Translation update

This commit is contained in:
GitHub Action 2021-02-13 01:17:10 +00:00
parent 18783d5e3b
commit d4d38a880d
5 changed files with 70 additions and 4 deletions

View File

@ -401,6 +401,7 @@
"direction": "Richtung", "direction": "Richtung",
"forward": "Vorwärts", "forward": "Vorwärts",
"oscillate": "Oszillieren", "oscillate": "Oszillieren",
"preset_mode": "Voreinstellung",
"reverse": "Rückwärts", "reverse": "Rückwärts",
"speed": "Geschwindigkeit" "speed": "Geschwindigkeit"
}, },
@ -2001,6 +2002,7 @@
}, },
"configure": "Konfigurieren", "configure": "Konfigurieren",
"configured": "Konfiguriert", "configured": "Konfiguriert",
"confirm_new": "Möchtest du {integration} einrichten?",
"description": "Integrationen zu Diensten, Geräten, usw. verwalten", "description": "Integrationen zu Diensten, Geräten, usw. verwalten",
"details": "Details zur Integration", "details": "Details zur Integration",
"discovered": "Entdeckt", "discovered": "Entdeckt",
@ -2666,24 +2668,39 @@
}, },
"zwave_js": { "zwave_js": {
"add_node": { "add_node": {
"follow_device_instructions": "Befolge die mit dem Gerät gelieferten Anweisungen, um die Kopplung am Gerät auszulösen.",
"inclusion_failed": "Der Knoten konnte nicht hinzugefügt werden. Bitte überprüfe die Protokolle für weitere Informationen.",
"inclusion_finished": "Der Knoten wurde hinzugefügt. Es kann einige Minuten dauern, bis alle Einheiten angezeigt werden, da der Knoten im Hintergrund fertig eingerichtet wird.",
"introduction": "Dieser Assistent führt dich durch das Hinzufügen eines Knotens zu deinem Z-Wave-Netzwerk.",
"title": "Z-Wave-Knoten hinzufügen",
"view_device": "Gerät anzeigen" "view_device": "Gerät anzeigen"
}, },
"button": "Konfigurieren", "button": "Konfigurieren",
"common": { "common": {
"add_node": "Knoten hinzufügen",
"close": "Schließen", "close": "Schließen",
"network": "Netzwerk", "network": "Netzwerk",
"node_id": "Knoten-ID",
"remove_node": "Node entfernen" "remove_node": "Node entfernen"
}, },
"dashboard": { "dashboard": {
"driver_version": "Treiberversion", "driver_version": "Treiberversion",
"dump_dead_nodes_text": "Einige deiner Knoten haben nicht geantwortet und gelten als tot. Diese werden nicht vollständig exportiert.",
"dump_dead_nodes_title": "Einige deiner Knoten sind tot",
"dump_debug": "Lade einen Dump deines Netzwerks herunter, um Probleme zu diagnostizieren",
"dump_not_ready_confirm": "Herunterladen", "dump_not_ready_confirm": "Herunterladen",
"dump_not_ready_text": "Wenn du einen Export erstellst, während nicht alle Knoten bereit sind, können benötigte Daten fehlen. Gib deinem Netzwerk etwas Zeit, um alle Knoten abzufragen. Möchtest du mit dem Dump fortfahren?",
"dump_not_ready_title": "Es sind noch nicht alle Knoten bereit",
"header": "Verwalte dein Z-Wave-Netzwerk", "header": "Verwalte dein Z-Wave-Netzwerk",
"introduction": "Verwalte dein Z-Wave-Netzwerk und Z-Wave-Knoten",
"node_count": "Anzahl an Nodes", "node_count": "Anzahl an Nodes",
"nodes_ready": "Knoten bereit",
"server_version": "Serverversion" "server_version": "Serverversion"
}, },
"device_info": { "device_info": {
"node_ready": "Node Bereit", "node_ready": "Node Bereit",
"node_status": "Node Status" "node_status": "Node Status",
"zwave_info": "Z-Wave Info"
}, },
"navigation": { "navigation": {
"network": "Netzwerk" "network": "Netzwerk"
@ -2702,7 +2719,9 @@
}, },
"remove_node": { "remove_node": {
"exclusion_failed": "Der Knoten konnte nicht entfernt werden. Bitte in den Logs nach mehr Informationen suchen.", "exclusion_failed": "Der Knoten konnte nicht entfernt werden. Bitte in den Logs nach mehr Informationen suchen.",
"exclusion_finished": "Der Knoten {id} wurde aus deinem Z-Wave-Netzwerk entfernt." "exclusion_finished": "Der Knoten {id} wurde aus deinem Z-Wave-Netzwerk entfernt.",
"introduction": "Entferne einen Knoten aus deinem Z-Wave-Netzwerk und entferne die zugehörigen Geräte und Entitäten aus Home Assistant.",
"title": "Z-Wave-Knoten entfernen"
} }
}, },
"zwave": { "zwave": {
@ -2719,7 +2738,8 @@
"learn_more": "Erfahre mehr über Z-Wave", "learn_more": "Erfahre mehr über Z-Wave",
"migration": { "migration": {
"ozw": { "ozw": {
"header": "Migration zu OpenZWave" "header": "Migration zu OpenZWave",
"introduction": "Dieser Assistent hilft dir bei der Migration von der alten Z-Wave-Integration zur OpenZWave-Integration, die sich derzeit in der Beta befindet."
} }
}, },
"network_management": { "network_management": {
@ -3376,6 +3396,11 @@
"empty": "Sie haben keine Nachrichten", "empty": "Sie haben keine Nachrichten",
"playback_title": "Nachrichtenwiedergabe" "playback_title": "Nachrichtenwiedergabe"
}, },
"my": {
"error": "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.",
"faq_link": "Meine Home Assistant FAQ",
"not_supported": "Diese Weiterleitung wird von deiner Home Assistant-Instanz nicht unterstützt. Überprüfe den {link} auf die unterstützten Weiterleitungen und die Version, in der sie eingeführt wurden."
},
"page-authorize": { "page-authorize": {
"abort_intro": "Anmeldung abgebrochen", "abort_intro": "Anmeldung abgebrochen",
"authorizing_client": "Sie sind dabei, {clientId} Zugriff auf Ihre Home Assistant-Instanz zu gewähren.", "authorizing_client": "Sie sind dabei, {clientId} Zugriff auf Ihre Home Assistant-Instanz zu gewähren.",

View File

@ -2002,6 +2002,7 @@
}, },
"configure": "Configurer", "configure": "Configurer",
"configured": "Configuré", "configured": "Configuré",
"confirm_new": "Voulez-vous configurer {intégration} ?",
"description": "Gérer les appareils et services connectés", "description": "Gérer les appareils et services connectés",
"details": "Détails de l'intégration", "details": "Détails de l'intégration",
"discovered": "Découvert", "discovered": "Découvert",
@ -3407,6 +3408,10 @@
"empty": "Vous n'avez aucun message", "empty": "Vous n'avez aucun message",
"playback_title": "Lecture de messages" "playback_title": "Lecture de messages"
}, },
"my": {
"error": "Une erreur inconnue est survenue",
"faq_link": "Ma Home Assistant FAQ"
},
"page-authorize": { "page-authorize": {
"abort_intro": "Connexion interrompue", "abort_intro": "Connexion interrompue",
"authorizing_client": "Vous êtes sur le point de donner accès à {clientId} à votre instance de Home Assistant.", "authorizing_client": "Vous êtes sur le point de donner accès à {clientId} à votre instance de Home Assistant.",

View File

@ -387,6 +387,7 @@
"direction": "方向", "direction": "方向",
"forward": "進む", "forward": "進む",
"oscillate": "振動", "oscillate": "振動",
"preset_mode": "プリセットモード",
"reverse": "戻す", "reverse": "戻す",
"speed": "風速" "speed": "風速"
}, },
@ -763,6 +764,7 @@
"update": "更新" "update": "更新"
}, },
"faq": "ドキュメント", "faq": "ドキュメント",
"info_customize": "{customize_link} セクションの一部の属性を上書きできます。",
"no_unique_id": "このエンティティには一意のIDがないため、その設定はUIから管理できません。", "no_unique_id": "このエンティティには一意のIDがないため、その設定はUIから管理できません。",
"related": "関連", "related": "関連",
"settings": "設定" "settings": "設定"
@ -1009,8 +1011,11 @@
"errors": { "errors": {
"config": { "config": {
"edit_in_yaml_supported": "YAMLで設定を編集することはできます。", "edit_in_yaml_supported": "YAMLで設定を編集することはできます。",
"editor_not_available": "タイプ\"{type}\"で利用できるビジュアルエディタがありません。",
"editor_not_supported": "この設定では、Visual エディタはサポートされていません。",
"error_detected": "構成エラーが検出されました", "error_detected": "構成エラーが検出されました",
"key_missing": "必要なキー \"{key}\" がありません。", "key_missing": "必要なキー \"{key}\" がありません。",
"key_not_expected": "キー \" {key} \"は予期されていないか、ビジュアルエディターでサポートされていません。",
"key_wrong_type": "\"{key}\" に指定された値は、ビジュアル エディターではサポートされていません。({type_correct}) をサポートしていますが、受信しました ({type_wrong})。", "key_wrong_type": "\"{key}\" に指定された値は、ビジュアル エディターではサポートされていません。({type_correct}) をサポートしていますが、受信しました ({type_wrong})。",
"no_type_provided": "タイプは提供されていません。" "no_type_provided": "タイプは提供されていません。"
} }
@ -1125,6 +1130,7 @@
"extra_fields": { "extra_fields": {
"code": "コード", "code": "コード",
"message": "メッセージ", "message": "メッセージ",
"position": "ポジション",
"title": "タイトル" "title": "タイトル"
}, },
"label": "デバイス" "label": "デバイス"
@ -1518,6 +1524,7 @@
"default_language": "使用するデフォルト言語", "default_language": "使用するデフォルト言語",
"dialog": { "dialog": {
"example_message": "こんにちは{name} 、サポートされているメディアプレーヤーで任意のテキストを再生できます!", "example_message": "こんにちは{name} 、サポートされているメディアプレーヤーで任意のテキストを再生できます!",
"header": "テキスト読み上げの試行",
"play": "再生", "play": "再生",
"target": "ターゲット", "target": "ターゲット",
"target_browser": "ブラウザ" "target_browser": "ブラウザ"
@ -1981,6 +1988,7 @@
}, },
"configure": "構成", "configure": "構成",
"configured": "設定済み", "configured": "設定済み",
"confirm_new": "{integration}を設定しますか?",
"description": "インテグレーションの管理とセットアップ", "description": "インテグレーションの管理とセットアップ",
"details": "インテグレーションの詳細", "details": "インテグレーションの詳細",
"discovered": "発見", "discovered": "発見",
@ -3080,7 +3088,7 @@
"icon_height": "アイコンの高さ", "icon_height": "アイコンの高さ",
"image": "画像パス", "image": "画像パス",
"manual": "マニュアル", "manual": "マニュアル",
"manual_description": "カスタムカードを追加する必要があるか、手動でyamlを記述したいだけですか", "manual_description": "カスタムカードを追加するか、手動でyamlを記述したいだけですか",
"maximum": "最大", "maximum": "最大",
"minimum": "最小", "minimum": "最小",
"name": "名前", "name": "名前",
@ -3277,6 +3285,7 @@
}, },
"menu": { "menu": {
"manage_dashboards": "ダッシュボードの管理", "manage_dashboards": "ダッシュボードの管理",
"manage_resources": "リソースの管理",
"open": "Lovelace メニューを開く", "open": "Lovelace メニューを開く",
"raw_editor": "詳細設定エディター" "raw_editor": "詳細設定エディター"
}, },
@ -3385,6 +3394,11 @@
"empty": "メッセージはありません", "empty": "メッセージはありません",
"playback_title": "メッセージの再生" "playback_title": "メッセージの再生"
}, },
"my": {
"error": "不明なエラーが発生しました",
"faq_link": "マイホームアシスタントFAQ",
"not_supported": "このリダイレクトは、HomeAssistantインスタンスではサポートされていません。サポートされているリダイレクトとそれらが導入されたバージョンについては、 {link}を確認してください。"
},
"page-authorize": { "page-authorize": {
"abort_intro": "ログインが中止されました", "abort_intro": "ログインが中止されました",
"authorizing_client": "{clientId} Home Assistantインスタンスへのアクセスを許可しようとしています。", "authorizing_client": "{clientId} Home Assistantインスタンスへのアクセスを許可しようとしています。",

View File

@ -2002,6 +2002,7 @@
}, },
"configure": "Configureer", "configure": "Configureer",
"configured": "Geconfigureerd", "configured": "Geconfigureerd",
"confirm_new": "Wil je {integratie} instellen?",
"description": "Beheer integraties met services, apparaten, ...", "description": "Beheer integraties met services, apparaten, ...",
"details": "Integratiedetails", "details": "Integratiedetails",
"discovered": "Ontdekt", "discovered": "Ontdekt",
@ -2687,6 +2688,7 @@
"driver_version": "Driver Versie", "driver_version": "Driver Versie",
"dump_dead_nodes_text": "Sommige van uw knooppunten reageerden niet en worden verondersteld onbereikbaar te zijn. Deze worden niet volledig geëxporteerd.", "dump_dead_nodes_text": "Sommige van uw knooppunten reageerden niet en worden verondersteld onbereikbaar te zijn. Deze worden niet volledig geëxporteerd.",
"dump_dead_nodes_title": "Sommige van uw knooppunten zijn onbereikbaar", "dump_dead_nodes_title": "Sommige van uw knooppunten zijn onbereikbaar",
"dump_debug": "Download een dump van uw netwerk om problemen te diagnosticeren",
"dump_not_ready_confirm": "Downloaden", "dump_not_ready_confirm": "Downloaden",
"dump_not_ready_text": "Als u een export maakt terwijl niet alle knooppunten gereed zijn, mist u mogelijk de benodigde gegevens. Geef uw netwerk wat tijd om alle knooppunten te doorzoeken. Wilt u doorgaan met de dump?", "dump_not_ready_text": "Als u een export maakt terwijl niet alle knooppunten gereed zijn, mist u mogelijk de benodigde gegevens. Geef uw netwerk wat tijd om alle knooppunten te doorzoeken. Wilt u doorgaan met de dump?",
"dump_not_ready_title": "Nog niet alle knooppunten zijn gereed", "dump_not_ready_title": "Nog niet alle knooppunten zijn gereed",
@ -3398,6 +3400,10 @@
"empty": "Je hebt geen berichten", "empty": "Je hebt geen berichten",
"playback_title": "Bericht afspelen" "playback_title": "Bericht afspelen"
}, },
"my": {
"error": "Er is een onbekende fout opgetreden",
"not_supported": "Deze redirect wordt niet ondersteund door uw Home Assistant instantie. Controleer de {link} voor de ondersteunde redirects en de versie waarin ze zijn geïntroduceerd."
},
"page-authorize": { "page-authorize": {
"abort_intro": "Inloggen afgebroken", "abort_intro": "Inloggen afgebroken",
"authorizing_client": "Je staat op het punt {clientId} toegang te geven tot je Home Assistant-instantie.", "authorizing_client": "Je staat op het punt {clientId} toegang te geven tot je Home Assistant-instantie.",

View File

@ -400,6 +400,7 @@
"direction": "Direcţie", "direction": "Direcţie",
"forward": "Înainte", "forward": "Înainte",
"oscillate": "Oscilare", "oscillate": "Oscilare",
"preset_mode": "Mod presetat",
"reverse": "Invers", "reverse": "Invers",
"speed": "Viteză" "speed": "Viteză"
}, },
@ -585,6 +586,7 @@
} }
}, },
"history_charts": { "history_charts": {
"history_disabled": "Integrarea istoricului este dezactivată",
"loading_history": "Se încarcă istoricul stărilor...", "loading_history": "Se încarcă istoricul stărilor...",
"no_history_found": "Nici un istoric de stare nu a fost găsit." "no_history_found": "Nici un istoric de stare nu a fost găsit."
}, },
@ -732,9 +734,12 @@
}, },
"entity_registry": { "entity_registry": {
"control": "Control", "control": "Control",
"customize_link": "personalizarea entității",
"dismiss": "Renunțați", "dismiss": "Renunțați",
"editor": { "editor": {
"advanced": "Setari avansate", "advanced": "Setari avansate",
"area": "Setați numai zona entității",
"area_note": "În mod implicit, entitățile unui dispozitiv se află în aceeași zonă cu dispozitivul. Dacă modificați zona acestei entități, aceasta nu va mai urma zona dispozitivului.",
"change_device_area": "Schimbați zona dispozitivului", "change_device_area": "Schimbați zona dispozitivului",
"confirm_delete": "Sigur doriți să ștergeți această intrare?", "confirm_delete": "Sigur doriți să ștergeți această intrare?",
"delete": "Ștergeți", "delete": "Ștergeți",
@ -755,6 +760,7 @@
"update": "Actualizați" "update": "Actualizați"
}, },
"faq": "documentație", "faq": "documentație",
"info_customize": "Puteți suprascrie unele atribute în secțiunea {customize_link} .",
"no_unique_id": "Această entitate („ {entity_id} ”) nu are un ID unic, prin urmare setările sale nu pot fi gestionate din interfața de utilizator. Consultați {faq_link} pentru mai multe detalii.", "no_unique_id": "Această entitate („ {entity_id} ”) nu are un ID unic, prin urmare setările sale nu pot fi gestionate din interfața de utilizator. Consultați {faq_link} pentru mai multe detalii.",
"related": "În legătură cu", "related": "În legătură cu",
"settings": "Setări" "settings": "Setări"
@ -1089,6 +1095,7 @@
"extra_fields": { "extra_fields": {
"code": "Cod", "code": "Cod",
"message": "Mesaj", "message": "Mesaj",
"position": "Pozitie",
"title": "Titlu" "title": "Titlu"
}, },
"label": "Dispozitiv" "label": "Dispozitiv"
@ -1926,6 +1933,7 @@
}, },
"configure": "Configurează", "configure": "Configurează",
"configured": "Configurat", "configured": "Configurat",
"confirm_new": "Doriți să configurați {integration} ?",
"description": "Gestionați integrările cu servicii, dispozitive, ...", "description": "Gestionați integrările cu servicii, dispozitive, ...",
"details": "Detalii integrare", "details": "Detalii integrare",
"discovered": "Descoperit", "discovered": "Descoperit",
@ -2796,6 +2804,9 @@
}, },
"cards": { "cards": {
"action_confirmation": "Sunteți sigur că doriți să efectuați acțiunea \"{action}\"?", "action_confirmation": "Sunteți sigur că doriți să efectuați acțiunea \"{action}\"?",
"actions": {
"action_confirmation": "Sunteți sigur că doriți să efectuați acțiunea \"{action}\"?"
},
"confirm_delete": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest card?", "confirm_delete": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest card?",
"empty_state": { "empty_state": {
"go_to_integrations_page": "Accesați pagina de integrări.", "go_to_integrations_page": "Accesați pagina de integrări.",
@ -3231,6 +3242,11 @@
"empty": "Nu aveți mesaje", "empty": "Nu aveți mesaje",
"playback_title": "Redarea mesajelor" "playback_title": "Redarea mesajelor"
}, },
"my": {
"error": "A apărut o eroare necunoscută",
"faq_link": "Întrebări frecvente despre Home Assistant",
"not_supported": "Această redirecționare nu este acceptată de instanța Home Assistant. Verificați {link} pentru redirecționările acceptate și versiunea pe care au fost introduse."
},
"page-authorize": { "page-authorize": {
"abort_intro": "Conectarea a fost anulată", "abort_intro": "Conectarea a fost anulată",
"authorizing_client": "Sunteți pe punctul de a da {clientId} accesul la instanța dumneavoastra de Home Assistant", "authorizing_client": "Sunteți pe punctul de a da {clientId} accesul la instanța dumneavoastra de Home Assistant",