[ci skip] Translation update

translations/frontend/cy.json

@@ -572,6 +572,7 @@
                             },
                             "unsupported_condition": "Cyflwr heb gymorth: {condition}"
                         },
+                        "copy_to_clipboard": "Copïo i'r Clipfwrdd",
                         "default_name": "Awtomeiddiad Newydd",
                         "edit_ui": "Golygu gyda UI",
                         "edit_yaml": "Golygu fel YAML",
@@ -713,6 +714,7 @@
                     "caption": "Addasu",
                     "description": "Addasu eich endidau",
                     "picker": {
+                        "documentation": "Dogfennaeth addasu",
                         "header": "Addasu",
                         "introduction": "Addasu nodweddion yr endid. Bydd ychwanegu/golygu osodiadau bersonol i rym ar unwaith. Bydd addasiadau sydd wedi tynnu yn dod i rym pan fydd yr endid yn cael ei ddiweddaru."
                     }
@@ -905,7 +907,10 @@
                         "device_tracker_pick": "Dewiswch dyfeis i'w dracio",
                         "device_tracker_picked": "Tracio Dyfeis",
                         "name": "Enw"
-                    }
+                    },
+                    "learn_more": "Dysgu mwy am bobl",
+                    "person_not_found": "Ni allem ddarganfod y person yr oeddech yn ceisio ei olygu.",
+                    "person_not_found_title": "Person heb ei ddarganfod"
                 },
                 "scene": {
                     "editor": {
@@ -978,6 +983,9 @@
                     }
                 },
                 "tags": {
+                    "detail": {
+                        "companion_apps": "apiau cydymaith"
+                    },
                     "learn_more": "Dysgu mwy am dagiau"
                 },
                 "users": {

translations/frontend/de.json

@@ -1192,6 +1192,8 @@
                                 },
                                 "event": {
                                     "context_user_pick": "Benutzer hinzufügen",
+                                    "context_user_picked": "Ereignis auslösender Benutzer",
+                                    "context_users": "Auf Ereignisse beschränken, die ausgelöst wurden durch",
                                     "event_data": "Ereignisdaten",
                                     "event_type": "Ereignistyp",
                                     "label": "Ereignis"
@@ -2463,9 +2465,10 @@
                         "entity": "Entität",
                         "jinja_documentation": "Jinja2 Template Dokumentation",
                         "listeners": "Diese Vorlage überwacht die folgenden Statusänderungsereignisse:",
-                        "no_listeners": "Diese Vorlage überwacht keine Geänderten Ereignisse und wird nicht automatisch aktualisiert.",
+                        "no_listeners": "Diese Vorlage überwacht keine Ereignisse und wird nicht automatisch aktualisiert.",
                         "reset": "Zurücksetzen auf Demo-Vorlage",
                         "template_extensions": "Home Assistant-Vorlagenerweiterungen",
+                        "time": "Diese Vorlage wird zu Beginn jeder Minute aktualisiert.",
                         "title": "Vorlage",
                         "unknown_error_template": "Unbekannter Fehler beim Rendern der Vorlage"
                     }

translations/frontend/el.json

@@ -695,6 +695,11 @@
             },
             "service-picker": {
                 "service": "Υπηρεσία"
+            },
+            "user-picker": {
+                "add_user": "Προσθήκη χρήστη",
+                "no_user": "Κανένας χρήστης",
+                "remove_user": "Κατάργηση χρήστη"
             }
         },
         "dialogs": {
@@ -737,6 +742,13 @@
                 "ok": "Εντάξει"
             },
             "helper_settings": {
+                "counter": {
+                    "initial": "Αρχική τιμή",
+                    "maximum": "Μέγιστη τιμή",
+                    "minimum": "Ελάχιστη τιμή",
+                    "restore": "Επαναφορά της τελευταίας γνωστής τιμής κατά την εκκίνηση του Home Assistant",
+                    "step": "Μέγεθος βήματος"
+                },
                 "generic": {
                     "icon": "Εικονίδιο",
                     "name": "Όνομα"
@@ -772,6 +784,9 @@
                 },
                 "platform_not_loaded": "Η ενσωμάτωση {platform} δεν έχει φορτωθεί. Προσθέστε το στη διαμόρφωσή σας είτε προσθέτοντας 'default_config:' ή '' {platform} : ''.",
                 "required_error_msg": "Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό",
+                "timer": {
+                    "duration": "Διάρκεια"
+                },
                 "yaml_not_editable": "Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία των ρυθμίσεων αυτής της οντότητας από το περιβάλλον χρήστη. Μόνο οντότητες που έχουν δημιουργηθεί από το περιβάλλον χρήστη μπορούν να διαμορφωθούν από το περιβάλλον χρήστη."
             },
             "image_cropper": {
@@ -931,11 +946,13 @@
         "notification_drawer": {
             "click_to_configure": "Πατήστε το κουμπί για να διαμορφώσετε το {entity}",
             "close": "Κλείστε",
+            "dismiss_all": "Απόρριψη όλων",
             "empty": "Καμία ειδοποίηση",
             "title": "Ειδοποιήσεις"
         },
         "notification_toast": {
             "connection_lost": "Η σύνδεση χάθηκε. Επανασύνδεση…",
+            "dismiss": "Απόρριψη",
             "service_call_failed": "Απέτυχε η κλήση στην υπηρεσία {service}.",
             "started": "Το Home Assistant έχει ξεκινήσει!",
             "starting": "Το Home Assistant ξεκινά, ενδέχεται να μην είναι ακόμη διαθέσιμα όλα.",
@@ -1189,6 +1206,9 @@
                                     "trigger": "Έναυσμα"
                                 },
                                 "event": {
+                                    "context_user_pick": "Προσθήκη χρήστη",
+                                    "context_user_picked": "Συμβάν πυροδότησης χρήστη",
+                                    "context_users": "Περιορισμός σε συμβάντα που ενεργοποιούνται από",
                                     "event_data": "Δεδομένα συμβάντος",
                                     "event_type": "Τύπος συμβάντος",
                                     "label": "Συμβάν"
@@ -1513,18 +1533,25 @@
                     "add_prompt": "Δεν έχει προστεθεί ακόμα {name} χρησιμοποιώντας αυτήν τη συσκευή. Μπορείτε να προσθέσετε ένα κάνοντας κλικ στο κουμπί + παραπάνω.",
                     "automation": {
                         "actions": {
-                            "caption": "Όταν ενεργοποιείται κάτι…"
+                            "caption": "Όταν ενεργοποιείται κάτι…",
+                            "no_actions": "Καμία ενέργεια",
+                            "unknown_action": "Άγνωστη ενέργεια"
                         },
                         "automations": "Αυτοματισμοί",
                         "conditions": {
-                            "caption": "Κάνε κάτι μόνο αν…"
+                            "caption": "Κάνε κάτι μόνο αν…",
+                            "no_conditions": "Χωρίς όρους",
+                            "unknown_condition": "Άγνωστη κατάσταση"
                         },
                         "create": "Δημιουργία αυτοματισμού με τη συσκευή",
                         "no_automations": "Δεν υπάρχουν αυτοματισμοί",
                         "no_device_automations": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι αυτοματισμοί για αυτήν τη συσκευή.",
                         "triggers": {
-                            "caption": "Κάνε κάτι όταν…"
+                            "caption": "Κάνε κάτι όταν…",
-                        }
+                            "no_triggers": "Χωρίς εναύσματα",
+                            "unknown_trigger": "Άγνωστο έναυσμα"
+                        },
+                        "unknown_automation": "Άγνωστος αυτοματισμός"
                     },
                     "cant_edit": "Μπορείτε να επεξεργαστείτε μόνο στοιχεία που έχουν δημιουργηθεί στο UI.",
                     "caption": "Συσκευές",
@@ -1643,11 +1670,13 @@
                         "no_helpers": "Φαίνεται ότι δεν έχετε ακόμα βοηθούς!"
                     },
                     "types": {
+                        "counter": "Μετρητής",
                         "input_boolean": "Εναλλαγή",
                         "input_datetime": "Ημερομηνία και/ή ώρα",
                         "input_number": "Αριθμός",
                         "input_select": "Αναπτυσσόμενο μενού",
-                        "input_text": "Κείμενο"
+                        "input_text": "Κείμενο",
+                        "timer": "Χρονόμετρο"
                     }
                 },
                 "info": {
@@ -1866,6 +1895,8 @@
                         "network": "Δίκτυο",
                         "node_id": "Αναγνωριστικό κόμβου",
                         "ozw_instance": "Παρουσία OpenZWave",
+                        "query_stage": "Στάδιο ερωτήματος",
+                        "wakeup_instructions": "Οδηγίες αφύπνισης",
                         "zwave": "Z-Wave"
                     },
                     "device_info": {
@@ -1875,6 +1906,10 @@
                     },
                     "navigation": {
                         "network": "Δίκτυο",
+                        "node": {
+                            "config": "Διαμόρφωση",
+                            "dashboard": "Πίνακας Επισκόπησης"
+                        },
                         "nodes": "Κόμβοι",
                         "select_instance": "Επιλέξτε στιγμιότυπο "
                     },
@@ -1903,6 +1938,15 @@
                         "introduction": "Διαχείριση λειτουργιών δικτύου.",
                         "node_count": "{count} κόμβοι"
                     },
+                    "node_config": {
+                        "header": "Ρύθμιση παραμέτρων κόμβου",
+                        "help_source": "Οι περιγραφές παραμέτρων ρύθμισης παραμέτρων και το κείμενο βοήθειας παρέχονται από το έργο OpenZWave.",
+                        "introduction": "Διαχειριστείτε τις διαφορετικές παραμέτρους ρύθμισης παραμέτρων για έναν κόμβο Z-Wave.",
+                        "wakeup_help": "Οι κόμβοι που τροφοδοτούνται με μπαταρία πρέπει να είναι ξύπνιοι για να αλλάξουν τη ρύθμιση παραμέτρων τους. Εάν ο κόμβος δεν είναι ξύπνιος, το OpenZWave θα προσπαθήσει να ενημερώσει τη ρύθμιση παραμέτρων του κόμβου την επόμενη φορά που θα ξυπνήσει, η οποία θα μπορούσε να είναι πολλές ώρες (ή ημέρες) αργότερα. Ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή σας:"
+                    },
+                    "node_metadata": {
+                        "product_manual": "Εγχειρίδιο προϊόντος"
+                    },
                     "node_query_stages": {
                         "associations": "Ανανέωση ομάδων συσχέτισης και μελών",
                         "cacheload": "Φόρτωση πληροφοριών από το αρχείο προσωρινής αποθήκευσης OpenZWave. Οι κόμβοι μπαταρίας θα παραμείνουν σε αυτό το στάδιο έως ότου ξυπνήσει ο κόμβος.",
@@ -2162,6 +2206,7 @@
                         "last_scanned": "Τελευταία σάρωση",
                         "name": "Όνομα"
                     },
+                    "learn_more": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με τις ετικέτες",
                     "never_scanned": "Δεν έγινε ποτέ σάρωση",
                     "no_tags": "Καμία ετικέτα",
                     "write": "Εγγραφή"
@@ -2497,7 +2542,9 @@
                         "listeners": "Αυτό το πρότυπο ακούει για τα ακόλουθα συμβάντα που έχουν αλλάξει κατάσταση:",
                         "no_listeners": "Αυτό το πρότυπο δεν ακούει για συμβάντα που έχουν αλλάξει κατάσταση και δεν θα ενημερώνεται αυτόματα.",
                         "reset": "Επαναφορά στο πρότυπο επίδειξης",
+                        "result_type": "Τύπος αποτελέσματος",
                         "template_extensions": "Επεκτάσεις προτύπου Home Assistant",
+                        "time": "Αυτό το πρότυπο ενημερώνεται στην αρχή κάθε λεπτού.",
                         "title": "Πρότυπα",
                         "unknown_error_template": "Άγνωστο σφάλμα ερμηνείας προτύπου"
                     }
@@ -2640,6 +2687,7 @@
                                 "entity-id": "Αναγνωριστικό οντότητας",
                                 "last-changed": "Τελευταία αλλαγή",
                                 "last-triggered": "Τελευταία ενεργοποίηση",
+                                "last-updated": "Τελευταία ενημέρωση",
                                 "none": "Δεν υπάρχουν δευτερεύουσες πληροφορίες",
                                 "position": "Θέση",
                                 "tilt-position": "Θέση κλίσης"
@@ -2904,7 +2952,8 @@
                     "exit_edit_mode": "Έξοδος από τη λειτουργία επεξεργασίας περιβάλλοντος εργασίας χρήστη",
                     "help": "Βοήθεια",
                     "refresh": "Ανανέωση",
-                    "reload_resources": "Επαναφόρτωση πόρων"
+                    "reload_resources": "Επαναφόρτωση πόρων",
+                    "start_conversation": "Έναρξη συζήτησης"
                 },
                 "reload_lovelace": "Επαναφόρτωση Lovelace",
                 "reload_resources": {

translations/frontend/et.json

@@ -585,7 +585,7 @@
                     "turned_on": "lülitus sisse",
                     "was_at_home": "oli kodus",
                     "was_at_state": "oli @ {state}",
-                    "was_away": "oli ära",
+                    "was_away": "oli kodust ära",
                     "was_closed": "sulgus",
                     "was_connected": "ühendus",
                     "was_disconnected": "ühendati lahti",
@@ -2237,7 +2237,7 @@
                         "name": "Nimi",
                         "new_password": "Uus salasõna",
                         "owner": "Omanik",
-                        "password_changed": "Parooli muutmine õnnestus",
+                        "password_changed": "Salasõna muutmine õnnestus",
                         "system_generated": "Süsteemi genereeritud",
                         "system_generated_users_not_editable": "Süsteemi loodud kasutajaid ei saa värskendada.",
                         "system_generated_users_not_removable": "Süsteemi loodud kasutajaid ei saa eemaldada.",

translations/frontend/hu.json

@@ -8,7 +8,7 @@
     },
     "groups": {
         "system-admin": "Adminisztrátorok",
-        "system-read-only": "Csak olvasható felhasználók",
+        "system-read-only": "Felhasználók csak olvasási jogosultsággal",
         "system-users": "Felhasználók"
     },
     "panel": {
@@ -420,6 +420,7 @@
                 "unlock": "Kinyit"
             },
             "media_player": {
+                "browse_media": "Médiaböngészés",
                 "media_next_track": "Következő",
                 "media_play": "Lejátszás",
                 "media_play_pause": "Lejátszás/szünet",
@@ -570,9 +571,33 @@
                 "no_history_found": "Nem található előzmény."
             },
             "logbook": {
-                "entries_not_found": "Nincsenek naplóbejegyzések."
+                "entries_not_found": "Nincsenek naplóbejegyzések.",
+                "messages": {
+                    "became_unavailable": "elérhetetlenné vált",
+                    "changed_to_state": "megváltozott: {state}",
+                    "cleared_device_class": "{device_class} érzékelés befejeződött",
+                    "detected_device_class": "{device_class}-t érzékelt",
+                    "rose": "emelkedett",
+                    "set": "beállít",
+                    "turned_off": "kikapcsolt",
+                    "turned_on": "bekapcsolt",
+                    "was_at_home": "hazaért",
+                    "was_at_state": "{state} állapotban volt",
+                    "was_away": "távol volt",
+                    "was_closed": "be lett zárva",
+                    "was_connected": "csatlakozott",
+                    "was_disconnected": "lecsatlakozott",
+                    "was_low": "alacsony volt",
+                    "was_normal": "normális volt",
+                    "was_opened": "ki lett nyitva",
+                    "was_plugged_in": "be lett dugva",
+                    "was_safe": "biztonságos volt",
+                    "was_unplugged": "ki lett húzva",
+                    "was_unsafe": "nem volt biztonságos"
+                }
             },
             "media-browser": {
+                "audio_not_supported": "A böngésződ nem támogatja az audio elemet.",
                 "choose_player": "Lejátszó kiválasztása",
                 "choose-source": "Forrás kiválasztása",
                 "class": {
@@ -581,6 +606,7 @@
                     "artist": "Előadó",
                     "channel": "Csatorna",
                     "composer": "Zeneszerző",
+                    "contributing_artist": "Közreműködő előadó",
                     "directory": "Könyvtár",
                     "episode": "Epizód",
                     "game": "Játék",
@@ -612,8 +638,13 @@
                 "pick-media": "Média kiválasztása",
                 "play": "Lejátszás",
                 "play-media": "Média lejátszása",
+                "video_not_supported": "A böngésződ nem támogatja a video elemet.",
                 "web-browser": "Böngésző"
             },
+            "picture-upload": {
+                "label": "Kép",
+                "unsupported_format": "Nem támogatott formátum, válassz JPEG, PNG vagy GIF képet."
+            },
             "related-items": {
                 "area": "Terület",
                 "automation": "A következő automatizálások része",
@@ -818,6 +849,7 @@
                         "automation": "Automatizálások újratöltése",
                         "command_line": "Parancssori entitások újratöltése",
                         "core": "Lokáció és testreszabások újratöltése",
+                        "filesize": "Fájlméret entitások újratöltése",
                         "filter": "Szűrőentitások újratöltése",
                         "generic": "Általános IP kamera entitások újratöltése",
                         "generic_thermostat": "Általános termosztát entitások újratöltése",
@@ -832,6 +864,7 @@
                         "min_max": "Min/max entitások újratöltése",
                         "mqtt": "MQTT entitások újratöltése",
                         "person": "Személyek újratöltése",
+                        "ping": "Ping bináris érzékelő entitások újratöltése",
                         "reload": "{domain} újratöltése",
                         "rest": "Rest entitások és értesítési szolgáltatások újratöltése",
                         "rpi_gpio": "Raspberry Pi GPIO entitások újratöltése",
@@ -969,6 +1002,15 @@
                             "name": "Művelet",
                             "type_select": "Művelet típusa",
                             "type": {
+                                "choose": {
+                                    "add_option": "Opció hozzáadása",
+                                    "conditions": "Feltételek",
+                                    "default": "Alapértelmezett műveletek",
+                                    "label": "Választ",
+                                    "option": "Opció {number}",
+                                    "remove_option": "Opció eltávolítása",
+                                    "sequence": "Műveletek"
+                                },
                                 "condition": {
                                     "label": "Feltétel"
                                 },
@@ -990,6 +1032,7 @@
                                 },
                                 "repeat": {
                                     "label": "Ismétlés",
+                                    "sequence": "Műveletek",
                                     "type_select": "Ismétlés típusa",
                                     "type": {
                                         "count": {
@@ -1313,9 +1356,11 @@
                         "dont_expose_entity": "Entitás feltárásának törlése",
                         "expose": "Feltárás Alexának",
                         "expose_entity": "Entitás feltárása",
+                        "exposed": "{selected} feltárva",
                         "exposed_entities": "Feltárt entitások",
                         "follow_domain": "Tartomány követése",
                         "manage_domains": "Tartományok kezelése",
+                        "not_exposed": "{selected} nincs feltárva",
                         "not_exposed_entities": "Feltáratlan entitások",
                         "title": "Alexa"
                     },
@@ -1356,8 +1401,11 @@
                         "dont_expose_entity": "Entitás feltárásának törlése",
                         "expose": "Feltárás a Google Asszisztensnek",
                         "expose_entity": "Entitás feltárása",
+                        "exposed": "{selected} feltárva",
                         "exposed_entities": "Feltárt entitások",
+                        "follow_domain": "Tartomány követése",
                         "manage_domains": "Tartományok kezelése",
+                        "not_exposed": "{selected} nincs feltárva",
                         "not_exposed_entities": "Feltáratlan entitások",
                         "sync_to_google": "A változások szinkronizálása a Google-lal.",
                         "title": "Google Asszisztens"
@@ -1820,8 +1868,14 @@
                         "controller": "Vezérlő",
                         "instance": "Példány",
                         "network": "Hálózat",
+                        "node_id": "Csomópont ID",
+                        "ozw_instance": "OpenZWave példány",
                         "query_stage": "Lekérdezési fázis",
-                        "wakeup_instructions": "Ébresztési utasítások"
+                        "wakeup_instructions": "Ébresztési utasítások",
+                        "zwave": "Z-Wave"
+                    },
+                    "device_info": {
+                        "zwave_info": "Z-Wave infó"
                     },
                     "navigation": {
                         "network": "Hálózat",
@@ -1839,7 +1893,10 @@
                             "driverawakenodesqueries": "Minden éber csomópont lekérdezésre került",
                             "driverfailed": "Nem sikerült csatlakozni a Z-Wave vezérlőhöz",
                             "driverready": "A Z-Wave vezérlő inicializálása",
+                            "offline": "OZWDaemon offline",
                             "ready": "Csatlakozásra kész",
+                            "started": "Csatlakoztatva az MQTT-hez",
+                            "starting": "Csatlakozás az MQTT-hez",
                             "stopped": "OpenZWave leállt"
                         },
                         "offline": "Offline",
@@ -1848,7 +1905,8 @@
                         "unknown": "Ismeretlen"
                     },
                     "network": {
-                        "header": "Hálózat menedzsment"
+                        "header": "Hálózat menedzsment",
+                        "node_count": "{count} csomópont"
                     },
                     "node_config": {
                         "header": "Csomópont konfigurációja",
@@ -1871,7 +1929,10 @@
                         "zwave_plus": "Z-Wave Plus"
                     },
                     "refresh_node": {
-                        "button": "Csomópont frissítése"
+                        "button": "Csomópont frissítése",
+                        "node_status": "Csomópont állapota",
+                        "start_refresh_button": "Frissítés indítása",
+                        "step": "Lépés"
                     },
                     "select_instance": {
                         "header": "OpenZWave példány kiválasztása"
@@ -1890,6 +1951,8 @@
                     "description": "A Home Assistant által követett személyek kezelése",
                     "detail": {
                         "admin": "Adminisztrátor",
+                        "allow_login": "Személy bejelentkezésének engedélyezése",
+                        "confirm_delete_user": "Biztos benne, hogy törölni szeretné a(z) {name} felhasználói fiókját? Továbbra is képes lesz nyomonkövetni a felhasználót, viszont a személy nem fog tudni bejelentkezni.",
                         "create": "Létrehozás",
                         "delete": "Törlés",
                         "device_tracker_intro": "Válaszd ki azokat az eszközöket, amelyek ehhez a felhasználóhoz tartoznak.",
@@ -2010,6 +2073,7 @@
                             "automation": "Automatizálások újratöltése",
                             "command_line": "Parancssori entitások újratöltése",
                             "core": "Lokáció és testreszabások újratöltése",
+                            "filesize": "Fájlméret entitások újratöltése",
                             "filter": "Szűrőentitások újratöltése",
                             "generic": "Általános IP kamera entitások újratöltése",
                             "generic_thermostat": "Általános termosztát entitások újratöltése",
@@ -2026,6 +2090,7 @@
                             "min_max": "Min/max entitások újratöltése",
                             "mqtt": "MQTT entitások újratöltése",
                             "person": "Személyek újratöltése",
+                            "ping": "Ping bináris érzékelő entitások újratöltése",
                             "reload": "{domain} újratöltése",
                             "rest": "Rest entitások és értesítési szolgáltatások újratöltése",
                             "rpi_gpio": "Raspberry Pi GPIO entitások újratöltése",
@@ -2057,6 +2122,11 @@
                     }
                 },
                 "tags": {
+                    "add_tag": "Címke hozzáadása",
+                    "automation_title": "{name} címke beolvasva",
+                    "caption": "Címkék",
+                    "create_automation": "Automatizálás létrehozása címkével",
+                    "description": "Címkék kezelése",
                     "detail": {
                         "companion_apps": "társalkalmazások",
                         "create": "Létrehozás",
@@ -2066,7 +2136,9 @@
                         "name": "Név",
                         "new_tag": "Új címke",
                         "tag_id": "Címke azonosító",
-                        "update": "Frissítés"
+                        "tag_id_placeholder": "Automatikusan generálódik, ha nincs kitöltve",
+                        "update": "Frissítés",
+                        "usage": "A címke beolvasáskor egy automatizálást indíthat el. Használhatsz NFC tageket, QR-kódokat vagy bármilyen más címkét. Használd a {companion_link} appot, hogy ezt a címkét egy programozható NFC tagre írd, vagy hozz létre egy QR-kódot lentebb."
                     },
                     "edit": "Szerkesztés",
                     "headers": {
@@ -2074,7 +2146,9 @@
                         "name": "Név"
                     },
                     "learn_more": "Tudj meg többet a címkékről",
-                    "never_scanned": "Sosem volt szkennelve"
+                    "never_scanned": "Sosem volt beolvasva",
+                    "no_tags": "Nincsenek címkék",
+                    "write": "Írás"
                 },
                 "users": {
                     "add_user": {
@@ -2168,7 +2242,7 @@
                     "group_binding": {
                         "bind_button_help": "Csatlakoztassa a kiválasztott csoportot a kiválasztott eszközfürtökhöz.",
                         "bind_button_label": "Csoporthoz fűzés",
-                        "cluster_selection_help": "Jelölje ki a kijelölt csoporthoz kötni kívánt fürtöket.",
+                        "cluster_selection_help": "Jelöld ki azokat a klasztereket, amelyeket a kiválasztott csoporthoz szeretnél kötni.",
                         "group_picker_help": "Jelölj ki egy csoportot a kötési parancs kiadásához.",
                         "group_picker_label": "Köthető csoportok",
                         "header": "Csoportkötés",
@@ -2232,7 +2306,7 @@
                         "create": "Létrehozás",
                         "delete": "Törlés",
                         "icon": "Ikon",
-                        "icon_error_msg": "Az ikonnak az előtag:ikonnév formátumban kell lennie, például: mdi:home",
+                        "icon_error_msg": "Az ikonnak az \"előtag:ikonnév\" formátumban kell lennie, például: \"mdi:home\"",
                         "latitude": "Szélesség",
                         "longitude": "Hosszúság",
                         "name": "Név",
@@ -2386,7 +2460,7 @@
                         "reset": "Példa sablon visszaállítása",
                         "result_type": "Eredmény típusa",
                         "template_extensions": "Home Assistant sablon bővítmények",
-                        "time": "Ez a sablon minden perc elején frissül.",
+                        "time": "Ez a sablon minden perc kezdetekor frissül.",
                         "title": "Sablon",
                         "unknown_error_template": "Ismeretlen hiba a sablon kiértékelésekor"
                     }
@@ -2460,7 +2534,9 @@
                     "action-editor": {
                         "actions": {
                             "call-service": "Szolgáltatás meghívása",
+                            "default_action": "Alapértelmezett művelet",
                             "more-info": "További infók",
+                            "navigate": "Navigál",
                             "none": "Nincs művelet",
                             "toggle": "Váltás",
                             "url": "URL"
@@ -2475,11 +2551,13 @@
                             "name": "Riasztópanel"
                         },
                         "button": {
+                            "default_action_help": "Az alapértelmezett művelet az entitás képességeitől függ, az entitás vagy kapcsolni fog vagy több információ fog megjelenni.",
                             "description": "A Gomb kártya gombok hozzáadását teszi lehetővé feladatok végrehajtásához.",
                             "name": "Gomb"
                         },
                         "calendar": {
                             "calendar_entities": "Naptár entitások",
+                            "description": "A Naptár kártya egy olyan naptárat jelenít meg, mely a nap-, hét- és listanézetekkel rendelkezik",
                             "inital_view": "Kezdeti nézet",
                             "name": "Naptár",
                             "views": {
@@ -2506,6 +2584,7 @@
                         "entities": {
                             "description": "Az Entitások kártya a legalapvetőbb kártya. Az elemeket listákba csoportosítja.",
                             "edit_special_row": "A sor részleteinek megtekintése a Szerkesztés gombra kattintva",
+                            "entity_row_editor": "Entitássor szerkesztő",
                             "entity_row": {
                                 "attribute": "Attribútum",
                                 "button": "Gomb",
@@ -2524,7 +2603,8 @@
                                 "last-changed": "Utoljára módosult",
                                 "last-triggered": "Utoljára aktiválva",
                                 "last-updated": "Utoljára frissítve",
-                                "position": "Pozíció",
+                                "none": "Nincs másodlagos információ",
+                                "position": "Helyzet",
                                 "tilt-position": "Döntési pozíció"
                             },
                             "show_header_toggle": "Fejléc kapcsoló megjelenítése?",
@@ -2648,7 +2728,8 @@
                             "description": "Az Érzékelő kártya gyors áttekintést nyújt az érzékelők állapotáról egy opcionális grafikon segítségével, amely az időbeli változásokat szemlélteti.",
                             "graph_detail": "Grafikon részletei",
                             "graph_type": "Grafikon típusa",
-                            "name": "Érzékelő"
+                            "name": "Érzékelő",
+                            "show_more_detail": "További részletek megjelenítése"
                         },
                         "shopping-list": {
                             "description": "A Bevásárló lista kártya lehetővé teszi, hogy tételeket vegyél fel, szerkessz, pipálj ki, és törölj a bevásárlólistádról.",
@@ -2732,6 +2813,9 @@
                         "para_migrate": "A Home Assistant a 'Konfiguráció áttelepítése' gomb megnyomásával az összes kártyához és nézethez automatikusan létre tud hozni ID-kat.",
                         "para_no_id": "Ez az elem nem rendelkezik ID-val. Kérlek, adj hozzá egyet az 'ui-lovelace.yaml' fájlban!"
                     },
+                    "move_card": {
+                        "header": "Válaszd ki azt a nézetet, ahová a kártyát szeretnéd áthelyezni"
+                    },
                     "raw_editor": {
                         "confirm_remove_config_text": "Automatikusan létrehozzuk a Lovelace felhasználói felületed nézeteit a területeiddel és eszközeiddel, ha eltávolítod a Lovelace konfigurációját.",
                         "confirm_remove_config_title": "Biztosan el szeretnéd távolítani a Lovelace felhasználói felület konfigurációját?",
@@ -2759,6 +2843,10 @@
                         "yaml_control": "Ahhoz, hogy átvedd az irányítást YAML módban, hozz létre egy YAML fájlt az irányítópult konfigurációjában megadott  vagy az alapértelmezett 'ui-lovelace.yaml' névvel.",
                         "yaml_mode": "YAML módot használsz ehhez az irányítópulthoz, ezért nem módosíthatod a Lovelace konfigurációt a felhasználói felületről. Ha mégis onnan szeretnéd, akkor távolítsd el a 'mode: yaml' bejegyzést a Lovelace konfigurációból a 'configuration.yaml' fájlban."
                     },
+                    "select_view": {
+                        "dashboard_label": "Irányítópult",
+                        "header": "Nézet kiválasztása"
+                    },
                     "suggest_card": {
                         "add": "Hozzáadás a Lovelace-hez",
                         "create_own": "Készítsd el a sajátod",
@@ -2978,6 +3066,7 @@
                 },
                 "intro": "Készen állsz arra, hogy felébreszd az otthonod, visszaszerezd a magánéleted és csatlakozz egy világhálós közösséghez?",
                 "restore": {
+                    "description": "Alternatív megoldásként visszaállíthatsz egy korábbi pillanatképet.",
                     "hide_log": "Teljes napló elrejtése",
                     "in_progress": "Visszaállítás folyamatban",
                     "show_log": "Teljes napló megjelenítése"
@@ -3090,6 +3179,7 @@
                     "header": "Kapcsolat automatikus bontása"
                 },
                 "themes": {
+                    "accent_color": "Kiemelő szín",
                     "dark_mode": {
                         "auto": "Automatikus",
                         "dark": "Sötét",
@@ -3098,7 +3188,9 @@
                     "dropdown_label": "Téma",
                     "error_no_theme": "Nincsenek elérhető témák.",
                     "header": "Téma",
-                    "link_promo": "Tudj meg többet a témákról"
+                    "link_promo": "Tudj meg többet a témákról",
+                    "primary_color": "Elsődleges szín",
+                    "reset": "Visszaállítás"
                 },
                 "vibrate": {
                     "description": "Rezgés engedélyezése vagy tiltása ezen az eszközön az eszközök vezérlésekor.",

translations/frontend/ja.json

@@ -684,6 +684,7 @@
             },
             "user-picker": {
                 "add_user": "ユーザーを追加",
+                "no_user": "ユーザーなし",
                 "remove_user": "ユーザーを削除する"
             }
         },
@@ -790,7 +791,7 @@
                 "restored": {
                     "confirm_remove_text": "このエンティティを削除しますか?",
                     "confirm_remove_title": "エンティティを削除しますか?",
-                    "not_provided": "このエンティティは現在利用できず、削除、変更、または機能不全の統合または孤立したデバイスです。",
+                    "not_provided": "このエンティティは現在利用できず、削除、変更ができなく孤立したデバイスです。",
                     "remove_action": "エンティティの削除",
                     "remove_intro": "エンティティが使用されなくなった場合は、削除することでクリーンアップできます。"
                 },

translations/frontend/lt.json

@@ -293,6 +293,34 @@
             "device-picker": {
                 "device": "Įrenginys"
             },
+            "logbook": {
+                "by_service": "pagal paslaugą",
+                "messages": {
+                    "became_unavailable": "tapo neprieinama",
+                    "changed_to_state": "pakeista į {state}",
+                    "cleared_device_class": "išvalyta  {device_class} nerasta)",
+                    "detected_device_class": "aptikta {device_class}",
+                    "rose": "pakilo",
+                    "set": "nustatyti",
+                    "turned_off": "Išjungta",
+                    "turned_on": "įjungta",
+                    "was_at_home": "buvo namie",
+                    "was_at_state": "buvo {state}",
+                    "was_away": "buvo toli",
+                    "was_closed": "buvo uždaryta",
+                    "was_connected": "buvo prijungta",
+                    "was_disconnected": "buvo atjungta",
+                    "was_locked": "buvo užrakinta",
+                    "was_low": "buvo mažas",
+                    "was_normal": "buvo normalu",
+                    "was_opened": "buvo atidaryta",
+                    "was_plugged_in": "buvo prijungtas",
+                    "was_safe": "buvo saugus",
+                    "was_unlocked": "buvo atrakinta",
+                    "was_unplugged": "buvo atjungtas",
+                    "was_unsafe": "buvo nesaugus"
+                }
+            },
             "relative_time": {
                 "duration": {
                     "day": "{count} {count, plural,\n  one {diena}\n  other {dienos}\n}",
@@ -302,9 +330,29 @@
                     "week": "{count} {count, plural,\n  one {savaitė}\n  other {savaitės}\n}"
                 },
                 "past": "prieš {time}"
+            },
+            "user-picker": {
+                "add_user": "Pridėti naudotoją",
+                "no_user": "Nėra vartotojo",
+                "remove_user": "Pašalinti vartotoją"
             }
         },
         "dialogs": {
+            "entity_registry": {
+                "faq": "dokumentacija"
+            },
+            "helper_settings": {
+                "counter": {
+                    "initial": "Pradinė reikšmė",
+                    "maximum": "Didžiausia reiikšmė",
+                    "minimum": "Mažiausia reikšmė",
+                    "restore": "Atkurkite paskutinę žinomą reikšmę paleidus „Home Assistant“",
+                    "step": "Žingsnio dydis"
+                },
+                "timer": {
+                    "duration": "Trukmė"
+                }
+            },
             "more_info_control": {
                 "dismiss": "Atsisakyti dialogo",
                 "script": {
@@ -319,6 +367,9 @@
                 "updater": {
                     "title": "Atnaujinimo instrukcijos"
                 }
+            },
+            "quick-bar": {
+                "filter_placeholder": "Objekto filtras"
             }
         },
         "duration": {
@@ -335,10 +386,12 @@
         },
         "notification_drawer": {
             "close": "Uždaryti",
+            "dismiss_all": "Atmesti viską",
             "empty": "Pranešimų nėra",
             "title": "Pranešimai"
         },
         "notification_toast": {
+            "dismiss": "Atmesti",
             "started": "Home Assistant startavo"
         },
         "panel": {
@@ -413,6 +466,7 @@
                                 }
                             }
                         },
+                        "copy_to_clipboard": "Kopijuoti į iškarpinę",
                         "edit_ui": "Redaguoti naudojant vartotojo sąsają",
                         "edit_yaml": "Redaguoti kaip YAML",
                         "triggers": {
@@ -426,6 +480,9 @@
                             "type_select": "Trigerio tipas",
                             "type": {
                                 "event": {
+                                    "context_user_pick": "Pridėti vartotoją",
+                                    "context_user_picked": "Vartotojo įvykis",
+                                    "context_users": "Apriboti įvykius, kuriuos sukėlė",
                                     "event_data": "Įvykio duomenys",
                                     "event_type": "Įvykio tipas",
                                     "label": "Įvykis:"
@@ -499,10 +556,26 @@
                 },
                 "customize": {
                     "picker": {
+                        "documentation": "Tinkinimo dokumentacija",
                         "header": "Pritaikymas"
                     }
                 },
                 "devices": {
+                    "automation": {
+                        "actions": {
+                            "no_actions": "Nėra veiksmų",
+                            "unknown_action": "Nežinomas veiksmas"
+                        },
+                        "conditions": {
+                            "no_conditions": "Nėra sąlygų",
+                            "unknown_condition": "Nežinoma sąlyga"
+                        },
+                        "triggers": {
+                            "no_triggers": "Nėra paleidiklių",
+                            "unknown_trigger": "Nežinomas paleidiklis"
+                        },
+                        "unknown_automation": "Nežinomas automatizavimas"
+                    },
                     "data_table": {
                         "area": "Sritis",
                         "device": "Įrenginys",
@@ -514,11 +587,20 @@
                     "caption": "Subjektų registras",
                     "description": "Visų žinomų subjektų apžvalga.",
                     "picker": {
+                        "filter": {
+                            "show_all": "Rodyti viską"
+                        },
                         "header": "Subjektų registras",
                         "introduction2": "Naudokite subjekto registrą, kad perrašytumėte pavadinimą, pakeiskite subjekto ID arba pašalintumėte įrašą iš namų asistento. Atminkite, kad pašalindami registro įrašą tai nepanaikins pačio subjekto. Norėdami tai padaryti, sekite toliau pateiktą nuorodą ir pašalinkite ją iš integracijos puslapio."
                     }
                 },
                 "header": "Konfigūruoti Home Assistant",
+                "helpers": {
+                    "types": {
+                        "counter": "Skaitiklis",
+                        "timer": "Laikmatis"
+                    }
+                },
                 "integrations": {
                     "config_entry": {
                         "hub": "Prijungtas per",
@@ -536,15 +618,55 @@
                 "mqtt": {
                     "title": "MQTT"
                 },
+                "ozw": {
+                    "common": {
+                        "query_stage": "Užklausos etapas",
+                        "wakeup_instructions": "Pažadinimo instrukcijos"
+                    },
+                    "navigation": {
+                        "node": {
+                            "config": "Konfigūracija",
+                            "dashboard": "Valdymo skydas"
+                        }
+                    },
+                    "node_config": {
+                        "header": "Mazgo konfigūracija",
+                        "help_source": "Konfigūracijos parametrų aprašymai ir žinyno tekstas pateikiami OpenZWave projekto.",
+                        "introduction": "Valdyti skirtingus Z-Wave mazgo konfigūracijos parametrus."
+                    },
+                    "node_metadata": {
+                        "product_manual": "Gaminio vadovas"
+                    }
+                },
                 "person": {
                     "caption": "Asmenys",
                     "detail": {
+                        "allow_login": "Leisti asmeniui prisijungti",
+                        "confirm_delete_user": "Ar tikrai norite panaikinti {name} vartotojo abonementą? Jūs vis dar galėsite sekti vartotoją, bet asmuo nebegalės prisijungti.",
                         "device_tracker_intro": "Pasirinkite įrenginius, priklausančius šiam asmeniui.",
                         "device_tracker_pick": "Pasirinkite įrenginį, kurį norite stebėti",
                         "device_tracker_picked": "Stebėti įrenginį",
                         "name": "Vardas"
+                    },
+                    "learn_more": "Sužinokite daugiau apie žmones",
+                    "person_not_found": "Nepavyko rasti asmens, kurį bandėte redaguoti.",
+                    "person_not_found_title": "Asmuo nerastas"
+                },
+                "script": {
+                    "editor": {
+                        "save_script": "Įrašyti scenarijų"
+                    },
+                    "picker": {
+                        "run_script": "Vykdyti scenarijų"
                     }
                 },
+                "tags": {
+                    "detail": {
+                        "companion_apps": "papildomos programos",
+                        "usage": "Nuskaitant žymą galima suaktyvinti automatizavimą, galite naudoti NFC žymes, QR kodus ar bet kokios kitos rūšies žymą. Naudokite mūsų {companion_link}, jei norite parašyti šią žymą į programuojamą NFC žymę arba sukurti QR kodą žemiau."
+                    },
+                    "learn_more": "Sužinokite daugiau apie žymas"
+                },
                 "users": {
                     "add_user": {
                         "caption": "Pridėti vartotoją",
@@ -591,6 +713,8 @@
                         "title": "Būsenos"
                     },
                     "templates": {
+                        "result_type": "Rezultato tipas",
+                        "time": "Šis šablonas atnaujinamas kiekvienos minutės pradžioje.",
                         "title": "Šablonas"
                     }
                 }
@@ -617,11 +741,46 @@
                     }
                 },
                 "editor": {
+                    "action-editor": {
+                        "actions": {
+                            "call-service": "Skambučių paslauga",
+                            "default_action": "Numatytasis veiksmas",
+                            "more-info": "Daugiau informacijos",
+                            "navigate": "Naršyti",
+                            "none": "Nėra veiksmų",
+                            "toggle": "Perjungti",
+                            "url": "Internetinis adresas"
+                        },
+                        "editor_service_data": "Paslaugos duomenis galima įvesti tik į kodo rengyklę"
+                    },
+                    "card": {
+                        "button": {
+                            "default_action_help": "Numatytasis veiksmas priklauso nuo objekto galimybių, jis bus perjungtas arba bus rodoma daugiau informacijos."
+                        },
+                        "entities": {
+                            "entity_row_editor": "Objekto eilučių rengyklė",
+                            "secondary_info_values": {
+                                "brightness": "Ryškumas",
+                                "entity-id": "Objekto ID",
+                                "last-changed": "Paskutinį kartą pakeista",
+                                "last-triggered": "Paskutinį kartą suaktyvinta",
+                                "last-updated": "Paskutinį kartą atnaujinta",
+                                "none": "Nėra antrinės informacijos",
+                                "position": "Padėtis",
+                                "tilt-position": "Pakreipimo padėtis"
+                            }
+                        }
+                    },
+                    "edit_badges": {
+                        "panel_mode": "Šie ženkleliai nebus rodomi, nes šis rodinys yra „Skydelio režime“."
+                    },
                     "edit_card": {
                         "add": "Pridėti kortelę",
                         "delete": "Ištrinti",
                         "edit": "Redaguoti",
                         "move": "Perkelti",
+                        "move_after": "Perkelti kortelę po",
+                        "move_before": "Perkelti kortelę prieš",
                         "pick_card": "Pasirinkite kortelę, kurią norite pridėti."
                     },
                     "edit_lovelace": {
@@ -665,7 +824,8 @@
                     "configure_ui": "Konfigūruoti UI",
                     "exit_edit_mode": "Išeiti iš vartotojo sąsajos redagavimo režimo",
                     "help": "Pagalba",
-                    "refresh": "Atnaujinti"
+                    "refresh": "Atnaujinti",
+                    "start_conversation": "Pradėti pokalbį"
                 },
                 "unused_entities": {
                     "domain": "Domenas",
@@ -710,6 +870,12 @@
                 }
             },
             "page-onboarding": {
+                "restore": {
+                    "description": "Taip pat galite atkurti iš ankstesnės momentinės kopijos.",
+                    "hide_log": "Slėpti visą žurnalą",
+                    "in_progress": "Vykdomas atkūrimas",
+                    "show_log": "Rodyti visą žurnalą"
+                },
                 "user": {
                     "data": {
                         "password_confirm": "Patvirtinti slaptažodį"

translations/frontend/nl.json

@@ -2542,6 +2542,7 @@
                         "listeners": "Deze template luistert naar de volgende gebeurtenissen met gewijzigde status:",
                         "no_listeners": "Deze template luistert niet naar gebeurtenissen met statuswijziging en wordt niet automatisch bijgewerkt.",
                         "reset": "Resetten naar demosjabloon",
+                        "result_type": "Resultaattype",
                         "template_extensions": "Home Assistant sjabloon extensiesHome Assistant",
                         "time": "Deze template wordt elke 60 seconden bijgewerkt na de laatste statuswijziging.",
                         "title": "Sjablonen",
@@ -2686,6 +2687,7 @@
                                 "entity-id": "Entiteit ID",
                                 "last-changed": "Laatst gewijzigd",
                                 "last-triggered": "Voor het laatst uitgevoerd",
+                                "last-updated": "Laatst bijgewerkt",
                                 "none": "Geen secundaire informatie",
                                 "position": "Positie",
                                 "tilt-position": "Kantelpositie"