Handle timeout errors gracefully in Nord Pool services (#153856)

homeassistant/components/nordpool/services.py

@@ -157,7 +157,7 @@ def async_setup_services(hass: HomeAssistant) -> None:
             ) from error
         except NordPoolEmptyResponseError:
             return {area: [] for area in areas}
-        except NordPoolError as error:
+        except (NordPoolError, TimeoutError) as error:
             raise ServiceValidationError(
                 translation_domain=DOMAIN,
                 translation_key="connection_error",

tests/components/nordpool/test_services.py

@@ -94,6 +94,7 @@ async def test_service_call(
     [
         (NordPoolAuthenticationError, "authentication_error"),
         (NordPoolError, "connection_error"),
+        (TimeoutError, "connection_error"),
     ],
 )
 @pytest.mark.freeze_time("2025-10-01T18:00:00+00:00")