Use "remove" wording when removing devices

src/panels/config/devices/ha-config-device-page.ts

@@ -1173,6 +1173,9 @@ export class HaConfigDevicePage extends LitElement {
         buttons.push({
           action: async () => {
             const confirmed = await showConfirmationDialog(this, {
+              title: this.hass.localize(
+                "ui.panel.config.devices.confirm_delete_title"
+              ),
               text:
                 this._integrations(device, this.entries, this.manifests)
                   .length > 1
@@ -1188,7 +1191,7 @@ export class HaConfigDevicePage extends LitElement {
                   : this.hass.localize(
                       `ui.panel.config.devices.confirm_delete`
                     ),
-              confirmText: this.hass.localize("ui.common.delete"),
+              confirmText: this.hass.localize("ui.common.remove"),
               dismissText: this.hass.localize("ui.common.cancel"),
               destructive: true,
             });

src/panels/config/integrations/ha-config-entry-device-row.ts

@@ -350,8 +350,9 @@ class HaConfigEntryDeviceRow extends LitElement {
 
   private _handleDeleteDevice = async () => {
     const confirmed = await showConfirmationDialog(this, {
+      title: this.hass.localize("ui.panel.config.devices.confirm_delete_title"),
       text: this.hass.localize("ui.panel.config.devices.confirm_delete"),
-      confirmText: this.hass.localize("ui.common.delete"),
+      confirmText: this.hass.localize("ui.common.remove"),
       dismissText: this.hass.localize("ui.common.cancel"),
       destructive: true,
     });

src/translations/en.json

@@ -7498,7 +7498,7 @@
           "set_up_voice_assistant": "Set up voice assistant",
           "download_diagnostics": "Download diagnostics",
           "download_diagnostics_integration": "Download {integration} diagnostics",
-          "delete_device": "Delete",
+          "delete_device": "Remove device",
           "delete_device_integration": "Remove device from {integration}",
           "connected_devices": {
             "heading": "Connected devices",
@@ -7600,9 +7600,10 @@
             "unknown": "unknown"
           },
           "delete": "Delete",
-          "confirm_delete": "Are you sure you want to delete this device?",
+          "confirm_delete_title": "Remove device?",
+          "confirm_delete": "Are you sure you want to remove this device?",
           "confirm_delete_integration": "Are you sure you want to remove this device from {integration}?",
-          "error_delete": "Error deleting device",
+          "error_delete": "Error removing device",
           "picker": {
             "search": "Search {number} {number, plural,\n  one {device}\n  other {devices}\n}",
             "state": "Status",
@@ -7949,7 +7950,7 @@
             "known_issues": "Known issues",
             "delete": "Delete",
             "delete_confirm_title": "Delete {title}?",
-            "delete_confirm_text": "Its devices and entities will be permanently deleted.",
+            "delete_confirm_text": "Its devices and entities will be permanently removed.",
             "enable_debug_logging": "Enable debug logging",
             "reconfigure": "Reconfigure",
             "reload": "Reload",