": "Boards Manager",
"bootloader": {
"burnBootloader": "Burn Bootloader",
"doneBurningBootloader": "Done burning bootloader."
},
"burnBootloader": {
"error": "Error while burning the bootloader: {0}"
},
"certificate": {
"addNew": "Add New",
"addURL": "Add URL to fetch SSL certificate",
"boardAtPort": "{0} at {1}",
"certificatesUploaded": "Certificates uploaded.",
"enterURL": "Enter URL",
"noSupportedBoardConnected": "No supported board connected",
"openContext": "Open context",
"remove": "Remove",
"selectBoard": "Select a board...",
"selectCertificateToUpload": "1. Select certificate to upload",
"selectDestinationBoardToUpload": "2. Select destination board and upload certificate",
"upload": "Upload",
"uploadFailed": "Upload failed. Please try again.",
"uploadRootCertificates": "Upload SSL Root Certificates",
"uploadingCertificates": "Uploading certificates."
},
"cloud": {
"chooseSketchVisibility": "Choose visibility of your Sketch:",
"cloudSketchbook": "Cloud Sketchbook",
"connected": "Connected",
"continue": "Continue",
"donePulling": "Done pulling {0}.",
"donePushing": "Done pushing {0}.",
"embed": "Embed:",
"emptySketchbook": "Your Sketchbook is empty",
"learnMore": "Learn more",
"link": "Link:",
"notYetPulled": "Cannot push to Cloud. It is not yet pulled.",
"offline": "Offline",
"openInCloudEditor": "Open in Cloud Editor",
"options": "Options...",
"privateVisibility": "Private. Only you can view the Sketch.",
"profilePicture": "Profile picture",
"publicVisibility": "Public. Anyone with the link can view the Sketch.",
"pull": "Pull",
"pullFirst": "You have to pull first to be able to push to the Cloud.",
"pullSketch": "Pull Sketch",
"pullSketchMsg": "Pulling this Sketch from the Cloud will overwrite its local version. Are you sure you want to continue?",
"push": "Push",
"pushSketch": "Push Sketch",
"pushSketchMsg": "This is a Public Sketch. Before pushing, make sure any sensitive information is defined in arduino_secrets.h files. You can make a Sketch private from the Share panel.",
"remote": "Remote",
"share": "Share...",
"shareSketch": "Share Sketch",
"showHideRemoveSketchbook": "Show/Hide Remote Sketchbook",
"signIn": "SIGN IN",
"signInToCloud": "Sign in to Arduino Cloud",
"signOut": "Sign Out",
"syncEditSketches": "Sync and edit your Arduino Cloud Sketches",
"visitArduinoCloud": "Visit Arduino Cloud to create Cloud Sketches."
},
"common": {
"later": "나중에",
"noBoardSelected": "선택된 보드 없음",
"notConnected": "[연결되지 않음]",
"offlineIndicator": "오프라인 상태인 것 같습니다. 인터넷 연결이 없으면 Arduino CLI가 필요한 리소스를 다운로드하지 못하고 오작동을 일으킬 수 있습니다. 인터넷에 연결하고 애플리케이션을 다시 시작해주세요.",
"oldFormat": "'{0}' 파일은 오래된 `.pde` 확장자로 되어있어요. 새로운 `.ino` 확장자로 변경하시겠어요?",
"processing": "처리 중",
"selectBoard": "보드 선택",
"selectedOn": "{0} 켜기",
"serialMonitor": "시리얼 모니터",
"unknown": "알 수 없음"
},
"compile": {
"error": "Compilation error: {0}"
},
"component": {
"by": "by",
"filterSearch": "Filter your search...",
"install": "INSTALL",
"moreInfo": "More info",
"uninstall": "Uninstall",
"uninstallMsg": "Do you want to uninstall {0}?",
"version": "Version {0}"
},
"contributions": {
"addFile": "Add File",
"fileAdded": "One file added to the sketch.",
"replaceTitle": "Replace"
},
"debug": {
"debugWithMessage": "디버그 - {0}",
"debuggingNotSupported": "Debugging is not supported by '{0}'",
"noPlatformInstalledFor": "'{0}'에 대한 플랫폼이 설치되어 있지 않습니다",
"optimizeForDebugging": "Optimize for Debugging"
},
"dialog": {
"dontAskAgain": "Don't ask again"
},
"editor": {
"autoFormat": "Auto Format",
"commentUncomment": "Comment/Uncomment",
"copyForForum": "Copy for Forum (Markdown)",
"decreaseFontSize": "Decrease Font Size",
"decreaseIndent": "Decrease Indent",
"increaseFontSize": "Increase Font Size",
"increaseIndent": "Increase Indent"
},
"electron": {
"couldNotSave": "Could not save the sketch. Please copy your unsaved work into your favorite text editor, and restart the IDE.",
"unsavedChanges": "Any unsaved changes will not be saved."
},
"examples": {
"builtInExamples": "Built-in examples",
"couldNotInitializeExamples": "Could not initialize built-in examples.",
"customLibrary": "Examples from Custom Libraries",
"for": "Examples for {0}",
"forAny": "Examples for any board",
"menu": "Examples"
},
"firmware": {
"checkUpdates": "Check Updates",
"failedInstall": "Installation failed. Please try again.",
"install": "Install",
"installingFirmware": "Installing firmware.",
"overwriteSketch": "Installation will overwrite the Sketch on the board.",
"selectBoard": "보드 선택",
"selectVersion": "Select firmware version",
"successfullyInstalled": "Firmware successfully installed.",
"updater": "WiFi101 / WiFiNINA Firmware Updater"
},
"help": {
"environment": "Environment",
"faq": "Frequently Asked Questions",
"findInReference": "Find in Reference",
"gettingStarted": "Getting Started",
"keyword": "Type a keyword",
"privacyPolicy": "Privacy Policy",
"reference": "Reference",
"search": "Search on Arduino.cc",
"troubleshooting": "Troubleshooting",
"visit": "Visit Arduino.cc"
},
"ide-updater": {
"closeAndInstallButton": "닫고 설치하기",
"closeToInstallNotice": "소프트웨어를 닫고 장치에 업데이트를 설치해주세요.",
"downloadButton": "다운로드",
"downloadingNotice": "최신 버전의 Arduino IDE를 다운로드하고 있습니다.",
"errorCheckingForUpdates": "Arduino IDE의 업데이트를 확인하던 중에 오류가 발생했어요.\n{0}",
"goToDownloadButton": "다운로드하러 가기",
"goToDownloadPage": "Ardunio IDE에 대한 업데이트가 있지만 자동으로 다운로드하고 설치할 수 없습니다. 다운로드 페이지에서 최신 버전을 다운로드 해주세요.",
"ideUpdaterDialog": "소프트웨어 업데이트",
"newVersionAvailable": "새로운 버전의 Arduino IDE ({0})를 다운로드할 수 있습니다.",
"noUpdatesAvailable": "현재 Ardunio IDE는 최신 버전입니다",
"notNowButton": "나중에",
"skipVersionButton": "이 버전 건너뛰기",
"updateAvailable": "업데이트 사용 가능",
"versionDownloaded": "Arduino IDE {0} 버전이 다운로드 되었습니다. "
},
"library": {
"addZip": "Add .ZIP Library...",
"arduinoLibraries": "Arduino libraries",
"contributedLibraries": "Contributed libraries",
"dependenciesForLibrary": "Dependencies for library {0}:{1}",
"include": "Include Library",
"installAll": "Install all",
"installMissingDependencies": "Would you like to install all the missing dependencies?",
"installOneMissingDependency": "Would you like to install the missing dependency?",
"installOnly": "Install {0} only",
"installedSuccessfully": "Successfully installed library {0}:{1}",
"libraryAlreadyExists": "A library already exists. Do you want to overwrite it?",
"manageLibraries": "Manage Libraries...",
"namedLibraryAlreadyExists": "A library folder named {0} already exists. Do you want to overwrite it?",
"needsMultipleDependencies": "The library <b>{0}:{1}</b> needs some other dependencies currently not installed:",
"needsOneDependency": "The library <b>{0}:{1}</b> needs another dependency currently not installed:",
"overwriteExistingLibrary": "Do you want to overwrite the existing library?",
"successfullyInstalledZipLibrary": "Successfully installed library from {0} archive",
"title": "Library Manager",
"uninstalledSuccessfully": "Successfully uninstalled library {0}:{1}",
"zipLibrary": "Library"
},
"menu": {
"sketch": "스케치",
"tools": "도구"
},
"preferences": {
"additionalManagerURLs": "Additional Boards Manager URLs",
"auth.audience": "The OAuth2 audience.",
"auth.clientID": "The OAuth2 client ID.",
"auth.domain": "The OAuth2 domain.",
"auth.registerUri": "The URI used to register a new user.",
"automatic": "Automatic",
"board.certificates": "List of certificates that can be uploaded to boards",
"browse": "Browse",
"choose": "Choose",
"cloud.enabled": "True if the sketch sync functions are enabled. Defaults to true.",
"cloud.pull.warn": "True if users should be warned before pulling a cloud sketch. Defaults to true.",
"cloud.push.warn": "True if users should be warned before pushing a cloud sketch. Defaults to true.",
"cloud.pushpublic.warn": "True if users should be warned before pushing a public sketch to the cloud. Defaults to true.",
"cloud.sketchSyncEnpoint": "The endpoint used to push and pull sketches from a backend. By default it points to Arduino Cloud API.",
"compile": "compile",
"compile.verbose": "True for verbose compile output. False by default",
"compile.warnings": "gcc에 사용할 경고 수준을 알려줍니다. 기본값은 '없음'입니다.",
"compilerWarnings": "Compiler warnings",
"editorFontSize": "Editor font size",
"editorQuickSuggestions": "Editor Quick Suggestions",
"enterAdditionalURLs": "Enter additional URLs, one for each row",
"files.inside.sketches": "Show files inside Sketches",
"ide.updateBaseUrl": "The base URL where to download updates from. Defaults to 'https://downloads.arduino.cc/arduino-ide'",
"ide.updateChannel": "Release channel to get updated from. 'stable' is the stable release, 'nightly' is the latest development build.",
"interfaceScale": "Interface scale",
"invalid.editorFontSize": "Invalid editor font size. It must be a positive integer.",
"invalid.sketchbook.location": "Invalid sketchbook location: {0}",
"invalid.theme": "Invalid theme.",
"language.log": "True if the Arduino Language Server should generate log files into the sketch folder. Otherwise, false. It's false by default.",
"manualProxy": "Manual proxy configuration",
"network": "Network",
"newSketchbookLocation": "Select new sketchbook location",
"noProxy": "No proxy",
"showVerbose": "Show verbose output during",
"sketchbook.location": "Sketchbook location",
"sketchbook.showAllFiles": "True to show all sketch files inside the sketch. It is false by default.",
"unofficialBoardSupport": "Click for a list of unofficial board support URLs",
"upload": "upload",
"upload.verbose": "True for verbose upload output. False by default.",
"verifyAfterUpload": "Verify code after upload",
"window.autoScale": "True if the user interface automatically scales with the font size.",
"window.zoomLevel": "Adjust the zoom level of the window. The original size is 0 and each increment above (e.g. 1) or below (e.g. -1) represents zooming 20% larger or smaller. You can also enter decimals to adjust the zoom level with a finer granularity."
},
"replaceMsg": "Replace the existing version of {0}?",
"selectZip": "Select a zip file containing the library you'd like to add",
"serial": {
"autoscroll": "Autoscroll",
"carriageReturn": "Carriage Return",
"connectionBusy": "Connection failed. Serial port is busy: {0}",
"disconnected": "Disconnected {0} from {1}.",
"failedReconnect": "Failed to reconnect {0} to serial port after 10 consecutive attempts. The {1} serial port is busy.",
"message": "Message ({0} + Enter to send message to '{1}' on '{2}')",
"newLine": "New Line",
"newLineCarriageReturn": "Both NL & CR",
"noLineEndings": "No Line Ending",
"notConnected": "Not connected. Select a board and a port to connect automatically.",
"reconnect": "Reconnecting {0} to {1} in {2} seconds...",
"timestamp": "Timestamp",
"toggleTimestamp": "Toggle Timestamp",
"unexpectedError": "Unexpected error. Reconnecting {0} on port {1}."
},
"sketch": {
"archiveSketch": "Archive Sketch",
"cantOpen": "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch.",
"close": "Are you sure you want to close the sketch?",
"configureAndUpload": "Configure And Upload",
"couldNotConnectToSerial": "Could not reconnect to serial port. {0}",
"createdArchive": "Created archive '{0}'.",
"doneCompiling": "Done compiling.",
"doneUploading": "Done uploading.",
"exportBinary": "Export Compiled Binary",
"moving": "Moving",
"movingMsg": "The file \"{0}\" needs to be inside a sketch folder named \"{1}\".\nCreate this folder, move the file, and continue?",
"new": "New",
"openFolder": "Open Folder",
"openRecent": "Open Recent",
"openSketchInNewWindow": "Open Sketch in New Window",
"saveFolderAs": "Save sketch folder as...",
"saveSketchAs": "Save sketch folder as...",
"saveTempSketch": "Save your sketch to open it again later.",
"showFolder": "Show Sketch Folder",
"sketch": "스케치",
"sketchbook": "Sketchbook",
"titleLocalSketchbook": "Local Sketchbook",
"titleSketchbook": "Sketchbook",
"upload": "Upload",
"uploadUsingProgrammer": "Upload Using Programmer",
"userFieldsNotFoundError": "Can't find user fields for connected board",
"verify": "Verify",
"verifyOrCompile": "Verify/Compile"
},
"upload": {
"error": "{0} error: {1}"
},
"userFields": {
"cancel": "Cancel",
"upload": "Upload"
}
},
"cloud": {
"GoToCloud": "GO TO CLOUD"
},
"theia": {
"core": {
"cannotConnectBackend": "Cannot connect to the backend.",
"cannotConnectDaemon": "Cannot connect to the CLI daemon.",
"couldNotSave": "Could not save the sketch. Please copy your unsaved work into your favorite text editor, and restart the IDE.",
"daemonOffline": "CLI Daemon Offline",
"offline": "Offline",
"quitMessage": "Any unsaved changes will not be saved.",
"quitTitle": "Are you sure you want to quit?"
},
"debug": {
"start": "Start...",
"startError": "There was an error starting the debug session, check the logs for more details.",
"typeNotSupported": "The debug session type \"{0}\" is not supported."
},
"editor": {
"unsavedTitle": "Unsaved {0}"
},
"messages": {
"collapse": "Collapse",
"expand": "Expand"
},
"workspace": {
"deleteCurrentSketch": "Do you want to delete the current sketch?",
"fileNewName": "Name for new file",
"invalidExtension": ".{0} is not a valid extension",
"invalidFilename": "Invalid filename.",
"newFileName": "New name for file",
"sketchDirectoryError": "There was an error creating the sketch directory. See the log for more details. The application will probably not work as expected."
}
}
}