[ci skip] Translation update

translations/ca.json

@@ -1185,6 +1185,7 @@
                             "caption": "Només fer alguna cosa si..."
                         },
                         "no_automations": "No hi ha automatitzacions",
+                        "no_device_automations": "No hi ha automatitzacions disponibles per a aquest dispositiu.",
                         "triggers": {
                             "caption": "Feu alguna cosa quan..."
                         }

translations/de.json

@@ -400,9 +400,9 @@
         },
         "card": {
             "alarm_control_panel": {
-                "arm_away": "Aktivieren, unterwegs",
+                "arm_away": "Aktivieren - Unterwegs",
                 "arm_custom_bypass": "Benutzerdefinierter Bypass",
-                "arm_home": "Aktivieren, Zuhause",
+                "arm_home": "Aktivieren - Zuhause",
                 "arm_night": "Nacht aktiviert",
                 "armed_custom_bypass": "Benutzerdefinierter Bypass",
                 "clear_code": "Löschen",
@@ -817,7 +817,7 @@
                             "delete_confirm": "Möchten Sie das wirklich löschen?",
                             "duplicate": "Duplizieren",
                             "header": "Bedingungen",
-                            "introduction": "Bedingungen sind ein optionaler Bestandteil bei automatisierten Abläufen und können das Ausführen einer Aktion verhindern. Bedingungen sind Auslösern ähnlich, aber dennoch verschieden. Ein Auslöser beobachtet im System ablaufende Ereignisse, wohingegen Bedingungen nur den aktuellen Systemzustand betrachten. Ein Auslöser kann beobachten, ob ein Schalter aktiviert wird. Eine Bedingung kann lediglich sehen, ob ein Schalter aktuell an oder aus ist.",
+                            "introduction": "Die Bedingungen sind optional und verhindern die weitere Ausführung, sofern nicht alle Bedingungen erfüllt sind.",
                             "learn_more": "Erfahre mehr über Bedingungen",
                             "name": "Zustand",
                             "type_select": "Bedingungstyp",
@@ -1253,7 +1253,7 @@
                     "details": "Hier sind alle Details deines Geräts.",
                     "device_not_found": "Gerät nicht gefunden.",
                     "entities": {
-                        "add_entities_lovelace": "Alle Geräte-Entitäten zu Lovelace hinzufügen",
+                        "add_entities_lovelace": "Zu Lovelace hinzufügen",
                         "entities": "Entitäten",
                         "none": "Dieses Gerät hat keine Entitäten"
                     },
@@ -2106,7 +2106,7 @@
                     "refresh": "Aktualisieren",
                     "unused_entities": "Ungenutzte Elemente"
                 },
-                "reload_lovelace": "Lovelace neu laden",
+                "reload_lovelace": "Benutzeroberfläche neu laden",
                 "unused_entities": {
                     "available_entities": "Dies sind die Entitäten, die Sie zur Verfügung haben, die aber noch nicht in Ihrer Lovelace-Benutzeroberfläche enthalten sind.",
                     "domain": "Domain",

translations/el.json

@@ -543,10 +543,24 @@
             "yes": "Ναι"
         },
         "components": {
+            "area-picker": {
+                "add_dialog": {
+                    "add": "Προσθήκη",
+                    "failed_create_area": "Αποτυχία δημιουργίας περιοχής.",
+                    "name": "Όνομα",
+                    "text": "Εισάγετε το όνομα της νέας περιοχής.",
+                    "title": "Προσθήκη νέας περιοχής"
+                },
+                "add_new": "Προσθήκη νέας περιοχής...",
+                "area": "Περιοχή",
+                "clear": "Εκκαθάριση",
+                "show_areas": "Εμφάνιση περιοχών"
+            },
             "device-picker": {
                 "clear": "Καθαρός",
                 "device": "Συσκευή",
-                "show_devices": "Εμφάνιση συσκευών"
+                "show_devices": "Εμφάνιση συσκευών",
+                "toggle": "Εναλλαγή"
             },
             "entity": {
                 "entity-picker": {
@@ -597,6 +611,11 @@
                     "unavailable": "Αυτή η οντότητα δεν είναι προς το παρόν διαθέσιμη."
                 }
             },
+            "generic": {
+                "cancel": "Ακύρωση",
+                "default_confirmation_title": "Είστε σίγουροι;",
+                "ok": "Εντάξει"
+            },
             "more_info_control": {
                 "dismiss": "Κλείσιμο διαλόγου.",
                 "script": {
@@ -1172,14 +1191,19 @@
                         "actions": {
                             "caption": "Όταν ενεργοποιείται κάτι…"
                         },
+                        "automations": "Αυτοματισμοί",
                         "conditions": {
                             "caption": "Κάνε κάτι μόνο αν…"
                         },
+                        "create": "Δημιουργία αυτοματισμού με τη συσκευή",
+                        "no_automations": "Δεν υπάρχουν αυτοματισμοί",
+                        "no_device_automations": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι αυτοματισμοί για αυτήν τη συσκευή.",
                         "triggers": {
                             "caption": "Κάνε κάτι όταν…"
                         }
                     },
                     "automations": "Αυτοματισμοί",
+                    "cant_edit": "Μπορείτε να επεξεργαστείτε μόνο στοιχεία που έχουν δημιουργηθεί στο UI.",
                     "caption": "Συσκευές",
                     "confirm_rename_entity_ids": "Θέλετε επίσης να μετονομάσετε τα αναγνωριστικά οντότητας των οντοτήτων σας;",
                     "data_table": {
@@ -1194,8 +1218,16 @@
                     "details": "Δείτε όλες τις λεπτομέρειες της συσκευής σας.",
                     "device_not_found": "Η συσκευή δε βρέθηκε.",
                     "info": "Πληροφορίες συσκευής",
+                    "name": "Όνομα",
+                    "scene": {
+                        "create": "Δημιουργία σκηνής με τη συσκευή",
+                        "no_scenes": "Δεν υπάρχουν σκηνές",
+                        "scenes": "Σκηνές"
+                    },
+                    "scenes": "Σκηνές",
                     "unknown_error": "Άγνωστο σφάλμα",
-                    "unnamed_device": "Συσκευή χωρίς όνομα"
+                    "unnamed_device": "Συσκευή χωρίς όνομα",
+                    "update": "Ενημέρωση"
                 },
                 "entities": {
                     "caption": "Μητρώο οντοτήτων",
@@ -1502,6 +1534,9 @@
                         "updateDeviceName": "Ορίστε ένα προσαρμοσμένο όνομα γι αυτήν τη συσκευή στο μητρώο συσκευών."
                     }
                 },
+                "zone": {
+                    "edit_home_zone": "Η τοποθεσία του σπιτιού σας μπορεί να αλλαχτεί από τις γενικές ρυθμίσεις."
+                },
                 "zwave": {
                     "caption": "Z-Wave",
                     "common": {
@@ -2102,6 +2137,7 @@
             "profile": {
                 "advanced_mode": {
                     "description": "εξειδικευμένη λειτουργία",
+                    "link_promo": "Μάθετε περισσότερα",
                     "title": "Εξειδικευμένη λειτουργία"
                 },
                 "change_password": {

translations/fi.json

@@ -1040,7 +1040,11 @@
                 },
                 "devices": {
                     "area_picker_label": "Alue",
+                    "automation": {
+                        "no_device_automations": "Tälle laitteelle ei ole käytettävissä automaatioita."
+                    },
                     "automations": "Automaatiot",
+                    "cant_edit": "Voit muokata vain käyttöliittymässä luotuja kohteita.",
                     "caption": "Laitteet",
                     "data_table": {
                         "area": "Alue",
@@ -1054,6 +1058,17 @@
                     "details": "Tässä ovat kaikki laitteesi tiedot.",
                     "device_not_found": "Laitetta ei löydy.",
                     "info": "Laitteen tiedot",
+                    "scene": {
+                        "create": "Luo tilanne laitteella",
+                        "no_scenes": "Ei tilanteita",
+                        "scenes": "Tilanteet"
+                    },
+                    "scenes": "Tilanteet",
+                    "script": {
+                        "create": "Luo tilanne laitteella",
+                        "no_scripts": "Ei skriptejä"
+                    },
+                    "scripts": "Skriptit",
                     "unknown_error": "Tuntematon virhe",
                     "unnamed_device": "Nimeämätön laite"
                 },

translations/it.json

@@ -109,17 +109,17 @@
             "armed_custom_bypass": "Attivo",
             "armed_home": "Attivo",
             "armed_night": "Attivo",
-            "arming": "Attiva",
+            "arming": "Attivando",
-            "disarmed": "Disattiva",
+            "disarmed": "Disattivo",
-            "disarming": "Disattiva",
+            "disarming": "Disattivando",
-            "pending": "In attesa",
+            "pending": "Attende",
             "triggered": "Attiv."
         },
         "default": {
             "entity_not_found": "Entità non trovata!",
             "error": "Errore",
-            "unavailable": "Non Disponibile",
+            "unavailable": "Non Disp.",
-            "unknown": "Sconosciuto"
+            "unknown": "Ignoto"
         },
         "device_tracker": {
             "home": "In Casa",
@@ -1226,14 +1226,19 @@
                         "actions": {
                             "caption": "Quando qualcosa si attiva..."
                         },
+                        "automations": "Automazioni",
                         "conditions": {
                             "caption": "Fai qualcosa solo se..."
                         },
+                        "create": "Crea l'Automazione con il dispositivo",
+                        "no_automations": "Nessuna Automazione",
+                        "no_device_automations": "Non ci sono Automazioni disponibili per questo dispositivo.",
                         "triggers": {
                             "caption": "Fai qualcosa quando..."
                         }
                     },
                     "automations": "Automazioni",
+                    "cant_edit": "È possibile modificare solo gli elementi creati nell'Interfaccia Utente.",
                     "caption": "Dispositivi",
                     "confirm_rename_entity_ids": "Vuoi anche rinominare gli ID entità delle tue entità?",
                     "data_table": {
@@ -1254,6 +1259,18 @@
                     },
                     "info": "Informazioni sul dispositivo",
                     "name": "Nome",
+                    "scene": {
+                        "create": "Crea una Scena con il dispositivo",
+                        "no_scenes": "Nessuna Scena",
+                        "scenes": "Scene"
+                    },
+                    "scenes": "Scene",
+                    "script": {
+                        "create": "Crea uno Script con il dispositivo",
+                        "no_scripts": "Nessuno Script",
+                        "scripts": "Script"
+                    },
+                    "scripts": "Script",
                     "unknown_error": "Errore sconosciuto",
                     "unnamed_device": "Dispositivo senza nome",
                     "update": "Aggiorna"
@@ -1668,7 +1685,7 @@
                         "update": "Aggiorna"
                     },
                     "edit_home_zone": "La posizione della tua casa può essere cambiata nella configurazione generale.",
-                    "introduction": "Le zone ti consentono di specificare determinate regioni sulla terra. Quando una persona si trova all'interno di una zona, lo stato prenderà il nome dalla zona. Le zone possono anche essere utilizzate come trigger o condizioni all'interno delle impostazioni di automazione.",
+                    "introduction": "Le Zone consentono di specificare determinate regioni sulla Terra. Quando una persona si trova all'interno di una Zona, nel suo Stato ci sarà il nome dalla Zona. Le Zone possono anche essere utilizzate come Attivazioni (o Triggers) o Condizioni all'interno delle impostazioni di Automazione.",
                     "no_zones_created_yet": "Sembra che tu non abbia ancora creato nessuna zona."
                 },
                 "zwave": {

translations/nl.json

@@ -615,6 +615,7 @@
                 "title": "Domeinen in- en uitschakelen"
             },
             "entity_registry": {
+                "control": "Bediening",
                 "dismiss": "Sluiten",
                 "editor": {
                     "confirm_delete": "Weet je zeker dat je dit item wilt verwijderen?",
@@ -816,7 +817,7 @@
                             "delete_confirm": "Zeker weten dat je wilt verwijderen?",
                             "duplicate": "Dupliceren",
                             "header": "Voorwaarden",
-                            "introduction": "Voorwaarden zijn een optioneel onderdeel van een automatiseringsregel en kunnen worden gebruikt om te voorkomen dat een actie plaatsvindt wanneer deze wordt geactiveerd. Voorwaarden lijken erg op triggers, maar zijn verschillend. Een trigger zal kijken naar gebeurtenissen die in het systeem plaatsvinden, terwijl een voorwaarde alleen kijkt naar hoe het systeem er op dit moment uitziet. Een trigger kan waarnemen dat een schakelaar wordt ingeschakeld. Een voorwaarde kan alleen zien of een schakelaar aan of uit staat.",
+                            "introduction": "Voorwaarden zijn optioneel en verhinderen verdere uitvoering tenzij aan alle voorwaarden is voldaan.",
                             "learn_more": "Meer informatie over condities",
                             "name": "Voorwaarde",
                             "type_select": "Type voorwaarde",
@@ -1317,7 +1318,7 @@
                         },
                         "integrations_page": "Integratiespagina",
                         "introduction": "Home Assistant houdt een register bij van elke entiteit die het ooit heeft gezien en die uniek kan worden geïdentificeerd. Elk van deze entiteiten krijgt een entiteit-ID toegewezen die alleen voor deze entiteit wordt gereserveerd.",
-                        "introduction2": "Gebruik het entiteitenregister om de naam te overschrijven, de entiteits-ID te wijzigen of het item te verwijderen uit Home Assistant. Opmerking: als u de entiteitsregistervermelding verwijdert, wordt de entiteit niet verwijderd. Hiertoe volgt u de onderstaande koppeling en verwijdert u deze van de integratiespagina.",
+                        "introduction2": "Gebruik het entiteitenregister om de naam te overschrijven, de entiteits-ID te wijzigen of het item te verwijderen uit Home Assistant.",
                         "remove_selected": {
                             "button": "Verwijder geselecteerde",
                             "confirm_text": "Entiteiten kunnen alleen worden verwijderd wanneer de integratie de entiteiten niet langer levert.",
@@ -2081,7 +2082,7 @@
                     "save_config": {
                         "cancel": "Laat maar",
                         "header": "Neem de controle over je Lovelace UI",
-                        "para": "Normaal gesproken onderhoudt Home Assistant je gebruikersinterface en update die met nieuwe entiteiten of Lovelace-onderdelen wanneer deze beschikbaar zijn. Als je het beheer overneemt, zullen we niet langer automatisch wijzigingen aanbrengen.",
+                        "para": "Home Assistant onderhoudt je gebruikersinterface en update die met nieuwe entiteiten of Lovelace-onderdelen wanneer deze beschikbaar zijn. Als je het beheer overneemt, zullen we niet langer automatisch wijzigingen aanbrengen.",
                         "para_sure": "Weet je zeker dat je de controle wilt over je gebruikersinterface?",
                         "save": "Neem over"
                     },
@@ -2303,7 +2304,7 @@
             },
             "profile": {
                 "advanced_mode": {
-                    "description": "Home Assistant verbergt standaard geavanceerde functies en opties. U kunt deze functies toegankelijk maken door deze schakelaar aan te zetten. Dit is een gebruikersspecifieke instelling en heeft geen invloed op andere gebruikers die Home Assistant gebruiken.",
+                    "description": "Ontgrendelt geavanceerde functies.",
                     "link_promo": "Meer informatie",
                     "title": "Geavanceerde modus"
                 },