Update Z-Wave text (#25893)

This commit is contained in:
Petar Petrov 2025-06-24 15:31:26 +03:00 committed by GitHub
parent 641a2eb77c
commit fb28c8971b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
3 changed files with 4 additions and 6 deletions

View File

@ -80,9 +80,7 @@ export class ZWaveJsAddNodeConfigureDevice extends LitElement {
options: [
{
value: Protocols.ZWaveLongRange.toString(),
label: localize(
"ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.long_range_label"
),
label: "Long Range", // brand name and we should not translate that
description: localize(
"ui.panel.config.zwave_js.add_node.configure_device.long_range_description"
),

View File

@ -414,7 +414,7 @@ class ZWaveJSConfigDashboard extends SubscribeMixin(LitElement) {
InclusionState.SmartStart)}
>
${this.hass.localize(
"ui.panel.config.zwave_js.common.remove_node"
"ui.panel.config.zwave_js.common.remove_a_node"
)}
</ha-button>
<ha-button

View File

@ -5808,6 +5808,7 @@
"back": "Back",
"add_node": "Add device",
"remove_node": "Remove device",
"remove_a_node": "Remove a device",
"rebuild_network_routes": "Rebuild network routes",
"in_progress_inclusion_exclusion": "Z-Wave JS is searching for devices",
"cancel_inclusion_exclusion": "Stop searching"
@ -6084,7 +6085,6 @@
"device_name": "Name",
"device_area": "Area",
"choose_network_type": "Choose network type",
"long_range_label": "Direct long range",
"long_range_description": "Direct connection to Home Assistant for extended coverage, without a mesh network.",
"mesh_label": "Mesh network",
"mesh_description": "Devices relay signals to each other, enhancing coverage and reliability.",
@ -6153,7 +6153,7 @@
"title": "Remove a Z-Wave device",
"introduction": "There are two ways to remove a device from your Z-Wave network depending on the state of the device. If the device is working, you can remove it by following the instructions that came with your device to put it into exclusion mode. If the device is unavailable, you can force-remove it from the network.",
"exclusion_intro": "Remove a device from your Z-Wave network, and remove the associated device and entities from Home Assistant.",
"failed_node_intro": "{name} is unable to connect to your Z-wave Network. Home Assistant can force-remove a device for you. After removing it you might need to factory reset your device.",
"failed_node_intro": "{name} is unable to connect to your Z-Wave network. Home Assistant can force-remove a device for you. After removing it you might need to factory reset your device.",
"menu_exclude_device": "Remove a working device",
"menu_remove_device": "Force-remove an unavailable device",
"start_exclusion": "Start exclusion",